Portugiesische Vornamen
Portugiesische Vornamen von A bis Z
| Name | Bedeutung / Sprache | Beliebtheit | ||
|---|---|---|---|---|
| Priamo | Eine italienische Variante von Priamos mit der Bedeutung "der Erlöste".
|
24 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Prima | Eine weibliche italienische, portugiesische und spanische Variante von Primus. Die Bedeutung lautet "die Erste".
|
55 Stimmen
|
27 Kommentare |
|
| Primo | Eine italienische, portugiesische und spanische Variante von Primus. Die Bedeutung lautet "der Erste".
|
33 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Prospero | Der Name hat lateinische Wurzeln und bedeutet "der Erfolgreiche" und "der Glückliche".
|
14 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Publio | Eine italienische Variante von Publius mit der Bedeutung "der Freund des Volkes".
|
39 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Pyotra | Es bedeutet Papyrus!
|
34 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Quim | Quim ist die portugiesische Kurzform von Joaquim (auf deutsch Joachim).
|
25 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Quinta | Eine weibliche Variante des Namens Quintus, der übersetzt "die Fünfte" heißt.
|
360 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Quintino | Eine italienische und portugiesische Variante von Quintus mit der Bedeutung "der Fünfte".
|
74 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Quirina | Weibliche Form von Quirinus (auch Quirin). Ein Beiname von Romulus, dem zum Gott erhobenen Gründer der Stadt Rom. Der Name trägt die Bedeutung "die Speerträgerin", "die Lanzenschwingerin", "die mit dem Speer", "die Kämpferin" und "die Kriegerische" in sich.
|
259 Stimmen
|
23 Kommentare |
|
| Quirino | Der Name bedeutet "der Lanzenschwinger" oder freier interpretiert "der Kriegerische". Er ist ein römischer Kriegsgott (ursprünglich Sabinisch) und wurde sekundär mit Romulus gleichgesetzt.
|
48 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Rafael | Portugiesische und spanische Form von Raphael. Bedeutet "Gott hat geheilt" oder "Heiler mit Gottes Hilfe", vom althebräischen "rapha" für "heilen" und "el" für "Gott".
|
2833 Stimmen
|
92 Kommentare |
|
| Rafaela | Spanische und portugiesische Form von Raphaela mit der Bedeutung "Gott hat geheilt".
|
172 Stimmen
|
24 Kommentare |
|
| Rafaella | Spanische und portugiesische Variante von Raphaela mit der Bedeutung "Gott hat geheilt".
|
12 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Raica | Paradiesische
|
31 Stimmen
|
7 Kommentare |
|
| Raimundo | Eine spanische und portugiesische Variante von Raymond mit der Bedeutung "der Ratgeber und Beschützer".
|
15 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Rameir | le rameur = der Ruderer (französisch)
|
4 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Ramiro | Der Name bedeutet "der berühmte Ratgeber", "der führende Berater" oder auch "die Spitze des Heeres".
|
107 Stimmen
|
4 Kommentare |
|
| Ramos | Abgeleitet vom Domingo de Ramos, dem Palmsonntag. wörtliche Übersetzung von Ramos: Geäst
|
62 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Raphinia | Eine portugiesische Koseform von Raphaela mit der Deutung "Gott hat geheilt".
|
15 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Raquel | Eine spanische und portugiesische Form von Rahel/Rachel mit der Bedeutung "das Mutterschaf".
|
124 Stimmen
|
49 Kommentare |
|
| Raul | Raul ist die spanische Form des französischen Namens Raoul bzw. von Radulf. Der Name bedeutet "der Rat gebende Wolf", "der Ratschlag des Wolfes" und "der Rat des Wolfes".
|
283 Stimmen
|
41 Kommentare |
|
| Ravena | Weibliche Variante von Raven mit der Bedeutung "der Rabe" oder auch "die Schwarzhaarige".
|
25 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Raymundo | Eine brasilianische und lateinamerikanische Variante von Raymond mit der Bedeutung "der ratgebende Beschützer".
|
7 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Rebeca | Eine portugiesische und spanische Variante von Rebecca mit der Bedeutung "die Fesselnde" oder "die Betörende".
|
2 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Reinaldo | Spanische und portugiesische Form von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
|
20 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Remigio | Eine italienische, portugiesische und spanische Form von Remigius mit der Bedeutung "der Ruderer".
