| Ada |
- albanisch
- althochdeutsch
- bosnisch
- deutsch
- hebräisch
- italienisch
- kroatisch
- nigerianisch
- polnisch
- portugiesisch
- rumänisch
- spanisch
- türkisch
|
"die [vom Herrn] Geschmückte" (hebräisch) bzw.
"die edle / vornehme Kämpferin" (althochdeutsch) bzw.
"von edlem / vornehmem Wesen" (althochdeutsch)
Der Name Ada ist biblischen Ursprungs (A.T., 2. Frau Melechs).
"die Insel" (türkisch)
In der nigerianischen Sprache Igbo bedeutet Ada "Tochter", üblicherweise wird die älteste Tochter "Ada-obi", kurz Adobi genannt.
Ada ist auch eine jiddische Koseform von Nadjeschda, die in der Ukraine verbreitet war. |
262 |
54 |
|
| Adaiha |
|
|
9 |
1 |
|
| Adajah |
- arabisch
|
Gottes Juwel |
7 |
1 |
|
| Adalberga |
- althochdeutsch
|
"die edle / vornehme Schützende" (althochdt.) |
22 |
3 |
|
| Adalberta |
- althochdeutsch
|
"die Edle, Vornehme" / die Glänzende" (althochdt.), "die edel / vornehm Glänzende" (althochdt.), "durch Adel glänzend" (althochdt.) |
22 |
1 |
|
| Adalberte |
- althochdeutsch
|
Der alte deutsche Vorname Adalberte setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern "adal " und " beraht" zusammen.
"adal " bedeutet "edel, vornehm", "beraht" bedeutet "glänzend" (glänzend vor allem übertragend in der Bedeutung "besonders gut, herausragend sein" |
24 |
1 |
|
| Adalburg |
- althochdeutsch
|
"die edle / vornehme Schützerin" (althochdt.) |
25 |
1 |
|
| Adalena |
- persisch
|
|
16 |
1 |
|
| Adalet |
- kurdisch
- türkisch
|
Die Gerechtigkeit |
32 |
2 |
|
| Adalfriede |
- althochdeutsch
|
Adalfriede setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern für "edel" ("adal") und "Friede" ("fridu")zusammen. |
19 |
1 |
|
| Adalgard |
- althochdeutsch
|
"die edle / vornehme Schützerin" (althochdt.) |
22 |
1 |
|
| Adalgunde |
- althochdeutsch
|
Adalgunde setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern für edel und Kampf zusammen ("adal" und (gund) |
24 |
1 |
|
| Adalgundis |
- althochdeutsch
|
Adalgundis setzt sich aus den althochdeutschen Wörtern für edel und Kampf zusammen ("adal" und "gund") |
22 |
1 |
|
| Adalia |
- althochdeutsch
- italienisch
|
Adalia ist eine Kurzform von Namen die mit "Adal-" anfangen. "adal" ist das althochdeutsche Wort für edel.
Außerdem ist Adalia eine Nebenform von Adela und Adalie.
Adalia kommt auch von Ada und bedeutuet: Zier, Schönheit |
16 |
2 |
|
| Adalie |
- althochdeutsch
- deutsch
- englisch
|
Adalie ist eine Kurzform von Namen die mit "Adal-" anfangen. "adal" ist das althochdeutsche Wort für edel.
Außerdem ist Adalie eine Nebenform von Adela. |
46 |
3 |
|
| Adalina |
- deutsch
|
Adalina ist eine Weiterbildung von Adela.
Die Bedeutung ist daher "die Edle". |
34 |
11 |
|
| Adama |
- griechisch
|
weibliche Form von Adam.
Bedeutung: "Mensch" |
7 |
3 |
|
| Adanna |
- nigerianisch
|
niegerianisch - "Vaters Tochter" bzw. "wunderschöne Tochter" |
10 |
2 |
|
| Adara |
- arabisch
|
"Reinheit" / "Keuschheit" |
23 |
1 |
|
| Adayjah |
- afghanisch
|
gottes juwel |
5 |
1 |
|
| Adda |
- althochdeutsch
- deutsch
- hebräisch
- ostfriesisch
|
"die [vom Herrn] Geschmückte" (hebräisch) bzw.
"die edle / vornehme Kämpferin" (althochdeutsch) bzw.
"von edlem / vornehmem Wesen" (althochdeutsch)
Adda bedeutet "die Edle".
