Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
...paulum bedeutet "wenig/gering". Der Name Paul, Paula, Paulus bedeutet aber auch "klein/jung/gering". Somit ist die Übersetzung von Paulus mit "der Kleine" absolut korrekt. Für den genauen Namensursprung/Namensstamm müsste man in so einem Fall (kommt Paula jetzt von paulum oder von paulus? Haben diese beiden Wörter überhaupt den gleichen Ursprung?) lieber die Forscher fragen ;-)
5. Februar 2012
Paula (17)
Ich heiße auch so, bin aber mit der angegebenen Übersetzung nicht ganz einverstanden..
Paula kommt ja von paulus -a -um, was eher mit gering, wenig zu übersetzten ist und eine negative Konnotation hatte. Ich weiß, dass das keine schöne Übersetzung für den eigentlich sehr tollen Namen ist, und ich möchte auch nicht als Klugscheißerin dastehen, ist aber so:-)
Mir gefällt der Name, hat etwas eigenwilliges, aber irgendwie auch was süßes... Spitznamen sind Pauli und Päulchen:-)
7. Dezember 2011
Jaane
Ich habe vor einer Woche eine kleine Tochter mit dem wunderschönen Namen Paula. Ihr kompletter Name ist Paula Elisabeth. Ich bin so ungelaublich froh sie zu haben. Paula du bist mein größtes Geschenk !
27. November 2011
@Paula (5.August 2011)
Heiße auch Paula.
Früher wurde ich immer PauPau genannt... Fand ich schrecklich:&
27. November 2011
Paula
Ich heiße auch Paula und habe Spitznamen immer gehasst. Mein Opa sagt immer, der Name passt zu mir.
Die Namen Pauline, Paulina, usw. finde ich sehr kindlich. Und aus Paula einen Doppelnamen zu machen passt gar nicht meiner Meinung nach.
11. November 2011
Esther
Jakob finde ich auch klasse. Jaron oder Aaron kann ich mir auch gut vorstellen und Linus hört sich auch ganz süß an. Danke für eure tollen Vorschläge :)
10. November 2011
Bianca
Ich persönlich finde den Namen SUPER... da ich kein mädchen bekommen habe, habe ich meinen kleinen hund so genannt ;o) (Chihuahua-Jorkymix)
7. November 2011
an esther
Ich fände jakob ganz passend zu paula oder vielleicht johann, bruno, benno oder auch jaron!
alles gute für die schwangerschaft!
4. November 2011
Jule
Heii , meine Freundin heißt Paula Elisabeth.Ich find, der Name passt zu ihr: Sie ist relativ klein für ihre 13 Jahre und hat braune Locken.
LG. Jule :)
31. Oktober 2011
..
Meine Kleinen heißen Paula und Linus. Das sind meine beiden Lieblingsnamen.
30. Oktober 2011
Esther
Danke Sonja für die Vorschläge. Johanna gefällt mir auch sehr schön. Welche Jungennamen fändet ihr denn passend?
26. Oktober 2011
Sonja
Hi Esther,
meine lieblings Mädchen-Namen sind:Michelle,Johanna,Pauline,Caroline und Steffanie :)
vielleicht konnte ich dir ja helfen
LG:Sonja
26. Oktober 2011
Esther
Paula ist so ein schöner Name. Meine Kleine heißt Paula-Lotta. Finde ich echt süß. Geschwisterchen ist schon nterwegs, nur der Name fehlt noch. Habt ihr Ideen?
26. Oktober 2011
@ Mone
Geschmäcker sind ja verschieden und Euch muss der Name gefallen! Aber meine ehrliche Meinung? Nein, würde ich niemals vergeben! Liegt wohl daran, dass mir weder Paula noch Fritzi einzeln gefallen, sind für mich beides Tiernamen! Sorry, aber wie gesagt, Geschmäcker sind Gott sei Dank verschieden
23. Oktober 2011
Mone
Mein Mann und ich spielen mit dem Gedanken, unsere nächste Tochter Paula Fritzi zu nennen. Wie ist Eure Meinung zu dieser Kombination?
19. Oktober 2011
Julie
Meine Oma hieß Paula, ich finde den Namen allerdings im Wortklang nicht so elegant. Einer der alten deutschen Namen, den ich nicht mehr vergeben würde. Eigentlich komisch, dass es viele andere alte Namen nicht mehr in unsere Zeit schaffen, die auch nicht hässlicr sind. Z.B. Käthe, Ilse, Ruth usw.
16. Oktober 2011
Paula
Ich mag den Namen nicht besonders, vor allem weil jeder der den Namen hört immer dieses Pudding-Lied singt -.- Meine Freunde nennen mich nur Paule was ich um EINIGES besser finde.
14. September 2011
Luna
Perfekter Name,hat auf jeden Fall still!
6. September 2011
Paulas Mama
Sybille,natürlich Paula!!!! Was für eine Frage!
3. September 2011
Hallo
Ich muss sagen, dass ich den Namen Paula einfach himmlisch finde. Wer weiß, vielleicht wird Paula sogar später einmal der Name meiner Tochter, wenn mir eine Tochter gebohren wird.
14. August 2011
Sybille
Ich werde voraussichtlich in 2 Monaten zum ersten Mal Mama. Es wird ein Mädchen und nun schwanken mein Mann und ich zwischen den Namen Elisabeth oder Paula.
Was meint ihr?
MfG.
