Weibliche, französische Form von Carolus.
Carolus ist die lateinische Form von Karl.
Karl bedeutet "Mann".
Somit ist auch die Bedeutung von Caroline "Mann".
Eine andere Theorie besagt, dass Karl "Armee, Kämpfer" bedeutet.
Oft wird Caroline fälschlicherweise mit "Frau" übersetzt. Allerdings muss man wissen, dass sich die Bedeutung eines Namens nicht ändert, auch wenn man eine weibliche Version davon bildet.
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Was geht ab ich heiße caro ich meine nicht caro weil meine tarnung mus geheim halten caro ist cool bb
1. November 2011
Caroline
Mochte meinen Namen früher überhaupt nicht, jetzt liebe ich ihn... Finde auch die Bedeutung "Freie Frau" hübsch. Übrigens ist es lustig, dass sich hier so viele über überflüssige "e"s beschweren - bei mir ist es immer genau andersherum. Die meisten neuen Bekanntschaften brauchen eine Weile, um zu verstehen, dass mein "e" nicht nur Dekoration ist ;)
10. Oktober 2011
Jacqueline (13)
Cooler Name
11. September 2011
Mila
Caroline ist echt ein schöner Name, ich trage ihn als Zweitnamen, also Mila-Caroline. Ich finde Caroline schöner er klingt etwas erwachsener. Aber Mila ist auch schön^^
naja liebe grüße an alle, Mila
29. August 2011
Caroline Charlotte
Ich heisse, na ratet mal... CAROLINE!!! Ist ja logisch... :) Ich mag die englische Aussprache lieber aber die deutsche gefällt mir auch. Ich ziehe oft um ( U.S.A., England China usw.). Aber meine Mutter kommt ursprünglich aus Deutschland, Mein Vater aus der Schweiz ich bin in Chicago, U.S.A. geboren und deshalb bin ich sehr froh, dass ich zwei Namen habe die auch in einer anderen Sprache schön klingen. Meine Sis heisst. Christina (Chris) Louisa. Ich bin froh, dass ich Caroline heisse und nicht z.b. Mathilda. Momentan wohne ich in NY. ich finde es ist besser einen Namen zu haben, der auch in anderen Sprachen schön ist, denn man weiss ja nie ob man vielleicht wie ich mal in ein anderes Land zieht... Ich werde englisch ausgesprochen, also ,,Kärolain". Viele nennen mich Caro (Käro).
LG
CARO
13. Juli 2011
xoxo
Hi,
meine sis heißt carolin und ich finde den namen aufjedenfalls schöner als meinen weil er so brav klingt und nicht so altmodisch ...:D
LG: xoxo
22. Juni 2011
Verena
Also mein Zweitnamen ist Caroline, allerdings wird es Carolin, also ohne e gesprochen. Dauert immer ein bissel, bis ich das den Leuten verklickert habe.
26. Mai 2011
Caroline mit c und e
Ich mag es auch nicht wenn mich die anderen immer Carolin sagen, ICH HEIßE CAROLINE MIT C UND E !!
6. Mai 2011
Vanessa
Sehr schöner Name =)
13. April 2011
Caroline
Hey ich heiße auch Caroline und finde den Namen sehr schön.Keine Ahnung was man an diesen Namen nicht schön findet... :D
31. März 2011
Caroline^^
Hey, ich heiße auch Caroline und ich werde mit E ausgesprochen. Ich finde das viel schöner, und wenn man möchte das es ohne E gesprochen wird kann man sein kind ja gleich Carolin nennen. Ich bin 15, und der name ist recht selten bei uns. Ich kenne eigl. außer mir nur eine andere Caro xD
Liebe Grüße^;D
Caroline
8. März 2011
Cleo
It's more beautiful to speak names in the english way.
Especially Caroline.
16. Februar 2011
Caroline
Also mein Name schreibt man zwar so aber man spricht in ohne e. Ich finde meinen namen voll tooll aber was ich weniger toll finde das es viele Namen gibt mit dem man den namen oder auch die person beleidigen kann, und ich finde es schade das es keinen richtigen oder schönen spitznamen gibt meine freunde nennen mich zwar Caro aber ich finde das total lw wen jemand eine idee hat für einen spitznamen schreibt es bitte :D
15. Februar 2011
CarolinE
Ich heisse Caroline, bin 37 Jahre alt und fand meinen Namen immer schoen. Ich bin Deutsche, habe aber lange im Ausland gelebt. In den USA (Cärolein), in italien CarolinA, in Frankreich CaroliN- mein Name ist wandlungsfaehig. In den meisten Sprachen wird er auf Anhieb verstanden. Mir gefaellt das gut.
