Russische Vornamen

Namensgebung in Russland

In Russland greifen Eltern meist auf klassische und zeitlose Vornamen aus der russischen Sprache wie Anna oder Alexander zurück. Aber auch in Russland gibt es immer wieder verschiedene Trendbewegungen bei der Namenswahl. So kommen bei den Mädchennamen beispielsweise Namen mit altslawischen Wurzeln, wie Jaroslawa oder Miroslawa, in Mode.

Russen tragen in der Regel nur einen Vornamen. Mehrere Vornamen oder gar Doppelnamen mit Bindestrich sind eher ungewöhnlich. Allerdings besitzt man in Russland neben dem Vor- und Nachnamen auch einen sogenannten Vatersnamen, der zwischen dem Vor- und Nachnamen steht. Er leitet sich vom Vornamen des Vaters ab, also zum Beispiel Sergejewitsch, wenn der Vater mit Vornamen Sergej heißt. Diese Besonderheit ist sicherlich auch ein Grund dafür, warum Russen eher auf typisch russische Vornamen statt auf internationale Modenamen zurückgreifen, die mit der russischen Kultur wenig oder gar nichts zu tun haben.

Zu jedem Vornamen eine Kurz- und Koseform

Russische Vornamen haben eine Besonderheit: Es gibt zu jedem Vornamen eine Kurzform, einen Kosenamen und sogar eine verächtlich-familiäre Form, die je nach Situation eben verächtlich oder familiär zum Einsatz kommt. Die Kurzform wird vor allem von Freunden, Bekannten und Verwandten genutzt, während der Kosename eher dem Partner oder anderen engen Vertrauten vorbehalten ist.

Beispiel am Mädchennamen Anna: Deren Kurzform ist Anja, der Kosename Annuschka und die verächtlich-familiäre Form Anka.

Auf unserer Website und hier in den Listen russischer Vornamen tauchen sowohl volle Namen (Anna) als auch Kurzformen (Anja) und teilweise auch Koseformen (Annuschka) auf, da diese im deutschen und anderen nicht-russischen Sprachräumen durchaus als eigenständige Vornamen gelten.