Horatio - Kommentarseite 2

• Erika@Horatio

  • 25. November 2009
  • 

  Ich war schon mitten drin, dem Hans klar zu machen zu wollen, wie toll ich Deinen Namen finde. Damit er das e n d l i c h kapiert, hatte ich schon fast eine halbe DIN A 4 Seite vollgeschrieben, und die hatte ich vorher schon erheblich gekürzt (Natürlich wollte ich ihn auch schon wieder überzeugen, dass er unbedingt Hamlet lesen muss). Aber ich ließ es dann doch sein, denn sonst würde er ja noch eifersüchtiger. Außerdem haben wir (andere und ich) ja schon so oft geschrieben, wie schön wir den Namen finden, dass die ganze Horatio-Seite ohnehin fast einem Poesie-Album gleicht. Ich glaube ich sollte lieber meinerseits einsehen, dass dieses Namensforum halt kein Poesie-Album ist, in dem sein Kommentar wie der Fettfleck auf dem Papier stören könnte.
  Im Grunde ist es ja lächerlich, dass mich der Kommentar von Hans überhaupt geärgert hat. Aber - es war schon seltsam - je länger und öfter ich mich in diesem Namensforum allgemein aufhielt, desto mehr wurde ich zum Kleinkind oder – noch schlimmer – kam ich in Gefahr zum Dinosaurier zu mutieren, der bereit ist, jeden zu fressen, der es wagt, etwas zu schreiben, das meinen Lieblingsnamen (und damit mein Werte-System) angreift. Zum Glück habe ich ja noch niemanden gefressen, aber ich spürte schon eine gefährlich wachsende Tendenz dazu. Schrecklich, das geht doch nicht ! Schon gar nicht auf dieser meiner Lieblingsseite, von der ich mir ja so sehr wünsche, die Bedeutung „göttliche Vernunft“ bzw. „Weisheit des Sonnengottes“ die der Name für mich hat – und die so sehr meinen Idealen entspricht - möge doch irgendwie auch auf mich und andere Besucher wenigstens ein bisschen abfärben. Eigentlich würde ich selbst gerne auch aktiv so zu der Seite beitragen, dass sie abfärben kann. Aber könnte ein bloßes Poesie-Album überhaupt diesen Anspruch erfüllen?
  Und – seltsam - dieser geheimnisvolle Hans scheint meinen aller ersten Kommentar vom 24.01.2009 gelesen zu haben...Damals hatte ich gerade dieses Forum betreten, ich schrieb hier einen meiner ersten Kommentare und während ich schrieb, schoss mir wie ein Geistesblitz durch den Kopf, unser deutscher „Horst“ könnte – ähnlich wie der englische „Horace“ eine Nebenform oder Verkürzung von Horatio sein. Das schrieb ich dann auch so als Frage hin, wie Du ja weißt, denn Du hast mir ja dann auf den Kommentar auch geantwortet..
  Und erst nachdem ich den Kommentar schon abgeschickt hatte, ging ich auf die Horst-Seite,
  wo ich dann gelesen habe, dass Horst von Gesträuch, Hecke, Dickicht, Felsennest kommt (also gar nichts mit Horatio zu tun hat), und später in einem anderen Namensforum habe ich auch noch gelesen, dass das englische Wort für Pferd, „horse“ auch noch mit diesen Begriffen verwandt sein soll.....So ist wohl dieser Hans zu seinem „Pferdo“ gekommen......Sieht fast so aus, als sei dieser Hans (= Gott ist gnädig) in Wirklichkeit ein verkappter Pädagoge.....der seinen Kommentar extra für mich geschrieben hat.....weil er meine beginnende Mutation zum Dino gesehen hat....... und sie verhindern wollte........Ich spüre etwas wie eine frische Brise die durch das Poesie-Album wehen......ein Hauch echter „göttlicher Vernunft“......(?)

• Horatio

  • 18. November 2009
  • 

  Ich heiße ja selber Horatio und finde den namen daher auch sehr schön.Der Name hat schon etwas...
  Etwas starkes und besonderes.

• @ Hans

  • 16. November 2009
  • 

  wieso Pferdo...?! Horatio ist ein uralter Name, hat eine schöne Bedeutung und ist selten. Trotzdem würde ich meinen Sohn nicht so nennen.. die weibl. Form Horatia gefällt mir gut. Als Zweitname durchaus ok.

• Hans

  • 16. November 2009
  • 

  hm. sind wir mal ehrlich - wer nennt sein kind gerne pferdo? einfach unverständlich.

