Vietnamesische Vornamen

Hier findest du typisch vietnamesische Vornamen für Jungen und Mädchen. Aus der vietnamesischen Sprache hervorgegangene Namen ebenso wie Babynamen, die in Vietnam weit verbreitet sind.

Vietnamesische Vornamen
Vietnamesische Sprache

Kurzinfos zur vietnamesischen Sprache

Die vietnamesische Sprache gehört linguistisch zu den austroasiatischen Sprachen. Viele Wörter des vietnamesischen Wortschatzes sind chinesischen Ursprungs, obwohl die beiden Sprachen nicht miteinander verwandt sind. Vietnamesisch ist die Amtssprache Vietnams mit ca. 80 Mio. Muttersprachlern.

Wo Vietnam liegt

Der moderne Staat Vietnam schlängelt sich s-förmig von Norden nach Süden der südostasiatischen Halbinsel. Er besitzt mehr als 2.000 Kilometer Küste, ist dabei aber sehr schmal und langgestreckt. Gegenüber den Nachbarstaaten Laos und Kambodscha, aber auch dem nördlich gelegenen China grenzt sich Vietnam durch Gebirge ab. Die Wiege der vietnamesischen Kultur ist dabei der Norden, das Delta des Roten Flusses.

Von hier aus verbreiteten sich die Vietnamesen über viele Jahrhunderte nach Süden, bis sie im 19. Jahrhundert das Delta des Mekong im Süden erreichten und massiv besiedelten. Dabei standen sie immer im Spannungsfeld mit lokalen Minderheiten, den Nachbarreichen der Laoten und Khmer, aber in der Neuzeit auch mit den europäischen Kolonialstaaten, insbesondere Frankreichs. Alle diese unterschiedlichen Kulturen haben die vietnamesische Kultur entsprechend beeinflusst.

Die vietnamesische Sprache

Die vietnamesische Sprache gehört zu den Mon-Khmer-Sprachen und ist nicht mit den Chinesischen Sprachen (Mandarin, Kantonesisch) verwandt. Aber es gibt auffallende Ähnlichkeiten. Vietnamesisch ist eine Tonsprache: Die Töne wurden wohl von den Chinesen übernommen. Dabei kann die gleiche Silbe in sechs Tönen unterschiedlich gesprochen werden und besitzt sechs unterschiedliche Bedeutungen. Für die Vietnamesen handelt es sich dabei um sechs unterschiedliche Wörter. Auch Vornamen können oftmals "gleich geschrieben" sein, aber unterschiedliche Töne haben.

Kennzeichnend für das Vietnamesische sind die kurzen, oft einsilbigen Wörter. Mehrsilbige Wörter werden dabei auseinander geschrieben (bac si heißt Arzt, es handelt sich um ein Wort mit zwei Silben). Die meisten Vornamen der Vietnamesen sind deswegen einsilbig, es kommen aber gelegentlich auch zweisilbige vor. Viele Wörter und auch Vornamen haben sich aus dem Kontakt mit der chinesischen Hochkultur entwickelt. Sie lassen sich schon in alten chinesischen Textquellen finden.

Namensgebung bei den Vietnamesen

Vietnamesische Vornamen haben oft keinen Geschlechtsbezug. Sie können von Mädchen wie Jungen getragen werden. Vornamen mit Naturbezug, Bezug zu Kunst und Schönheit werden jedoch oft an Mädchen vergeben (die Schöne, Frieden, Chrysantheme usw.) Jungen erhielten dagegen oft Namen, die mit Stärke, Standhaftigkeit und Heldentum zusammenhängen. Die Namen sollen den Trägern oft den entsprechenden Charakterzug geben.

Da Familien früher recht groß waren, gab man oftmals nur dem ersten Sohn bzw. Tochter einen richtigen Namen und nummeriere alle anderen Geschwister einfach durch. Das Geschlecht wurde häufig durch einen Mittelnamen angezeigt: Jungen hatten den Mittelnamen Van, Mädchen Thi. Aber der Großteil der Vietnamesen verzichtet heute auf diese beiden Mittelnamen und wählt andere Namen aus. Es ist deswegen selbst für Vietnamesen oft nicht einfach zu entscheiden, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt, wenn sie nur den Namen haben.

