Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
In einem muss ich Euch zustimmen: Karin wird nicht abgekürzt oder verhunzt, trotzdem mochte ich als Kind meinen Namen nicht, wäre lieber die dritte Petra oder Sabine in der Klasse gewesen. Meine Mutter hat mich dann auf die Lottofee Karin Tietze aufmerksam gemacht, das hat mich dann etwas getröstet.
Allerdings kenne ich in meinem Alter ( 47) nur wenige Karins und junge ( in den 20 igern ) überhaupt keine.
Es wäre sicher nett, wenn der Name mal wieder modern werden würde.
Nachdem manche ihre Kinder jetzt wieder Otto oder Emil nennen....... da finde ich Karin richtig schön dagegen.
Ach ja: ich hatte mal einen Franzosen als Chef, der hat immer das i und nicht das a betont, das hörte sich richtig gut an !!
7. Oktober 2011
Annika
Meine Mama heißt Karin. Ich bin froh das ich sie habe ich habe sie sehr lieb.
14. September 2011
Kuro
Meine "Schwiegermutter" heißt so. ihc find den Namen okay, er ist angenehm aber auch kein besonderes Highlight wie ich finde.
8. September 2011
helgoland
der name versprüht für mich lebensfreude,er ist bodenständig und ohne viel nachgefrage zu verstehen,jedoch mein baby würde ich nicht so nennen
8. September 2011
Karin
Ein Name mit dem sichs leben lässt. Finde ihn weder schön noch hässlich, er klingt für mich etwas zu hart.
9. August 2011
Karin
Bin auch eine Karin und lebe schon 27 Jahren mit meinem Namen ;) ich habe meinen eltern immer vorgeworfen, dass der name zu wenig originell ist...aber mittlerweile bin ich ganz zufrieden damit. in österreich ist der name übrigens weit verbreitet
3. April 2011
Ira
Stimmt, ich würde mich wirklich freuen, wenn ich mal wieder von einer kleinen Karin hören würde. Muss ja nicht gleich wieder so häufig werden wie in den 50er Jahren.
3. April 2011
mel
Der Name klingt schön ich finde er könnte wieder mehr genommen werden die älteren Namen werden immer beliebter warum sollte nicht auch Karin wieder häufiger genommen werden er klingt nicht nur schön die bedeutung ist auch schön
2. April 2011
crissy
ich mag den namen...und übrigens der name kommt net aus dem japanischen sondern aus dem schwedischen !!
2. April 2011
Katharina
hübscher Name !! gefällt mir :D
27. März 2011
okay
Frage beantwortet, muss man nicht kennen.
27. März 2011
@hä
Lies mal weiter unten, da steht was zu diesem Thema. Aber ein japanischer Name ist Karin natürlich nie im Leben!
25. März 2011
Hä?
Wer ist Karin aus Naruto, muss man die kennen? Und seit wann ist der japanisch, der ist schwedisch.
25. März 2011
Lovia
Ja,aber der Name ist schrecklich,wegen der Karin aus Naruto!
25. März 2011
Anonymous
Karin ist ebenfalls ein japanischer Name c:
25. März 2011
Anonymous
Karin ist ebenfalls ein japanischer Name c:
5. März 2011
also
dass Karin ein seltener Name ist,kann ich nun wirklich nicht bestätigen. Vielleicht ist er in der jüngeren Generation nicht mehr so gefragt, aber unter den 50 bis 60jährigen ist er sogar sehr häufig. Nichtsdestotrotz finde ich ihn schön.
5. März 2011
karin 39
weiß gar nicht was ihr habt finde den Name nicht schlecht und wenns den Japanern gefällt na und ..finde den Name Kim auch toll und ich denke mal der kommt von der ecke .Karin ist auf jeden Fall ein schöner alter Name grüssle
19. Januar 2011
@Simon
aber die beliebten....
19. Januar 2011
Simon
ich finde Karin ist schöner als KaTrin! trotzdem ist Katrin so häufig und Karin wesentlich seltener. Aber das ist ja auch besser so, weil richtig gute Namen nicht die häufigen sind!
11. Januar 2011
Noch eine Tochter(27) von Karin(47)
Finde den Namen schön. Würde ihn als Zweitnamen für ein Mädchen in Betracht ziehen. Als Erstname sollte etwas selteneres her. Nehme gerne Vorschläge an!