• Was haben die deutschen Schulen

  • 14. November 2009
  • 

  ...heute nur für Lehrpläne nach denen noch nicht einmal mehr Shakespeares „Hamlet“ gelesen werden muss! Da muss man sich nicht wundern, wenn manche „Horatio“ schon gar nicht mehr richtig aussprechen können. Sogar mein Papa (der übrigens Werner hieß) und seinerzeit nur die Hauptschule besucht hatte, hat Hamlet gelesen! Er hat übrigens Hamlets Horatio sehr gemocht. Nicht nur er, viele meiner Klassenkameradinnen waren ebenfalls total begeistert von ihm, als wir dann an der Schule Hamlet gelesen haben. Und sie alle konnten ihn richtig aussprechen.
  Ist ja nicht so, dass mir die englische Aussprache nicht auch gefallen würde, aber das deutsche „Horazio“ (mit seinem schönen langen und betonten „a“ wie in „Rathaus“ ) ist einfach so schön, dass man es sich wie ein Bonbon auf der Zunge zergehen lassen muss.

• Erika@Da

  • 17. Oktober 2009
  • 

  "♥"!

• Da

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Stimme ich zu. Horatio wäre mir zwar im ersten moment etwas ungewöhnlich (ich bin hier die kursierenden Modenamen gewohnt), aber ich würde mich sehr freuen, den auch mal zu hören.
  
  immerhin Duncan hat es auch schon geschafft, und warum sollte der besser passen als Horatio?

• Erika@@Valerie

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Ich finde schon, dass er auch ins Deutsche passt. Er passt genauso gut ins Deutsche wie andere lateinische Namen.
  Übrigens hab ich heute - jawohl, heute! - einen Vater auf der Straße seinen Sohn rufen hören: "Horat, komm schon beeil dich". Nein, Ich hab mich nicht verhört, er hat ihn mehrmals gerufen, und meine Ohren haben sich entzückt gespitzt. Ein deutscher Vater! Und er hat ihn deutsch ausgesprochen! Okey, es war eine Abkürzung. Aber immerhin. Sie kommen!!!! (freu, hüpf, jubel)

• @Valerie

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Man spricht ihn im Deutschen "Horazio" aus.
  Wenn Du ihn kennenlernen willst, brauchst Du nur Shakespeares "Hamlet" zu lesen.
  Ich denke, Du wirst ihn sympathisch finden, auch wenn Du seinen Namen nicht magst ;-D.

• @Valerie

  • 17. Oktober 2009
  • 

  "Horazio"
  Ist im spanischsprachigen Raum sehr beliebt, und dazu passt er auch sehr gut. Ins Deutsche weniger.

• Valerie

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Also ich kenn den Horatio da nicht. Aber der Name ist trotzdem nicht schön.
  Spricht man das eigentlich -zio oder -tio?

• Überforderung

  • 17. Oktober 2009
  • 

  @ Warum
  Franz von Assisi läuft allerdings nicht die ganze Zeit auf der Bühne rum und ist einfach nicht dauernd so präsent. Hamlets Freund aber schon. Jeder kennt ihn. Shakespeares Hamlet wird in fast jeder Schulklasse gelesen. Wenn man Horatio heißt, kommt man an ihm nicht vorbei.
  
  Aber immerhin ist es doch besser, mit Hamlets Freund verglichen zu werden, als mit einer Comic – Ente wie die Donalds und Dagoberts.

• Valerie

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Das hat wohl einen einfachen Grund, der Name ist nicht schön.

• Warum?

