Vornamen für dein Baby
Mehr als 50.000 Vornamen und eine aktive Community helfen dir bei der Vornamensuche für dein Baby.

Vornamen für dein Baby

Juana Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Juana ist ein Vorname für Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.

280 Stimmen (Rang 1349)
0 x auf Lieblingslisten
0 x auf No-Go-Listen
1349

Rang 1349
Mit 280 erhaltenen Stimmen belegt Juana den 1349. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Weiblicher Name
Juana ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.

Baby mit Namen Juana
Frank Optendrenk
Verfasst von Frank Optendrenk
Michael Calinski
Überarbeitet von Michael Calinski

Was bedeutet der Name Juana?

Der weibliche Vorname Juana ist die spanische Form von Johanna mit der Bedeutung "Gott ist gnädig".

Bereits im Mittelalter trugen einige spanische Herrscherinnen den Vornamen Juana. Der Name ist bis heute weit verbreitet - nicht nur in Spanien, sondern im gesamten spanischsprachigen Raum, vor allem in Lateinamerika.

Eine Koseform von Juana ist Juanita und die männliche Form des Namens ist Juan.

Woher kommt der Name Juana?

Wortherkunft

Als Nebenform von Johanna, der weiblichen Form des biblischen Namens Johannes, hat auch der Vorname Juana seine Wurzeln in dem hebräischen Satznamen Jochanan, einer Kombination aus dem hebräischen für "Gott" und ḥnn für "jemandem gnädig sein".

Wortzusammensetzung

jô = Gott (Althebräisch)
ḥnn = jemandem gnädig sein (Althebräisch)

Wann hat Juana Namenstag?

Juana hat Namenstag am 4. Februar, 12. Mai, 24. Mai, 30. Mai, 12. August, 26. August und 12. Dezember.

Wie spricht man Juana aus?

Aussprache von Juana: Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Juana auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.

Wie beliebt ist Juana?

Juana ist in Deutschland ein seltener Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 282. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2006 mit Platz 118.

In den letzten zehn Jahren wurde Juana etwa 180 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 964. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2022 liegt er auf Platz 1005.

Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Juana

Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Juana in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)

Diagramme
Land 2022 2021 2020 Bester Rang
Deutschland 282 279 237 118 (2006)

In Deutschland wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 180 Mal als Erstname vergeben (270 Mal von 2010 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Deutschland (1930-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Deutschland in den Jahren 1930-2022
Österreich 155 - - 139 (2011)

In Österreich wurde Juana in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1984 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Österreich (1984-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Österreich in den Jahren 1984-2022
Schweiz 145 145 142 75 (1930)

In der Schweiz wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (220 Mal von 1930 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz (1930-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz in den Jahren 1930-2022
Frankreich 416 435 446 237 (1940)

In Frankreich wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 90 Mal als Erstname vergeben (870 Mal von 1930 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Frankreich (1930-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Frankreich in den Jahren 1930-2022
Dänemark 135 - - 127 (1999)

In Dänemark wurde Juana in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Dänemark (1985-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Dänemark in den Jahren 1985-2022
England - 383 - 361 (2003)

In England wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1996 bis 2021).

Juana in der Vornamen-Hitliste von England (1996-2021)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von England in den Jahren 1996-2021
Schottland - - - 126 (2011)

In Schottland wurde Juana in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Schottland (1974-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Schottland in den Jahren 1974-2022
Nordirland - 76 - 76 (2021)

In Nordirland wurde Juana in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1997 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Nordirland (1997-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Nordirland in den Jahren 1997-2022
USA 793 791 805 417 (1930)

In den USA wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 1.300 Mal als Erstname vergeben (15.000 Mal von 1930 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von den USA (1930-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von den USA in den Jahren 1930-2022
Kanada - 204 194 194 (2020)

In Kanada wurde Juana in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (50 Mal von 1980 bis 2022).

Juana in der Vornamen-Hitliste von Kanada (1980-2022)
Platzierungen von Juana in der Vornamen-Hitliste von Kanada in den Jahren 1980-2022

Juana in den Vornamencharts von Deutschland (2005-2022)

Das Diagramm zeigt die Platzierungen von Juana in den Vornamen-Hitlisten von Deutschland, die jedes Jahr von uns erstellt werden. Die vollständigen Vornamencharts von 2005 bis 2022 findest du unter "Beliebteste Vornamen in Deutschland".