Mein Mann wollte, bevor er mich kannte, immer seine Tochter (falls er denn eine Haben wuerde) CAROLINE nennen. Er sagt, es sei der schoenste Frauenname der Welt. Glueck gehabt, ha, ha.
Unsere Tochter heisst jetzt uebrigens PaulinE
Gruesse x
24. Januar 2011
ich
finde die deutsche aussprache schöner!!
24. Januar 2011
Cosmo & Wanda
Das klingt aber so "Kärolayn"
24. Januar 2011
Ira
Und bei mir ist es genau umgekehrt. Und ich würde ihn auch mit K schreiben.
24. Januar 2011
luca-ray(und ja ich bin ein mädel)
ich find den englisch ausgesprochen schön sonst nicht
21. Januar 2011
@unter mir
ach nicht genervt sein. manche sind eben verunsichert, die eine möchte so ausgesprochen werden, die andere so. :-)
21. Januar 2011
Caroline
Ich heiße auch caroline und find es total doof wenn jemand zu mir carolin sagt auch wenn der name aus frankreich und das E nicht gesprochen wird ich komme aus Österreich und nicht aus frankreich... aber es nennt mich JEDER caro ausa meiner schwester die sagt LinchenBienchen zu mir.....
20. November 2010
Caroline
Caroline, so heise ich, nicht Caro,Carolin oder auch Carolina . . .
Ich finde meinen Namen sehr Hübsch, deshalb möchte ich auch so genannt werden.
*klingt zickig *
17. November 2010
gabriel
Also was für ein scheiß hier geschrieben wird.
caroline, carolina, carolin, ist doch ganz egal.
ich bin franzose und wenn ich mich vorstelle spreche ich immer meinen namen so aus wie ich es gewohnt bin, auf französisch. und die meisten nennen mich dann auch so. alle anderen bekommen es dann noch 2 oder 3 mal gesagt und dann klappt das auch.
ich weis nicht warum das so schwer ist.
5. November 2010
Madita
Ich finde Karoline ist viiiiel schöner als Caroline weil mit C finde ich wirkt es etwas billig!
Karoline ist da edler!!
31. Oktober 2010
...
Ich find nur die englische Aussprache hübsch ;D
30. Oktober 2010
alexandra4
Hey,carolina aus südtirol ich finde deinen namen auch sehr schön aber caroline ist auch schön und
übrigens ich bin 10 jahre alt,du kannst mir ja zurück
schreiben unter dem namen alexandra, und mich find-
est du unter alexandra4 und ich wohne in münchen
ich würd mich freuen deine alexandra4
25. Oktober 2010
carolina
Wie die andere carolina es ist sehr schwierig allen zu erklären dass ich carolinA heiße ,denn meistens sagen alle caroline oder carolin.mir geffällt der namen nicht seh aber alle nennen mich caro und caro gefällt mir schon besser!!!
carolina, 11 jahre aus südtirol (italien)
19. Oktober 2010
Lyyni
Hi zusammen,
ich heisse wie viele von euch auch Caroline.
Oft habe ich bei den Kommentaren gelesen, dass man darauf stolz wäre ein E am Ende zu haben und dass viele den Namen falsch aussprechen würden.
So und hier meine Meinung dazu:
'tschuldigung ich will eigentlich niemanden beleidigen, der den gleichen Namen trägt wie ich es tue, doch alle, die die oben genannte Meinung vertreten sind UNGEBILDET und DÄMLICH!!!!
Hätte man nämlich die Erklärung zu unserem Namen richtig gelesen, wüsste man, dass der Name Caroline eine Variante aus dem französischen ist.
Und für alle die kein Französisch beherrschen, was ich bei den meisten Deutschen annehme, so will ich erklären, dass man ein E am Ende NICHT ausspricht!
Ergo ist es korrekt Caroline OHNE E auszusprechen!!!!!!!
(um ganz richtig zu gehen, müsste man auch noch die Betonung ändern, aber das lasse ich hier einmal aus.)
In KURZ nicheinmal:
Caroline wird OHNE E ausgesprochen.
