@Konrad:
Ich bevorzuge die französische Aussprache ohne -e, ich finde mit e aber auch nicht unerträglich, nur dass der Name dadurch halt noch eine Silbe mehr bekommt.
Allerdings muss ich auch zugeben, dass schon ziemlich viele einfallsreiche Abkürzungen gefunden wurden, z.B. "Teddy", "Eddy", "Ted", "Ed", "Betty" ... das muss man sich dann natürlich verbitten, denn besonders amerikanische Kürzel sind meistens ziemliche Verstümmelungen, aber wenn Leute es nicht aussprechen können, dann lasse ich mich auch Eddy nennen, anstatt mich mit falschen Aussprachen foltern zu lassen...
Die meisten Leute schaffen es aber, sich den Namen korrekt zu merken und ausszusprechen - sooo schwer ist es ja nun auch wieder nicht ;O)
Und wenn ich es jemandem freistelle, mich "Marie" oder "Bernadette" zu nennen, dann entscheiden sich viele für Bernadette, weil es einfach individueller ist.
Eigentlich schade, dass "Marie" zu so einem Einheitsnamen verkommt, ich finde den Namen auch nicht unschön, aber was soll man machen, wenn die ganze Bundesrepublik ihn so liebt?