Platz 153 in den offiziellen Vornamencharts von 2005
Platz 118 in den offiziellen Vornamencharts von 2006
Platz 157 in den offiziellen Vornamencharts von 2007
Platz 144 in den offiziellen Vornamencharts von 2008
Platz 152 in den offiziellen Vornamencharts von 2009
Platz 139 in den offiziellen Vornamencharts von 2010
Platz 143 in den offiziellen Vornamencharts von 2011
Platz 179 in den offiziellen Vornamencharts von 2012
Platz 187 in den offiziellen Vornamencharts von 2013
Platz 196 in den offiziellen Vornamencharts von 2014
Platz 200 in den offiziellen Vornamencharts von 2015
Platz 211 in den offiziellen Vornamencharts von 2016
Platz 208 in den offiziellen Vornamencharts von 2017
Platz 227 in den offiziellen Vornamencharts von 2018
Platz 225 in den offiziellen Vornamencharts von 2019
Platz 237 in den offiziellen Vornamencharts von 2020
Platz 279 in den offiziellen Vornamencharts von 2021
Platz 282 in den offiziellen Vornamencharts von 2022
2005 2009 2010 2019
  • Bester Rang: 118
  • Schlechtester Rang: 282
  • Durchschnitt: 190.94

Land wählen:

Beliebtheitsentwicklung des Mädchennamen Juana

Die Grafik stellt dar, wie sich die Beliebtheit des Namens Juana im Laufe der Jahre verändert hat. Dazu ermitteln wir jeden Monat dessen Rang anhand der auf unserer Seite abgegebenen Anzahl Stimmen/Likes (Baby-Vornamen-Ranking).

Rang 0 im April 2020
Rang 219 im Mai 2020
Rang 0 im Juni 2020
Rang 0 im Juli 2020
Rang 0 im August 2020
Rang 0 im September 2020
Rang 0 im Oktober 2020
Rang 0 im November 2020
Rang 197 im Dezember 2020
Rang 233 im Januar 2021
Rang 209 im Februar 2021
Rang 194 im März 2021
Rang 181 im April 2021
Rang 0 im Mai 2021
Rang 0 im Juni 2021
Rang 0 im Juli 2021
Rang 146 im August 2021
Rang 0 im September 2021
Rang 145 im Oktober 2021
Rang 0 im November 2021
Rang 177 im Dezember 2021
Rang 216 im Januar 2022
Rang 179 im Februar 2022
Rang 183 im März 2022
Rang 186 im April 2022
Rang 167 im Mai 2022
Rang 152 im Juni 2022
Rang 158 im Juli 2022
Rang 164 im August 2022
Rang 148 im September 2022
Rang 142 im Oktober 2022
Rang 122 im November 2022
Rang 122 im Dezember 2022
Rang 141 im Januar 2023
Rang 127 im Februar 2023
Rang 0 im März 2023
Rang 122 im April 2023
Rang 123 im Mai 2023
Rang 114 im Juni 2023
Rang 117 im Juli 2023
Rang 120 im August 2023
Rang 108 im September 2023
Rang 127 im Oktober 2023
Rang 132 im November 2023
Rang 130 im Dezember 2023
Rang 153 im Januar 2024
Rang 135 im Februar 2024
Rang 132 im März 2024
Apr Dez Jan Dez Jan Dez Jan Dez Jan
2020 2021 2022 2023 2024
  • Bester Rang: 108
  • Schlechtester Rang: 349
  • Durchschnitt: 196.19

Geburten in Österreich mit dem Namen Juana seit 1984

Juana belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 624. Rang. Insgesamt 29 Babys wurden seit 1984 so genannt.

Österreich Rang Namensträger Quelle Stand
624 29 Statistik Austria 2022

Land wählen:

Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Juana besonders verbreitet ist.

Verbreitung in Deutschland (27)
  • 14.8 % 14.8 % Baden-Württemberg
  • 3.7 % 3.7 % Bayern
  • 14.8 % 14.8 % Brandenburg
  • 11.1 % 11.1 % Niedersachsen
  • 7.4 % 7.4 % Nordrhein-Westfalen
  • 7.4 % 7.4 % Rheinland-Pfalz
  • 14.8 % 14.8 % Sachsen
  • 14.8 % 14.8 % Sachsen-Anhalt
  • 11.1 % 11.1 % Thüringen
Verbreitung in Österreich (0)
  • - Zu Österreich liegen leider noch keine statistischen Daten vor -
Verbreitung in der Schweiz (0)
  • - Zu der Schweiz liegen leider noch keine statistischen Daten vor -

Dein Vorname ist Juana? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Beliebtheit von Juana als Babyname von 1930 bis heute

Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Juana besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Juana.