13. August 2011
Amy-Linn und Noah's Mama
Paula Mae sollte mein nächstes Baby heissen...:-)))
5. August 2011
Paula
Ich heiße auch Paula und bin stolz darauf
nur dass man kaum Spitznamen hat ist etwas nervig.
Paulchen Panther oder Paule -.-
habt ihr andere Spitznamen ???
28. Juli 2011
Sophia
Süüüüüßer name, die kleine (2 Monate) meiner Freundin heißt Paula-Josephine, ich find die Namen passen zusammen und hören sich auch einzeln schön an:)
25. Juli 2011
Rebecca
Paula ist mein zweiter Name, ich heiße Rebecca Paula Charlotte, benannt nach meinne Großmüttern. Ich reagiere auf Rebecca und auf Paula (auf Charlotte aber nicht) und hab mir auch ein paar Mal überlegt meinen Namen offiziell zu Paula zu ändern :-)
13. Juli 2011
Paula
Ich heiße seit 42 Jahren Paula. Bin stolz auf meine Eltern,dass sie mir diesen wunderschönen Namen gegeben haben. Könnte mir keinen anderen Namen für mich vorstellen.
2. Juli 2011
Ebenfalls Paula´s Mama
Wie bescheuert kann man denn sein, hier so einen Schwachsinn zu schreiben?? Hier ist ein Vornamen-Forum und kein Kindergarten! Geht lieber auf Facebook etc. , wenn Ihr so einen Käse schreiben wollt......
21. Juni 2011
Paulas Mama
Ich glaube hier verarscht uns jemand! Paula ist weiblich und Paul männlich.Solche blöden Kommentare sollte hier nicht mehr geschrieben werden!!
18. Juni 2011
@zensiert
Ede-Paula ist super mag auch den "Privat Paula" aus Platoon. Ist echt ein super männlicher Name der PAULA
18. Juni 2011
paula-ariela
Ich heiße paula-ariela, mein name heißt übersetzt die kleine löwin gottes und darauf bin ich sehr stolz.
lg paula-ariela, 10 jahre alt
16. Juni 2011
Paul
Paula ist mit Sicherheit kein Unisex-Name!
16. Juni 2011
kleinepussy22
eduartt ist ein schöner name doch würde ich detlef-paula besser finden !
16. Juni 2011
zensiert
gut, ich überlege nämlich, meinen sohn so zu nennen... Glaubt ihr Eduard passt zu Paula? also dann, Paula-Eduard so als Doppelname?
16. Juni 2011
sofie lettl
aber natürlich ! sowohl für mann als auch für frau begehrt ;)
16. Juni 2011
zensiert
ist paula ein unisex-name?
14. Juni 2011
@Mh
Eher marie, emma, sofie, greta....
3. Juni 2011
@Mh
Nein
20. Mai 2011
Paulas Mama
Nein für mich passt der Name Zoe nicht zu Paula.
19. Mai 2011
Mh
Passt der Name Zoė zu Paula ? Als Geschwister ?
6. Mai 2011
Anne-Sophie
Ein sehr schöner Name, der sowohl zu einem kleinen Mädchen passt, wie auch zu einer erwachsenen Frau.
4. Mai 2011
xoxo
Meine beste Freundin heißt auch Paula, wird aber nur von Eltern & Lehrern so gerufen, sie selbst stellt sich immer mit ihrem Spitznamen vor. Dennoch denke ich, dass sie ihren Namen mag ... mir gefällt er auch gut (:
29. April 2011
Dame
Auch meine fast 4 Jährige Tochter heißt Paula! Ist ist total süß und ein richtiger Wirbelwind. Der Name passt total zu ihr! Und sie ist das einzige Mädchen im Kindergarten so heißt;-)
25. April 2011
Tina
Meine Tochter Paula ist 3 Jahre wunderschön lockiges Haar, fröhlich, ein kleiner Wirbelwind, frech wie der Name
12. April 2011
Julia
Finde den namen so süß!
2. April 2011
Gartenzwerg ;)
eine freundin von mir heißt paula! der name ist wunderschön und passt einfach wirklich gut zu ihr!
ld ♥
liebe grüße an alle paula's und nicht-paula's
Gartenzwerg ;)
2. April 2011
Paula-Fan
Paula ist ein wunderschöner Name!! Ist mal was anderes und nicht jeder zweite heißt so! Ich liebe diesen Namen!
31. März 2011
M.
Meine große Tochter heißt Sophie und ihr Geschwisterchen kommt im Sommer zur Welt. Wenn es ein Mädchen wird, wird sie Paula Louisa heißen!Wir finden den Namen einfach toll!
29. März 2011
Hallo
Ich finde den Namen Paula cool!!!
28. März 2011
Paula
Ich finde meinen Namen schrecklich!!!
25. März 2011
An alle Paulas
Ich finde ihr habt tolle Namen, schön, antik und meiner Meinung nach nicht zu oft
Herzlichen Glückwunsch zu eurem Namen
(Das gilt übrigens nicht nur für Paulas sondern für jeden Namen)
Kommentar von Nicole Hallo Kim, ich finde, dass Cheyenne-Aaliyah besser passt, aber dann vll. eher Aaliyah-Cheyenne, opitsch sie...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 00:46 Uhr Dirk schreibt Kommentar zum Jungennamen Reemt
Heute, 00:37 Uhr Linda schreibt Kommentar zum Jungennamen Fion
Gestern, 23:56 Uhr Veronika schreibt Kommentar zum Mädchennamen Veronika
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
