Tschechische Vornamen

Hier findest du typisch tschechische Vornamen für Jungen und Mädchen. Aus der tschechischen Sprache hervorgegangene Namen ebenso wie Babynamen, die in Tschechien weit verbreitet sind.

Tschechische Vornamen
Tschechische Sprache

Tschechische Sprache

Die tschechische Sprache gehört linguistisch zu den westslawischen Sprachen. Sie ist eng verwandt mit der slowakischen Sprache, unterscheidet sich aber vor allem in der Aussprache teils stark. Etwa 10 Millionen Menschen haben Tschechisch als Muttersprache, davon leben knapp 99 Prozent in Tschechien.

Tschechische Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten tschechischen Vornamen in Deutschland. Diese tschechischen Namen wurden im Jahr 2021 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Tschechische Vornamen von A bis Z

Alle tschechischen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Adela bis Z wie Zynthia. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Adela Adela ist eine Kurzform von Namen, die mit Adel- gebildet sind. Weiterhin ist der Name eine Abkürzung von Adelheid oder Adelaide. Der Vorname bedeutet "die Edle", "die Vornehme" und "von edler Herkunft".
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Baskisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Finnisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
250 Stimmen
66 Kommentare
Agata die Gute Schutzpatronin von Catania, einer Stadt auf Sizilien
  • Altgriechisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
125 Stimmen
22 Kommentare
Alena Alena ist ein Vorname der eine Kürzung verschiedener Vornamen sein kann. 1) Helena: Die Leuchtende 2) Magdalena: die aus Magdala stammende, Turm Der Name Alena kommt fast überwiegend im östlichen Spr...
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Russisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
  • Weißrussisch
2550 Stimmen
301 Kommentare
Alene Kann zwei verschiedene Bedeutungen haben: 1.möglicherweise von Arlene, ist irisch und bedeutet Eid oder Versprechen 2.andere Form des Namens Lena(siehe Lena)
  • Althebräisch
  • Tschechisch
64 Stimmen
45 Kommentare
Alenia Alenia leitet sich von Helena oder Magdalena ab. Es gibt auch die Version Alenja.
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
131 Stimmen
14 Kommentare
Alenja Alenja ist eine Ableitung von Lenja und damit eine Variante des weiblichen Vornamens Helena.
  • Altgriechisch
  • Russisch
  • Tschechisch
64 Stimmen
9 Kommentare
Alenko südslaw. Kurzform von Malenko (Kleiner);
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Finnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
71 Stimmen
0 Kommentare
Alexandr siehe Alexander, hier in der tschechischen Schreibweise.
  • Altgriechisch
  • Russisch
  • Tschechisch
17 Stimmen
2 Kommentare
Alexej ursprünglich aus dem Griechischen: der Abwehrende Der Beschützer verwandt mit Alexander = der Männer Abwehrende jedoch eigenständiger Name
  • Altgriechisch
  • Osteuropäisch
  • Russisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
273 Stimmen
62 Kommentare
Alina von edlem / vornehmem Wesen (althochdt.); französische Kurzform von Adeline die Erhabene (arabisch) die Eitle (polnisch) trösten (rumänisch) die Leuchtende (griechisch); Form von Helene die Fremde (la...
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
5257 Stimmen
572 Kommentare
Alzbeta = Elizabeta (südslaw.) = Elisabeth (deutsch)
  • Althebräisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
11 Stimmen
1 Kommentar
Ambroz eine Abkürzung der Ambrosius-Namen
  • Slowenisch
  • Tschechisch
34 Stimmen
1 Kommentar
Andela von arkandela, andela (südslaw.) = Erzengelin, Engelin Abkürzung ist Anda Das d wird wie das J von Janet ausgesprochen.
  • Altgriechisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Tschechisch
83 Stimmen
3 Kommentare
Andina Ilirische Göttin als Beschützer der Familie
  • Albanisch
  • Tschechisch
37 Stimmen
4 Kommentare
Andreana italienische Form von Andrea (Bedeutung: die Tapfere).
  • Altgriechisch
  • Bosnisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
45 Stimmen
4 Kommentare
Andrej russische Schreibweise von Andreas (war einer der 12 Apostel) Kommt vom griechischen andreia und bedeutet so viel wie Tapferkeit, der Mannhafte oder der Tapfere
  • Altgriechisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Osteuropäisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
330 Stimmen
35 Kommentare
Aneta Im hebräischen Grazie und Anmut. slawische Schreibweise von Aneta Französische Koseform von Anna, was wiederum eine Abwandlung des hebräischen Namens Hannah ist. Bedeutung: Gnade, Anmut bzw. die Gn...
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
732 Stimmen
23 Kommentare
Anezka
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altgriechisch
  • Tschechisch
16 Stimmen
2 Kommentare
Anicka Die Schöne
  • Polnisch
  • Tschechisch
25 Stimmen
4 Kommentare
Anjanka Als Muttersprachlerin kann ich versichern, dass der Name Anjanka mir noch nie im Russischen begegnet ist
  • Tschechisch
22 Stimmen
2 Kommentare
Ansor
Noch keine Infos hinzufügen
  • Tschechisch
13 Stimmen
3 Kommentare
Antona Heilige = Form von Antonia; Anton (Jungenn.)
  • Albanisch
  • Baltisch
  • Biblisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Lateinisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
25 Stimmen
2 Kommentare
