Shirin

  • Rang 900
  • 855 Stimmen
  • 5 x Liebling
    Du bist kein Mitglied bzw. nicht angemeldet. Nur als Mitglied kannst Du diesen Vornamen in Deine Lieblingsliste aufnehmen und somit Einfluss auf unsere Mitglieder-Charts nehmen.
  • 0 x No-Go
    Du bist kein Mitglied bzw. nicht angemeldet. Nur als Mitglied kannst Du diesen Vornamen in Deine No-Go-Liste aufnehmen.
  • 235 Kommentare
Herkunft
Herkunft hinzufügen/bearbeiten
Bedeutung
Bedeutung hinzufügen/bearbeiten
  • altpersisch
  • arabisch
  • iranisch
  • kroatisch
  • kurdisch
  • persisch
  • türkisch
Shirin stammt aus dem persischen und bedeutet süß oder die süße.(zucker-)süß, niedlich, liebenswert, charmant persische Herkunft; Bedeutet "die Süße".


Shirin kommt auch aus der persischen Sprache Dar und bedeutet süß.
Kurdisch: Süß, süß wie Milch.
Wird im kurdischen "Sherin" ausgesprochen und "Şêrîn" geschrieben.
Länge | Silben Silbentrennung Endungen
6 Zeichen | 3 Silben S-hi-rin -hirin (5) -irin (4) -rin (3) -in (2) -n (1)
Palindrom Kölner Phonetik Soundex Metaphone
Nirihs 876 S650 XRN
Morsecode Schreibschrift
··· ···· ·· ·-· ·· -· Shirin
Shirin buchstabiert (nach Buchstabiertafel DIN 5009)
Siegfried | Heinrich | Ida | Richard | Ida | Nordpol
Shirin in Fingersprache für Gehörlose (Fingeralphabet)
Shirin in Fingersprache für Gehörlose
Männliche Form
Männliche Form hinzufügen
Spitznamen
Spitznamen hinzufügen
Namenstage
Namenstag hinzufügen
  • Keine Angabe
  • Chiry,
  • Rine,
  • Rini,
  • Shahin,
  • Shi,
  • Shire,
  • Shiri,
  • Shirine,
  • Shirizzle,
  • Shiro,
  • Shishi,
  • Shisho,
  • Shrinchen und
  • Shrini
  • Keine Angabe
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Shirin
Bekannte Persönlichkeit hinzufügen
  • Selina Shirin Müller (Sängerin und Schauspielerin)
  • Shirin David (Youtuberin)
  • Shirin Ebadi (Friedensnobelpreisträgerin 2003 (Anwältin, Richterin, Professorin, Schriftstellerin) )
  • Shirin Gosh (Schauspielerin)
  • Shirin Kelly (Model)
  • Shirin Soraya (Schauspielerin)
Weitere 1 bekannte Persönlichkeiten ein-/ausblenden
Beliebtheitsentwicklung des Mädchennamen Shirin
Rang 158 im Mai 2016
Rang 152 im Juni 2016
Rang 142 im Juli 2016
Rang 132 im August 2016
Rang 141 im September 2016
Rang 139 im Oktober 2016
Rang 139 im November 2016
Rang 138 im Dezember 2016
Rang 157 im Januar 2017
Rang 154 im Februar 2017
Rang 165 im März 2017
Rang 139 im April 2017
Rang 152 im Mai 2017
Rang 145 im Juni 2017
Rang 146 im Juli 2017
Rang 146 im August 2017
Rang 146 im September 2017
Rang 145 im Oktober 2017
Rang 149 im November 2017
Rang 141 im Dezember 2017
Rang 170 im Januar 2018
Rang 158 im Februar 2018
Rang 156 im März 2018
Rang 140 im April 2018
Rang 154 im Mai 2018
Rang 139 im Juni 2018
Rang 157 im Juli 2018
Rang 153 im August 2018
Rang 160 im September 2018
Rang 155 im Oktober 2018
Rang 152 im November 2018
Rang 140 im Dezember 2018
Rang 173 im Januar 2019
Rang 140 im Februar 2019
Rang 154 im März 2019
Rang 133 im April 2019
Rang 145 im Mai 2019
Rang 135 im Juni 2019
Rang 132 im Juli 2019
Rang 119 im August 2019
Rang 115 im September 2019
Rang 119 im Oktober 2019
Rang 120 im November 2019
Rang 110 im Dezember 2019
Rang 124 im Januar 2020
Rang 185 im Februar 2020
Rang 194 im März 2020
Rang 191 im April 2020
Mai Dez Jan Dez Jan Dez Jan Dez Jan
2016 2017 2018 2019 2020
  • Bester Rang: 110
  • Schlechtester Rang: 300
  • Durchschnitt: 174.30

Diese Grafik zur Beliebtheitsentwicklung des Namens Shirin stellt dar, wie sich dessen Beliebtheit bei den Besuchern von Baby-Vornamen.de im Laufe der Jahre verändert hat. Die Beliebtheit des Vornamens wird dabei durch den im jeweiligen Monat erreichten Rang auf Grundlage der abgegebenen Stimmen bestimmt.

