Polnische Vornamen

Hier findest du typisch polnische Vornamen für Jungen und Mädchen. Aus der polnischen Sprache hervorgegangene Namen ebenso wie Babynamen, die in Polen besonders gerne und häufig vergeben werden.

Polnische Vornamen
Polnische Sprache

Polnische Sprache

Die polnische Sprache zählt linguistisch zu den slawischen bzw. westslawischen Sprachen. Polnisch wird weltweit von rund 50 Millionen Menschen gesprochen und ist damit nach Russisch die meistgesprochene slawische Sprache der Welt.

Polnische Vornamen von A bis Z

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Adam Der "Erdling", abgeleitet vom hebräischen Wort "adamah" für "Erde, Erdboden". Er kann gleichermaßen aber auch mit "Mensch" übersetzt werden, abgeleitet vom hebräischen "ha-adam" für "der (erste) Mensch".
  • Althebräisch
  • Arabisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Ungarisch
843 Stimmen
104 Kommentare
Adamerzyk
Noch keine Infos hinzufügen
  • Polnisch
74 Stimmen
3 Kommentare
Adela Adela ist eine Kurzform von Namen, die mit Adel- gebildet sind. Es ist z. B. eine Abkürzung von Adelheid/Adelaide. Inzwischen auch als eigenständiger Name üblich in vielen Ländern Europas. Das Wort ad...
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
240 Stimmen
65 Kommentare
Adelajda Abwandlung von althochdeutsch Adelheid = von vornehmem, edlen Wesen/Gestalt in romanischen Ländern, auch England als Adelaide bekannt Recht fraglich: Hebräisch = die Geschmückte die Edle, die zart...
  • Althochdeutsch
  • Polnisch
35 Stimmen
5 Kommentare
Adrianna von dem Meer kommendaus der Stadt (H)Adria kommend die Frau aus (H)Adria
  • Englisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
368 Stimmen
13 Kommentare
Adrijan Variante von Adrian
  • Kroatisch
  • Lateinisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Serbisch
158 Stimmen
13 Kommentare
Äla Heißblühende Bedeutung: die Ellenlange, die Unerreichbare Ableitung von Ala Kommt aus dem Polnischen und ist die Abkürzung von Olexandra. Äla-Olexandra. Ola-Alexandra falls Fragen: An den Namen Amelia...
  • Polnisch
120 Stimmen
38 Kommentare
Agata die Gute Schutzpatronin von Catania, einer Stadt auf Sizilien
  • Altgriechisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
118 Stimmen
22 Kommentare
Agnesa vor allem italienische Nebenform von Agnes (Bedeutung: die Reine) und eine südslaw. Form von Agnes.
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
135 Stimmen
50 Kommentare
Agnieszka Agnieszka ist die polnische Variante von Agnes die Bedeutung ist also die Keusche, Reine, Lamm Gottes das Lämmchen (latein.). Die Buchstabenkombination sz wird wie das deutsche sch ausgesprochen.
  • Altgriechisch
  • Polnisch
231 Stimmen
83 Kommentare
Agniezka agnus (lateinisch) = das Lamm Agniezka ist die polnische Variante von Agneth, Agnes, Agnesa und bedeutet das Lämmchen, die Reine, die Keusche. Agniezka wird wie Anijeschka ausgesprochen!
  • Altgriechisch
  • Polnisch
19 Stimmen
5 Kommentare
Akiel
Noch keine Infos hinzufügen
  • Polnisch
36 Stimmen
0 Kommentare
Ala altgriechischer Ursprung, Bedeutung: begnadete Tochter Polnischer Kosename zu Alicja Ala bedeutet auf lateinisch Flügel Ala bedeutet im Kurdischen die Flagge der Freiheit alt-südslaw. Kurzform von ...
  • Altnordisch
  • Altslawisch
  • Friesisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Ukrainisch
227 Stimmen
20 Kommentare
Aldona italienischer, spanischer Name, weibliche Form von Aldo. im Deutschen die Edle
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Litauisch
  • Polnisch
206 Stimmen
15 Kommentare
Aleg im Rumänischen: wählen
  • Polnisch
13 Stimmen
0 Kommentare
Alek Alek, Alec = engl. Kurzform von Alexander
  • Altgriechisch
  • Polnisch
67 Stimmen
5 Kommentare
Aleks hingebungsvoll
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Ukrainisch
91 Stimmen
4 Kommentare
Aleksander Der, der die Männer abwehrt Der Beschützende
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Bulgarisch
  • Dänisch
  • Estnisch
  • Nordisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Skandinavisch
  • Slowenisch
107 Stimmen
4 Kommentare
Aleksandra slawische Form von Alexandra (Bedeutung: Beschützerin). Aleksandra ist ein altgriechischer Name. Die Griechische Meeresgöttin hieß Aleksandra. Der Name bedeutet ebenso die Verteidigende, bzw. Männerab...
  • Altgriechisch
  • Bulgarisch
  • Estnisch
  • Kroatisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Ukrainisch
383 Stimmen
42 Kommentare
Alekseeva
Noch keine Infos hinzufügen
  • Polnisch
  • Russisch
12 Stimmen
3 Kommentare
Alenko südslaw. Kurzform von Malenko (Kleiner);
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Finnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
60 Stimmen
0 Kommentare
Alfreda weibliche Form von Alfred (Bedeutungszusammensetzung aus: »Naturgeist« und »Rat«).
  • Altenglisch
  • Althochdeutsch
  • Angelsächsisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Polnisch
36 Stimmen
3 Kommentare
Alicja Polnische Version des Namens Alicia, der eine Abwandlung von Alexandra und Elisabeth ist, bedeutet somit die Wehrfrau und Ich schwöre auf Gott Alicja/Alicja Althochdeutsch die Adelige oder die Edle.
