Agnieszka Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Ich habe eine Freundin die Agnieszka heißt, es ist ein sehr schöner Name, genau wie die Frau...sie ist einfach wunderbar und so schön.
Der Name passt also zu meiner Süßen!!!

An alle Agnieszkas ! Ich habe mich auch auf Agnes benennen lassen. In einem Großstadt wo ich 17 Jahre gelebt habe war das ein schöner Name. In Kleinstadt wo ich jetzt lebe hat jeder mit der Aussprache Probleme gehabt. Deshalb habe ich vorgeschlagen: nennt mich einfach Agnes. Aber Agnes ist für mich eine völlig fremde Frau! Menschen die mir alles bedeuten und in Polen leben haben mich immer Agnieszka genannt. Ich habe verstanden und darum gebeten mich Agnieszka zu nennen. Das bin ich.
Meine Chefin hat sogar letztens gesagt wie schön mein Name wäre. Sie hat mich kennengelernt und das Innere in mich gesehen. Das hat mich sehr gefreut.

An alle Agnieszkas ! Ich habe mich auch auf Agnes benennen lassen. In einem Großstadt wo ich 17 Jahre gelebt habe war das ein schöner Name. In Kleinstadt wo ich jetzt lebe hat jeder mit der Aussprache Probleme gehabt. Deshalb habe ich vorgeschlagen: nennt mich einfach Agnes. Aber Agnes ist für mich eine völlig fremde Frau! Menschen die mir alles bedeuten und in Polen leben haben mich immer Agnieszka genannt. Ich habe verstanden und darum gebeten mich Agnieszka zu nennen. Das bin ich.
Meine Chefin hat sogar letztens gesagt wie schön mein Name wäre. Sie hat mich kennengelernt und das Innere in mich gesehen. Das hat mich sehr gefreut.

Bester Name! Eben, weil es so viele Probleme damit gibt. Ich finde es toll, wenn sich alle damit quellen. Bei jeder neunen Bekanntschaft, weißt du bescheid und bist vorbereitet, dass du 10 Mal gefragt wirst. Mein Name wird jedes Mal neu " missbraucht" und so kann ich eine Liste mit bestimmt 30-40 Varianten davon vorzeigen ^^ Man ist halt was besonderes in einem Raum voller Jessicas oder Lauras und bleibt alleine deshalb im Kopf. Ich verstehe nicht, wieso die Menschen den "Verdeutschen" (wie meine Mutter), Agnes ist so hässlich und wieso sollte man seinen Namen "umändern" nur um es den Anderen einfacher zu machen. Es ist doch nur A-g-n-i-e-s-z-k-a

Geiler Name!!!!

Ist doch ne veränderte Form von Agnes? Ich find Agnes besser. Der Name ist moderner

Wie kommst du denn darauf? Natürlich wird im Polnischen sz wie sch gesprochen.

Der Name ist unglaublich schön und die Leute, die meinen, dass er es nicht wäre, sprechen ihn einfach total falsch aus! Es heißt nämlich nicht Agneschka oder so, sondern Agnieszka! Und man betont ihn auch anders, als die meisten Deutschen ihn tun. Der Name ist unglaublich schön!

Lieber Sven,

da kann man ja in's schwärmen geraten ;-)
Mir erging es auch leider so,daß mein Name eingedeutscht wurde,bis ich mich entschied zum "Ursprung" zurückzukehren.Seitdem fühle ich mich auch persönlich angesprochen,da mir mein Name sehr zusagt.Die deutsche Variante find ich furchtbar-mein Mann würd direkt was hinter die Löffel kriegen,wenn er mich so nennen würde ;-)

Ich finde den Namen wunderschön, klingt wie Musik in meinen Ohren.
Liegt wohl daran, dass ich ihn mit einer ganz wundervollen Frau verbinde. :-)
Der Diskussion, dass er schwer auszusprechen ist, kann ich nicht zustimmen. Ich habe damit keine Probleme.
Der mir bekannten Agnieszka erging es so wie wohl vielen, die sich in D-Land Agnes
nennen müssen. Ich nenne Sie ausschließlich Agniezska, außer ich bin sauer auf Sie,
dann heißt Sie Agnes und weiß genau was los ist ... :-(
Aber wie gesagt: Musik in meinen Ohren - schöner ist nur noch die Trägerin selbst!