Geburten in Österreich mit dem Namen Shirin seit 1984
Österreich Rang Namensträger Quelle Stand
436 224 Statistik Austria 2016

Erläuterung: Der Name Shirin belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 436. Rang. Insgesamt 224 Neugeborene wurden seit 1984 so genannt.

Land wählen:
Platzierungen von Shirin in den Vornamencharts der Schweiz
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 1998
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 1999
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2000
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2001
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2002
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2003
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2004
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2005
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2006
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2007
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2008
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2009
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2010
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2011
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2012
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2013
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2014
Platz 0 in den offiziellen Vornamencharts von 2015
Platz 652 in den offiziellen Vornamencharts von 2016
1998 2000 2009 2010 2016
  • Bester Rang: 652
  • Schlechtester Rang: 652
  • Durchschnitt: 652.00

Dargestellt sind hier die Platzierungen des Vornamens Shirin in den offiziellen Vornamen-Hitlisten der Schweiz, die jedes Jahr vom Bundesamt für Statistik veröffentlicht werden. Die vollständigen Top 30 Vornamencharts der Schweiz findest Du auf unserer Seite "Beliebteste Vornamen der Schweiz".

Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
  • 14.9 % 14.9 % Baden-Württemberg
  • 13.4 % 13.4 % Bayern
  • 7.5 % 7.5 % Hamburg
  • 6.0 % 6.0 % Hessen
  • 1.5 % 1.5 % Mecklenburg-Vorpommern
  • 11.9 % 11.9 % Niedersachsen
  • 25.4 % 25.4 % Nordrhein-Westfalen
  • 1.5 % 1.5 % Rheinland-Pfalz
  • 6.0 % 6.0 % Sachsen
  • 4.5 % 4.5 % Sachsen-Anhalt
  • 6.0 % 6.0 % Schleswig-Holstein
  • 1.5 % 1.5 % Thüringen
  • 28.6 % 28.6 % Burgenland
  • 14.3 % 14.3 % Oberösterreich
  • 14.3 % 14.3 % Vorarlberg
  • 42.9 % 42.9 % Wien
  • 21.4 % 21.4 % Aargau
  • 7.1 % 7.1 % Basel-Landschaft
  • 28.6 % 28.6 % Bern
  • 7.1 % 7.1 % Graubünden
  • 7.1 % 7.1 % Schaffhausen
  • 7.1 % 7.1 % Zug
  • 21.4 % 21.4 % Zürich

Dein Vorname ist Shirin? Dann wäre es klasse, wenn Du uns hier Deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Häufigkeitsverteilung der Geburtsjahre aus unserer Erhebung von Personen mit dem Namen Shirin
Statistik der Geburtsjahre des Namens Shirin

Deine Meinung ist gefragt!

Wie gefällt Dir der Name Shirin?
sehr gut 1 2 3 4 5 6 ungenügend
Gesamtnote: 1.8 6 5 4 3 2 1
Passt der Vorname Shirin zu einem ...
Ja Nein
deutschen Nachnamen?
österreichischen Nachnamen?
schweizerischen Nachnamen?
englischen Nachnamen?
französischen Nachnamen?
niederländischen Nachnamen?
nordischen Nachnamen?
polnischen Nachnamen?
russischen Nachnamen?
slawischen Nachnamen?
tschechischen Nachnamen?
griechischen Nachnamen?
italienischen Nachnamen?
spanischen Nachnamen?
türkischen Nachnamen?
Passt zu einem deutschen Nachnamen (50.8 %) Passt zu einem österreichischen Nachnamen (23.0 %) Passt zu einem schweizerischen Nachnamen (26.2 %) Passt zu einem englischen Nachnamen (55.7 %) Passt zu einem französischen Nachnamen (55.7 %) Passt zu einem niederländischen Nachnamen (24.6 %) Passt zu einem nordischen Nachnamen (26.2 %) Passt zu einem polnischen Nachnamen (27.9 %) Passt zu einem russischen Nachnamen (19.7 %) Passt zu einem slawischen Nachnamen (31.1 %) Passt zu einem tschechischen Nachnamen (18.0 %) Passt zu einem griechischen Nachnamen (29.5 %) Passt zu einem italienischen Nachnamen (37.7 %) Passt zu einem spanischen Nachnamen (42.6 %) Passt zu einem türkischen Nachnamen (68.9 %)