  • Althochdeutsch
  • Polnisch
158 Stimmen
35 Kommentare
Alina von edlem / vornehmem Wesen (althochdt.); französische Kurzform von Adeline die Erhabene (arabisch) die Eitle (polnisch) trösten (rumänisch) die Leuchtende (griechisch); Form von Helene die Fremde (la...
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
5197 Stimmen
569 Kommentare
Alinka Alinka ist eine russische Abkürzung von Malinka (Kleine/Himbeere). Bedeutung: die Glänzende Alenka (südslawisch) Heißt Alina in Deutsch
  • Althochdeutsch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
22 Stimmen
3 Kommentare
Alizja Anspielung
  • Polnisch
3 Stimmen
0 Kommentare
Alojzy
Noch keine Infos hinzufügen
  • Polnisch
9 Stimmen
0 Kommentare
Anastazja andere Schreibweise von Anastasia Bedeutung siehe dort
  • Polnisch
32 Stimmen
1 Kommentar
Anastazy polnische Variante von Anastasius
  • Polnisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Anatol griechischer Ursprung, Bedeutung: der aus dem Morgenland (Anatolien) Stammende. Bekannt als Titel und Hauptfigur eines Einakterzyklus von Arthur Schnitzler. Sonnenaufgang zu griechisch, = osten, der a...
  • Altgriechisch
  • Osteuropäisch
  • Polnisch
  • Weißrussisch
204 Stimmen
10 Kommentare
Andreana italienische Form von Andrea (Bedeutung: die Tapfere).
  • Altgriechisch
  • Bosnisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
44 Stimmen
4 Kommentare
Andrzej polnische Form von Andreas, ausgesprochen Andschej
  • Altgriechisch
  • Polnisch
53 Stimmen
8 Kommentare
Aneta Im hebräischen Grazie und Anmut. slawische Schreibweise von Aneta Französische Koseform von Anna, was wiederum eine Abwandlung des hebräischen Namens Hannah ist. Bedeutung: Gnade, Anmut bzw. die Gn...
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
726 Stimmen
23 Kommentare
Angelerio
Noch keine Infos hinzufügen
  • Albanisch
  • Arabisch
  • Italienisch
  • Persisch
  • Polnisch
  • Spanisch
13 Stimmen
0 Kommentare
Angelika die Engelhafte/-gleiche (griech.-latein.) Planzenbezeichnung für die Engelswurz
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
2508 Stimmen
142 Kommentare
Ania Ania ist auch griechisch und bedeutet die Begnadete, die Gequälte (Ableitung von Anianus) die Begnadete (hebr.), die Anmutige, ; polnische Koseform für Anna Ania bedeutet in (alt-) kurdisch Kraft span...
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Russisch
95 Stimmen
20 Kommentare
Anicka Die Schöne
  • Polnisch
  • Tschechisch
23 Stimmen
3 Kommentare
Aniela polnische Form von Angela (Bedeutung: Engel).
  • Altgriechisch
  • Polnisch
272 Stimmen
23 Kommentare
Aniele = Anna
  • Lateinisch
  • Polnisch
197 Stimmen
1 Kommentar
Anigna
Noch keine Infos hinzufügen
  • Polnisch
7 Stimmen
2 Kommentare
Anja russische/slawische Verkleinerungsform von Anna/Anne = Ännchen Anna = die Begnadete (AT) war in der Bibel die Mutter Marias (aramäisch channah und maryam) Die Anmutige, die (von Gott) Begnadete südsl...
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
  • Slowenisch
2549 Stimmen
491 Kommentare
Anjane Die Anmutige, die (von Gott) Begnadete Die mit den wilden Wölfen um die Wette trinkt anajaane = ohne es zu wissen (hindi)
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Russisch
6 Stimmen
1 Kommentar
Anka die Begnadete (hebr.); niederdeutsche, slawische und ungarische Koseform von Anna auch: die Ente (schwedisch) Anka ist im Russischen eher KEINE Koseform von Anna, sondern eine Art Vulgärform des Na...
  • Althebräisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Kroatisch
  • Niederdeutsch
  • Polnisch
  • Serbisch
145 Stimmen
13 Kommentare
Anna Anna ist die griechische Form von hebräisch Hannah/Channah = Gnade die Begnadete, [Gott] ist gnädig bzw. [Gottes] Gnade (hebräisch) -> Anmut - Liebreiz Anna war die Mutter Marias, der Mutter Jesu, als...
  • Althebräisch
  • Altslawisch
  • Bretonisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Färöisch
  • Griechisch
  • Holländisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Okzitanisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Skandinavisch
  • Ungarisch
14040 Stimmen
1230 Kommentare
Anninka = Anna
  • Polnisch
  • Schwedisch
22 Stimmen
3 Kommentare
Anny englische Koseform für Anne Bedeutung: die Anmutige in Gottes Gnade
  • Althebräisch
  • Französisch
  • Polnisch
91 Stimmen
21 Kommentare
Anta bibl.-latein. Kurzform von Santa (Heilige)
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Spanisch
  • Südslawisch
22 Stimmen
5 Kommentare
Antek slawische Form von Anton (Bedeutung angelehnt an ein alt-römisches Geschlecht); polnische Form von Andreas (Bedeutung: der Tapfere).
  • Lateinisch
  • Polnisch
63 Stimmen
3 Kommentare
Antoneta Von Anton, Antonius Koseform des Mädchennamens Antonia männlich Antoneto Bedeutung siehe Anton, Antonia
  • Albanisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
24 Stimmen
0 Kommentare
Antoni Kommt aus dem Lateinischen und wurde abgeleitet aus Antonius (= römischer Familienname). Bedeutet so viel wie unschätzbar. Als Vorname Antoni vor allem in Polen verbreitet.
  • Katalanisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Spanisch
115 Stimmen
4 Kommentare

