Tschechische Vornamen

Tschechische Vornamen

Tschechische Vornamen von A bis Z

Tschechische Vornamen - 51-100 von 537

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Bivoj alter Name aus der tschechischen Mythologie
  • Tschechisch
4 Stimmen
0 Kommentare
Blahomil Der die Glückseligkeit liebende, alttschechischer Name
  • Tschechisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Blahoslav Ein alttschechischer Name mit der Bedeutung "der ruhmreiche Sanfte".
  • Altslawisch
  • Tschechisch
19 Stimmen
1 Kommentar
Blanka Slawische Form des französischen Namens Blanche mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende".
  • Altgermanisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
162 Stimmen
19 Kommentare
Blazej Polnische, tschechische und slowakische Form des lateinischen Namens Blasius mit der Bedeutung "der Lispelnde" oder "der Stammelnde".
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
26 Stimmen
0 Kommentare
Blazena von preblazena, blazena (südslaw.) = zuseelige, seelige Blazen (männl.) - Blazena (weibl.)
  • Slowakisch
  • Tschechisch
38 Stimmen
2 Kommentare
Bogumilla Ein slawischer Rufname mit der Deutung "die Gottliebe".
  • Altslawisch
  • Baltisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Bohumil "Gütiger Gott" oder "Gottlieb", vom altslawischen "bog" (Gott) sowie "mil" (freundlich, gnädig, gütig) oder slawischen "milo" (lieblich, lieb, teuer).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
40 Stimmen
1 Kommentar
Bohumir Gottfried
  • Slowakisch
  • Tschechisch
9 Stimmen
1 Kommentar
Bohuslav Tschechische Form von Boguslaw mit der Bedeutung "Gottesruhm", vom altslawischen "bog" (Gott) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
24 Stimmen
1 Kommentar
Bohuslaw Eine tschechische Form von Bogislaw mit der Deutung "der Ruhm der Götter".
  • Altslawisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
22 Stimmen
0 Kommentare
Bojan "Der Kämpfer", abgeleitet vom slawischen Wort "boj" (Kampf, Schlacht) und der slawischen Endung "-an".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Montenegrinisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
238 Stimmen
25 Kommentare
Boleslav Russische und tschechische Form von Boleslaw mit der Bedeutung "große Ehre" oder "der Ruhmreiche", vom altslawischen "bole" (besser, größer) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
15 Stimmen
0 Kommentare
Bonifac stammt wohl von Bonifaz; hat am 14.Mai Namenstag;
  • Tschechisch
  • Ungarisch
2 Stimmen
1 Kommentar
Borislav Der Name kommt aus dem Slawischen und bedeutet "der Ruhmvolle im Kampf".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
41 Stimmen
0 Kommentare
Bozena ['bɔʒena], tschechischer Name, Bedeutung: Geschenk Gottes. südslaw. Nebenform von Bozana (Gottergebene)
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
190 Stimmen
38 Kommentare
Bozidara Weibliche Form des slawischen Namens Božidar mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
59 Stimmen
1 Kommentar
Branislav Eine kroatische/serbische Variante von Bronislav mit der Bedeutung "der ruhmreiche Beschützer".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
105 Stimmen
1 Kommentar
Branislava Branislava oder Branislav stammt von den Jugoslawen und bedeutet so viel wie "die Beschützerin der Slawen".
  • Altslawisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
54 Stimmen
6 Kommentare
Branka Ein kroatischer/serbischer Vorname mit der Deutung "die Verteidigerin der Slawen".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
130 Stimmen
7 Kommentare
Brano Eine kroatische/serbische Variante von Bran ("der Beschützer, der Verteidiger")
  • Altslawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
52 Stimmen
1 Kommentar
Bratislav Ein serbischer Vorname mit der Bedeutung "der ehrenvolle Bruder".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Tschechisch
76 Stimmen
1 Kommentar
Bratislava Ein serbischer Vorname mit der Bedeutung "Ruhm und Ehre meinem Bruder".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Tschechisch
38 Stimmen
3 Kommentare
Bratko Eine Erweiterung von Brat und bedeutet "der Bruder" (Slawisch).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
47 Stimmen
1 Kommentar
Bretislav Ein polnischer und tschechischer Vorname mit der Bedeutung "der ruhmreiche Lärm".
  • Altslawisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
6 Stimmen
2 Kommentare
Brigita Eine kroatische, lettische, slowakische, slowenische und tschechische Schreibweise von Brigitta (schwedisch) mit der Bedeutung "die Erhabene".
  • Keltisch
  • Kroatisch
  • Lettisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
37 Stimmen
2 Kommentare
Brisko
Noch keine Infos hinzufügen
