Ciwan

• Tweet
• Teilen
• Bookmark

Hinweis: Bei den Angaben zu "Herkunft", "Bedeutung", "Spitznamen", "Namenstage" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Die Angaben sind daher ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.

• ...

  • 7. Mai 2009
  • 

  warum muss man zum türkischen Konsulat wenn das Kind in Deutschland geboren ist?

• Lara Sherin

  • 7. Mai 2009
  • 

  Hier ein guter Tipp für all diejenigen, die Probleme mit dem Standesamt oder dem türkischen Konsulat haben, wenn sie ihrem Kind einen kurdischen Namen geben wollen. Das Zentrum für Kurdische Studien NAVEND e.V. in Bonn (www.navend.de) stellt anerkannte Bescheinigungen kostenfrei aus. Voraussetzung ist, dass es sich um einen kurdischen Namen handelt und die Schreibweise korrekt ist. Damit Peyman nicht Peimann oder Ciwan nicht Dschivan usw. heißen müssen.

• Sina

  • 1. November 2008
  • 

  Ach ja, und eigentlich reicht es wenn ihr zum Standesamt geht.ihr müsst nicht zum türkischen Konsulat!!

• Sina

  • 1. November 2008
  • 

  Mein Sohn heißt auch Ciwan.Das einzige was bei uns fast zum problem geworden is, war die schreibweise, da sein vater unbedingt das "w" haben wollte, denn im kurdischen wird der name mir "w" und im türkischen mit "v" geschrieben und schon hat der name eine andere bedeutung.Im türkischen steht er also nur mit "v", aber wenn ihr auf das "w" besteht sagt der/dem Standesbeamtin/en er soll im kurdischen buch rein sehen!!!Dann bekommt ihr euren Willen ;-)
  und auch ein 2name zur erkennung eines Jungen muss auch nicht sein!!
  LG Sina

• Leila

  • 19. September 2008
  • 

  Also, mein Sohn heisst auch Ciwan und ich bekomme nur positive Resonanzen im pbrigen sind kurdische Namen in Deutschland nicht verboten wir hatten beim türkischen Konsulat keine Probleme wir mussten nur einen zweiten Namen mitgeben da Ciwan sowohl männlich als auch weiblich ist.
  Liebe Grüsse

• ciwan

  • 11. September 2008
  • 

  Ich kenne einen jungen der ciwan heißt und ich liebe ihn über alles er ist mein traummann;-)

• pam

  • 25. Mai 2008
  • 

  Hallo mein Sohn heißt Ciwan und ich mußte auf dem Meldeamt eine Verzichtserklärung (mein Mann auch)unterschreiben das er durch den Namen nur deutsche Staatsangehörigkeit bekommt und keine Türkische also sprich er ist nur"deutscher"er wird kein Türkischer Pass bekommen.Und nur weil es im türkischen Alphabet kein w gibt hätten wir den Namen mit v geschrieben hätte unser Sohn beide Staatsangehörigkeit (unsere Tochter hat sie, sie heißt Suzan).Liebe Grüße Pam

• Jochen

  • 6. Mai 2008
  • 

  Die Frage ist natürlich, ob die Türkei (bzw. ihre Vertreter) sich weigern können, einen Namen einzutragen, wenn jemand so heißt. In Deutschland ist das nicht vorstellbar, das es einen "Umbenennungszwang" geben könnte. Wenn jemand schon so heißt, dann muss der Name auch eingetragen werden. Schützt nicht vor gutgemeinten "Ratschlägen", einen Namen bei Einbürgerung oder zB bei Spätaussiedlern doch zu ändern... ;-) Aber letztendlich muss das direkt bei den Fachleuten abgeklärt werden. Dass das türkische Problem kurdische Namen einfach generell nicht akzeptiert, kann ich mir wirklich nicht vorstellen.

• Serdar

  • 6. Mai 2008
  • 

  Ja, es wird vielleicht etwas schwerer werden, aber liya soll ihren schönnen traumnamen nicht aufgeben.
  Ach und noch was, das türkische Konsulat hat gar nichts zu sagen....hehehe
  Wünsche dir viel Glück :-)
  LG Serdar

• @@ liya

  • 6. Mai 2008
  • 

  Sie wird natürlich in zweiter Instanz zum Konsulat gehen müssen. sollte ihr Sohn eine türkische Geburtsurkunde und Staatsangehörigkeit erhalten sollen.

• @liya

  • 6. Mai 2008
  • 

  Wer hat gesagt, dass das türkische Konsulat kurdische Namen nicht erlaubt?
  Im übrigen ist ja zuvorderst der (deutsche) Standesbeamte dafür zuständig, zu prüfen, ob der Name eingetragen werden kann. ;-)
  Wenn dir der Name gut gefällt, dann kläre das auf jeden Fall beim Standesbeamten und ggf. beim Konsulat direkt ab. Nicht, dass du dem Namen ewig nachtrauerst.

• @ liya

  • 6. Mai 2008
  • 

  Wenn dein Sohn in Deutschland leben wird, kannst du denn dann das Konsulat nicht einfach umgehen und ihn nur deutsch anmelden? Deutsch sein ist doch keine Schande! Kommt natürlihc drauf an ob die der Name oder die Nationalität wichtiger sind.

• liya

  • 6. Mai 2008
  • 

  Sind kurdische Namen in Deutschland nicht verboten? Ich würde mein Sohn gerne Ciwan oder Ciyan nennen aber man sagte mir das das türkische Konsulat kurdische Namen nicht erlaubt!

• :)

  • 10. Januar 2008
  • 

  Mein freund heißt auch Ciwan,ich finde den namen wirklich schön und er ist auch eher selten. Das finde ich besser als wenn jeder fast den selben namen trägt.Anfangs sind vlt. schwierigkeiten vorhanden da man nicht weiss wie man den Namen aussprechen soll doch wenn man es weiss ist er sehr einfach. und einfach wunderschön. Ein sehr schöner Kurdischer name!!

• yvette y.

  • 23. Dezember 2007
  • 

  Ciwan ist ein sehr schöner name, denn mein sohn trägt ihn auch.
  
  haben lange darüber nachgedacht ob der name zu ihm passt. und ich muß sagen er ist ihm gewachsen.
  
  gruß yvette

Kommentar hinzufügen

Vornamen nach Sprache und Herkunft

Du bevorzugst amerikanische Namen oder magst den Klang des Nordfriesischen? Unser Bereich zur Sprache und Herkunft gibt Dir die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Dein Kind zu suchen.

Heutige Namenstage

Wir gratulieren allen Menschen mit dem Vornamen Alwin, Augustin, Elvin, Elvin, Maria-Anna, Marianna, Marianne, Philipp und Regentraud ganz herzlich zu ihrem heutigen Namenstag!

Auch diese Vornamen könnten Dich interessieren

Andere Mütter und Väter, die den Jungennamen Ciwan schön fanden, interessierten sich auch für folgende Vornamen:
• Miren,
• Festim,
• Chayton,
• Javid,
• Leano,
• Onyebuchi,
• Jari,
• Rasmin,
• Anas und
• Hüsran.

Durch die Vornamen blättern