Polnische Vornamen - 1-50 von 671

Polnische Jungennamen

Polnische Jungennamen von A bis Z

Beliebte polnische Jungennamen

Rang Rang Name Beliebtheit
polnisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 8 Maria
17591 Stimmen
572 Kommentare
2 13 Jan
15842 Stimmen
350 Kommentare
3 75 Daniel
7684 Stimmen
451 Kommentare
4 91 Damian
7077 Stimmen
248 Kommentare
5 169 Leonard
4332 Stimmen
209 Kommentare
6 251 Dastin
3060 Stimmen
73 Kommentare
7 314 Roman
2405 Stimmen
146 Kommentare
8 364 Kasimir
2002 Stimmen
120 Kommentare
9 379 Fabian
1917 Stimmen
254 Kommentare
10 399 Konrad
1843 Stimmen
137 Kommentare
11 415 Klemens
1802 Stimmen
17 Kommentare
12 438 Viktor
1736 Stimmen
70 Kommentare
13 440 Emilian
1722 Stimmen
171 Kommentare
14 530 Rudolf
1258 Stimmen
47 Kommentare
15 533 Vadim
1239 Stimmen
48 Kommentare
16 536 Valerian
1231 Stimmen
25 Kommentare
17 555 Iwan
1141 Stimmen
8 Kommentare
18 626 Adam
843 Stimmen
104 Kommentare
19 645 Marian
766 Stimmen
101 Kommentare
20 701 Wadim
654 Stimmen
28 Kommentare
21 764 Janek
559 Stimmen
37 Kommentare
22 809 Kolja
485 Stimmen
70 Kommentare
23 842 Nahmen
440 Stimmen
4 Kommentare
24 854 Marek
419 Stimmen
73 Kommentare
25 929 Nias
329 Stimmen
12 Kommentare
26 933 Filip
325 Stimmen
36 Kommentare
27 939 Miron
319 Stimmen
58 Kommentare
28 949 Kuba
309 Stimmen
31 Kommentare
29 951 Beniamin
307 Stimmen
11 Kommentare
30 969 Urban
289 Stimmen
21 Kommentare
31 973 Serafin
285 Stimmen
44 Kommentare
32 999 Nikola
259 Stimmen
144 Kommentare
33 1006 Bogdan
252 Stimmen
39 Kommentare
34 1009 Camille
249 Stimmen
59 Kommentare
35 1025 Stan
233 Stimmen
13 Kommentare
36 1032 Kamil
226 Stimmen
28 Kommentare
37 1040 Hubert
218 Stimmen
42 Kommentare
38 1054 Anatol
204 Stimmen
10 Kommentare
39 1072 Jannek
186 Stimmen
23 Kommentare
40 1074 Jann
184 Stimmen
28 Kommentare
41 1086 Jurek
172 Stimmen
15 Kommentare
42 1088 Wladislaw
170 Stimmen
20 Kommentare
43 1089 Jacek
169 Stimmen
13 Kommentare
44 1091 Bartosz
167 Stimmen
24 Kommentare
45 1100 Adrijan
158 Stimmen
13 Kommentare
46 1117 Kajetan
141 Stimmen
24 Kommentare
47 1120 Arek
138 Stimmen
6 Kommentare
48 1127 Miklas
131 Stimmen
26 Kommentare
48 1127 Stanislaw
131 Stimmen
4 Kommentare
49 1132 Jarek
126 Stimmen
11 Kommentare