Die Vornamen spielen bei den Vietnamesen eine große Rolle. Im Gegensatz zu den meisten anderen Kulturen, sprechen sich die Vietnamesen nicht mit dem Nachnamen an, sondern mit dem Vornamen. Selbst der Premierminister wird mit dem Vornamen angeredet, dem aber natürlich sein entsprechender Titel vorangestellt wird. Bei der Vorstellung wird deswegen insbesondere auf den Vornamen geachtet, der im Vietnamesischen immer an dritter Stelle genannt wird: Nachname, Mittelname, dann Vorname.

Höflich sein bei der Vorstellung

Nur den Vornamen zu benutzen, ist unhöflich und wird nur in der Familie oder bei Freunden gebraucht. Diesen werden immer entsprechende Titel oder Positionen vorangestellt. Wenn diese nicht bekannt sind, wird auf Herr oder Frau zurückgegriffen. Europäer sind oft verdutzt, wenn sie von Vietnamesen geduzt werden. Das ist einfach Tradition und keine Unhöflichkeit.

Vietnamesische Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten vietnamesischen Vornamen in Deutschland. Diese vietnamesischen Namen wurden im Jahr 2021 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Rang Jungen Mädchen
1 Minh Kim
2 Liem Lien
3 Thanh Mai
4 Loan Linh
5 Duc Anh
6 Quang Ngoc
7 Duy My
8 Nguyen Thao
9 Vinh Khanh
10 Dinh Nhi
Quelle: Baby-Vornamen-Statistik 2021

Ähnliche Sprachen und Regionen:

