Kalinka Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Für einen, der aus Russland stammt, klingt dieser Namer, der gar kein Name ist, bescheuert und grob. Die Endung -ka ist im Russischen herabwürdigend, Irka, Svetka, Nataschka. Diese Grobform kann man von jedem Namen bilden. Schneeball heisst Kalina.

Der Name Kalinka erinnert mich stark an ein russisches Volkslied.

Unendlich schöner und verträumt klingender, melodischer Mädchen-Name voller Zauber und einer Prise Geheimnis und Melancholie.

Kalinka klingt interessant und wunderschön.

Ich habe mir diesen Namen, mit einem y geschieben (Kalynka), in Kanada von einem Grabstein abgeschieben. Der Fiedhof war von einer Gemeinde mit russischen Wurzeln. Es gab auch eine Kirche mit einer typischen russischen Kuppel.
Ich hatte mich an die Notiz in meinem Handy erinnert als ich den Namen Katinka in einem Film gehört hatte (ein sehr schöner dänischer Name). Nun habe ich heruasgefunden, dass es eigentlich Schneeball heißt. Das ist eigentlich ganz nett, da ich diese Pflanze liebe und mich der Geruch der Blüten an meine Kindheit erinnert.
Übrigens wäre ich gar nicht darauf gekommen den Namen mit Kalle abzukürzen, ich dachte man ruft, dann Inka, was wiederum ein bekannter Name ist. Außerdem finde ich es nicht schlimm wenn ein Name wo anders etwas bedeutet. Wenn man mit einem Vergleich versucht zu zeigen, dass der Name nicht mehr als eine Sache ist, sollte man wenigstens ein Wort wählen das vergleichsweise schön klingt, und nicht Apfel oder gar Pfanne. Ich fände es zum Beispiel nicht schlimm wenn in Russland ein Mädchen Biene, oder Röschen hieße. Oder für einen Jungen Oleander - auch den Vorschlag "Wacholder" gefällt mir sehr gut! :)

Ein guter Freund in Ecuador heißt Wind und mag seinen Namen.
Und als ich meinem besten Freund in Kanada erklärte, dass die schreibweise seines Namens ein deutsches Wort sei und "board" hieße, meinte Brett nur "Aber das ist doch gar nicht schlimm! Ein Brett ist etwas hartes und robustes" Aber das hatte mich nicht sehr überzeugt und ich meinte "Naja ich weis ja nicht..." darauf er: "Wie würdest du es denn finden wenn dir jemand ein Brett gegen den Kopf schlägt? ich finde das ist ein sehr kraftvoller Name." Darauf konnte ich nichts mehr erwiedern :D.

Liebe Grüße
Tinke

Der Vergleich mit Rose & Co hinkt. Rose heißen ganz viele Leute in verschiedensten Ländern, dafür gibt es eine Tradition. Kalinka wurde nur in Deutschland als Name eingeführt. Obwohl dieses Wort der Originalsprache nie als Name verwendet gibt. Und ja, das ist dasselbe, wenn man ein Kind in Russland Apfel nennt. Und dann erstauenten Deutschen sagt: "Wieso? Das deutsche Wort Apfel ist bei uns ein beliebter Männername!" Apfel Ivanow.

Wo ist das Problem, dass der Name im Russischen eine(n) Pflanze(nteil) bezeichnet? Dann müsste man auch Namen wie Rosa/Rose, Rosemary, Heather, Ginger samt allen Abwandlungen als "keine Namen" bezeichnen.
Der Vergleich mit dem Galgen ist wie Äpfel und Birnen vergleichen.

Wie Recht du hast, aber inzwischen interessiert es ja scheinbar eine ganze Menge an Leuten nicht, mehr, ob es das, was sie als Namen bezeichnen, auch wirklich so gibt. Das nennen sie dann Kreativität. Das Gleiche wie bei Namen, die plötzlich auch dem anderen Geschlecht gegeben werden. Mich wundert hier gar nichts mehr.

Das ist doch kein Name! Kalinka heißt auf Russisch Schneeballbeere und sonst nichts. Das ist das Gleiche, wenn ich mein Kind in Russland Serviette nennen würde oder Pfanne. Ich könnte einfach sagen, das Wort gefällt mir. Wie wäre es mit Galgen für einen Jungen? Das Wort existiert ja im Deutschen!

Kalinka,Natascha...,nein auf keinen Fall.

Ich glaube es heißt wacholder:)

Süß. Auch die Bedeutung ist schön.

Genau genommen, sind es diese rote runde Beeren mit herzförmigem Stein von dieser bestimten Pflanzenart:
***
Auf Deutsch scheinen sie keine eigene Bezeichnung zu haben, oder?

Ich heiße Kalinka, und ich finde meinen Namen sehr schön. Man hat es als Kind nicht ganz so leicht mit einem ausgefallenen Namen, weil Lehrer sich das Kind dann zB leichter merken (oder gar nicht) oder irgendwas besonderes von dem Kind erwarten, nur weil es einen besonderen Namen hat. Aber jeder Mensch ist ja auch etwas besonderes, und ich finde mittlerweile, dass mein Name gut zu mir passt.
Spitznamen verunstalten den Namen allerdings... Ich hieß früher Kali oder Kalle - beides nicht so schön. Meine Omi nannte mich Kaline.

Ich bin übrigens mit der Überzeugung groß geworden, dass Kalinka auf deutsch "Erdbeere" heißt. Das stimmt wohl nicht so ganz, ist aber ganz süß. Marienkäfer find ich aber auch gut!

So nenne ich seit Jahren meine geliebte Schwester. Originallname: Christina - jetzt konnte ich Ihr beweisen, dass es diesen Namen wirklich als "Namen" gibt :-)

Oh wie süß der Name ist echt Knuddelig!!!!!!!!!!

Hahah so nent mich die mutter meiner freundin ob wohl ich kaltrina heiße hahaa