Polnische Vornamen

Polnische Vornamen

Polnische Vornamen von A bis Z

Polnische Vornamen - 51-100 von 763

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Aniela Eine polnische Form von Angela mit der Bedeutung "der Engel".
  • Altgriechisch
  • Polnisch
276 Stimmen
24 Kommentare
Aniele Eine litauische und polnische Koseform von Angela mit der Bedeutung "die Botin".
  • Altgriechisch
  • Baltisch
  • Litauisch
  • Polnisch
199 Stimmen
1 Kommentar
Anigna Eine rätoromanische Abwandlung von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
8 Stimmen
3 Kommentare
Anja Eine russische Koseform von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete" und "Gott ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
  • Slowenisch
2725 Stimmen
493 Kommentare
Anjane Eine slawische Koseform von Anja mit der Bedeutung "die Begnadete" und "Gott ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Russisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Anka Eine niederdeutsche, slawische und ungarische Koseform von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Kroatisch
  • Niederdeutsch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Slawisch
164 Stimmen
14 Kommentare
Anna Anna ist die griechische Form der hebräischen Namen Hannah/Channah. Seine Bedeutung lautet "die Begnadete" und "Gott ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Bretonisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Färöisch
  • Griechisch
  • Holländisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Lettisch
  • Okzitanisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Samisch
  • Skandinavisch
  • Ungarisch
14379 Stimmen
1239 Kommentare
Anniela Der Name ist eine alternative Schreibweise von Aniela und bedeutet "der Engel".
  • Altgriechisch
  • Polnisch
22 Stimmen
1 Kommentar
Anninka Eine polnische Variante von Annika mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
24 Stimmen
3 Kommentare
Anny Eine englische, französische und polnische Koseform für Anna bzw. Anne. Die Bedeutung lautet "die Anmutige" oder "in Gottes Gnade".
  • Althebräisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
95 Stimmen
21 Kommentare
Antek slawische Form von Anton (Bedeutung angelehnt an ein alt-römisches Geschlecht); polnische Form von Andreas (Bedeutung: der Tapfere).
  • Lateinisch
  • Polnisch
65 Stimmen
3 Kommentare
Antoni Eine katalanische und polnische Variante des Namens Anton, der soviel wie "der aus dem Geschlecht der Antonier Stammende" heißt.
  • Deutsch
  • Katalanisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Römisch
  • Spanisch
118 Stimmen
4 Kommentare
Antonina Eine slawische bzw. italienische Form von Antonia mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Antonier Stammende".
  • Bulgarisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Römisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Ukrainisch
155 Stimmen
34 Kommentare
Anzelma Eine slawische Form von Anselma (deutsch) mit der Bedeutung "die von den Göttern behütet wird".
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Litauisch
  • Polnisch
  • Südslawisch
  • Ungarisch
2 Stimmen
1 Kommentar
Apolonia Apolonia ist eine polnische und spanische weibliche Form von Apollon und bedeutet "die, dem Apollo Geweihte" oder "die, zum Gott Apoll Gehörige".
  • Altgriechisch
  • Brasilianisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
41 Stimmen
4 Kommentare
Aradij Die Bedeutung ist bisher nicht bekannt.
  • Altschwedisch
  • Polnisch
81 Stimmen
1 Kommentar
Arek Polnische Koseform von Arkadius. Areg auf altarmenisch -Sonne
  • Althebräisch
  • Polnisch
139 Stimmen
6 Kommentare
Ariadna Eine spanische, katalanische, polnische und russische Nebenform von Ariadne mit der Bedeutung "die besonders Ehrwürdige".
  • Altgriechisch
  • Katalanisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Spanisch
159 Stimmen
4 Kommentare
Arkadiusz Polnische Form von Arkadius mit der Bedeutung "der aus Arkadien Stammende", von altgriechisch "arkados" (aus Arkadien stammend).
  • Altgriechisch
  • Polnisch
37 Stimmen
2 Kommentare
Arkady Eine russische Variante von Arkadius mit der Bedeutung "der Mann aus Arkadien".
  • Altgriechisch
  • Polnisch
  • Russisch
18 Stimmen
4 Kommentare
Arnolf Eine alternative Schreibweise von Arnulf, der übersetzt "der Adlerwolf" heißt.
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Holländisch
  • Polnisch
5 Stimmen
0 Kommentare
August Eine deutsche Variante des alten römischen Beinamens Augustus mit der Bedeutung "der Ehrwürdige".
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Katalanisch
  • Lateinisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Römisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
450 Stimmen
66 Kommentare
Aurelia Eine weibliche Nebenform von Aurelius mit der Bedeutung "die aus Gold Gemachte".
  • Englisch
  • Französisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Römisch
  • Rumänisch
  • Sabinisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Ungarisch
2890 Stimmen
290 Kommentare
Barbara "Die Fremde", abgeleitet vom lateinischen Wort "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. der altgriechischen Bezeichnung "bárbaros" für jemanden, der nicht die griechische Sprache spricht.