Ich bin Oma Agnieszka und bin sehr zufrieden wie mein enkel Jacob mich ruft

Ein besonders schöner Name für besonders nette Menschen!

Meine Tochter heisst Agnieszka Maria, früh war Sie mit Ihren Namen nicht zufrieden, aber jetzt gefällt Ihr der Name um so besser.

Wir haben eine süße Terrier-MIx-Hündin aus Polen adoptiert. Wir mussten uns an den Namen gewöhnen. Jetzt, wo wir die Bedeutung wissen, finden wir ihn noch schöner!

Meine Enkelin, die am 28.06.2011 geboren wurde, heißt Agnieszka. Es ist ein wunderschöner Name!! Liebes kleines Lämmchen!!

Ich bin froh das ich so ein schönen namen habe:-)

finde übrigens, dass der Name nicht im geringsten omahaft klingt. er ist total niedlich und passt zu süßen kleinen Mädchen. Die Leute, die ihn omahaft finden, sprechen ihn vielleicht falsch aus.

Ich liebe diesen Namen, der klingt sooo süß. Aber in Deutschland kann man sein Kind so schlecht nennen. Und die deutsche Variante mag ich überhaupt nicht. Bin übrigens deutsch und liebe ihn trotzdem :-)

Jede Oma war mal Kind , also weg mit den Argument "omaname"

also ich will keinen beleigigen, aber der name ist schrecklich ;-)

dann aber viel Spaß bei den Deutschen Behörden oder beim Kinderarzt mit dem Namen Agnieszka.
Ihr seid euch schon im klaren, dass euer Kind dazu gezwungen wird, den rest seines Lebens (in Deutschland) seinen Namen permanent zu Buchstabieren. Ist eine andere sache wenn man mit diesen Namen bereits nach Deutschland einreist. Aber ein baby so zu nennen,...geschmacksache.

Ich finden den Namen agnieszka für sehr schön. Ich kann leider nicht verstehen, warum die Deutschen mit diesem Namen Schwierigkeiten haben. Man sagt zu ihnen, man spricht das sz wie "s" und "ch" im Wort Schokolade. Das hilft ihnen aber nicht weiter:-////

Wo ist mein Eintrag?

Ich finde den name AGNES hört sich total omahaft und bläää an,***..man bin ich froh das ich agnieszka heisse :D hihi.. Nicht der Name macht die Leute, sondern die Leute den Namen! GANZ GENAU RIIIIIICHTIIIIG :D

Agnieszka ist einfach ein *** Name.
Voll Polnisch ... in meinem Bekanntenkreis gibts den Namen schon...

YA ICH FINDS DOOF DAS FAST KEINER DEN NAMEN AUSSPRECHEN KANN OBWOHL DER NAME SOOO SCHÖN IST : D

XD

WUNDERSCHÖN!

***
Einfach ein toller Name, auch wenn er vielleicht nicht so selten ist ... was ja auch für den schönen Namen spricht.

Ich kenn eine agneszina. find ich nich so kompliziert wie agineszka oder wie auch immer des heißt *rolleyes*

Meine Freundin heißt Agnieszka und sie ist toooooooll :-) hübsch , weiblich einfach wunderschöööön!! love her :-*

Ha ha ha nur Omas...ha ha ha ich bin 27 jahre alt und ich habe 7 Freundinen, die die Name tragen. In Polen gubts Namen, die immer ausgewählt werden, und das sind z.B. Agnieszka oder Anna. Und, nein, in Polen werden Kinder selten Steven oder so genannt, jetzt werden die alte Namen ausgewählt, wie Hanna, Jan, Roman, Franciszek u.s.w. Es gab ne kurze Zeit, wo die Kinder nach Seriendarsteller gennant waren- jetzt ist es vorbei und es ist gut so. In Polen (ich glaube überall ist es so) gibts viele schöne Namen- wir brauchen fremde nicht. tschuldigung für Fehler.

Mein Papa kommt aus Frankreich, meine Mama aus Polen und die beide haben mich vor 18 Jahren Agnieszka genannt. Ich wohne im schönen Elsass und da wird mein Name Anjeschka ausgesprochen. Das finde ich toll, da man das hart "g" am Anfang so nicht hört. ich mag mein Namen sehr, finde es nur doof, das ihn fast niemand aussprechen kann auf Anhieb oder eben auch schreiben. Und entschuldigung für mein Deutsch ich spreche nicht so gut...