Häufigkeit des Vornamens Juana nach Geburtsjahren von 1930 bis heute

Varianten von Juana

Männliche Form

Anderssprachige Varianten und Schreibweisen

Spitznamen und Kosenamen

  • Ana
  • Chuana
  • JaJa
  • Jana
  • Joe
  • Ju
  • Juanita
  • Jue
  • Jui
  • JuJu

Ähnliche Vornamen

Juana in den Medien

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Juana

Adela Juana Maria Patti
Opernsängerin aus Spanien
Joy Lee Juana Abiola-Müller
deutsche Schauspielerin
Juana Alicia
amerikanische Künstlerin
Juana Belen Gutierrez de Mendoza
mexikanische Schriftstellerin
Juana Borrero
amerikanische Künstlerin
Juana Burga Cervera
peruanisches Model
Juana de Ibarbourou
uruguayische Schriftstellerin
Juana Fernandez
dominikanische Radrennfahrerin
Juana Ines de Asbaje y Ramirez de Santil
mexikanische Schriftstellerin
Juana Inés de la Cruz
mexikanische Nonne, Dichterin und Intellektuelle
Juana Ines de la Cruz
mexikanische Dichterin
Juana Judith Bustos
Sängerin aus Peru
Juana Lecaros Izquierdo
chilenische Malerin
Juana Manuela Gorriti
argentinische Schriftstellerin
Juana Molina
argentinische Schauspielerin
Juana Paula Manso
Schriftstellerin aus Argentinien
Juana Reina
spanische Schauspielerin
Juana Romani
italienische Malerin
Juana Rosa Pita
Dichterin aus Kuba
Juana Rosario Arrendel
Hochspringerin
Juana Samayoa
amerikanische Schauspielerin
Juana Sujo
Schauspielerin aus Argentinien
Rosa Maria Juana Martinez Suarez
argentinische Schauspielerin

Juana in der Popkultur

Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Juana bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!

Juana als Hoch- oder Tiefdruckgebiet

Nach dem Namen Juana wurden in der Vergangenheit auch Wetterereignisse in Europa benannt. Bisher gab es 1 Hochdruckgebiet und 0 Tiefdruckgebiete mit diesem Vornamen. Mehr über die Namensvergabe von Hoch- und Tiefdruckgebieten und welche anderen Vornamen bereits "Wetterpate" standen, erfährst du hier.

  • Hochdruckgebiet Juana (1x)

    Hochdruckgebiet Juana
  • Tiefdruckgebiet Juana (0x)

    Tiefdruckgebiet Juana
    • 02.03.2015

Juana in der Linguistik

Sprachwissenschaftliche Daten und Zahlen zu dem männlichen Vornamen Juana wie Silben, Worttrennung und persönliche Namenszahl.

Silben und mehr

Länge
5 Zeichen
Silben
3 Silben
Silbentrennung
Ju-a-na
Endungen
-uana (4) -ana (3) -na (2) -a (1)
Anagramme
Ajuna und Unaja (Mehr erfahren)Anagramme
Wörter, die aus den Buchstaben eines Wortes - hier Juana - gebildet werden können.
Rückwärts
Anauj (Mehr erfahren)Juana ist leider kein Palindrom! Ein Palindrom ist ein Wort, das rückwärts gelesen genau dasselbe Wort ergibt.
Namenszahl (Numerologie)
2 Sensibilität und Harmonie (Mehr erfahren)

Juana in Zahlen (nach ASCII-256-Tabelle)

Binär
01001010 01110101 01100001 01101110 01100001
Dezimal
74 117 97 110 97
Hexadezimal
4A 75 61 6E 61
Oktal
112 165 141 156 141

Juana in der Phonetik

Erfahre hier, wie sich der Sprachklang von Juana anhand unterschiedlicher phonetischer Algorithmen in Ziffern und/oder Zeichen darstellen lässt und wie der Name korrekt diktiert bzw. buchstabiert wird.

Klang und Laute

Kölner Phonetik
06 (Mehr erfahren)Kölner Phonetik
Phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Sprachklang eine Ziffernfolge zuordnet.
Soundex
J500 (Mehr erfahren)Soundex
Phonetischer Algorithmus, der ein Wort nach seinem Sprachklang kodiert.
Metaphone
JN (Mehr erfahren)Metaphone
Phonetischer Algorithmus zur Indizierung eines Wortes nach seinem Klang.

Juana buchstabiert

Buchstabiertafel DIN 5009
Julius | Ulrich | Anton | Nordpol | Anton
Internationale Buchstabiertafel
Juliett | Uniform | Alfa | November | Alfa

Juana in unterschiedlichen Schriften

Dargestellt ist hier der Vorname Juana in verschiedenen Schriftarten sowie Alphabetschriften aus den unterschiedlichsten Sprachen, Kulturen und Epochen.