Polnische Mädchennamen

Polnische Mädchennamen von A bis Z

Beliebte polnische Mädchennamen

Rang Rang Name Beliebtheit
polnisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 13 Maria
17591 Stimmen
572 Kommentare
2 20 Anna
14040 Stimmen
1230 Kommentare
3 27 Daniela
11988 Stimmen
1747 Kommentare
4 42 Greta
10284 Stimmen
835 Kommentare
5 62 Hanna
8967 Stimmen
364 Kommentare
6 75 Nina
8237 Stimmen
795 Kommentare
7 113 Sandra
6075 Stimmen
744 Kommentare
8 127 Laura
5525 Stimmen
1242 Kommentare
9 136 Alina
5197 Stimmen
569 Kommentare
10 142 Barbara
4824 Stimmen
359 Kommentare
11 159 Paulina
3888 Stimmen
352 Kommentare
12 224 Arjona
3201 Stimmen
45 Kommentare
13 225 Milena
3200 Stimmen
679 Kommentare
14 250 Monika
3007 Stimmen
296 Kommentare
15 318 Anja
2549 Stimmen
491 Kommentare
16 324 Angelika
2508 Stimmen
142 Kommentare
17 326 Ilona
2489 Stimmen
182 Kommentare
18 328 Joana
2483 Stimmen
306 Kommentare
19 335 Valeska
2445 Stimmen
75 Kommentare
20 350 Janina
2350 Stimmen
443 Kommentare
21 367 Daria
2173 Stimmen
379 Kommentare
22 370 Mailina
2132 Stimmen
55 Kommentare
23 387 Tamara
2033 Stimmen
374 Kommentare
24 399 Malina
1978 Stimmen
187 Kommentare
25 456 Marika
1843 Stimmen
87 Kommentare
26 457 Beata
1841 Stimmen
10 Kommentare
27 478 Karolina
1788 Stimmen
116 Kommentare
28 507 Felizia
1676 Stimmen
19 Kommentare
29 528 Marta
1573 Stimmen
133 Kommentare
30 557 Gabriela
1308 Stimmen
92 Kommentare
31 574 Grazyna
1200 Stimmen
152 Kommentare
32 579 Gabriella
1155 Stimmen
78 Kommentare
33 588 Magdalena
1089 Stimmen
260 Kommentare
34 602 Wanda
1036 Stimmen
95 Kommentare
35 665 Natalia
887 Stimmen
201 Kommentare
36 708 Marian
766 Stimmen
101 Kommentare
37 726 Aneta
726 Stimmen
23 Kommentare
38 761 Joanna
654 Stimmen
91 Kommentare
39 799 Melisa
594 Stimmen
255 Kommentare
40 803 Ela
586 Stimmen
90 Kommentare
41 848 Marlena
513 Stimmen
60 Kommentare
42 874 Justina
469 Stimmen
62 Kommentare
43 946 Aleksandra
383 Stimmen
42 Kommentare
44 960 Adrianna
368 Stimmen
13 Kommentare
45 977 Estera
347 Stimmen
34 Kommentare
46 978 Jola
345 Stimmen
39 Kommentare
47 996 Kinga
327 Stimmen
104 Kommentare
48 1048 Eugenia
275 Stimmen
69 Kommentare
49 1051 Aniela
272 Stimmen
23 Kommentare
50 1064 Nikola
259 Stimmen
144 Kommentare