Wenn ich meine Tochter so nennen würde, würde ich es Neija aussprechen alles andere hört sich doch komisch an!
| Herkunft | Bedeutung |
|---|---|
|
Kleine Schwester |
|
|
Hinweis: Bei den Angaben zu "Herkunft", "Bedeutung", "Spitznamen", "Namenstage" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Die Angaben sind daher ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Meine Tochter heißt Nyah-Uma, weil wir den Namen erstens schön fanden, übrigens hat Nyah im swahili auch die Bedeutung "Ziel", zweitens ich großer Fan der Schauspielerin Uma Thurman bin und dieser Vorname aus Tibet stammt und im Zusammenhang mit "Ziel" ein tolle Verbindung eingeht. Meine Nyah-Uma geht mittlerweile in die Schule und hatte bis heute nur positive Erfahrungen mit dem Namen gemacht.
Und in den usa sprechen sie nicht englisch??? verstehe deinen erklärungsansatz zur englischen aussprache mit der amerikanischen und englischen version von harry potter nämlich irgendwie nicht...?
was auch immer, die aussprache in kiswahili unterscheidet sich von der anglisierten aussprache tatsächlich, beide sind aber "richtig".
sein kind nyah zu nennen aber nia zu sprechen finde ich dagegen befremdlich, weil das einfach nicht die gleichen namen sind.
nyah ist entweder nei(j)a oder nja und nia ist nia.
meine tochter heißt auch nyah ( neia gesprochen), aber nicht weil irgendjemand in einemm film so heißt ( wusste ich bis eben nicht), sondern als bezug zu den nyahbinghis...
meine erfahrung nach 4 jahren mit diesem namen:
viele nachfragen, viele fehler in schreibweise oder aussprache bei anderen, ABER auch viele komplimente und eine tochter, die ihren namen toll findet.
ich musste meinen namen übrigens auch mein leben lang buchstabieren, dabei heiße ich nur hannah ;)
Wir können uns den Kommentaren von "Hm" und "Typischer" nur anschließen. Ein Kind in unseren Breiten Nyah zu nennen, ohne dass man einen Bezug zu diesem Namen hat, ist sicherlich suboptimal. Und die Aussprache aus Mission Impossible zu übernehmen ist recht fahrlässig: Der Name kommt wohl aus dem Swahili und wird NIJA nur in der Schreibweise "Nia" gesprochen, als "Nyah" eher so wie NJA. Dass er in MI2 NEIJA ausgesprochen wird, ist doch wahrscheinlich einfach die englische Aussprache eines nicht-englischen Namens: Bei den Amis heißt Teil 1 von Harry Potter auch "Harry Potter and the Sorcerer's Stone", wo es doch sonst überall "Philosopher's Stone" heißt.
Ich bin in der 8. Woche schwanger wenn es ein Mädchen wird werden wir ihr diesen Wunderschönen Namen geben. Nyah - Nia gesprochen. Klar man könnte auch Nia schreiben aber das ist mir irgendwie zu hmm... altäglich ich möchte einen namen denn es so noch nicht oft gibt. Also wird sie Nyha -Anjali heißen. das bedeutet Die engelhafte, Geschenk des Himmels, aber auch kleine Schwester... Finde ich so toll.
Es ist sowieso immer eine Frage der eigenen Muttersprache, wie man ein Name ausspricht. Ich habe selber die französische und spreche die meisten für mich ausländische Namen falsch aus. meine Meinung nach sollten die eltern festlegen wie sie ihre kinder nennen und damit BASTA! wenn man der Name seines Kindes nach der Aussenwelt auswählten sollte, dann wird man nie fertig.
Für mich spricht sich Nyah als nia aus und nicht naja. Aber nämlich nur weil wir Nya als Nachname bei uns haben und ich es kenne. Ich finde es positiv wenn die Leute versuchen, was anderes kennenzulernen und es sollte nicht an der Aussprache scheitern
Jedem der nicht weiß wie er den Namen aussprechen soll, rate ich, schaut euch den Film " Mission impossible Teil 2" an.
Die Schauspielerin dort trägt diesen Namen. Er wird Nyah geschrieben und Naya/Naja ausgesprochen.