Schreibschrift
Juana
Altdeutsche Schrift
Juana
Lateinische Schrift
IVANA
Phönizische Schrift
𐤉𐤅𐤀𐤍𐤀
Griechische Schrift
Ιυανα
Koptische Schrift
Ⲓⲩⲁⲛⲁ
Hebräische Schrift
יואנא
Arabische Schrift
يــوــاــنــا
Armenische Schrift
Յւանա
Kyrillische Schrift
Јуана
Georgische Schrift
Ⴢუანა
Runenschrift
ᛁᚢᛆᚾᛆ
Hieroglyphenschrift
𓏭𓅱𓄿𓈖𓄿

Juana barrierefrei

Hier kannst du sehen, wie der Name Juana an Menschen mit Beeinträchtigungen kommuniziert werden kann, zum Beispiel an Gehörlose und Schwerhörige in den Handzeichen der Gebärdensprache oder Blinde und Sehbehinderte in der Brailleschrift.

Juana im Fingeralphabet (Deutsche Gebärdensprache)

Juana im Fingeralphabet der Deutschen Gebärdensprache

Juana in Blindenschrift (Brailleschrift)

Juana in Blindenschrift (Brailleschrift)

Juana im Tieralphabet

Juana im Tieralphabet

Juana in der Schifffahrt

Der Vorname Juana in unterschiedlichen Kommunikationsmitteln der Schifffahrt wie dem Morsecode, dem Flaggenalphabet und dem Winkeralphabet.

Morsecode

·--- ··- ·- -· ·-

Juana im Flaggenalphabet

Juana im Flaggenalphabet

Juana im Winkeralphabet

Juana im Winkeralphabet

Juana in der digitalen Welt

Natürlich lässt sich der Name Juana auch verschlüsselt und in digitaler Form darstellen, zum Beispiel als scanbarer QR- oder Strichcode.

Juana als QR-Code

Juana als QR-Code

Juana als Barcode

Juana als Barcode

Wie denkst du über den Namen Juana?

Wie gefällt dir der Name Juana?

Bewertung des Namens Juana nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!

Gesamtnote: 1.9 6 5 4 3 2 1
sehr gut ungenügend

Zu welchen Nachnamen passt Juana?

Ob der Vorname Juana auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.

Passt zu einem deutschen Nachnamen (58.3 %) Passt zu einem österreichischen Nachnamen (45.8 %) Passt zu einem schweizerischen Nachnamen (41.7 %) Passt zu einem englischen Nachnamen (66.7 %) Passt zu einem französischen Nachnamen (70.8 %) Passt zu einem niederländischen Nachnamen (45.8 %) Passt zu einem nordischen Nachnamen (45.8 %) Passt zu einem polnischen Nachnamen (58.3 %) Passt zu einem russischen Nachnamen (54.2 %) Passt zu einem slawischen Nachnamen (41.7 %) Passt zu einem tschechischen Nachnamen (41.7 %) Passt zu einem griechischen Nachnamen (54.2 %) Passt zu einem italienischen Nachnamen (83.3 %) Passt zu einem spanischen Nachnamen (79.2 %) Passt zu einem türkischen Nachnamen (37.5 %)
Was denkst du? Passt Juana zu einem ... Ja Nein
deutschen Nachnamen?
österreichischen Nachnamen?
schweizerischen Nachnamen?
englischen Nachnamen?
französischen Nachnamen?
niederländischen Nachnamen?
nordischen Nachnamen?
polnischen Nachnamen?
russischen Nachnamen?
slawischen Nachnamen?
tschechischen Nachnamen?
griechischen Nachnamen?
italienischen Nachnamen?
spanischen Nachnamen?
türkischen Nachnamen?

Wie ist das subjektive Empfinden?

Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Juana ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.

bekannt (46.9 %) modern (75.0 %) wohlklingend (84.4 %) weiblich (78.1 %) attraktiv (77.1 %) sportlich (66.7 %) intelligent (78.1 %) erfolgreich (75.0 %) sympathisch (81.2 %) lustig (72.9 %) gesellig (74.0 %) selbstbewusst (76.0 %) romantisch (63.5 %)
von Beruf
  • Anwältin (2)
  • Schwimmerin (1)
  • Tierärztin (1)
  • Psychologin (1)
  • Lehrerin (1)
  • Model (1)
  • Krankenschwester (1)
  • Medizinische Fachangestellte (1)
  • Ärztin (1)

Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Juana und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?

Der Name Juana ist nach meinem Empfinden ...

Kommentare zu Juana

Kommentar hinzufügen
Juana
Gast

Früher mochte ich meinen Namen so gar nicht. Jetzt ist es ok- höre immer wieder " so ein schöner Name" gerade von Senioren. Was ich gar nicht hören will, wenn jemand ihn so ausspricht wie Roland Kaiser. Ihr wißt schon:" Joäna, geboren.... bla bla. " Da krieg ich echt Locken.