Antoneta Von Anton, Antonius Koseform des Mädchennamens Antonia männlich Antoneto Bedeutung siehe Anton, Antonia
  • Albanisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
27 Stimmen
0 Kommentare
Antonie Andere Form von Antonia, das Die Unschätzbare bedeutet.
  • Deutsch
  • Holländisch
  • Lateinisch
  • Tschechisch
147 Stimmen
38 Kommentare
Antonin tschechische Form von Anton (Bedeutung angelehnt an ein altrömisches Geschlecht).
  • Französisch
  • Lateinisch
  • Tschechisch
75 Stimmen
25 Kommentare
Arjona albanisch ari = gold und ona = unser unser Goldstück (dito Ajona) Arjona ist eine alte slawische Abkürzung von Marjona (Marion = franz. Form von Maria = aramä. Geliebte). Marion (franz.) Marijona, Ma...
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Aramäisch
  • Biblisch
  • Bulgarisch
  • Griechisch
  • Jugoslawisch
  • Mazedonisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
3221 Stimmen
45 Kommentare
Aron Eine bekannte Variante von Aaron. Der Name bedeutet "der Erhöhte", "der vom Berg", "der Zeltmann" oder "der Kämpfer".
  • Altägyptisch
  • Althebräisch
  • Hebräisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
397 Stimmen
47 Kommentare
Arzana Wunsch der Liebe oder Liebessieg
  • Holländisch
  • Tschechisch
20 Stimmen
1 Kommentar
Barbarina Form von Barbara
  • Bosnisch
  • Italienisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Österreichisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
15 Stimmen
1 Kommentar
Barbora tschechische Abwandlung von Barbara
  • Litauisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
58 Stimmen
4 Kommentare
Barla auch Abkürzung von Bartula (Bartholomäa) Barla ist die romanische Version von Barbara und bedeutet die Fremde
  • Albanisch
  • Altenglisch
  • Altirisch
  • Amerikanisch
  • Angloamerikanisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Israelisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Niederländisch
  • Romanisch
  • Schwedisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
62 Stimmen
1 Kommentar
Bartola eine südslaw. Kurzform von Bartolomeja, Bartolomea, Bartolina...(Bartholomäa)
  • Biblisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
11 Stimmen
0 Kommentare
Beata lateinischer Ursprung, Bedeutung: die Glückliche. Besonders in Polen verbreitet.
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1848 Stimmen
10 Kommentare
Bedrich tschechische Form von Friedrich (Bedeutungszusammensetzung aus: Friede und Herrscher und reich). = der Friedensreiche korrekte Schreibweise: Bedřich
  • Althochdeutsch
  • Tschechisch
64 Stimmen
3 Kommentare
Bela ungarische Form von Adalbert (Bedeutung: von edler Abstammung, der Edle Strahlende) Béla ist ein alter slawischer in erster Linie Frauenname (Georgien), aber auch in manchen slawischen Ländern (Ungarn...
  • Altslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1041 Stimmen
163 Kommentare
Birgita eine skanndinawische Form von Birgit
  • Albanisch
  • Altnordisch
  • Altschwedisch
  • Bosnisch
  • Brasilianisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Nordisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
44 Stimmen
1 Kommentar
Bivoj alter Name aus der tschechischen Mythologie
  • Tschechisch
4 Stimmen
0 Kommentare
Blahomil Der die Glückseligkeit liebende, alttschechischer Name
  • Tschechisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Blahoslav Der die Glückseligkeit verkündende, alttschechischer Name
  • Tschechisch
19 Stimmen
1 Kommentar
Blazej Polnische Version von - Blasius
  • Slowakisch
  • Tschechisch
26 Stimmen
0 Kommentare
Blazena von preblazena, blazena (südslaw.) = zuseelige, seelige Blazen (männl.) - Blazena (weibl.)
  • Slowakisch
  • Tschechisch
38 Stimmen
2 Kommentare
Bogumilla Gottliebe
  • Baltisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
24 Stimmen
1 Kommentar
Bohumil "Gütiger Gott" oder "Gottlieb", vom altslawischen "bog" (Gott) sowie "mil" (freundlich, gnädig, gütig) oder slawischen "milo" (lieblich, lieb, teuer).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
40 Stimmen
1 Kommentar
Bohumir Gottfried
  • Slowakisch
  • Tschechisch
9 Stimmen
1 Kommentar
Bohuslav Tschechische Form von Boguslaw mit der Bedeutung "Gottesruhm", vom altslawischen "bog" (Gott) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
24 Stimmen
0 Kommentare
Bojan Bedeutet auf Kroatisch Der Kämpfende Bedeutet auf Russisch der Sieger. südslaw. Kurzform von Nebojan (Unängstlicher) osteuropäischer Name, Bedeutung: der Furchtsame, auch: Barde. In Deutschland noch w...
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
225 Stimmen
25 Kommentare
Bojana von nebojana, bojana (alt-südslaw.) = unängstliche Bojan (männl.) Boja, Boje = Kurzform Zusammensetzung aus den Namen Boja und Ana
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
190 Stimmen
40 Kommentare
Boleslav Russische und tschechische Form von Boleslaw mit der Bedeutung "große Ehre" oder "der Ruhmreiche", vom altslawischen "bole" (besser, größer) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Osteuropäisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
14 Stimmen
0 Kommentare
Bolle Nebenform von Paul Bolle (Althochdeutsch) = große Zwiebel
  • Deutsch
  • Nordisch
  • Tschechisch
176 Stimmen
14 Kommentare
Bonifac stammt wohl von Bonifaz; hat am 14.Mai Namenstag;
  • Tschechisch
  • Ungarisch
2 Stimmen
1 Kommentar

