die Welt
"Dunja"=Welt, arabisch
"Donja"=Welt, frasi, persisch
donja bedeutet im persichen die ganze welt...
kroatisch/serbisch: "dunja" (Quitte)
Hindi Duniya: welt
Türkisch = "Dünya" =die WELT
die Hochwohl geborene = russisch
Dunja ist eine slawische Nebenform von Duna. Duna ist nämlich eine Abkürzung von Dunavka und bedeutet "Frau von der Donau"!
Dunja ist auch die russische Koseform für Avdotja. Avdotja leitet sich wiederum von Eudokia ab, das soviel bedeutet wie "der frohe oder gute Ruhm/ die gute Ehre" oder auch, etwas freier "[Gott hat] Gnade/Wohlgefallen [mit diesem Kind erwiesen]"
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Also, ich finde den namen dunja einfach nur wunderschön, mein mädchen werde ich auch so nennen, man hört den namen hier in luxemburg nicht oft, aber er ist halt nur schön!!
22. Januar 2012
Kim
Irgendwie klingt der Name nicht so gut !
22. Januar 2012
Donya
Bin Afghanin und bei uns wird Donya so geschrieben und bedeuet , die jenige die tolerant ist und welt offen, die Welt Quitte ist auf Dari Behi
also nicht Donya, bei uns hat dieser Vorname mit dieser Schreibweise Donya ein völlig andere Bedeutung als der slawische Vorname Dunja.
Keep Peace LG Eure Donya
25. Dezember 2011
Fabijana
Das sieht man doch gleich, daß er kroatisch und serbisch ist! Dunja die Quitte wie Malina die Himbeere :)
19. August 2011
Dunja Dunjica
Bei uns im serbischen bedeutet der Name etwas lustiges und zwar Quitte. Doch wenn ein Mädchen sagt sie heisst Dunja fäängt meistens einer an ein Lied zu singen. Denn bei uns gibt es viele Lieder über Dunjas (Frauen nicht die Früchte). Und es ist ein sehr süsser, hübscher Name und wird auch so von den Menschen gesehen. Ich bin jetzt 24 doch sogar noch Heute wenn ich jemandem (vom Balkan) sage wie ich heisse höre ich Sätze wie: Ach was für ein schöner Name oder du bist auch genau so süss wie eine Dunjica (kleine Dunja). Der Name ist alles andere als ein Hundename. Als Kind dachte ich er sei nicht schön doch JETZT liebe ich ihn!!!
13. Juli 2011
Jihane
Den Namen hab ich so oft im meinem Leben gehört ,.aber ich find ihn immernoch wunderschön (:
8. Juli 2011
Nicole
Im Gegensatz zu meinem Namen ,den es in meiner Klasse mindestens 3mal gab ,haben wir unsere Tochter (7j.) Dunja genannt ,da ich ihn sehr weiblich und vom Klang auch sehr schön finde.Wir haben in aus Kurdistan(Irak). Habe nur eine Bekannte aus Schweden ,die den selben Namen trägt .
29. Juni 2011
Meine
Kleine tochter heißt Dunya aba halt mit Y nicht j geschrieben. Ich liebe den namen ich bin jezz 24 war mir aba schon 12 bewusst das meine tochter so heißen wird.
10. Juni 2011
Hanin
Meine Mutter heißt auch Dunja ich find den Namen schön und die Schreibweise ist egal ich find Donja genauso schön. Und an Vanesa ersten sieht man gar nicht das der südslawisch ist und zweitens es will keiner was bei euch wir sind Iraker und meine Oma hat sicher nichts von euch gewollt als sie meiner Mutter den Namen gegeben hat!!!
2. Juni 2011
Dunja
Kann ich schon verstehen, daß man als Anne-Sophie gerne über andere Namen herzieht- ist ja auch blöd, wenn plötzlich ganze Kindergärten so heißen wie man selbst- da hat Mutti früher vielleicht nicht mit gerechnet...
23. Mai 2011
Anne-Sophie
Ich finde den Namen überhaupt nicht schön. Geht vielleicht für einen Hund, aber nicht für ein Kind.
23. Mai 2011
Vanesa
Das sieht man doch schon an der Schreibweise, daß es südslawisch ist. Was wollen immer die Araber, Iraner und Afghanen bei uns?? Der ist griechisch Donia die Quitte ganz einfach
18. April 2011
...
Ich persönlich finde den namen schon schön;)
aber ich sage den namen jeden tag, weil mein hund so heisst ich hab sie so nich genannnt. hab sie aus dem tierheim. :D
5. März 2011
ich
finde den iwie interessant. Kenne auch eine, die so heißt. Sie ist selbst schon Mutter.