Ich wünsche allen noch einen schönen Tag und rate dennen, die die Erläuterung nicht richtig lesen konnten, lesen zu lernen.
So dann
Gruss
Caroline
18. Oktober 2010
Caroline
Wie man sieht heiße ich auch Caroline...ich LIEBE diesen Namen, aber ich hasse es, dass mich alle immer Carolin nennen, das ist dochein ganz anderer Name...sonst werde ich immer Caro oder Caroline gennant und ich bin stolz diesen Namen zu tragen!
7. Oktober 2010
Erja
Ich finde den Namen sehr schön !
Meine BFF heißt auch so!!!!!!!!!!!!!!!!! :) :) :) :)
28. September 2010
Caroline
Ich heiße auch caroline und ich liebe meinen namen !!
alle nennnen mich carolin , die lehrer,die reunde . eig alle.und wenn ich das geradeb gar nicht leiden kann versteht niemnad das "e" deshalb werde ich auch manchmal nur mit caro angesprochen.
2. September 2010
Taro
Tachi :)
Ich heiße auch Caroline. Meine Freunde nennen mich eig immer Taro oder Caro ich mag ihn! ♥
2. September 2010
Caroline
Ich mag es auch nicht wenn mich die anderen immer Carolin sagen, ich heiße aber doch CarolinE mit einen E!
11. August 2010
Viviane
Ich bin eine stolze Caroline-Mama seit knapp 10Jahren!
Der Name passt zu Jung und Alt und ist einfach fabelhaft!
Nur leider sagen viele Caroliin anstatt CarolinE!!
Grüße Viviane mit Caroline und Luis
6. August 2010
C:
Ich finde den Namen schön.
Meine 16-jährige Großcousine heißt auch so.
Nur man schreibt sie mit K.
Ich nenne sie Karo - Caro. xD
1. August 2010
Nessa
Ich habe nichts gegen den Namen aber ich habe ein mädchen in der Klasse die Carolin heist und ich finde sie total blöd.
29. Juli 2010
Caroline
Ich heiße auch so hasse es aber wenn mich jemand Carolin oder Carolina nennt. Meine Freunde nennen mich eigentlich immer Caro, meine Familie Tinni(kommt von meiner kleinen Schwester als sie meinen Namen noch nicht richtig aussprechen konnte), und mein Opa nennt mich Lintschi(was mich extrem nervt =) )
Gruß Caro
11. Juli 2010
(Isabell) Caroline
Caroline ist einer der schönsten Namen die es gibt!!
Leider trage ich einen schrecklichen En,aber Gott sei Dank nennt mich jeder nur Caro oder Caroline!!!
19. Juni 2010
Martin
Ist eh ein schöner Name.Meine Urgroßmutter hieß Caroline und meine Cousine heißt mit 2.Vornamen so.
1. Juni 2010
Carolina
Es ist eine Last, muss ich ganz ehrlich zugeben, den Lehrern zu erklären, dass ich CarolinA heiße. Ich bin sehr stolz auf meinen Namen und würde ihn für nichts auf der Welt umändern wollen. Er ist so einzigartig und ich liebe meine Eltern dafür ;D
27. Mai 2010
Jessica
Toller Name! Aber bitte das "e" am Ende nicht mitsprechen. Eine schöne Variante ist auch Karolina.
25. Mai 2010
Mum von Caroline
Meine älteste Tochter heißt Caroline-Fiona und bisjetzt haben wir nur Komlimente gehört. Spitznamen meiner Tochter sind: Caro (mein Mann nennt sie immer so), Coco (ihre Freunde und ihre Schwester nennen sie so), Fay (kommt von Fiona -> haben ebenfalls ihre Freunde erfunden) und Lynn (so nenne ich sie). Aber da wir Engländer sind, wird der name nicht "CarolinE" ausgesprochen, sondern "Cäroulein". Meine Tochter tut sich dabei sehr schwer, denn Leuten zu erklären, dass sie man ihren Namen nicht "Carolin" (das "E" wird weggelassen) und auch nicht "Caroline" ausspricht. Aber ansonsten ist sie selber mit dem Namen sehr zufrieden (:
3. Mai 2010
Sophie
Caroline heisst "freier Mann". Der Name kommt von Carl der ebendies bedeutet. Nur weil man den Namen weiblich macht ändert sich die Bedeutung nicht!