P.s. Ein sehr schöner Name, ich werde meine Tochter auch so nennen.
LG
Soso, "keines deiner Kinder hat deutsche Namen". Mal ganz abgesehen davon, dass ich es sehr irritierend finde, darauf stolz zu sein (so kommt das rüber) geht auch nicht um "deutsche" Namen im eigentlichen Sinn.
Die meisten Namen sind sowieso griechisch, hebräisch, nordisch oder lateinisch, und das nicht erst seit heute. Ich meine Namen die sprachlich zum Deutschen passen. Dazu gehören eben die Sprachen die ich genannt habe, dazu noch Französisch und (zumindest zum Teil) auch Englisch.
Mal ganz ehrlich: Ein Mensch mit Verstand merkt doch selber, dass Nyah Schulze oder Nyah Kowalski überhaupt nicht passt. Wenn man das nicht merkt, dann will man es nicht merken, weil man in diesen Namen blind vernarrt ist. Und genau das ist das Problem solcher Eltern!
Was der Name wird Naja ausgesprochen?!?!?!?!?!
Was soll das denn bitte für eine Schreibweise sein wenn es Naja ausgesprochen wird?!?!?
Dann eher Nüa oder Nia ausgesprochen!
Naja wird diesen Name bestimmt niemand aussprechen wenn er/sie nicht weiß dass es Naja ausgesproche wird........
Nyah = Naja!!!!!!!!!!!?????????? oh mein gott...
Kerstin und Maren sind keine deutschen Namen.
Und ja, du hast insofern recht, als dass es bei vielen Namen unterschiedliche Schreibweisen gibt. Deshalb würde ich in so einem Falle immer die gängige Schreibweise wählen, also nicht künstlich noch Schwierigkeiten einbauen. Wird leider oft gemacht, siehe Diskussion Dustin (wir schreiben den Namen aber Dustyn usw).
Und nochmal, um bei deinen Beispielen zu bleiben, diese sind eindeutig einem Geschlecht zuzuordnen. Und sie harmonieren aufgrund der gleichen sprachlichen Wurzeln weitestgehend auch mit hier gebräuchlichen Nachnamen.
als ich nach Deutschland kam fand ich Namen wie Margret, Annegret, Ingrid, aber auch Maren und Kerstin ganz schrecklich und sie klangen für mich männlich. Jetzt nach 20 Jahren in Deutschland fin ich zumind die beiden letzteren recht schön. Vielleicht liegt es ja auch daran das ich welche kenne und den Namen die Schönheit verleiehen.
was ist denn so schlimm am buchstabieren? Den schlichten Namen Lea gibt es in mind 3 Schreibweisen sowie Mi(y)a, Ma(y)ja, Hanna(h), Sara(h), usw... Die Liste läßt sich beinahe ins Unendliche fortsetzten. Was ich sagen will das diese Namen "gewöhnlich" sind, damit meine ich das Jeder sie kennt, sie deutsch oder eingedeutscht sind und trotzdem müssen sie buchstabiert werden!!
Mal darüber nachgedacht?
glaubt ihr nicht das sich so gut wie ALLE Eltern Gedanken machen über die Namen ihrer Kinder??
Meine Kinder haben auch eher ungewöhnliche Namen und ich habe mir bei jedem Kind den Kopf zermartert bis ich/wir den passenden und für uns schönen Namen gefunden habe/n.
Keins meiner Kinder hat deutsche Namen, (sry aber die find ich leider nicht so schön) und auch keine kroatischen (denn ich bin eine) sondern die Namen die in meinen (unseren) Ohren am besten klangen und die Bedeutungen schön sind.
Wo ich allerdings voll zustimme das man bevor das Kind auf der Welt ist wissen sollte wie der Name ausgesprochen wird und nicht nach dem man dem Kind einen Namen gegeben hat rumfragt wie er denn ausgesprochen wird. Soviel ist man seinem Kind auf jeden Fall schuldig!
der Name ist Geschmackssache.
