Tschechische Vornamen - Seite 3

Tschechische Vornamen

Tschechische Vornamen von A bis Z

Tschechische Vornamen - 101-150 von 596

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Czeslaus Eine Schreibvariante von Ceslaus mit der Bedeutung "der Ruhm und Ehre hat".
  • Altslawisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Tschechisch
46 Stimmen
Dala a) Blütenblatt b) Klinge;Dala (Entfernte) ist eine südslaw. Kurzform von Dalibora (Fernkämpferin); andere Form: Dalka (von Daliborka);
  • Serbokroatisch
  • Slawisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
62 Stimmen
Dali Der Name bedeutet "der aus der Ferne kämpft".
  • Altslawisch
  • Englisch
  • Georgisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
56 Stimmen
Dalibor "Der in der Ferne Kämpfende" oder "der Fernkämpfer", abgeleitet von slawisch "dáli/да́ли" (Ferne) und "boj/бой" (Kampf).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
311 Stimmen
Dalibora Seltene Nebenform von Daliborka, der weiblichen Form des slawischen Namens Dalibor, mit der Bedeutung "die in der Ferne Kämpfende" oder "die Fernkämpferin".
  • Altslawisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
57 Stimmen
Daliborka Weibliche Form von Dalibor mit der Bedeutung "die in der Ferne Kämpfende" oder "die Fernkämpferin", abgeleitet von slawisch "dáli/да́ли" (Ferne) und "boj/бой" (Kampf).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
79 Stimmen
Dan Eine englische Abkürzung für Daniel mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter" (Hebräisch).
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Hebräisch
  • Mandarin
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Schwedisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Vietnamesisch
1536 Stimmen
Dana Eine Vorname mit zahlreichen Ursprüngen und Bedeutungen. Meistens wird er mit "Gott sei mein Richter", "die Dänin" oder "das Geschenk Gottes" gedeutet.
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Altnordisch
  • Altpersisch
  • Altslawisch
  • Arabisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Mazedonisch
  • Persisch
  • Rumänisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
18981 Stimmen
Dania Eine slawische Variante von Daniela mit der Bedeutung "Gott sei mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Altslawisch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
230 Stimmen
Daniel "Gott richtet" oder "Gott sei mein Richter", vom semitischen "din" für "richten" und "el" für "Gott".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Amerikanisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Polnisch
  • Semitisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
7874 Stimmen
Daniela "Gott richtet" oder "Gott sei mein Richter", vom semitischen "din" für "richten" und "el" für "Gott".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Semitisch
  • Tschechisch
12103 Stimmen
Danjela Eine slowenische Nebenform von Daniela mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
31 Stimmen
Dano Eine bulgarische Koseform von Daniel.
  • Althebräisch
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Tschechisch
128 Stimmen
Danuse Eine tschechische Koseform von Daniela mit der Bedeutung "Gott ist mein Richter".
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Tschechisch
19 Stimmen
Darek Ein polnischer Kosename von Dariusz mit der Bedeutung "der Besitzer des Guten".
  • Altpersisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
119 Stimmen
Darina Eine slawische Form von Daria mit der Deutung "die Inhaberin des Guten".
  • Altirisch
  • Altpersisch
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Irisch
  • Italienisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
178 Stimmen
Darinca Darinca ist die Verniedlichungsform von Darija/Daria mit der Deutung "die Inhaberin des Guten". Darinca ist eine schönere Schreibweise für Darinka.
  • Altpersisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
19 Stimmen
Darja Eine slowenische und tschechische Variante von Daria mit der Deutung "die Besitzerin des Guten".
  • Altpersisch
  • Russisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
262 Stimmen
Deianeira Ein Name aus der griechischen Mythologie mit der Bedeutung "die Zerstörerin ihres Mannes".
  • Altgriechisch
  • Bosnisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
47 Stimmen
Denis Französische Form von Dionysius mit der Bedeutung "der dem Dionysos Geweihte".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Irisch
  • Kroatisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
934 Stimmen
Denisa Eine Form von Denise (griechisch) mit der Bedeutung "die dem Dionysos Geweihte".
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Rumänisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
229 Stimmen
Denka Eine slawische Kurzform von Namen wie Medenka, Gvozdenka...
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Lateinisch
  • Mazedonisch
  • Phönizisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
25 Stimmen
Dina Der Vorname hat mehrere mögliche Ursprünge und bedeutet zum Beispiel "die Richterin"
  • Altaramäisch
  • Althebräisch
  • Arabisch
  • Biblisch
  • Dänisch
  • Englisch
  • Hebräisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
1879 Stimmen
Dita Als Kurzform von Namen, die mit "Diet-" beginnen, bedeutet Dita "das Volk" oder "die aus dem Volke", von althochdeutsch "diot" (das Volk). Auch Kurzform von Edita ("die wohlhabende Kämpferin"), Judita ("die Jüdin") und Madita ("die Perle").