|
8 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
| Renaldo | Italienische und portugiesische Variante von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
|
49 Stimmen
|
10 Kommentare |
|
| Renan | Variante von Ronan mit der Bedeutung "kleine Robbe" oder "kleiner Seehund".
|
4 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Renata | Weibliche Form von Renatus und Renato mit der Bedeutung "die Wiedergeborene", von lateinisch "renatus" (erneuert, wiedergeboren).
|
185 Stimmen
|
28 Kommentare |
|
| Renato | Italienische, spanische und portugiesische Form von Renatus mit der Bedeutung "der Wiedergeborene", von lateinisch "renatus" (erneuert, wiedergeboren).
|
96 Stimmen
|
10 Kommentare |
|
| Reynaldo | Spanische und portugiesische Form von Reinhold mit der Bedeutung "der mit göttlichem Rat Herrschende" oder "der Beschlussfassende".
|
18 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Rialda | Eine Stadt in Arabien heißt RIJAD (auch ein männlicher Name) und daraus wurde dann RIALDA ..
|
81 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Ricarda | Die spanische Form von Richarda mit der Deutung "die reiche Starke".
|
1832 Stimmen
|
218 Kommentare |
|
| Ricardo | Spanische und portugiesische Variante des Namens Richard. Ricardo bedeutet in etwas soviel wie "der mächtige Herrscher" oder "der mächtig Starke". Der Name hat seine Wurzeln im Althochdeutschen.
|
1441 Stimmen
|
57 Kommentare |
|
| Rico | Eine italienische und spanische Kurzform von Enrico ("der Hausherr") und Richard ("der starke Reiche").
|
1520 Stimmen
|
68 Kommentare |
|
| Rihana | Paradiesblume. Eine Kurzversion des lateinischen Vornamens Adriana. Das h wird im Spanischen nicht ausgesprochen.
|
15 Stimmen
|
3 Kommentare |
|
| Rio | Aus dem Spanischen und Portugiesischen für "der Fluss", aber auch japanischer Unisex-Name mit unbekannter Bedeutung.
|
310 Stimmen
|
34 Kommentare |
|
| Rita | Kurzform von Margherita, der italienischen Form von Margarete, mit der Bedeutung "die Perle", aber auch aus dem Indischen für "die Wahrhaftige" oder "die Gerechte".
|
1908 Stimmen
|
142 Kommentare |
|
| Roberta | Der alte germanische Vorname bedeutet übersetzt "die ruhmreich Glänzende" und "die durch ihren Ruhm Glänzende".
|
179 Stimmen
|
48 Kommentare |
|
| Roberto | Der Name ist die italienische, portugiesische und spanische Form von Robert. Seine Bedeutung ist "der ruhmreich Glänzende", "der durch seinen Ruhm Glänzende" und "der im Ruhm Glänzende".
|
208 Stimmen
|
42 Kommentare |
|
| Robinho | Robinho stellt eine Verniedlichung von Robin dar. Der Vorname kommt ursprünglich aus dem Althochdeutschen. Seine Bedeutung ist "der Ruhmreiche", "der durch seinen Ruhm Glänzende" und auch "das Rotkehlchen".
|
35 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Rodolfo | Der Vorname ist die italienische und spanische Form von Rudolf. Er kommt aus dem Althochdeutschen und bedeutet interpretiert "der berühmte Wolf", "der ruhmreiche Wolf" oder auch "der ehrenvolle Wolf".
|
74 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Rodor |
Noch keine Infos
hinzufügen
|
11 Stimmen
|
2 Kommentare |
|
| Rodrigo | Der Name bedeutet "der ruhmreiche Herrscher" oder "der Ruhmreiche" und ist die spanische und italienische Form von Roderich.
|
174 Stimmen
|
10 Kommentare |
|
| Rogerio | Eine portugiesische Variante von Rüdiger. Der Name bedeutet "der ruhmvolle Speerträger".
|
20 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Rolando | Eine romanische bzw. italienische, spanische und portugiesische Form von Roland (Bedeutungszusammensetzung aus: "Ruhm" und "Land").
|
26 Stimmen
|
4 Kommentare |
|
| Romao | Name lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "der Bürger von Rom", "der aus Rom Stammende" und "der Römer".
|
12 Stimmen
|
1 Kommentar |
|
| Romario |
Noch keine Infos
hinzufügen
|
34 Stimmen
|
6 Kommentare |
|
| Romulo | Form von Romulus.
|
11 Stimmen
|
0 Kommentare |
|