Hej, merk dir das: Nicht der Name macht die Leute, sondern die Leute den Namen!

Ich finde Agnieszka viel besser als Agnes.

In Polen wird der Name genauso von Omas getragen wie in Deutschland. In Polen tragen die jungen Leute alle Ami-Namen wie Jessica, Steven etc. In Deutschland heißen eigentlich auch nicht Omas Agnes, sondern so hießen eigentlich vorwiegend Mädchen aus der URoma-Generation. Mich stört das nicht. Altmodische Namen werden sowieso wieder modern.

Stimt gar nicht ,dass das ein Name die Omas tragen ist(in POlen).Gerade in deutschtand tragen es nur Omas

In Polen ist das ein wunderbarer Name,ich bin stolz ,dass ich diesen Name habe.Fur die Deutchen ist es nicht leicht auszusprechen,aber so klingt es noch schoner.

ich finde beide Versionen schön und stilvoll. Eigentlich ist der Streit unnütz, weil jede Sprache ihre Besonderheiten hat. Wo ist das Problem? Man muss ja keiner Deutschen einen polnischen Namen geben und umgekehrt!
Und an "@Agnes vom 15.Mai": dein Kommentar ist offensichtlich auf Streit ausgelegt. Das wird auch bei denen, die den Namen Agnieska mögen, nur Kopfschütteln auslösen. Damit tust du dem Namen keinen Gefallen, auch wenn du das vielleicht glaubst.

Da muss ich dir zustimmen! Agnes ist um einiges angenehmer als der grässliche Name Agnieszka. Und moderner ist Agnieszka auch auf keinen Fall. In Polen heißen auch nur Omas so. Der Name ist seeehr häufig in Polen. Agnes dagegen ist seltener in Deutschland. Es ist ein schöner, griechischer Name. Und dass er altmodisch ist, ist doch nicht schlimm. Ich finde altmodische Namen cool, weil sie einfach Style haben. Vor allem seltene Namen wie Agnes.

da finde ich den klang von agnes aber bei weiten moderner und angenehmer.

Nix hier typisch Polen.
Deine Mutter ist wahrscheinlich eine deutsche Schlesierin, wenn sie sogar den Verwandten verbietet dich Agnieszka zu nennen.

Übrigens ist Agnes sehr sehr altmodisch in Deutschland. Also ich bin froh, dass ich so einen coolen Namen wie Agnieszka habe.
Ach noch etwas! Ich verbiete allen in Deutschland mich Agnes zu nennen, weil ich sonst ein ziemlich übles Gefühl kriege. Als ob ich 100 Jahre zurück leben würde.

Trotzdem klingt Agnieszka furchtbar.

hmmm der Konsonant K bei Agnieszka ist nicht sehr stark betont und dazu ist stimmlos.

Nein danke! Klingt echt grauselig. Agnes klingt viel weicher. Dieses "k" bei Agnieszka klingt so hart.

Agnieszka ist viel schöner als Agnes. Ich mag z.B nicht wenn mich jemand Agnes nennt. Klingt so hart.

Ich finde die polnische Version von meinem Namen echt furchtbar. Sogar meine Mutter findet sie schrecklich, obwohl sie in Polen aufgewachsen ist. Sie hat meinen polnischen Verwandten immer verboten, mich so zu nennen ;)
Wie kann man so einen schönen Namen wie Agnes nur so verunstalten?
Typisch Polen ^^

@Agnes
Ja ich weiß :D
alo öäm ich weiß es nicht aber ich denke ja den sonst würde ich ja nicht so heißen.
und das ich so heiße dafür kann ich ja auch nichts sondern meine eltern.

Geb.Agnieszka,aber für mein lieber Mann;Agilein oder Aga

*****.

@Ines Agnieszka:
Heißt du wirklich so?? Das ist doch beides der gleiche Name, einmal Agnes auf spanisch (Ines) und einmal Agnes auf polnisch (Agnieszka). Ist das überhaupt erlaubt?

Hey leilani,
Łzy - Agnieszka :es ist wahrscheinlich das lied,wonach du so lange suchst.schade,das ich so spät diese seite entdeckt habe,sonst hätt ich bereits früher dir den namen der band verraten.falls du dich irgendwann hier verirren solltest...bin ich ungemein froh,dass ich dir helfen konnte.
tschü alle liebhaber von meinem namen..grins