  • Althochdeutsch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
26 Stimmen
6 Kommentare
Bryna Ein englischer und irischer Vorname mit der Deutung "die Edle".
  • Althochdeutsch
  • Bretonisch
  • Gälisch
  • Irisch
  • Jiddisch
  • Keltisch
  • Okzitanisch
  • Tschechisch
  • Walisisch
23 Stimmen
4 Kommentare
Caslav Ein serbischer und tschechischer Vorname mit der Bedeutung "der Ruhm und Ehre hat".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Tschechisch
7 Stimmen
1 Kommentar
Cecilie Eine Abwandlung des römischen Namens Caecilia mit der Bedeutung "die Frau aus dem Hause der Caecilier".
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Norwegisch
  • Römisch
  • Tschechisch
117 Stimmen
9 Kommentare
Cestmir ins Deutsche übersetzt Ehrenfried
  • Tschechisch
23 Stimmen
0 Kommentare
Charlota Schreibvariante von Charlotta mit der Bedeutung "die Freie".
  • Althochdeutsch
  • Philippinisch
  • Tschechisch
40 Stimmen
2 Kommentare
Ctirad
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altslawisch
  • Tschechisch
29 Stimmen
0 Kommentare
Cuba Kurz- und Koseform von Jacub in slawischen Ländern übliche Abkürzung Bedeutung von Jakob: der Fersenhalter, er betrügt, er verdrängt (näheres siehe Jakob)
  • Englisch
  • Tschechisch
68 Stimmen
4 Kommentare
Cyann cyan: blau
  • Englisch
  • Persisch
  • Tschechisch
46 Stimmen
3 Kommentare
Cyril Eine englische Form von Cyrillus mit der Bedeutung "der zum Herrn Gehörende".
  • Altgriechisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
157 Stimmen
28 Kommentare
Czech engl.: czech (Tscheche)
  • Englisch
  • Tschechisch
33 Stimmen
0 Kommentare
Czeslaus Eine Schreibvariante von Ceslaus mit der Bedeutung "der Ruhm und Ehre hat".
  • Altslawisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Tschechisch
39 Stimmen
0 Kommentare
Dalibor "Der in der Ferne Kämpfende" oder "der Fernkämpfer", abgeleitet von slawisch "dáli/да́ли" (Ferne) und "boj/бой" (Kampf).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
282 Stimmen
48 Kommentare
Dalibora Seltene Nebenform von Daliborka, der weiblichen Form des slawischen Namens Dalibor, mit der Bedeutung "die in der Ferne Kämpfende" oder "die Fernkämpferin".
  • Altslawisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
48 Stimmen
5 Kommentare
Daliborka Weibliche Form von Dalibor mit der Bedeutung "die in der Ferne Kämpfende" oder "die Fernkämpferin", abgeleitet von slawisch "dáli/да́ли" (Ferne) und "boj/бой" (Kampf).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
69 Stimmen
13 Kommentare
Dan Eine englische Abkürzung für Daniel mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter" (Hebräisch).
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Hebräisch
  • Mandarin
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Schwedisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Vietnamesisch
1508 Stimmen
70 Kommentare
Dana Eine Vorname mit zahlreichen Ursprüngen und Bedeutungen. Meistens wird er mit "Gott sei mein Richter", "die Dänin" oder "das Geschenk Gottes" gedeutet.
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Altnordisch
  • Altpersisch
  • Altslawisch
  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Mazedonisch
  • Persisch
  • Rumänisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
18905 Stimmen
417 Kommentare
Dania Eine slawische Variante von Daniela mit der Bedeutung "Gott sei mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Altslawisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
227 Stimmen
65 Kommentare
Daniel "Gott richtet" oder "Gott sei mein Richter", vom semitischen "din" für "richten" und "el" für "Gott".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Amerikanisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Polnisch
  • Semitisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
7840 Stimmen
457 Kommentare
Daniela "Gott richtet" oder "Gott sei mein Richter", vom semitischen "din" für "richten" und "el" für "Gott".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Semitisch
  • Tschechisch
12076 Stimmen
1749 Kommentare
Danjela Eine slowenische Nebenform von Daniela mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
26 Stimmen
3 Kommentare
Dano der Helle Abkürzung von Zvjezdano/Zvezdano/Zwezdano (der Sternhelle) südslaw. Nebenform Dan und Dane (Bogdan)
  • Althebräisch
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Tschechisch
119 Stimmen
9 Kommentare
Danuse Eine tschechische Koseform von Daniela mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Tschechisch
14 Stimmen
1 Kommentar
Darek Ein polnischer Kosename von Dariusz mit der Bedeutung "der Besitzer des Guten".
  • Altpersisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
114 Stimmen
9 Kommentare

Tschechische Vornamen - 51-100 von 537