2. Januar 2011
Tochter von Karin
Meine Mama heißt so & ich finde den Namen toll. Ich würde zwar ein Kind nie so nennen, da die Zeit vorbei ist, aber ich finde ihn schön (:
P.S.: Meine Mama ist 55 Jahre alt ;)
30. Dezember 2010
M-L
wieso streiten sich eigentlich alle? egal, wo der name herkommt, er ist einfach schön. auch der name katharina.so heisst meine beste freundin.und karin heisst meine oma.ich mag nur nich kathleen (meine mutter), da dieser name irgendwie streng klingt (kann aber auch was mit dem wesen meiner mutter zu tun haben, das hat dann so eine wirkung auf mich ;))
24. November 2010
@Aderlass
Es ist eine Tatsache dass deutsche Synchronstudios bei allzu komlexen japanischen Vornamen in den Animee-Serien, diese mit einem einfacheren -meist deutschen- Namen austauschen. Mag sein, dass es in der Originalfassung Karin und Nina's gibt und diese dann so belassen werden aber eine generelle Info gleich als "Mist" abzutung und den anderen mit "klug daherreden" betiteln sagt mehr über dich selbst aus als über den auf den du zeigst.
24. November 2010
Ja
aber mal ehrlich: wen interessiert dieses unnütze Wissen hier?
Wenn sich jemand für diesen Namen entscheiden sollte, ist es gut zu wissen, wo der Name herkommt, was er bedeutet und wessen Kultur er enspringt.
Dass die Japaner den Namen für sich entdeckt haben kratzt genausowenig wie es einen Ami kratzt, dass es hier immer mehr Jason, Justins und Jeremys gibt.
24. November 2010
Sascha
Ähm, zum japanischen: Dass in Japan der Name Karin recht beliebt ist (auch außerhalb von Animes), liegt an zwei Faktoren:
1. Ist die Bedeutung in Kanjis wohlklingend. Würde der Name "Scheißhaufen" bedeuten, wäre er sicher nicht in Gebrauch.
2. Er ist in Hiragana schreibbar. Ka-Ri-N. Karim oder Katrin kanns deshalb dort nicht geben, da diese Namen nicht im dortigen Alphabet schreibbar sind.
Natürlich ist der Name NICHT ursprünglich japanisch. Das würde auch keiner behaupten. Er ist aber auch nach Mitteleuropa gerade in Japan sehr beliebt. Das ist nichts schlechtes oder gutes, das ist nunmal so. Da muss man sich doch hier nicht fetzen, die Karins hier können diese Aneignung doch eher als ein Zeichen ansehen, dass ihr Name sehr schön ist :)
27. Oktober 2010
Suse
Stimmt. Karins kenne ich auch etliche, auch meine beste Freundin heißt so.
Mit gefällt er immer noch ganz gut.
27. Oktober 2010
eigentlich
ist der Name schön, aber da er in meiner Kindheit fast inflationär vergeben wurde, und demzufolge Frauen in meinem Umfeld häufig so heißen, habe ich ihn mir wirklich übergehört.
24. Oktober 2010
nee
Karin würde ich heute nicht mehr vergeben, dann lieber Katharina, die Bedeutung ist schön
19. Oktober 2010
Damaris
Der Name find ich wenn man ihn schön ausspricht sogar toll
9. Oktober 2010
Diesen
Blödsinn hat man aber in vielen Foren. Kaum wird ein Name in irgendeinem Land oder irgendeiner Sprache vergeben, schon heißt es, dieser Name kommt au dieser Sprache. Völlig unsinnig und keiner löscht das.
Das ist ein schwedischer Name und weiter gar nichts.
8. Oktober 2010
@Hier
Klasse Kommentar !!
8. Oktober 2010
Hier...
schreiben einige der Name Karin ist japanisch - ich lach mich weg! Wie diese Leute denken ist sehr interessant: Weil in irgendeinem Zeichentrickfilm ein japanisches Mädchen so heißt (wahrscheinlich weil die Japaner das so schön exotisch finden) deswegen ist es japanisch. Ja klaaaaar. Heidi ist übrigens auch japanisch. Gab es mal ne Japan-Trickserie davon...hahahahahahahahahaha
7. Oktober 2010
Christa
Ich kenne etliche Karins. War früher ein beliebter Name.
Alle Karins sprachen sich Kaariin aus. Nur eine Oma (kam- glaube ich- aus Ost-Preussen) sprach den Namen aus so aus wie du beschreibst.
Das fand ich nie sehr schön, ist aber wohl dialektbedingt.
Kaariin klingt viel schöner.
7. Oktober 2010
okay
dann ist das dort dem Dialekt geschuldet. Das wird dann aber sicher auch andere Namen treffen.
Ich kenne das nicht.
7. Oktober 2010
wolki
In Nordrhein-Westfalen, in der Nähe von Münster.
7. Oktober 2010
Ja
dann sag doch mal, in welcher Gegend ihr wohnt. Ich hab sowas noch nie gehört.