Tschechische Vornamen - 1-50 von 438

Tschechische Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen tschechischen Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Tschechische Jungennamen von A bis Z

Durchstöbere tschechische Jungennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte tschechische Jungennamen

Rangliste der beliebtesten tschechischen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
tschechisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 13 Jan
15966 Stimmen
353 Kommentare
2 18 Lukas
13821 Stimmen
501 Kommentare
3 58 Simon
8951 Stimmen
255 Kommentare
4 64 Josef
8752 Stimmen
222 Kommentare
5 75 Daniel
7763 Stimmen
456 Kommentare
6 107 Jonas
6540 Stimmen
397 Kommentare
7 124 Gustav
6133 Stimmen
144 Kommentare
8 206 Milan
3837 Stimmen
357 Kommentare
9 229 Jakob
3408 Stimmen
223 Kommentare
10 251 Dastin
3082 Stimmen
73 Kommentare
11 272 Emil
2876 Stimmen
376 Kommentare
12 276 Nepomuk
2832 Stimmen
134 Kommentare
13 312 Roman
2432 Stimmen
145 Kommentare
14 332 Florian
2258 Stimmen
316 Kommentare
15 343 Tobias
2127 Stimmen
243 Kommentare
16 358 Valentin
2023 Stimmen
262 Kommentare
17 374 Fabian
1944 Stimmen
256 Kommentare
18 383 Malik
1906 Stimmen
130 Kommentare
19 410 Ivan
1824 Stimmen
165 Kommentare
20 413 Maxim
1819 Stimmen
175 Kommentare
21 464 Justin
1602 Stimmen
1926 Kommentare
22 490 Ilja
1462 Stimmen
85 Kommentare
23 500 Vladislav
1391 Stimmen
7 Kommentare
24 503 Vladimir
1378 Stimmen
35 Kommentare
25 527 Rudolf
1274 Stimmen
50 Kommentare
26 581 Bela
1041 Stimmen
163 Kommentare
27 605 Jaro
931 Stimmen
67 Kommentare
28 612 Denis
907 Stimmen
97 Kommentare
29 649 Marian
780 Stimmen
102 Kommentare
30 710 Miro
656 Stimmen
45 Kommentare
31 768 Janek
565 Stimmen
37 Kommentare
32 798 Jeremias
517 Stimmen
80 Kommentare
33 864 Marek
422 Stimmen
73 Kommentare
34 882 Aron
397 Stimmen
47 Kommentare
35 914 Jendrik
356 Stimmen
35 Kommentare
36 935 Filip
331 Stimmen
36 Kommentare
37 936 Andrej
330 Stimmen
35 Kommentare
38 955 Kuba
311 Stimmen
31 Kommentare
39 958 Nikola
308 Stimmen
145 Kommentare
40 989 Dalibor
277 Stimmen
48 Kommentare
41 992 Alexej
273 Stimmen
62 Kommentare
42 994 Milos
271 Stimmen
38 Kommentare
43 1005 Camille
260 Stimmen
60 Kommentare
43 1005 Elen
260 Stimmen
41 Kommentare
44 1032 Kaspar
233 Stimmen
33 Kommentare
45 1037 Kamil
228 Stimmen
28 Kommentare
46 1040 Bojan
225 Stimmen
25 Kommentare
47 1048 Jirka
217 Stimmen
22 Kommentare
48 1062 Matej
203 Stimmen
17 Kommentare
49 1069 Stanislav
196 Stimmen
55 Kommentare