Juana
Gast

Ich heiße Juana. Ich hasse ihn schon immer. Seit der Grundschule darf ich mir "Joana du geile Sau" anhören. Mein Nachnahme ist leider auch ned der beste, wodurch ich mir zu beiden Namen schon mein ganzes Leben Sprüche ohne Ende anhören darf. Mit 20 interessiert es einen zum Glück nicht mehr. Mein Spitzname war schon immer Jenna, aber leider nur in der Familie. Meine Freunde haben mich nach 'ner Weile Juju genannt, aber mittlerweile versuche ich Jenna überall durchzusetzen, finde den Namen einfach viel schöner und passender zu mir. Außerdem kann den Namen auch jeder direkt richtig auszusprechen. Den ganzen Variationen von Juana die ich in meinem Leben schon begegnet bin, uff.. Zu viele, aber bloß nie Juana richtig ausgesprochen oder geschrieben.

Miinaa
Gast

Wir haben unsere Tochter auch Juana genannt weil wir den Namen wunderschön finden. Mein Freund ist halb Spanier und ich bin russischer Abstammung. In beiden Ländern spricht man den Namen huana aus also mit h am Anfang, was für und völlig in Ordnung ist ! Hier in Deutschland sprechen wir in dschuana aus. Ich denke es ist jedem selber überlassen wie er den Namen ausspricht ! Uns stört es aber auch nicht wenn jemand Juana sagt. Wir stehen zu dem Namen ! Ihr zweiter Name ist Valentina den wir aber kaum benutzten. Nicht jeder ist mit seinem Vornamen zufrieden.. ich denke aber die Eltern haben sich aber immer was dabei gedacht und gefühlt. Wir hoffen das unsere Tochter ihre Namen genauso lieben wird wie wir es tuen ! Es ist jedem selber überlassen wie er den Namen ausspricht !

Susann Jana
Gast

Sorry, ich noch mal, aber es ist mir einfach mal noch ein großes Bedürfnis, nachdem ich hier nun die vielen Aufreger der Leute über die falsche Sprechweise des Namens Juana gelesen habe 😘

Ich bitte euch, mal in euch zu gehen und auch bissel nachzudenken, bevor solche Beschwerden überhaupt geäußert werden. Es ist nun mal fast kein Mensch Hellseher. Und es kennt garantiert auch niemand alle Namen aus allen Ländern und deren Aussprache.

Auf eurer Geburtsurkunde steht nun mal zwar der selbe Name geschrieben, es waren aber eure Mütter und/ oder eure Väter, die bestimmt haben, ob nun euer Name Juana, Dschuana, Dschuäna oder was weiß ich wie nun genau ausgesprochen wird, und genauso auch, auf welchem Vokal letztendlich nun die genaue Betonung dann auch liegt.

Es sind nun mal einfach auch die verschiedensten Aussprachen verschiedener Länder wohl. Und fremde Menschen wissen nun mal leider nicht, welchem Land euer Name entspringt laut dem Wunsch eurer Eltern und wie er da nun auch richtig ausgesprochen wird.

Das können andere Leute doch erst wissen, wenn sie euren Namen von euch selbst oder euren Verwandten ausgesprochen gehört haben. Und selbst dann ist es noch fraglich, ob sie diese Aussprache überhaupt so schnell dann auch richtig hinbekommen und sich auch merken können mit der richtigen Betonung und so, wie ihr es ja aber alle gern hättet.

Beschwerden gehen also eindeutig nicht an fremde deutsche Leute, sondern allenfalls an eure Eltern. Hätten sie euch einen eindeutig deutschen Namen gegeben, hättet ihr dieses Problem nicht.

Falls Ihr aber ausländischer Herkunft seid, dürften wohl zumindest eure Landsleute euren Namen richtig aussprechen, aber von einem Deutschen, der nicht weiß, aus welchem Land ihr stammt, und auch nicht eurer fremden Sprache mächtig ist, kann man das nun mal nicht erwarten.

Für mich selbst ist genau diese Aufregung hier für die falsche Aussprache der spanischen, portugiesischen und was weiß ich noch alles für Varianten, noch ein Grund mehr, als Deutsche für die deutsche Variante und deutsche Aussprache von Juana zu plädieren 😘

So schön, wie die ausländischen Varianten vielleicht klingen mögen, sie gehören einfach in das jeweilige Land, damit kann man wohl nix verkehrt machen und dann ist auch die richtige Aussprache gesichert 😘

Susann Jana
Gast

😍 JUANA 😍 Schade, dass ich nur Jana heiße, Juana finde ich viel schöner 😘😍

Nun gut, als ich damals 1972 geboren wurde, war das ja aber auch noch eine ganz andere Zeit 😘 Aber in der heutigen Zeit finde ich selbst zumindest, passt Juana einfach besser, sieht moderner aus und klingt auch moderner 😘 Allerdings plädiere ich selbst, im Gegensatz scheinbar wohl zu vielen anderen hier, für die deutsche Aussprache des Namens und nicht für dieses Dschuäna, denn ich selbst will zumindest auch nicht Dschäna statt Jana genannt werden 😘