  • 17. Oktober 2009
  • 

  Ich frage mich schon die ganze Zeit, warum dieser schöne Name bei uns in Deutschland eigentlich so selten ist. Wirklich wegen des Vergleichs mit Shakespeares Horatio und der Gefahr der Überforderung? Aber vom kleinen Franz erwartet man doch auch nicht, dass er wie Franz von Assisi wird, oder?
  Oder liegt es daran, dass es keinen Heiligen gibt, der so heißt?
  Hamlets Freund wäre nach meiner Meinung ja sogar ein Kandidat für die Heiligsprechung gewesen, wenn es ihn wirklich gegeben hätte: "Not passions slave" - "nicht der Sklave seiner Leidenschaften (=Wünsche, Begierden), wer das schafft, der hat eine hohe spirituelle Stufe erreicht und ist ein Heiliger. Die Buddhisten würden sagen, er der ist nahe daran ein Buddha zu sein, wenn ein Mensch tatsächlich ohne Wünsche und Begierden ist, und nur für die anderen da, dann wird er ein Buddha. Also demnach wäre Hamlets Freund zumindest sehr nahe an diesem "Heiligenstatus" gewesen.
  Oder kommt die Seltenheit des Namens daher, dass "Horus", der ägyptische Sonnengott, "durchschimmert" und das den Christen Angst macht?
  Immerhin, Horatio Nelsons Vater war ein christlicher Geistlicher , was ihn aber offenbar nicht davon abgehalten hat, seinen Sohn "Horatio" zu nennen (danke, Referent Nelson). Ich habe Horatio Nelsons Biografie nicht wirklich gelesen und darf mich deshalb hier nicht zu weit aus dem Fenster lehnen. Vielleicht wurde er ja nach einem Verwandten oder Vorfahren benannt, wie das früher oft üblich war. Zum Glück, denn Nelsons Heldentaten haben dem Namen dann in England den richtigen Aufschwung gegeben, so ähnlich wie "Prinz Eugen" durch seine Vertreibung der Türken aus Wien dem Namen "Eugen" in Österreich und Deutschland Aufschwung gegeben hat.
  Auch in Lateinamerika gibt es den Namen weit häufiger als bei uns in Deutschland, allerdings mit "c" geschrieben (Horacio)
  Oder liegt es daran, dass es in Deutschland eher ein Name des Bildungsbürgertums war, einer Gesellschaftsschicht, die Latein konnte, und er deshalb nie wirklich im Volk Fuß fassen konnte? Auch das kann nicht wirklich der Grund sein. "Julius" und "Constantin" sind auch lateinische Namen und kommen zwar nicht extrem häufig, aber doch häufiger als "Horatio" vor. Was also ist mit diesem schönen Namen in Deutschland passiert? Ich verstehs nicht! Hoffentlich ändert sich das bald. Er muss ja kein Modename werden, aber ein paar 1000 Horatios mehr sollte es schon geben.

• Horatio-Fans

  • 2. Oktober 2009
  • 

  Ich bin zwar noch nie einem Horatio begegnet, aber ich liebe diesen Namen schon seit meiner Kindheit. Er war für mich schon immer etwas ganz Besonderes, lange bevor ich Shakespeares Hamlet gelesen habe. Meine ganzen humanistischen Ideale schwingen in ihm mit. Shakespeares Horatio hat das nur verstärkt. Die Gefahr, dass man sein Kind mit diesen hohen Idealen überfrachtet und erdrückt, sehe ich allerdings auch, denn Shakespeare hat mit Hamlets Freund eine sehr hohe Messlatte für den Namensträger geschaffen. Ich denke, das ist es auch, was Lindalou mit ihrem Kommentar sagen wollte. Sie hat recht! Das muss den Eltern bewusst bleiben und sie müssen aufpassen, dass sie ihr Kind nicht überfordern. Andererseits besteht grundsätzlich immer die Gefahr, dass wir Eltern unseren Kindern unsere Ideale aufzwingen möchten, unabhängig von den Namen, die wir ihnen geben. Wir werden unseren ersten Sohn Horatio nennen, weil wir gar nicht anders können. Für uns gibt es einfach keinen schöneren Namen, da sind wir uns einig. Er wird natürlich deutsch ausgesprochen.
  
  Falls er noch eine Schwester bekommen sollte, wird sie Aurora oder Aurelia heißen.

• „Horus“ hat Recht

  • 6. September 2009
  • 

  Danke, „Horus“ vom 24.01.2009 für den Horus-Tipp. Ich bin sicher, Shakespeare ist auf Deiner Seite, er hat auch „Horus“ in dem Namen gesehen. Er muss den Namen so gedeutet haben wie wir hier. Wirklich, das ganze Stück spiegelt den Horus-Mythos wider. Wenn man es unter diesem Aspekt liest, geht richtig das Licht an, und die ganze Geschichte erweitert sich um eine völlig neue Dimension. Man versteht dann auch, wer Hamlets Freund Horatio ist und was er im Laufe der Handlung lernt. Ich hätte auch genug Ideen zur Vorgeschichte von Horatio, und dazu, was er nach dem Tod von Hamlet weiter tut. Ich seh’ schon, ich kann’s nicht lassen Horatio-Romane zu schreiben, nur hab ich im Moment verdammt wenig Zeit. Vielleicht mal später, aber der wird dann garantiert besser als mein Teenager-Roman.
  LG, Erika

• Marianne

  • 9. Juni 2009
  • 

  Ich finde den Namen so unglaublich schön.
  Sowohl die Wortmelodie als auch die Bedeutung.
  Eigentlich gefällt mir der Name in jeder Sprache, in der ich ihn bisher gehört habe, aber gerade die deutsche Aussprache gefällt mir besonders gut.
  Wenn ich einen Sohn bekommen hätte, hätte ich ihn ganz bestimmt Horatio genannt.