Ich mag ihn aber weiss nie ob man das e am Ende sprechen soll oder nicht.
30. April 2010
Caroline Odette
Mein Name ist deutsch, aber mit C geschrieben. Es ist immer anstrengend, den Leuten zu erklären dass das E gesprochen wird, vor allem weil mein zweiter französisch ist.
Spitznamen sind auch Carotte
20. April 2010
Caroline
Ich hab ein paar spitsnamen
Nilo, Cacao, Coco, Cora, Nile, Cleo, Linchen, Ninchen, Coco-Ninchen, Carolka, Carlin, Linn und Li
hoffe es hilft euch!
18. April 2010
Caroline
Ich heiße auch Caroline! :)
Und da dieser Name französisch ist, wird das e sowieso nicht gesprochen!!! Caroline auf deutsch wird mir K vorne geschrieben. Dann wird auch das e gesprochen. ;-) Das hört sich tatsächlich etwas altbacken an...Line als Spitznamen für Caroline ist also gar nicht möglich!
Nur zur Info ;-)
P.s: wenn schon fast jeder Caroline falsch ausspricht, so wundert es mich, dass dann keiner das e von Nadine, Jaqueline usw. ausspricht...da funktioniert die Aussprache seltsamerweise!
17. April 2010
also ich finds schön
Caroline gehört meiner meinung nach zu den schönsten namen überhaupt. also ich bin russin und bei uns wird der name "Karalina" ausgesprochen... gefällt mir total gut.
15. April 2010
Caroline
Nennt eure töchter carolin... *hehe*
davon kenne ich ca 20 stück im engeren bekanntenkreis. aber nicht eine andere caroline ^^
wie schon gesagt: AUF UNSER >E<
zu den spitznamen:
meine familie nennt mich Line
bekannte und freunde nennen mich Caro
und ein ausgewählter kreis nennt mich: Carlie (CAR (o) LIE (ne)) --> ich finds genial ^^
PS: @dilan is geilo
-.- du machst mich sauer. nein ich werde nicht englisch ausgesprochen ("cerelein" o.Ö).... tut mir leid.
wahrscheinlich bist du so ein fan der: Ashley/Justin/jasons ...und mit nachnamen dann.... müller oder tschablowsky -.-' *suuuper*
PPS: wer kennt das problem:
-ich stelle mich jemandem vor oder werde irgendwo von jemandem aufgerufen
- wie in 90% der fälle natürlich mit: carolin
- und wenn ich es richtig stellen will werd ich 2-3mal nicht verstanden
-am schlimmsten ist wenn sie dann sagen: auf wiedersehen, carolin....
awwwwwwww
5. April 2010
dilan is geilo
Wenn man den namen als cerelein ausspricht ist der echt nice! aber sost garnicht!!!
2. April 2010
Caroline
Ich finde den namen ja ganz okay nur alle nennen mich Caro & das schojn mein ganzes leben lang ich will endlich mal nen anderen spitznamen bloß es gibt keine wirklichen ! Meine Freunde überlegen ja auch aber ja Caro oder Line kennt ihr noch einen oder welhe außer diese(n) ? Liebe Grüße Caroline ♥
30. März 2010
Caroline
Also ich heiße auch Caroline xD
Ich mag diesen Namen... aber irgendwie... Ich finde es gibt viel, viel schlümmere Namen... Mercedes z.b. oder ein 08715 Namen... anna oder so 8obwohl der eig auch ganz schön ist). Außerdem, was können wir für unseren Namen. Heißt ja nicht, dass wir so sind ;-)
Obwohl, ich finde, dass dieser Name was hat. elegant, frech und trotzdem... er hat einen schönen Klang und ich finde schöne Farben (die vokale). Außerdem sind fast alle Vokale vorhanden ;-).
Also an alle Caros dieser Welt: dieser Name ist etwas Besonderes ;-) auf unser E! *g*
Kommentar von Fabienne Ich heiße auch Fabienne! Bin 12 Jahre alt! Ich hasse meinen Namen, der ist total blöd! Ich würde Lieber Jil...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 12:33 Uhr Egsven schreibt Kommentar zum Jungennamen Egloff
Heute, 12:17 Uhr dschyi schreibt Kommentar zum Jungennamen Gascot
Heute, 12:15 Uhr dschyi schreibt Kommentar zum Mädchennamen Thanneal
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