Tschechische Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen tschechischen Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Tschechische Mädchennamen von A bis Z

Durchstöbere tschechische Mädchennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte tschechische Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten tschechischen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
tschechisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 27 Daniela
12038 Stimmen
1748 Kommentare
2 122 Jana
5799 Stimmen
590 Kommentare
3 138 Alina
5257 Stimmen
572 Kommentare
4 164 Marie
3901 Stimmen
579 Kommentare
5 181 Mila
3496 Stimmen
580 Kommentare
6 201 Klara
3368 Stimmen
155 Kommentare
7 220 Arjona
3221 Stimmen
45 Kommentare
8 223 Milena
3218 Stimmen
684 Kommentare
9 247 Monika
3043 Stimmen
298 Kommentare
10 249 Kristina
3041 Stimmen
372 Kommentare
11 289 Melanie
2794 Stimmen
758 Kommentare
12 301 Veronika
2709 Stimmen
474 Kommentare
13 312 Valerie
2648 Stimmen
246 Kommentare
14 325 Alena
2550 Stimmen
301 Kommentare
15 333 Ilona
2498 Stimmen
184 Kommentare
16 417 Ursula
1956 Stimmen
324 Kommentare
17 461 Beata
1848 Stimmen
10 Kommentare
18 462 Marika
1847 Stimmen
92 Kommentare
19 465 Karla
1842 Stimmen
64 Kommentare
20 482 Karolina
1807 Stimmen
116 Kommentare
21 559 Jara
1425 Stimmen
188 Kommentare
22 585 Martina
1227 Stimmen
134 Kommentare
23 600 Magdalena
1117 Stimmen
260 Kommentare
24 698 Zora
869 Stimmen
232 Kommentare
25 726 Marian
780 Stimmen
102 Kommentare
26 739 Jasmina
755 Stimmen
175 Kommentare
27 750 Aneta
732 Stimmen
23 Kommentare
28 891 Hana
487 Stimmen
100 Kommentare
29 979 Iva
380 Stimmen
56 Kommentare
30 1013 Iveta
344 Stimmen
10 Kommentare
31 1048 Nikola
308 Stimmen
145 Kommentare
32 1058 Ivona
298 Stimmen
42 Kommentare
32 1058 Judita
298 Stimmen
12 Kommentare
33 1081 Lydie
275 Stimmen
8 Kommentare
34 1096 Camille
260 Stimmen
60 Kommentare
34 1096 Elen
260 Stimmen
41 Kommentare
35 1103 Darja
253 Stimmen
70 Kommentare
36 1105 Edita
251 Stimmen
58 Kommentare
37 1106 Adela
250 Stimmen
66 Kommentare
38 1112 Malinka
244 Stimmen
10 Kommentare
39 1135 Nadezda
221 Stimmen
10 Kommentare
39 1135 Kamila
221 Stimmen
26 Kommentare
40 1136 Dania
220 Stimmen
65 Kommentare
41 1147 Magda
209 Stimmen
13 Kommentare
42 1149 Denisa
207 Stimmen
86 Kommentare
43 1151 Dominika
205 Stimmen
67 Kommentare
44 1161 Zlata
195 Stimmen
28 Kommentare
45 1163 Mirka
193 Stimmen
30 Kommentare
46 1166 Bojana
190 Stimmen
40 Kommentare
46 1166 Romana
190 Stimmen
59 Kommentare