Vietnamesische Vornamen von A bis Z

Alle vietnamesischen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie An bis Z wie Yen. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
An Vorname des Hauptgottes, der alte Sumerer und Akkader. An ist eine aramäische Kurzform von Ano. Ana (weibl.) z. B. wie Anit, Anito (span.)
  • Chinesisch
  • Kanji
  • Mandarin
  • Sumerisch
  • Vietnamesisch
163 Stimmen
6 Kommentare
Anh die Kleine, Friede oder Sicherheit Bruder (vietnamesisch)
  • Chinesisch
  • Vietnamesisch
49 Stimmen
17 Kommentare
Binh die Existierende
  • Vietnamesisch
38 Stimmen
0 Kommentare
Chau Perle / Edelstein (sino-vietnamesisch)
  • Vietnamesisch
18 Stimmen
3 Kommentare
Chi ''Chi'' ist Japanisch für ''Blut''. auch ist es im Chinesischen als ''das Chi'' bekannt und steht füř Gleichgewicht. Hinzukommend ist χ der 22. Buchstabe im griechischen Alphabet
  • Chinesisch
  • Igbo
  • Japanisch
  • Thailändisch
  • Vietnamesisch
  • Westafrikanisch
23 Stimmen
1 Kommentar
Dang Der Vorname kommt aus dem Vietnamesischen und bedeutet "wegweisendes Licht" oder "der/die Mutige".
  • Chinesisch
  • Koreanisch
  • Thailändisch
  • Vietnamesisch
42 Stimmen
1 Kommentar
Dinh Kommt aus dem Vietnamesischen und bedeutet Palast.
  • Vietnamesisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Duc Herzog
  • Vietnamesisch
70 Stimmen
7 Kommentare
Duy Kommt aus dem Vietnamesischen...und bedeutet´´Der lustige
  • Vietnamesisch
38 Stimmen
8 Kommentare
Hao ist vietnamesisch gut Japanisch: König
  • Chinesisch
  • Vietnamesisch
42 Stimmen
4 Kommentare
Hien
Noch keine Infos hinzufügen
  • Vietnamesisch
18 Stimmen
2 Kommentare
Hoa im vietnamesischen ist das die Blume
  • Vietnamesisch
73 Stimmen
3 Kommentare
Hong bedeutet unterschiedlich in verschiedener chinesischer Zeichen. Für Jungen heißt riesig hervorragend, brilliant. Für Mädchen heißt rot oder Regenbogen. Die Farbe rosa, die Rose, die Kaki-Frucht.
  • Chinesisch
  • Mandarin
  • Vietnamesisch
69 Stimmen
6 Kommentare
Hung vietnamesisch für Held
  • Vietnamesisch
25 Stimmen
1 Kommentar
Huong Huong heißt im vietnamesischen, Duft.
  • Vietnamesisch
29 Stimmen
2 Kommentare
Huy vietnamesisch bedeutet Huy wie Glanz und/oder Herrlichkeit. In Verbindung z.B. mit Quoc Huy hat es die Bedeutung = das Staatssymbol.
  • Vietnamesisch
95 Stimmen
10 Kommentare
Huyen kommt aus dem Vietnamesischen schwarzer edelstein, mit einer reflektierend schwarzen Farbe, sternenklare Nacht, schwarzer Diamant
  • Vietnamesisch
69 Stimmen
5 Kommentare
Khanh das alte Volk im südlichen Afghanistan.
  • Vietnamesisch
35 Stimmen
3 Kommentare
Kim irisch-englisch bedeutet der Name Anführer oder tapferes Gold irisch-keltisch, Bedeutung der Kämpfer hebr. Kurzform von Joakim (Jahwe richtet auf) Sehr häufig vorallem in Dänemark, dann in Bezug au...
  • Altenglisch
  • Althebräisch
  • Chinesisch
  • Dänisch
  • Englisch
  • Finnisch
  • Irisch
  • Koreanisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Vietnamesisch
3375 Stimmen
596 Kommentare
Lan vietnamesischer Mädchenname, der auch im chinesischen Mandarin bekannt ist. Auch Jungenname Bedeutung: Schwarze Blume, Orchidee (im Vietnamesischen)
  • Kanji
  • Mandarin
  • Vietnamesisch
55 Stimmen
23 Kommentare
Liem der Aufrichtige, der Ehrliche
  • Vietnamesisch
151 Stimmen
3 Kommentare
Lien bedeutet auf chinesisch und vietnamesisch Lotusblüte männliche Form: Lian (Lotusblume)
  • Chinesisch
  • Vietnamesisch
232 Stimmen
46 Kommentare
Linh Linh bedeutet Seele vietnamesisch funkeln
  • Vietnamesisch
147 Stimmen
55 Kommentare
Loan französische Schreibweise ist Luan, Bedeutung Löwe LOAN heist Licht, ist Keltisch Vietnamesischer und bretonischer Name.