Es ist eine Kurzform von Namen die mit "Adal-", "Adel-"
beginnen. "adal" ist althochdeutsch und heißt "edel", "vornehm". |
34 |
6 |
|
| Addie |
- amerikanisch
|
|
26 |
2 |
|
| Addison |
- amerikanisch
- englisch
|
Adams Sohn |
74 |
10 |
|
| Addolorata |
- albanisch
- italienisch
|
in italienisch, eine der "adjektiven" von maria, mutter von jesus. bedeutet "die die schmerzen leidet" oder "die die im tiefsten trauer ist" |
6 |
2 |
|
| Addy |
- amerikanisch
- englisch
- niederländisch
|
|
23 |
1 |
|
| Adea |
- albanisch
- italienisch
- japanisch
- jüdisch
- jugoslawisch
|
Die Süsse |
42 |
7 |
|
| Adecia |
|
|
11 |
1 |
|
| Adeeba |
|
|
8 |
2 |
|
| Adejzua |
|
|
7 |
1 |
|
| Adela |
- bosnisch
- deutsch
- germanisch
- italienisch
- rumänisch
- tschechisch
|
Adela ist eine Kurzform von Namen, die mit Adel- gebildet sind.
"Liebe", "Wollust" (griechisch)
Es ist eine Abkürzung von Adelheid.
Adela ist die weibliche Form von Adel und bedeutet im Arabischen die Gerechtigkeit |
112 |
54 |
|
| Adelaide |
- englisch
- französisch
|
"von edlem / vornehmem Wesen" (franz.); für Adelheid |
42 |
11 |
|
| Adelajda |
- albanisch
|
Die Edle, Gutherzige
Abwandlung von althochdeutsch Adelheid = von vornehmem Wesen |
11 |
2 |
|
| Adelberga |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Adelberga bedeutet "die Edle Schützende".
Es kommt von althochdeutsch adal = edel, vornehm und bergan = bergen, schützen |
22 |
1 |
|
| Adelberta |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Adelberta bedeutet "die Edle Glänzende".
Es kommt von althochdeutsch adal = edel, vornehm und beraht = glänzend (auch übertragend in der Bedeutung herrausragend, besonders gut). |
25 |
1 |
|
| Adelburg |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Adelburg kommt von althochdeutsch "adal" = "edel" und "burg" = "Schutz, Zuflucht, Sicherheit". Es bedeutet also "die Edle, die Schutz bietet". |
23 |
1 |
|
| Adelburga |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Adelburga kommt von althochdeutsch adal = edel und burg = Schutz, Zuflucht, Sicherheit. |
22 |
1 |
|
| Adeldraud |
|
|
19 |
1 |
|
| Adele |
- althochdeutsch
- deutsch
- französisch
|
"von edlem / vornehmem Wesen" (althochdeutsch); Koseform für Adelheid
Adele ist ein aus dem Französischen übernommener Name -- ursprünglich aus dem Deutschen entlehnt. Auch eine Kurzform von Adelheid. |
194 |
48 |
|
| Adelfrieda |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Adelfrieda kommt von althochdeutsch "adal" = "edel" und "fridu" = "Friede". |
22 |
1 |
|
| Adelfriede |
- deutsch
|
Der Name kommt von althochdeutsch adal = edel und fridu = Friede. |
20 |
3 |
|
| Adelgard |
- althochdeutsch
- deutsch
|
Der Name kommt von althochdeutsch adal = edel und gard = Gehege, Hort, Schutz. |
22 |
1 |
|
| Adelgonda |
- althochdeutsch
|
"Edle Kämpferin" |
19 |
2 |
|
| Adelgonde |
- althochdeutsch
|
Der Name ist zusammengesetzt aus den althochdeutschen Silben adal = edel / vornehm und gunt = Kampf.
"edle Kämpferin" |
22 |
1 |
|
| Adelgrad |
|
"die edle Schützerin" |
19 |
2 |
|
| Adelgund |
- althochdeutsch
|
"die edle / vornehme Kämpferin" (althochdeutsch); Nebenform zu Adelgunde
Der Name ist zusammengesetzt aus den althochdeutschen Silben adal = edel / vornehm und gunt = Kampf. |
25 |
1 |
|
| Adelgunde |
- altdeutsch
- althochdeutsch
|
"die edle / vornehme Kämpferin" (althochdeutsch)
Der Name ist zusammengesetzt aus den althochdeutschen Silben adal = edel / vornehm und gunt = Kampf. |
32 |
1 |
|
| Adelgundis |
- althochdeutsch
|
Der Name kommt von althochdeutsch adal = edel, vornehm und gund = Kampf. Er bedeutet also "Edle Kämpferin". |
22 |
1 |
|
| Adelheid |
- althochdeutsch
- deutsch
|
"von edlem / vornehmem Wesen" (althochdt.) |
88 |
35 |
|
| Adelheide |
- althochdeutsch
|
Adelheide bedeutet "die von edlem Wesen ist". |
15 |
0 |
|
| Adelhilde |
- althochdeutsch
|
Adelhilde kommt von den althochdeutschen Wörtern adal = edel und hiltja = Kampf. Es bedeutet also "edle Kämferin". |
12 |
1 |
|
Ihr Merkzettel