❣️JUANA❣️ ist in meinen Augen und Ohren ein so richtig schöner Name, und besonders gerade auch in Deutsch ausgesprochen 😘😍

Juana
Gast

Ich heiße auch Juana und habe schon oft Komplimente für den Namen bekommen. Bei mir wird er Dchuana gesprochen (Spitzname Juju) :)

Juana
Gast

Hallo - Ich heiße auch Juana und mag diesen Namen nicht. Ich werden wegen wegen diesen namen gemobbt. Ich bin auch ein Junge verständlich nicht...Ich bin schwul und bin stolz
Ich finde euch

Juana
Gast

Ich heiße auch Juana und ja es stimmt der Name wird wirklich immer falsch ausgesprochen 😂 Aber trotzdem liebe ich meinen Namen da er hier eher selten ist, er passt zu mir und ich bin miterlerweile sehr zufrieden damit. Ich bin auch Mutter und muss sagen das es völliger Schwachsinn ist sein Kind nicht so nennen zu wollen, nur weil er meistens falsch ausgesprochen wird. Mein junge hat auch einen ausgewöhnlichen Namen und das ist auch gut so ^^ Eltern die nur nach den Trend gehen kann ich sowieso nicht leiden, jeder 2. Heißt Milan oder Marie, daran ist nichts mehr besonders ;)

Juana
Gast

Ich heisse Juana und komme aus deutschland bei mir wird das Juana ausgesprochen also "J" wie bei Ja oder so.

Juana
Gast

Ein Rat an alle Mütter/Eltern: Macht es besser als meine Eltern und nennt euer Kind nicht so. Mein Name wird IMMER falsch ausgesprochen/geschrieben und das nervt einfach. Ich hasse meinen Namen wirklich und würde ihn sehr gerne ändern. Nehmt einen Namen den man so ausspricht, wie er geschrieben wird und euer Kind wird es besser haben:))

darfich?
Gast

Ist ein hübscher Name und so wird meine kleine heißen! :)

Juana
Gast

Hallo, meine Mutter gab mir den Namen Juana Isela. Genannt werde ich nur Juana, bin in Mexico geboren. Ich trage diesen Namen mit stolz und danke dafür sehr meine Mutter die ich nie kenn lernen durfte. Ich habe gerade von einem Gast hier in diesem Forum gelesen das der Name oft nicht richtig ausgesprochen wird, dem kann ich wirklich zustimmen. Wie folgt wurde mein Name so ausgesprochen: kuhanna, quana, Koala oder das j wurde wie bei dem Wort ja ausgesprochen 😂. Nichts desto trotz gewöhnt man sich daran und guckt dann komisch, wenn plötzlich jemand den Namen richtig ausspricht 😉

Juana
Gast

Ich trage diesen Namen mit stolz. Und finde ihn wunderschön!!

Sybille
Gast

Meine Tochter heißt Juana. Ich finde den Namen immernoch sehr schön.Ob meine Tochter mit ihrem Namen glücklich ist,weiß ich allerdings nicht,sie sieht aber aus wie eine Juana, immer ziemlich gebräunt und stolz wie eine Spanierin .Ich liebe sie !

Also
Gast

Auch wenn der Name nicht schlecht ist, in Deutschland wird er niemals richtig ausgesprochen (und in vielen anderen Ländern auch). Ich kenn eione Juana, 50 Jahtre alt, die fast immer falsch ausgesprochen wird.Das ist doch für einen Menschen anstrengend. Es gibt so viele schöne spanische Namen, da hätte man doch etwas anderes finden können. Meine Meinung.

Emilia
Gast

Meine Tochter (*30.05.10) heißt Juana. Und mit unseren Spanischen Nachnamen klingt es einfach süß. Ich bereue nicht ihr den Namen gegeben zu haben. Dabei wollte ich bis paar Wochen vor der Geburt sie noch Amelie nennen, es ist auch ein schöner Name aber Juana passt besser zu ihr.

Ana
Gast

Meine beiden Prinzessinen heißen Juana und Magali.

Juana
Gast

Juana ( Gott ist gnädig ) ist sehr sehr selten und sagt schon alles aus! Bin Spanierin und auch in Spain sehr selten obwohl es ein Spanischer Name ist :-)

Mama
Gast

Meiner Tochter gab ich vor fast 23 Jahren diesen wunderschönen Namen! Auch heute noch wird ihr Name oft falsch gesprochen...
Ich liebe dich, meine kleine Tochter JUANA, trage deinen Namen weiterhin mit Stolz!