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Römisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
4889 Stimmen
368 Kommentare
Barnaba Eine italienische, kroatische und polnische Form von Barnabas mit der Bedeutung "Sohn des Trostes".
  • Altaramäisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Spanisch
  • Südslawisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Barnim "Verteidiger des Friedens", abgeleitet vom altslawischen "borniti" (kämpfen, verteidigen) und "mir" (Friede).
  • Altslawisch
  • Polnisch
  • Slawisch
24 Stimmen
2 Kommentare
Bartek Der Name ist abgeleitet von dem polnischen Vornamen Bartosz und bedeutet soviel wie "der Sohn des Tolmai".
  • Altaramäisch
  • Polnisch
45 Stimmen
3 Kommentare
Bartlomiej Der Name ist eine polnische Form von Bartholomäus mit der Bedeutung "der Sohn des Tolmai".
  • Altaramäisch
  • Polnisch
30 Stimmen
0 Kommentare
Bartosz Eine polnische und ungarische Variante von Bartholomäus mit der Bedeutung "der Sohn des Tolmai".
  • Altaramäisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
176 Stimmen
25 Kommentare
Bascha Basia. Kurzform für Barbara.
  • Polnisch
28 Stimmen
1 Kommentar
Basha Eine jüdische Variante von Batya mit der Deutung "Gottes Tochter".
  • Althebräisch
  • Jiddisch
  • Jüdisch
  • Polnisch
35 Stimmen
1 Kommentar
Basia Polnische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", aber auch Koseform des hebräischen Namens Batyah mit der Bedeutung "Tochter von Jahwe".
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Hebräisch
  • Jüdisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
25 Stimmen
4 Kommentare
Beata "Die Glückliche" oder "die Glückselige", abgeleitet von lateinisch "beatus" (glücklich, selig).
  • Altdeutsch
  • Dänisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1859 Stimmen
10 Kommentare
Beniamin Polnische und rumänische Form von Benjamin mit der Bedeutung "Sohn des Südens" oder "Sohn der rechten Hand".
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
311 Stimmen
11 Kommentare
Benilda Eine spanische und portugiesische Variante von Bernhild mit der Deutung "die bärenstarke Kämpferin".
  • Althochdeutsch
  • Philippinisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
12 Stimmen
1 Kommentar
Bernadeta Slawische und baltische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Baltisch
  • Baskisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Okzitanisch
  • Polnisch
  • Provenzalisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
24 Stimmen
5 Kommentare
Bernadetta Italienische, polnische und ungarische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
55 Stimmen
2 Kommentare
Bernardeta Polnische und litauische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Litauisch
  • Polnisch
9 Stimmen
2 Kommentare
Berta Der Name hat einen althochdeutschen Ursprung mit der Bedeutung: "beraht" = "glänzend, strahlend".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Katalanisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1899 Stimmen
66 Kommentare
Bianka Deutsche, ungarische und polnische Form von Bianca mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende", von italienisch "bianco" (weiß).
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
116 Stimmen
31 Kommentare
Blandyna Polnische Form von Blandina mit der Bedeutung "die Schmeichelnde", von lateinisch "blandus" (schmeichelnd, verlockend).
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Römisch
22 Stimmen
3 Kommentare
Blanka Slawische Form des französischen Namens Blanche mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende".
  • Altgermanisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
164 Stimmen
19 Kommentare
Blazej Polnische, tschechische und slowakische Form des lateinischen Namens Blasius mit der Bedeutung "der Lispelnde" oder "der Stammelnde".
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
26 Stimmen
0 Kommentare
Blazek Koseform von Błażej, der polnischen Form des lateinischen Namens Blasius, mit der Bedeutung "der Lispelnde" oder "der Stammelnde".
  • Lateinisch
  • Polnisch
55 Stimmen
1 Kommentar
Bogdan Ein slawischer Vorname mit der Bedeutung "das Gottesgeschenk".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
269 Stimmen
40 Kommentare
Bogdana Eine polnischer und russischer Name, der die weibliche Form von Bogdan darstellt. Seine Bedeutung ist "das Gottesgeschenk".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Ukrainisch
130 Stimmen
21 Kommentare
Bogislav "Gottesruhm", vom altslawischen "bog" (Gott) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Polnisch
  • Slawisch
73 Stimmen
1 Kommentar
Bogislaw "Gottesruhm", vom altslawischen "bog" (Gott) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Polnisch
  • Slawisch
51 Stimmen
1 Kommentar
Bogna "Die Göttliche", abgeleitet von polnisch "bóg" (Gott).
  • Polnisch
  • Slawisch
43 Stimmen
3 Kommentare
Bogumil "Gütiger Gott" oder "Gottlieb", vom altslawischen "bog" (Gott) sowie "mil" (freundlich, gnädig, gütig) oder slawischen "milo" (lieblich, lieb, teuer).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
105 Stimmen
3 Kommentare

Polnische Vornamen - 51-100 von 763