Tschechische Vornamen - Seite 6
Tschechische Vornamen von A bis Z
| Name | Bedeutung / Sprache | Beliebtheit | |
|---|---|---|---|
| Jirko | Übersetzt ins Deutsche -> Jirko = Georg - Vokativ von Jirka mit der Bedeutung "der Bauer".
|
85 Stimmen
|
|
| Jitka | Eine alte tschechische Variante von Judith mit der Bedeutung "die Frau aus Jehud".
|
48 Stimmen
|
|
| Jobst | Eine Form vom keltischen Jodok, Jodokus und Iodoc mit der Bedeutung "Herr" und auch "Kämpfer".
|
167 Stimmen
|
|
| Jolana | Ein Vorname, der zwei mögliche Herkünfte hat. Einmal stellt er eine Form von Jolanda dar und bedeutet dann "das Veilchen". Ebenso handelt es sich um eine Variante des Namens Jolan, der soviel wie "gutes Mädchen" heißt.
|
61 Stimmen
|
|
| Jonas | "Die Taube", vom althebräischen Wort "yona" (Taube). Da die Taube als Friedenssymbol gilt, wird Jonas auch gerne mit "der Friedensbringer" oder "der Frieden Liebende" übersetzt.
|
6671 Stimmen
|
|
| Jonka | Eine bulgarische, mazedonische und ungarische Koseform von Jolana mit der Bedeutung "gutes Mädchen" und "violette Blume".
|
41 Stimmen
|
|
| Josef | "Gott möge hinzufügen", vom althebräischen "jo" für "Gott" und "jasaf" für "hinzufügen, vermehren".
|
8934 Stimmen
|
|
| Josefina | Weibliche Form von Josef mit der Bedeutung "Gott möge hinzufügen".
|
288 Stimmen
|
|
| Jost | Eine Kurzform des keltischen Namens Iodoc mit der Bedeutung "der Herr".
|
366 Stimmen
|
|
| Juda | Ein biblischer Name mit der Bedeutung "der Gelobte".
|
107 Stimmen
|
|
| Judita | Eine südslawische Form von Juditha (Judith) und bedeutet "die Jüdin".
|
335 Stimmen
|
|
| Julie | Französische Form von Julia mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Julier Stammende".
|
2664 Stimmen
|
|
| Julinka | Eine slawische Erweiterung von Julina mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Julier".
|
27 Stimmen
|
|
| Julka | Eine polnische und schlesische Form von Julia mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Julier".
|
86 Stimmen
|
|
| Justin | Kurzform von Justinus und englische Form von Justus mit der Bedeutung "der Gerechte", abgeleitet vom Ursprungsnamen Iustus und dem lateinischen Wort "iustus" (gerecht).
|
1638 Stimmen
|
|
| Justina | Die Bedeutung lautet "die Gerechte", abgeleitet von Justus.
|
498 Stimmen
|
|
| Justyna | Die Bedeutung des Namen ist "die Gerechte". Er stammt auch aus dem Lateinischen von Justicia.
|
127 Stimmen
|
|
| Kaca | Die sorbische und tschechische Schreibweise von Katharina mit der Bedeutung "die Reine".
|
54 Stimmen
|
|
| Kacenka | Eine tschechische Form für Katharina.
|
36 Stimmen
|
|
| Kaja | Der Vorname hat mehrere Ursprünge und stammt unter anderem von Katharina ("die Reine") oder Kai ("das Meer") ab.
|
1988 Stimmen
|
|
| Kajetan | Deutsche und slawische Form von Caietanus mit der Bedeutung "der aus (der Stadt) Gaeta Stammende".
|
162 Stimmen
|
|
| Kamil | Eine polnische und tschechische Form von Camillus mit der Bedeutung "der Ehrbare". Im Arabischen/Türkischen heißt er hingegen "der Perfekte".
|
238 Stimmen
|
|
| Kamila | Eine südslawische Form von Camilla mit der Bedeutung "die Ehrbare" oder eine Variante von Kamil mit der arabischen Bedeutung "die Vollkommene".
|
235 Stimmen
|
|
| Karel | Niederländische und tschechische Form von Karl mit der Bedeutung "der (Ehe)Mann", aber auch "der Freie".