7. Oktober 2010
wolki
Stimmt wirklich! Eine frühere schulfreundin von mir heißt Karin und ihre Mutter spricht ihren Namen immer so aus (ich meine die Endung 'rin', s.u.) Mich schüttelt's immer dabei!
6. Oktober 2010
Was?
Welcher Dialekt wird denn bei dir gesprochen. Ich kenne einige, die so heißen, aber diesen Quatsch habe ich ja überhaupt noch nicht gehört.
6. Oktober 2010
wolki
der name karin wird sehr oft wie verkäuferin ausgesprochen. hört sich schrecklich lieblos an!
4. Oktober 2010
Aderlass
"soll heissen, jene "Karin" wird in der Originalfassung bestimmt eine "Narusaiko Hado" oder sonstiges sein."
Völliger Mist. Es gibt viele Anime/Manga, deren Hauptcharaktere AUCH IN ORIGINALFASSUNG Karin heißen. Schlau daherreden und nicht nachforschen kann wirklich jeder.
> Karin ist kein japanischer Vorname, auch wenn deine Erklaerungsversuche im ersten Augenblick logisch erscheinen... nichts fuer Ungut :)
Das nicht, aber er ist in Japan gebräuchlich. Genauso wie Nina oder Erika.
29. September 2010
@ Mutter
Der Name kommt aus dem Schwedischen, und da ist die Endung eben nicht männlich. Mich haut dieser Name jetzt nicht unbedingt vom Hocker, aber dass der männlich klingt oder eben hart, ist ja nun totaler Quatsch.
13. September 2010
Mutter
Dass der Name "Karin" so hoch im Kurs stehen soll, überrascht mich doch sehr!
Ich heiße Karin und ich bin immer mit meinem Namen unzufrieden gewesen.
Ich möchte karin vom 13. Juli 2010 Recht geben:
"...außerdem mag ich an dem namen nicht, dass er eine männliche endung hat und dadurch sehr hart und streng klingt..."
Ich bin inzwischen 52 Jahre alt und finde immer noch, dass der Name überhaupt nicht zu mir passt.
Aber ich habe mich dran gewöhnt - lange hat es gedauert, bis ich damit meinen Frieden geschlossen habe. ;)
23. August 2010
Linda Eileen
Die mutte von einer freundin von mir heißt KARIN und ist bibliotheKARIN
lg eileen
11. August 2010
häh??
DEr name ist in ordnung aba ich würde mein kind nich UNBEDINGT so nennen!! es gibt auf jaden fall schönere namen
11. August 2010
Katharina
meine cousine heist karin
weil mich aber eigtl. alle kathi nennen
werde ich oft mir karin verwechselt
27. Juli 2010
JAPANISCH !!
Leute
Karin is auch Japanisch o.O
wieso steht das hier nicht drauf !
13. Juli 2010
karin
Ich bin 28 und mir gefällt mein name bis heute nicht. vor allem, weil die meisten leute "karen" oder "kariiin" oder "kathrin" sagen. da frag ich mich ernsthaft, wie man so einen simplen namen nicht richtig aussprechen kann. man schreibt uns ja nicht mit "ie" in der mitte. außerdem mag ich an dem namen nicht, dass er eine männliche endung hat und dadurch sehr hart und streng klingt. mir persönlich gefallen mädchennammen, die auf a oder e enden besser.
6. Juni 2010
Gudrun
So einen Quatsch habe ich ja schon lange nicht mehr gehört. Karin ist die nordische Abwandlung von Katharina. In Schweden heißen sehr viele Frauen so, allerdings ältere, der Name ist im Moment nicht so in.
Ich will nicht abstreiten, dass es den Namen in der von dir beschriebenen Schreibweise und Aussprache auch gibt. Das kann ich nicht beurteilen. Der hat dann aber auch gar nichts mit dem hier gebräuchlichen Namen zu tun.
6. Juni 2010
Karl-Heinz
Karin ist ein japanischer Name allerdings wird er Ka-Rin gesprochen und in Kanji (花梨) geschrieben.^^ bedeutet Blume + Glocke = Glockenblume. Ein sehr schöner Name, allerdings auch etwas Neuer, kein klassischer, japanischer Mädchenvorname.
Kommentar von looool Traumhafte kombination für das ost-west-verständnis: helmi und honni
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
NAMENSTAGE HEUTE Wir wünschen allen Menschen mit dem Vornamen
Antonius, Benedikt und Eulalia alles Gute zu ihrem heutigen Namenstag!
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 22:47 Uhr Janine schreibt Kommentar zum Jungennamen Julius
Heute, 22:33 Uhr Reika schreibt Kommentar zum Mädchennamen Reika
Heute, 22:21 Uhr Charlotte schreibt Kommentar zum Jungennamen Rubin
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