Aber ich finde es doch immer wieder befremdlich, dass es Eltern gibt, die sich einen Namen aussuchen ohne zu wissen, wie er ausgesprochen wird und dann erst in so einem Forum erfragen müssen, wie sie ihre zukünftigen Sprösslinge ansprechen sollen. Wonach wählen solche Leute die Namen aus - hauptsache selten? Hauptsache ein "y" im Namen? Ich kapier's nicht.Irgendeinen Bezug sollte man doch schon zu dem Namen haben, den man erwählt. Und wenigstens sollte man wissen, wie er ausgesprochen wird ...
Nerv-Name "von heute". Ohne jeden Bezug zum Land aus dem er kommt, ohne jede Tradition oder besondere Gründe bekommt ein Kind in Deutschland so einen Namen an den Kopf geklatscht. Auf dass es ihn permanent buchstabieren muss, dauernd falsch geschreiben wird und fragende bis missbilligende Blicke in Serie erntet. Alles, weil den Eltern dieser Name so toll vorkam. Motto: Hauptsache fremdländisch, je fremder und seltsamer geschreiben desto besser.
Ganz ehrlich, ich hasse sowas.
Und damit mein ich nicht den Namen.
Unsere Tochter hat vor knapp 8 Jahren ebenso von uns den Namen "Nyah" bekommen. Wie schon einmal gepostet haben wir diesen Namen das erste Mal im Film Mission Impossible gehört und waren sofort davon begeistert. Welche Schreibweise gewählt wird sollte jeder für sich entscheiden. Wir haben es bei der afrikanischen Version belassen.... :-))
Die Aussprache "Naja" stammt nicht von mir, ich habe sie aus dem Film "Mission Impossible 2" und auch auf einigen englischen Seiten wird der Name so ausgesprochen. Manche schriben Nyah auch "Naja, Naya, Najah, Nyah..". Heutzutage spricht aber jeder eh alles anders aus, also ist es fast egal, jeder soll für sich seine Schreibweise und seine Aussprache finden :-D Ich bleibe bei Nyah (gesprochen Naja)
lg Christina
Ich würde Nia sagen, da ein y ja eigentlich immer wie ein i ausgesprochen wird.
Die Aussprache Naja finde ich etwas seltsam, da ja nur ein a im Namen ist, und das hinter dem y steht und nicht davor, aber da man heute ja alles schon irgendwie aussprechen kann (und viele es dann auch beinhart so machen), wird man dich ja wohl auch nicht davon abhalten können.
Ich habe mich auch dafür entschieden meine Tochter Nya zu nennen, wobei ich hier mal nachfrage: muss das h am ende da unbedingt dran? Das stört mich irgendwie. Und wie wird er denn nun ausgesprochen? Also ich sprech den immer Nia oder Nüa, kann mir da jmd konkret was dazu sagen? Vielen Dank für eure Hilfe
lg Jessy
Meine tochter heißt nyah-tamia. er ist super schön, klingt gut und habe ich bisher noch nicht bei anderen kindern gehört.
Du bevorzugst amerikanische Namen oder magst den Klang des Nordfriesischen? Unser Bereich zur Sprache und Herkunft gibt Dir die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Dein Kind zu suchen.
Wir gratulieren allen Menschen mit dem Vornamen Erwin, Irmtraud, Julia, Maximin und Paulus ganz herzlich zu ihrem heutigen Namenstag!
- Dein Merkzettel ist leer -
Dwi beklagt sich bitter über das fehlende Interesse an seinem Namen!
Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Dwi?
Lieber Engel oder Teufelchen? Sag uns Deine Meinung - im Spezialbereich rund um kuriose und süße Kosenamen für Kind oder Partner.
Unsere Vornamencharts mit den beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigen Dir, welche Vornamen derzeit besonders gut gefallen und gerne bei der Namensfindung gewählt werden. Zu den Vornamencharts.
Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist reine Geschmackssache. Meinungen findest Du in der Kommentar-Übersicht.
Die Plauderecke bietet Platz für Diskussionen - nicht nur über Namen.
Durchstöbere unser Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern darfst auch Du Deinen Sprössling dort gerne eintragen. Zum Babyalbum
Noch Fragen? Wissenswertes und hilfreiche Tipps findest Du in unserem Ratgeber, wo Du neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die Zeit der Schwangerschaft, die Geburt sowie die gesunde Entwicklung und Pflege Deines Kindes nachlesen kannst.