• Erika zu Lindalou

  • 24. Februar 2009
  • 

  Ich geb Dir schon recht, Lindalou, "Horatio" ist ein anspruchsvoller Name.
  Ich bin aber der Meinung, dass die Eltern ihrem Kind unbedingt den Namen geben sollten, den sie am meisten lieben, vor allem wenn sie von dem Namen total begeistert sind, und nicht einen, den sie selbst weniger mögen. Die Freude der Eltern am Namen des Kindes überträgt sich auf das Kind auch dann, wenn es nicht vollständig der Bedeutung entsprechen kann. Hauptsache, es wird von seinen Eltern angenommen.
  Ich finde übrigens, man muss nicht unbedingt ein Genie sein, um „Horatio“ heißen zu dürfen.
  Im Moment ist der Name zwar noch eher selten, aber das kann sich ganz schnell ändern.

• Lindalou

  • 23. Februar 2009
  • 

  Na ja, alle jungen Eltern sehen halt in ihrem Kind das Tollste und Einzigartigste. Taten wir ja auch damals. Aber ein Kind mit einem Namen zu befrachten, dem es eventuell später nicht gewachsen ist, nur um sich mit seinem Sprößling vom Rest der Welt abzuheben, finde ich egozentrisch. Nicht stimmt kommt "nomen est omen".... Und ein zarter, verträumter, kleiner und evtl. nur mittelmäßig begabter "Horatio" ist vielleicht doch zu viel Bürde, oder?

• Malaysiyah

  • 12. Februar 2009
  • 

  WOW,das ist der schönste Jungennamen den es je gibt!
  
  Hübsch!

• nochmal Erika

  • 11. Februar 2009
  • 

  Also, „Horatio“ lässt mich einfach noch nicht los. Obwohl das lateinische „ratio“ – „Vernunft“ im ursprünglichen „Horatius“ sicher nicht enthalten war, weil es ja eine ganz andere Endung hat, drängt es sich aber als Anklang auf, wenn man den Namen „Horatio“ hört.
  „Ratio“ wäre denn auch eine naheliegende Abkürzung von Horatio. Diese Anlehnung an „Ratio= Vernunft“ scheint auch Shakespeare beeinflusst zu haben, als er dem besten Freund von Hamlet den Namen „Horatio“ gab. Dieser Freund von Hamlet ist ein im besten Sinn vernünftiger Mensch, der angesichts des Gefühlschaos, des Schrecklichen, das Hamlet erlebt, „cool “ bleibt und ihn gerade deshalb noch am besten unterstützen kann. Allerdings kann er ihn nicht wirklich retten, aber das wäre wohl auch zuviel verlangt. Jedenfalls ist dieser Horatio eine sehr sympathische Figur, und seine Fähigkeit „dem Schrecken mit Vernunft zu begegnen“ oder (wenn man „Hora“ – lateinisch „Stunde“ auch noch mit einbauen will: „ in jeder Situation (zu jeder Stunde) angemessen (vernünftig) handeln zu können“) mag wohl einige Eltern, die die Hamlet-Aufführung gesehen haben, bewogen haben ihren Sohn „Horatio“ nennen. Übrigens muss auch Horatio Cane als Kriminalkommissar diese Art von „Coolness“ haben, sonst könnte er seinen Job nicht machen. Wer weiß, vielleicht hat das die Macher dieser Serie ja auch bewogen ihn „Horatio“ zu nennen. (Ich hab die Serie allerdings noch nie gesehen). Also, liebe Horatios, seit cool und vernünftig, aber auch nicht zu vernünftig. Vergesst den „Horus“ nicht ganz, der ja vielleicht auch ein wenig in Euch steckt.