5. März 2011
...
Der Name hört sich einfach nicht schön an. Der Name hat keinen Klang!!! Tut mir leid.
30. Januar 2011
Donia
Ich heiße auch Donia seit fast 24 Jahren. Ich kenne ehrlich gesagt, keinen Namen der mir besser gefällt. Dachte sogar einmal daran meine eigene Tochter eines Tages so zu nennen.. aber Donia Jr.? Das wäre doch ein bißchen zuviel :)
Danke Mama, danke Papa für diesen wund. ervollen Namen, den ich für nichts auf der Welt eintauschen würde.
16. Januar 2011
jemand
Hat da grade etwas 2 mal geschrieben.
16. Januar 2011
Ganz
Okay. Es gibt doch auch den Namen junja oder?
16. Januar 2011
dunja
ich heisse auch dunja ich finde der name sehr schön
es giibst leute die den name dunja nicht gefelt
aba mir mir gefelt mir gut
16. Januar 2011
dunja
der name ist einfach nur geil
16. Januar 2011
dunja
ich heisse auch dunja ich finde der name sehr schön
es giibst leute die den name dunja nicht gefelt
aba mir mir gefelt mir gut
28. Oktober 2010
Dunja
Hallo, seit 24 Jahren trage ich den Namen Dunja. In der Kindheit wurde ich oft "Dunni" genannt. Das war schrecklich. Seitdem mich keiner mehr mit diesem Spitznamen anspricht finde ich den Namen Dunja super schön.
19. Oktober 2010
dfdf
Ich finde den namen auch wunderschön aber der name gibt es so oft vor allem bei arabern
14. Oktober 2010
Melina
"weil er so selten ist"na wenn das der einzigste Grund für die Namenswahl ist dann Bette ich für alle Kinder der Welt mit seltenen Namen!
14. Oktober 2010
Mama
Ich habe vor kurzem eine Tochter bekommen und ihr den Namen Dunja gegeben. Ich finde den Namen Dunja sehr, sehr schön, vor allem weil er so selten ist. Viele finden den Namen nicht schön aber ich finder in einzigartig. Ich hoffe er wird meiner Tochter auch gefallen. Voli te mama.
13. Oktober 2010
Dunja
Also ich heisse auch dunja und viele lieben mein name
ich heisse dunja und es passt zu mir weil ich auch so hübsch bin wie mein name hehe
23. August 2010
Dunja aus Österreich
Ich finde meinen Namen auch toll. Nicht jeder heißt so und er hat einen bestimmten Wiedererkennungswert. Ich trage meinen Namen seit 35 Jahren und auch ich wurde nach der Sängerin Dunja Rajter benannt. Beim ersten Vorstellen wird der Name oft als Julia, Tanja, Sonja oder sogar Antonia verstanden. Trotzdem liebe ich meinen Namen, er passt und gehört zu mir und ist etwas Besonderes!!!
6. August 2010
Hey Aufhören
Bitte nicht mehr für meinen Namen VOTEN.
Er ist eigentlich sooo selten und möchte nicht daß er so hoch in der Rangliste steht. Sonst nimm ihm am Ende noch jeder
:-)
4. August 2010
Dunja K.
Mein erster Name ist auch Dunja, und wie bei so vielen: Als Kind fand ich ihn eine Weile schrecklich und hätte gerne einen Allerweltsnamen gehabt, aber seit der Teenagerzeit finde ich ihn nicht nur schön (und mit jedem Jahr noch schöner), ich finde auch die Mischung zwischen selten, aber doch bekannt, toll. Jeder weiss eigentlich sofort, wie man ihn schreibt, und man kommt mit vielen Menschen ins Gespräch - v.a. eben Russen und Menschen aus den arabischen Ländern - weil alle diesen Namen als "aus ihrem Land kommend" kennen und sofort nachfragen und Komplimente machen. Ich könnte mir keinen besseren wünschen!
25. Juli 2010
Dounia
Hey heisse auch Dounia wird aber anders geschrieben, kommt aus dem arabischem und heisst "die Welt" bin selber Marokkanerin und fande meinen namen schon immer toll:)
18. Juli 2010
Info
Dunja gibt es in Russland, wird in der Umgangssprache sinngemäß wie "Tussi" in Deutschland benutzt.
18. Juli 2010
;)
Meine 2 - jährige Tochter heißt Nayeli Dunja. Dunja hat uns einfach total gefallen.
21. Juni 2010
Dunia
Ich heise Dunia und Ich komme aus SPanien. Hier, gibt es fast keine Dunia, and heute zu tage finde es gut, aber niche wenn ich ein kind war...