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Indonesisch
  • Tschechisch
69 Stimmen
Dobra Ein slawischer Name mit der Deutung "die Gute".
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
25 Stimmen
Dobroslav "Der Gute und Ruhmreiche", abgeleitet vom altslawischen "dobro" (gut, Güte) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
22 Stimmen
Dobroslava Weibliche Form von Dobroslav mit der Bedeutung "die Gute und Ruhmreiche", von altslawisch "dobro" (gut, Güte) und "slava" (Ehre, Ruhm).
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
29 Stimmen
Domi Der Name ist eine Abkürzung von Dominika/Dominica und bedeutet soviel wie "die dem Herren Zugehörige".
  • Deutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
60 Stimmen
Dominika Der Name ist eine weibliche Form von Dominikus mit der Bedeutung "die dem Herrn Gehörende".
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
223 Stimmen
Dorota Polnische, tschechische und slowakische Form von Dorothea mit der Bedeutung "Geschenk Gottes", von altgriechisch "dôron" (Geschenk) und "theós" (Gott).
  • Altgriechisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
52 Stimmen
Dorotka Koseform von Dorota, der westslawischen Form von Dorothea, mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Polnisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
10 Stimmen
Drahomira Eine slowakische und tschechische Form von Dragomir mit der Bedeutung "die Frieden-Liebende", also ähnlich der serbischen Dragomira.
  • Altslawisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
27 Stimmen
Dusan "Die Seele", abgeleitet von altslawisch "duša/душа" (Seele).
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
149 Stimmen
Dusana Weibliche Form des slawischen Namens Dusan mit der Bedeutung "die Seele".
  • Altslawisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
64 Stimmen
Dwouachanh
Noch keine Infos hinzufügen
  • Jugoslawisch
  • Tschechisch
29 Stimmen
Eda Eda ist ein türkischer Name mit der Deutung "Grazie".
  • Altenglisch
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
  • Alttürkisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Italienisch
  • Lettisch
  • Schwedisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
506 Stimmen
Edita Slawische, litauische und albanische Variante von Edith mit der Bedeutung "die um den Besitz Kämpfende", "die nach Reichtum Strebende" oder "die wohlhabende Kämpferin", von altenglisch "ead" (Besitz, Erbgut) und "gyð" (Kampf).
  • Albanisch
  • Altenglisch
  • Kosovarisch
  • Litauisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
273 Stimmen
Edvard Norwegische, schwedische und tschechische Form von Eduard bzw. dessen englischen Form Edward mit der Bedeutung "der Hüter des Besitzes", vom altenglischen "ead" (Besitz, Reichtum, Erbgut) und "weard" (Hüter, Schützer).
  • Altenglisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
  • Tschechisch
117 Stimmen
Elen Elen ist die tschechische und walisische Form von Helen mit der Bedeutung "die Sonnenhafte".
  • Altgriechisch
  • Tschechisch
  • Walisisch
269 Stimmen
Eliezer Ein hebräischer Vorname mit der Bedeutung "mein Gott ist Hilfe".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Jüdisch
  • Niederländisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Tschechisch
44 Stimmen
Eliska Tschechische und slowakische Koseform von Elisabeth mit der Bedeutung "Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit".
  • Althebräisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
40 Stimmen
Emil "Der Eifrige, der Fleißige", vom lateinischen "aemulus" für "eifrig, nacheifernd, wetteifernd".
  • Deutsch
  • Französisch
  • Lateinisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
2957 Stimmen
Erika Eine weibliche Variante von Erik mit der Bedeutung "die alleinige Herrscherin".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Estnisch
  • Finnisch
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1964 Stimmen
Europa Der Name bedeutet "das breite Gesicht".
  • Altgriechisch
  • Baskisch
  • Bretonisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Katalanisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
129 Stimmen
Evzen
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altgriechisch
  • Tschechisch
48 Stimmen
Fabian "Der Edle", abgeleitet vom lateinischen Wort "fabis" für "edel".
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Ostpreußisch
  • Polnisch
  • Römisch
  • Schweizerisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
2028 Stimmen
Fila Weibliche Kurzform von Filomena ("die Geliebte", "die Freundin des Mutes" oder "die den Eifer Liebende") oder Teofila ("die Freundin Gottes" oder "die von Gott Geliebte"), aber auch männliche Kurzform von Filip ("der Pferdefreund").
  • Altgriechisch
  • Kroatisch
  • Lateinamerikanisch
  • Tschechisch
71 Stimmen
Filip Slawische und skandinavische Form von Philipp mit der Bedeutung "der Pferdefreund".
  • Altgriechisch
  • Kroatisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Serbokroatisch
  • Skandinavisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Sorbisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
349 Stimmen
Florian "Der Blühende, der Prächtige", vom lateinischen "florus" (blühend, glänzend, prächtig).
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
2338 Stimmen
Frana Eine südslawische Abkürzung von Franja (Franziska) mit der Bedeutung "die kleine Französin".
  • Altfranzösisch
  • Altitalienisch
  • Kroatisch
  • Südslawisch
  • Tschechisch
68 Stimmen

Tschechische Vornamen - 101-150 von 596