  • Altfranzösisch
  • Bretonisch
  • Französisch
  • Vietnamesisch
602 Stimmen
15 Kommentare
Loi Name altitalienischen und chinesischen Ursprungs mit der Bedeutung "der Donner".
  • Altitalienisch
  • Chinesisch
  • Sardisch
  • Sizilianisch
  • Vietnamesisch
73 Stimmen
2 Kommentare
Mai Schwedische Form von Maria bedeutet Tanz auf japanisch Regentropfen auf arabisch Blume im vietnamesischen, die jedesmal im neujahr für kurze zeit blüht Kojote (indianisch)
  • Althebräisch
  • Bretonisch
  • Friesisch
  • Japanisch
  • Kanji
  • Schwedisch
  • Vietnamesisch
286 Stimmen
126 Kommentare
Mi hübsch 美 wunderschön stammt aus dem Thailändischen
  • Vietnamesisch
265 Stimmen
32 Kommentare
Minh Minh ist eigentlich vietnamesisch und kann sowohl als Jungenname verwendet werden, aber auch als Mädchenname. Die Bedeutung ist: der/die Helle, der/die Erleuchtete, das Licht Minh ist auch chinesisch ...
  • Vietnamesisch
76 Stimmen
12 Kommentare
My My bedeutet die Sanfte vietnamesisch: die Kleine
  • Vietnamesisch
145 Stimmen
24 Kommentare
Myha Vietnamesischer Name Bedeutung: schöner Sommer
  • Vietnamesisch
14 Stimmen
0 Kommentare
Nam Süden, auf thailändisch Wasser, vietnamesisch: Mann, männlich, der Männliche
  • Thailändisch
  • Vietnamesisch
100 Stimmen
5 Kommentare
Ngoc vietnamesischer Name Bedeutung: Jade, Perle, Juwel, wertvoller Schatz, Schmuckstück
  • Vietnamesisch
42 Stimmen
6 Kommentare
Nguyen Nuygen bedeutet schöner Wohlstand
  • Vietnamesisch
21 Stimmen
9 Kommentare
Nhi vietnamesisch für Kleine
  • Vietnamesisch
23 Stimmen
2 Kommentare
Nhung
Noch keine Infos hinzufügen
  • Vietnamesisch
830 Stimmen
3 Kommentare
Phuong vietnamesische Herkunft: Orientierung/Phoenix
  • Vietnamesisch
98 Stimmen
23 Kommentare
Quang Helligkeit
  • Vietnamesisch
47 Stimmen
0 Kommentare
Quoc Quoc ist ein vietnamesischer Vorname. Bedeutet: Land, Region/Reich, Erde. Als Zusatzname wird es häufiger verwendet und hat zusammen mit den Vornamen manchmal eine andere Bedeutung. Kwok ist dagege...
  • Vietnamesisch
139 Stimmen
72 Kommentare
Quyen vietnamesisch, bedeutet Vogel
  • Vietnamesisch
15 Stimmen
5 Kommentare
Tai Talentiert, Erfolgreich Im Japanischen deutet Tai auf Thailand hin. Dasselbe Kanji hat aber auch die Bedeutung friedlich, ruhig. Andere Bedeutungen sind der Dicke, er ist ausdauernd, er gibt auf. Au...
  • Chinesisch
  • Japanisch
  • Vietnamesisch
1153 Stimmen
31 Kommentare
Tam Tam ist eine schottische Form von Thomas Figur aus dem Musical Miss Saigon von Boublil/Schönberg, vermutlich aus dem viatnamesischen stammend. Ein vietnamesischer Name.
  • Vietnamesisch
117 Stimmen
24 Kommentare
Thanh vietnamesisch: Thanh bedeutet blau, Himmelsblau, zart, Blume, schön, rein oder klar Oft als Jungenname vertreten, wird aber auch für Mädchen vergeben.
  • Vietnamesisch
82 Stimmen
17 Kommentare
Thao vietnamesisch- Höflichkeit,Großherzgkeit
  • Vietnamesisch
97 Stimmen
23 Kommentare
Thi
Noch keine Infos hinzufügen
  • Vietnamesisch
50 Stimmen
11 Kommentare
Thien Thien bedeutet Himmel. Herkunft: Vietnam Bekannt durch Pax Thien, Sohn von Angelina Jolie und Brad Pitt. Thien bedeutet sanft
  • Vietnamesisch
346 Stimmen
36 Kommentare
Thu Thu auf Vietnamesisch Herbst. Lệ Thu bedeutet: Tränen des Herbst.
  • Vietnamesisch
38 Stimmen
20 Kommentare
Thylane Wilde Orchidee
  • Französisch
  • Vietnamesisch
32 Stimmen
7 Kommentare
Tien vietnamesischer Mädchenname - bedeutet auch Engel/Fee
  • Vietnamesisch
43 Stimmen
5 Kommentare
Tuan ritterlicher Herr
  • Vietnamesisch
241 Stimmen
20 Kommentare
Uyen Flügel
  • Vietnamesisch
19 Stimmen
1 Kommentar