6. Juni 2010
Dounya
Der Name wird nicht immer gleich geschrieben, siehe bei mir.
Jedenfalls finden ihn Männer wunderschön, wenn man sich mit diesem Namen vorstellt...
5. Juni 2010
Momo
Der Name hat was. Klingt irgendwie dunkel und geheimnisvoll. Kenne bislang nur eine Dunja. Scheint also kein Allerweltsname zu sein, aber gleichzeitig doch nicht zu exotisch.
3. Juni 2010
Und noch was
zu den Streitigkeiten, was die Herkunft des Namens betrifft. Genaugenommen stammt er aus dem Griechischen. Die Urform ist Eudokia und gelangte dann als Dunja in die slawischen Länder.
3. Juni 2010
@ Maria
Tut mir leid, aber hier bist du diejenige, die nicht durchsieht. Was du anführst, hat sie so gar nicht geschrieben. Und "liebe Oksana" hat mit allem recht, was sie sagt. Nimm einfach mal eine Karte zur Hand und schau nach. Was Oksana schreibt, stimmt tatsächlich nicht. Aber "liebe Oksana" ist doch die Antwort darauf, verstehst du das nicht ? Das sind 2 unterschiedliche Kommentatoren.
5. Mai 2010
Maria@liebeOksana
Was schreibst du für einen Mißt hier bitte? Karpatenland? Seit wann sagt man z. B. bei der Eurovision 12 Punkte gehn an z. B. Estland das Karpatenland anstatt an Estland ins Baltikum? Kennst du den Namen nicht oder was? Wo bist denn du her??
28. April 2010
Shirin
Nicht dunja auf arabisch sondern doooooonyaaaa mein gott
23. April 2010
liebe Oksana...
...das ist sehr wirres Zeug, was du da schreibst.
1. gehört Moldawien nicht zum Baltikum. Das Baltikum liegt an der Ostseeküste mit Estland, Lettland und Litauen. 2. Der Kaukasus ist nicht in Afghanistan oder Usbekistan, sondern dort liegen Georgien, Aserbaidschan, Armenien, (Nord-/Süd)Ossetien. Das ist eine ganz andere Gegend, das liegt nämlich in Europa.
Bei deiner Ahnungslosigkeit glaube ich dir nicht, dass du aus Moldawien kommst, denn sonst wüsstest du, dass das ein Karpatenland ist und kein baltischer Staat.
Tschüs!
23. April 2010
Oksana
Ich bin aus Moldawien. Und bei uns im Baltikum und auch in Rußland und im Kaukasus (Afghanistan, Usbekistan...) wird das Dunya geschrieben. Die süße kleine Quitte!
15. April 2010
Dunja
Hallo
ich bin arabisch und heiße dunja
hehe ich liebe mein namen ich würde
ihn niemald ändern
ich wurde nach meine oma benannt
alle die dunja heißen eure eltern haben ein guten geschmack
13. April 2010
Dunja
Hallo zusammen, also mir geht es genauso wie den meisten hier. Als Kind fand ich Dunja total dumm, da keiner diesen Namen kannte und dann als deutsche waren so einige verwundert. Ich persönlich finde das die Ankürzung "Dunni" total schlimm. Wie gut das mich keiner so nennt. Mittlerweile ist mein Name Dunja echt schön. Ich denke je älter man wird um so schöner wird er. Da dieser Name ein sehr reifer Name ist und als Kind natürlich Tanja, Anja, melanie oder so besser klingt - halt kindlicher. Gruß Dunja
1. April 2010
Mirella
Als erstes Dunja ist nicht nur Russischer Name sonder ist sehr beliebt in SERBIEN, weil das quitte bedeutet... Meine kleine Cousine heisst so, ich kann nur sagen das sie ein toller Mensch ist und eine sehr positive persönlichkeit ist, sie liebt den Namen auch deswegen weil er so einzigartig ist und so selten, obwohl ihn viele sehr schön finden, ich denke nur das eltern nicht den Mut haben ihre Tochter Dunja zu nennen weil es von der Bedeutung quitte ist.. Der Name ist mehr als schön und tönt sehr weich irgendiwe. Auf jeden Fall sind ich und meine cousine sehr beliebt, weil wir beide einzigartige Namen tragen!wieso auch keine Ahnung.. doch Dunja kenne ich nur als Intelligent, fröhlich, mit einem sanften lächeln im Gesicht.. einfach zu schön!