|
95 Stimmen
|
|
| Karla | Weibliche Form von Karl mit der Bedeutung "die Freie".
|
1923 Stimmen
|
|
| Karolina | Karolina ist die südslawische Schreibweise von Karla. Der Name bedeutet "die Freie" oder "die Geliebte".
|
1854 Stimmen
|
|
| Kaspar | Der Vorname mit persischer Herkunft bedeutet übersetzt "der Hüter des Schatzes", "der Verwalter der Schätze" oder auch "der Schatzmeister".
|
248 Stimmen
|
|
| Katerina | Eine in Deutschland übliche Schreibweise von Katharina mit der Bedeutung "die Reine".
|
192 Stimmen
|
|
| Katka | Tschechische, slowakische und ungarische Koseform von Katharina mit der Bedeutung "die Reine" oder "die Unschuldige".
|
43 Stimmen
|
|
| Katusa | Westslawische Koseform von Katharina mit der Bedeutung "die Reine" oder "die Unschuldige".
|
18 Stimmen
|
|
| Kavan | Ein irischer Name mit der Deutung "der Zarte".
|
17 Stimmen
|
|
| Kazimir | Ein russischer/slawischer/südslawischer/kroatischer/bosnischer Name mit der Deutung "der den Frieden ankündigt"
|
32 Stimmen
|
|
| Kinga | Der Name ist eine ungarische Kurzform von Kunigunde und bedeutet "die Kämpferin für ihre Sippe".
|
342 Stimmen
|
|
| Klara | "Die Helle", "die Berühmte" oder "die Glänzende", abgeleitet vom lateinischen Wort "clarus" (klar, hell, berühmt).
|
3434 Stimmen
|
|
| Klarisa | Eine südslawische Nebenform von Klara, auf Deutsch "die Reine".
|
24 Stimmen
|
|
| Klement | Slowakische und tschechische Form von Clemens mit der Bedeutung "der Sanftmütige", "der Gnädige" oder "der Milde".
|
26 Stimmen
|
|
| Kordula | Ein deutscher Rufname mit der Bedeutung "die Spätgeborene".
|
73 Stimmen
|
|
| Kornel | Slawische Form von Cornelius mit der Bedeutung "der aus dem Geschlecht der Cornelier Stammende" oder "der Gehörnte".
|
163 Stimmen
|
|
| Kristan | Ein nordischer Name mit der Bedeutung "der Christ".
|
91 Stimmen
|
|
| Kristian | Skandinavische und slawische Form von Christian mit der Bedeutung "der Christ", "Anhänger Christi" oder "der Gesalbte".
|
414 Stimmen
|
|
| Kristina | Deutsche, englische, slawische und nordische Form von Christina mit der Bedeutung "die Christin" oder "Anhängerin Christi".
|
3127 Stimmen
|
|
| Kristyna | Tschechische Form von Christina mit der Bedeutung "die Christin" oder "Anhängerin Christi".
|
16 Stimmen
|
|
| Krystof | Eine tschechische Nebenform von Christoph mit der Bedeutung "der Christusträger".
|
40 Stimmen
|
|
| Kuba | Koseform von Jakub, der westslawischen Form des biblischen Namens Jakob, mit der Bedeutung "Gott beschütze" oder "Fersenhalter".
|
331 Stimmen
|
|
| Kvetina | Aus dem Slowakischen und Tschechischen für "die Blume" oder "die blühende Pflanze".
|
22 Stimmen
|
|
| Kvetoslava | Ein slowakischer und tschechischer Name mit der Bedeutung "die ruhmreiche Blume".
|
25 Stimmen
|
|
| Kybele | Ein alter griechischer Vorname mit der Deutung "die Hüterin des Wissens".
|
25 Stimmen
|
|
| Lada | Der Name ist eine Kurzform des Namens Ladislava mit der Bedeutung "die glorreiche Herrscherin".
|
173 Stimmen
|
|
| Ladislav | Eine südslawische und slowakisch-tschechische Form von Ladislaus mit der Bedeutung "der ruhmreiche Herrscher".
|
81 Stimmen
|
|
| Ladislava | Eine weibliche Form zu Ladislaus mit der Bedeutung "die ruhmreiche Herrscherin".
|
69 Stimmen
|
|