Juana
Gast

Ich heiße auch Juana und finde denn Namen toll :D
nur ih hasse es wenn andere Leute denn immer falsch aussprechen oder schreiben

juana
Gast

Also ich finde mein namen nicht schrecklich :)
Und das gute ist wenn jemand diesen Namen überhaupt nicht mag kann sich einen Spitznamen geben ! Es gibt so viele Spitznamen ! Ich werde so genannt :
Juju
Jojo
Jenna
ana [anna]
Jomana usw ^^

Das finde ich echt gut ! ( Wenn man z.b. Lea heißt hat man nicht ein einzigen Spitzname ^^)

Gina
Gast

Haii ich sollte eigendlich auch juena heisse da es mein vater nicht wollte heissee ich jetzt leider gina und nicht juena juena ist ehh viel schönnnner!!!!!!!!!!!!:)

josephine
Gast

Meine kleine prinzessin ist juana lara!!! wir sind kathalanen und dort spricht man den namen juana aus nur auf dem festland wird er chuana aus gesprochen jedoch finde ich beide varinten toll!!! und JUANA ist nicht eingedeutscht:-))))

Leah
Gast

Eigentlich gefällt mir der Name. Passt allerdings nicht zu jedem und ganz schrecklich finde ich die Aussprache "Dschuana/Dschuäna". Geht mal gar nicht. Juana ist ein sehr schöner Name, allerdings nur dann, wenn man ihn richtig (spanisch) ausspricht!

Juana-katharina
Gast

Ich finde meinen namen sehr schön und ich hab ihn schon 47 jahre bekomme noch heute komplimente dafür in meiner schulzeit war dieser name ehr selten aber heute gibt es viele juanas in deutschland

Janina
Gast

Lese ich richtig? Mari-Juana bei den beliebten Doppelnamen für Juana?! Da braucht man sich nach den Hobbies der Eltern ja nicht mehr zu erkundigen ;-)
Als Doppelnamen für Mädchen finde ich Juana-Luz unschlagbar! Spanisch ausgesprochen klingt das einfach toll!

Pia
Gast

Ich finde den Namen wunderschön. Er hat etwas stolzes und einen wohlklingenden Klang. Ich bin gerade schwanger und dieser Name ist meine Nr. 1. Meine erste Tochter heisst Giuliana Estephania und dasmal will ich meine 2te Tochter (wenn es eine SIE wird) Juana ilaria Estephania nennen. ;)

Juana
Gast

Ich heisse auch schon 32 Jahre lang Juana, find den Namen sehr schön-wenn mich nicht fast alle Joana rufen würden.
Dieses Jo mag ich gar nicht und ich bestehe auf das Ju *lach*
Zu mir haben sie immer gesagt was für ein schöner Name es sei...und darauf bin ich stolz!
Ein liebes Hallo an alle Juanas!!

Narin
Gast

@Julia

Kommt drauf an.
Soweit ich weiß wird er Dschuana ausgesprochen.
Aber es gibt sicher noch andere Aussprachen.

Julia
Gast

Wird der Name "Huana" oder "Dschua/äna ausgesprochen?

Juana
Gast

Ich heiße Juana und ich finde den Namen schön

Lana
Gast

Ich finde Juana super schön. Werde meine Tochter so nennen...:)

Juana
Gast

Ganz erlich ich mag meinen namen nicht so,weil viele aus juana schnell ,,mar*hu*na" machen oder ,,gib mir d*pe juana" hm find ich nicht so toll

o.O
Gast

Ich finde, eingedeutscht klingt der Name echt scheiße... Mit dem spanischem 'J' (wird wie 'ch' ausgesprochen) hört es sich doch tausendmal besser an!

M!CHA
Gast

Juana ist ein sehr sehr schöner Name. Er ist zwar spanisch, aber eingedeutscht, wie es so schön heißt, find ich ihn noch am schönsten. Variieren kann man den Namen ebenfalls. Allerdings würde ich persönlich was ganz besonderes nehmen...verrat ich an der Stelle nicht !!!

LG, M!CHA !!!

soran
Gast

Meine Tochter heisst Juana ,weil das ein sehr schöner Name ist...Juana bedeutet "schön" im Kurdischen.

Nadine
Gast

Meine Tochter heisst Tabea-Juana und Ich liebe diesen Namen! Meine Tochter ist sehr stolz auf ihren Namen Juana,denn sie trägt den Namen ihrer spanischen Omi und nennt sich selbst dann immer klein Juani:-)
Ich bin froh Ihr diesen Namen gegeben zu haben!

Melanie
Gast

Wow

Juana
Gast

Ich bin 40 Jahre alt (Deutsche) und liebe meinen Namen. Zwar wird der Name fast immer beim ersten mal falsch geschrieben. Aber ich bekomme regelmäßig Komplimente, weil dieser unheimlich schön klingt. Ausgesprochen wird er ganz unterschiedlich, da sind mir alle Varianten Recht. Denn es klingt alles schön.