Vietnamesische Vornamen - 1-50 von 54

Vietnamesische Jungennamen

Beliebte vietnamesische Jungennamen

Rangliste der beliebtesten vietnamesischen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
vietnamesisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 230 Kim
3375 Stimmen
596 Kommentare
2 547 Tai
1153 Stimmen
31 Kommentare
3 732 Loan
602 Stimmen
15 Kommentare
4 906 Thien
346 Stimmen
36 Kommentare
5 1005 Tuan
241 Stimmen
20 Kommentare
6 1014 Lien
232 Stimmen
46 Kommentare
7 1083 An
163 Stimmen
6 Kommentare
8 1095 Liem
151 Stimmen
3 Kommentare
9 1129 Tam
117 Stimmen
24 Kommentare
10 1146 Nam
100 Stimmen
5 Kommentare
11 1148 Phuong
98 Stimmen
23 Kommentare
12 1151 Huy
95 Stimmen
10 Kommentare
13 1164 Thanh
82 Stimmen
17 Kommentare
14 1170 Minh
76 Stimmen
12 Kommentare
15 1173 Loi
73 Stimmen
2 Kommentare
15 1173 Hoa
73 Stimmen
3 Kommentare
16 1174 Van
72 Stimmen
9 Kommentare
17 1176 Duc
70 Stimmen
7 Kommentare
18 1177 Hong
69 Stimmen
6 Kommentare
19 1191 Lan
55 Stimmen
23 Kommentare
20 1197 Anh
49 Stimmen
17 Kommentare
21 1199 Quang
47 Stimmen
0 Kommentare
22 1204 Dang
42 Stimmen
1 Kommentar
22 1204 Ngoc
42 Stimmen
6 Kommentare
22 1204 Hao
42 Stimmen
4 Kommentare
23 1208 Duy
38 Stimmen
8 Kommentare
24 1211 Khanh
35 Stimmen
3 Kommentare
25 1221 Hung
25 Stimmen
1 Kommentar
26 1223 Chi
23 Stimmen
1 Kommentar
27 1225 Nguyen
21 Stimmen
9 Kommentare
28 1228 Chau
18 Stimmen
3 Kommentare
29 1229 Vinh
17 Stimmen
0 Kommentare
30 1231 Quyen
15 Stimmen
5 Kommentare
31 1233 Dinh
13 Stimmen
1 Kommentar

Vietnamesische Mädchennamen

Beliebte vietnamesische Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten vietnamesischen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
vietnamesisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 194 Kim
3375 Stimmen
596 Kommentare
2 700 Nhung
830 Stimmen
3 Kommentare
3 800 Loan
602 Stimmen
15 Kommentare
4 990 Thien
346 Stimmen
36 Kommentare
5 1048 Mai
286 Stimmen
126 Kommentare
6 1069 Mi
265 Stimmen
32 Kommentare
7 1102 Lien
232 Stimmen
46 Kommentare
8 1187 Linh
147 Stimmen
55 Kommentare
9 1189 My
145 Stimmen
24 Kommentare
10 1195 Quoc
139 Stimmen
72 Kommentare
11 1217 Tam
117 Stimmen
24 Kommentare
12 1236 Phuong
98 Stimmen
23 Kommentare
13 1237 Thao
97 Stimmen
23 Kommentare
14 1252 Thanh
82 Stimmen
17 Kommentare
15 1258 Minh
76 Stimmen
12 Kommentare
16 1265 Huyen
69 Stimmen
5 Kommentare
16 1265 Hong
69 Stimmen
6 Kommentare
17 1279 Lan
55 Stimmen
23 Kommentare
18 1281 Yen
53 Stimmen
4 Kommentare
19 1284 Thi
50 Stimmen
11 Kommentare
20 1285 Anh
49 Stimmen
17 Kommentare
21 1291 Tien
43 Stimmen
5 Kommentare
22 1292 Dang
42 Stimmen
1 Kommentar
22 1292 Ngoc
42 Stimmen
6 Kommentare
23 1296 Binh
38 Stimmen
0 Kommentare
23 1296 Thu
38 Stimmen
20 Kommentare
24 1297 Xuan
37 Stimmen
2 Kommentare
25 1299 Khanh
35 Stimmen
3 Kommentare
26 1302 Thylane
32 Stimmen
7 Kommentare
27 1305 Huong
29 Stimmen
2 Kommentare
28 1311 Nhi
23 Stimmen
2 Kommentare
29 1313 Nguyen
21 Stimmen
9 Kommentare
30 1315 Uyen
19 Stimmen
1 Kommentar
31 1316 Chau
18 Stimmen
3 Kommentare
31 1316 Hien
18 Stimmen
2 Kommentare
32 1319 Quyen
15 Stimmen
5 Kommentare
33 1320 Myha
14 Stimmen
0 Kommentare