27. März 2010
Ivana@Baby-Vornamende
Hallo. Ich bin aus dem ehemaligen Jugoslawien. Es entsetzt mich, was ich hier zulesen bekomme. Denn Dunja ist ein slawischer Name und bedeutet die Quitte. Das ist eine Abkürzung von Dunjavka und Dunjevka. Wenn ein Name im Slawischen abgekürzt wird, bekommt er automatisch eine eigene Bedeutung. Das ist bei Viseslava genauso. Der wird mit Visnja abgekürzt und bedeutet dann Sauerkirsche. Dunja ist einfach nur eine Schreibweise wie Anja, Sanja, Vanja, Danja, Tanja...und serbokroatisch, tschechoslowakisch, bulgarisch, baltisch und russisch. So eine Schreibweise gibts im Arabischen, Persischen und Afghanischen garnicht. Die Welt wird auf arabisch, persisch, afghanisch und türkisch anders geschrieben und hat nichts mit unserer Dunja zutun. Er ist außerdem kein Name in diesen Ländern. Aylin gibts auch in der Türkei und hat nichts mit dem angeblichen Mondmädchen zutun wie die immer behaupten sondern ist nur eine irisch-englische Schreibweise von Eileen. Die Iren haben ja auch zig Versionen von ihren Namen immer. Kayla ist auch irisch-englisch und nicht arabisch. Lila (der Flieder) ist auch englisch und hat nichts mit der arabischen Leyla zutun. Im Slawischen kann man Kinder nicht in moslemische oder orientalische Namen taufen, außer so Karmela, Miriam, Tekla...wenn ein christlicher Zusammenhang besteht. Hier sind sehr viele Moslems auf eurer Internetseite also albanische, arabische, türkische, persische...,die haben dann logischerweise ein leichtes Spiel. Und das nutzen die auch aus.
21. Februar 2010
Bianca
ICh finde diesen Namen nicht so schön, dennn ich kenne ein Pony das so heisst und dort geht es noch einigermassen. Hässlich ist er aber sicher nicht...
15. Februar 2010
Dunja PA
Ich heisse auch dunja und hatte echt meine probleme damit....mittlerweile mag ich ihn musste aber dafür auch 31 werden...
was das aller beste an der Sache ist ich wohne direkt an der Donau....
6. Januar 2010
Nina
Mir gefällt der Name leider nicht allzu sehr.
Mich stört das U bei Dunja, das lässt den Namen so komisch und dunkel klingen...
4. Januar 2010
Milena
Dunja ist eine Abkürzung von Dunjavka und Dunjevka. Diese Namen bedeuten die Donaufrau. Aber als Abkürzung bekommt er automatisch seine eigene Bedeutung nämlich die Quitte. Über Rußland ist er nach Afghanistan und Iran gekommen. Das ist alles.
30. Dezember 2009
Dunja alias Dunni
Heyy.. ich hab schon mal hier reingeschrieben und ich bin echt überrascht !! Bin jetzt 12 jahre und mir ist grad aufgefallen dass echt viele den Namen toll finden^^ Ich fand ihn ja immer doof aber nach den ganzen Kommentaren fühl ich mich viel besser! Man weiß nämlich dann , dass man was besonderes ist und ein normaler name wie Lisa oder so ist ja auch langweilig. Man weckt ja auch irgendwie die Interesse der anderen durch den Namen, z.B. wenn einer ruft "Dunja bitte ins Sekreterit kommen!" (ich weiß bisschen komisch) aber die anderen denken dann bestimmt :" mhm den name hab ich noch nie gehört, wie das Mädchen wohl ist .? " Versteht ihr was ich meine? Zumindest wenn eine Lisa oder Karina oder so aufgerufen wird denken die meisten bestimmt : " mhm ja ok" ich denk das zumindest so. man merkt auch das die Eltern sich Mühe gemacht haben bei der Namenauswahl!! Und ich liebe meinen Namen und werde ihn ganz sicher niemals ändern! Ich bin auch beliebt in meiner Clique weil ich einfach ich selber bin und nich jemand anders sein will!
Bleibt so wie ihr seit , denn alle Dunjas sind toll!!!
Kommentar von Madita Auch ich heisse Madita. Seit 26 Jahren. Und ich wusste gar nicht, dass es so viele Maditas gibt. Ich bin st...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
NAMENSTAGE HEUTE Wir wünschen allen Menschen mit dem Vornamen
Antonius, Benedikt und Eulalia alles Gute zu ihrem heutigen Namenstag!
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 19:12 Uhr an Tanja schreibt Kommentar zum Mädchennamen Sina
Heute, 19:10 Uhr Tanja schreibt Kommentar zum Mädchennamen Sina
Heute, 19:07 Uhr watchdog schreibt Kommentar zum Jungennamen Yngve
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.