• Erika

  • 31. Januar 2009
  • 

  Liebe Horatios und deren (potentielle) Eltern
  Ich stelle fest, dass ich mich mit meinem gestrigen Kommentar nicht mehr wohlfühle, in dem ich geschrieben habe, dass Horus eine gute Abkürzung für Horatio sei. Am liebsten würde ich ich den Kommentar zurücknehmen, aber das geht ja nicht mehr. Das mulmige Gefühl, das ich seither habe, kommt aus von einem gewissen Respekt gegenüber dem ägyptischen Gott Horus, der ja bei den Ägyptern der Gott des Lichts war. Und Kinder direkt nach einem Gott zu nennen (auch als Abkürzung) ist ein ernstes Problem. Das hat auch früher niemand gewagt. Niemand hat sein Kind „Christus“ genannt, aber durchaus „Christian“, was ja soviel bedeutet wie „Anhänger des Christus“, eben „Christ“. Und die alten Griechen haben ihre Söhne auch nicht direkt „Apollon“ genannt, sondern eher „Apollodor“ – „Geschenk des Apoll“, oder so. Also den ägyptischen Gott „Horus“ möchte ich nicht verärgern. Ich höre jetzt schon den Aufschrei der Christen, die sagen, „aber den Gott Horus gibt es doch gar nicht, das ist doch ein Götze, es gibt nur unseren Gott.“ Denen möchte ich sagen, seid vorsichtig, es könnte sein, dass die Ägypter den selben Gott wie den christlichen Gott gemeint haben, und nur verschiedene Aspekte von ihm angesprochen und verehrt haben. Außerdem hatten sie eine Bilderschrift und haben sich in Bildern ausgedrückt. Wenn sie Horus als Falken dargestellt haben, dann muss das nicht bedeutet haben, dass er wirklich ein Falke sei, sondern es war Symbol oder eine Art von Schrift. Der Falke ist nur eine Metapher, um ihn – oder einen gewissen Aspekt von ihm zu benennen. Deshalb ist auch mein Ausdruck „Falkengott“ falsch. Also, Horus möge mir verzeihen.
  Wer weiß, vielleicht waren die “Horatier“ ja auch ursprünglich Anhänger des Gottes Horus, dann könnte man „Horatio“ auch so übersetzen (dem Horus zugehörig).
  Außerdem habe ich in diesem Zusammenhang auch darüber nachgedacht, dass „hora“, das lateinische Wort für „Stunde“, durchaus von Horus kommen könnte, denn wenn er der Gott des Lichts war, dann hat man die Zeit, in der er sein Licht ausgesendet hat, eben in verschiedene Abschnitte eingeteilt, eben in verschiedene „hora“. Aber das ist nur eine Vermutung von mir.
  Würde mich mal interessieren, was die Sprachwissenschaftler dazu sagen.

• Erika

  • 30. Januar 2009
  • 

  Zu Horus/Horatio:
  Das, ist ja interessant, ich weiß aus dem Lateinunterricht zwar, dass Horatius (und damit natürlich auch Horatio) aus dem Lateinischen kommt (Familienname des berühmten römischen Dichters ), aber nicht, dass es etruskisch ist.
  Übrigens finde ich „Horus“ (in Anlehnung an den ägyptischen Falkengott ) eine elegante Abkürzung für Horatio (wenn man es denn unbedingt abkürzen will [seufz]. Aber wenn man es nicht selbst abkürzt tut’s bestimmt jemand anders.)Wer weiß, vielleicht gibt es tätsächlich einen sprachgeschichtlichen Zusammenhang zwischen dem ägyptischen Horus und den Horatiern. Die Etrusker sind ja mal aus dem Süden in das römische Reich eingewandert......Aber das ist jetzt wirklich eine sehr sehr vage Vermutung.

• Horus

  • 24. Januar 2009
  • 

  Horatio ist ein etruskischer, römischer Name. In Deutsch genauso. Horatio

• Erika

  • 24. Januar 2009
  • 

  Horatio war lange mein Lieblingsname. Als ich 15 war, erfand ich meinen "Traummann", schrieb einen Teenager-Roman und nannte diesen Helden "Horatio", der von seinen Freunden allerdings "Raz" genannt wurde. Heute lache ich über diesen "Roman", aber der Name "Horatio" gefällt mir noch immer. Da es diesen Namen vor allem im englischen Sprachbereich gibt, frage ich mich, warum wir keine deutsche Version haben. Oder ist unser "Horst" etwa die deutsche Form von "Horatio"?

• Marina

  • 16. Dezember 2008
  • 

  Horatio ist gerade mein Lieblingsname! Es ist wirklich ein wunderbar klanghafter Name!

• Gabriele

  • 8. August 2008
  • 

  Mein Enkel heißt auch Horatio , ich finde den Namen schön und denke das es ein Name ist der nicht wirklich oft vorkommt. Also was besonderes, und das finde ich prima.

• Rebecca

  • 8. August 2008
  • 

  Ich habe meinen Sohn Horatio-Tyrone genannt, es ist kein allerwelts Name aber zu meinem Sohn super gepasst

• Marion

  • 22. Juni 2008
  • 

  Ich finde den Namen sehr schön. Ist außergewöhnlich und nicht wie jederman. Ein besonderer Mensch sollte auch einen besonderen Namen bekommen.

• Susan

  • 30. Juni 2006
  • 

  Ist ein klasse Name wenn man ihn englisch ausspricht, was die wenigsten machen werden. Ich würde diesen Namen maximal als Zweitnamen wählen.

Kommentar hinzufügen