Juana
Gast

Ich heisse Juana und bin Muslimen ich mag diesen namen nicht!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rudi
Gast

Meine Tochter heißt Juana-Gabriela.Ich finde das wunderschön.Wir rufen sie aber Hanni,Juani und Juanita.

juana
Gast

Früher fande ich meinen namen schrecklich,weil ihn jeder falsch ausgesprochen hatte.aber mittler weile finde ich ihn gut,weil er doch so ziemlich selten ist und den dann nicht jeder vergisst.

Juana
Gast

Früher fand ich meinen namen schrecklich, weil ihn immer alle falsch geschrieben haben. es gab varianten wie: Joana, Joanna und ab besten finde ich immernoch :Joaner:D aber naja, man gewöhnt sich dran. ich finde, dass mein name wirklich etwas besonderes ist:)

Juana
Gast

Ich bin sehr glücklich mit meinem Namen und kann nicht wirklich verstehen, warum er so gehasst wir.
ich finde man ist mit diesem Namen irgendwie etwas ganz besonderes.
ich möchte auch an alle Juanas mal ein liebes hallo da lasse. :)

Juana
Gast

Ich heiße schon seit 37 Jahren so und liebe diesen Namen, auch "eingedeutscht". Die Reaktionen meiner Umwelt waren durchweg positiv auf meinen Vornamen, auch wenn ich ihn oft buchstabieren muss.

Juana
Gast

Ich heiße auch so und ich hasse diesen Namen weil ihn alle so deutsch aussprechen...die spanische variente klingt toll ...wenn man ihn richtig mit c h spricht ..also [chuana] oder so oO ..meine spanischlehrerin und mein philosophielehrer sind die einzigen die den namen richtig aussprechen!

Nadine
Gast

Meine Tochter heisst Juana und der Name ist einer der schönsten mädchennamen die ich kenne.

Juana
Gast

Meine mutter hat mir früher immer erzählt, das mein name sehr selten wär, als in der 6 Klasse eine weitere juana dazu kam, habe ich das sehr angezweifelt und dann trat noch eine juana in mein leben. So selten ist er glaub ich garnicht mehr.

Natalie
Gast

Meine Mutter (52) heisst Juana. Sie hat ihren Namen als Kind gehasst und wurde in spanien immer gehänselt. (Juana la loca - Juana die verrückte) da gabs irgendeine Geschichte dazu. Sie wird eigentlich nur Juani genannt und wehe jemand nennt sie Juana, dann gibt ärger. In spanien ist dieser Name ausgestorben und nur noch Frauen über 50 heissen so. Er klingt dort auch ziemlich hart. Ich finde ihn mit dem deutschen "J" ausgesprochen für deutsche Mädchen echt superschön und selten.

juana
Gast

Juana ist ein sehr schöner name und sehr selten! das finde ich gut!!!

Kommentar hinzufügen

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Auch diese Vornamen könnten dich interessieren

Andere Mütter und Väter, die den Mädchennamen Juana schön fanden, interessierten sich auch für die Vornamen Klarissa, Liese, Luitberga, Marete, Maxi, Mirjana, Noemi, Paulina, Regine und Roseliese.

Suche nach Vornamen

Hinweis zur SucheBei der Suche im Vornamenarchiv bitte nur die Buchstaben A-Z und den Bindestrich für Doppelnamen verwenden. Die Suchanfrage muss aus mind. 3 Zeichen bestehen.

Merkzettel

0

Dein Merkzettel ist leer.

Du musst angemeldet sein, um den Merkzettel dauerhaft speichern zu können. Noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren.

Mädchennamen von A-Z

Top Jungennamen

  1. Noah
  2. Leon
  3. Paul
  4. Ben
  5. Elias
  6. Emil
  7. Felix
  8. Jonas
  9. Anton
  10. Liam

Top Mädchennamen

  1. Emilia
  2. Emma
  3. Mia
  4. Lina
  5. Mila
  6. Charlotte
  7. Ella
  8. Marie
  9. Lea
  10. Anna

Tamilarasan

Noch kein Kommentar vorhanden

Tamilarasan würde sich über einen Kommentar freuen!

Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Tamilarasan?

Du bist gefragt!

Statistische Erhebung zur geographischen Verteilung von Vornamen

Zum Aufbau unserer Vornamenstatistik sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Welchen Vornamen haben Dir Deine Eltern gegeben, in welchem Jahr wurdest Du geboren und in welcher Region bist Du aufgewachsen?

Neu im Ratgeber

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948

Aktuelle Umfrage

Was ist Dir bei der Wahl eines Vornamens am wichtigsten?