Subjektives Empfinden des Vornamens

Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Shirin ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit dem Vornamen Shirin in Verbindung bringen.

bekannt (68.2 %) modern (86.7 %) wohlklingend (88.3 %) weiblich (89.4 %) attraktiv (89.8 %) sportlich (64.0 %) intelligent (75.8 %) erfolgreich (80.3 %) sympathisch (91.3 %) lustig (78.8 %) gesellig (72.0 %) selbstbewusst (75.0 %) romantisch (80.7 %)
von Beruf
  • Ärztin (9)
  • Erzieherin (4)
  • Youtuberin (4)
  • Polizistin (3)
  • Bäckerin (3)
  • Künstlerin (3)
  • Musikerin (2)
  • Vertriebsleiterin (2)
  • Sängerin (1)
  • Comedian (1)
  • Psychologin (1)
  • Anwältin (1)
  • Astronautin (1)
  • Model (1)
  • Krankenschwester (1)

Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Shirin und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?

unbekannt bekannt
altbacken modern
nicht wohlklingend wohlklingend
weniger weiblich sehr weiblich
unattraktiv attraktiv
unsportlich sportlich
nicht intelligent intelligent
erfolglos erfolgreich
unsympathisch sympathisch
ernst lustig
zurückgezogen gesellig
schüchtern selbstbewusst
unromantisch romantisch
von Beruf

Kommentare zu Shirin

Maria
Gast

Beim Anfang wenn man Angebt was bedeutet shirin kommt da nur persisch. Shirin bedeutet auch auf kurdisch süß ich hoffe ihr ändert es beim Anfang in Website ist es drin aber am anfang nicht bitte ändert es

D. Sutherland
Gast

Bartholomäus war der Graf von Shirin(g). Selbst wenn die Gondeln Trauer tragen. Hihi.

Shirin
Gast

"Kevin Faktor"?! Würde ich mal gerne wissen wie du darauf kommst. Ich bekomme oft Komplimente zu meinem Namen. Als Kind hat er mir nicht gefallen, mittlerweile aber schon. Ich bin 20 Jahre alt. Mich stört nur die Youtuberin Shirin David, sie gibt dem Namen ein schlechtes Image, weil sie selbst kein gutes hat. Dadurch wurde der Name "Shirin" im letzten Jahr mehr in die Tussi Ecke gedrängt. Ansonsten finde ich die Bedeutung etwas nervig, man wird oft damit angebaggert und dass Frauen auf ihr Aussehen reduziert werden ist nichts neues, aber dann noch so einen Namen zu tragen ist nicht cool. Frauen könnten auch ruhig mal "Die Starke" oder "Die Kämpferin" heißen. Dass jeder erst fragen muss wie man den Namen schreibt und ausspricht ist mir egal und ist eigentlich auch normal. Wenn jemand "Stephanie" "Caroline" oder "Lennart" "Lenart" "Lenard" "Lennard" heißt, muss man auch erst fragen wie man das schreibt. Ich wurde aber schon ganz wild geschrieben. Teilweise "Schieren" "schirien" "Schirän". Ausserdem scheint der Name anfällig für Spitznamen zu sein. Habe originelle Namen wie "ShiShi" "ShiSha" "Shirizzle" "Shirin(englisch ausgesprochen" "ed shiran" etc. etc. bekommen. Ansonsten Grüße ich alle Shirins da draußen und sagt mir doch wie ihr den Namen heutzutage empfindet :)

Mitglied Latty88 ist offline - zuletzt online am 04.09.18 um 23:47 Uhr
Latty88

Vom Klang bzw. Aussprache hoert sich der Name fuer mich gut an, hat aber auch leider so ein Bisschen den "Kevin Faktor".
Meiner Meinung nach unverdient!!!

Shirin
Gast

Ich heiße Shirin 😂❤

Nike Shirin
Gast

Ich heisse mit Zweitnamen so und finde den Namen insbesondere in der Kombination sehr hübsch

Anja
Gast

Meine Tochter (15) heisst mit 2 Namen Shirin, konnte sich bis heute aber leider nie damit an freunden. Uns gefällt er nach wie vor

Susanne
Gast

Meine Tochter heißt Shirin. Ihr Vater ist Inder. Sie ist 21 Jahre alt und die BESTE Tochter, die man sich wünschen kann 😍

shirin
Gast

Bin auch Albanerin aus dem kosova und heisse auch shirin ich liebe mein Name nur mich nervt es wenn manche es nicht aus sprechen können obwohl es soooo einfach ist :))

i love my Name trotzdem

Shirin
Gast

Ich liebe meinen namen auch sehr. Bin Albanerin/Deutsch

Shirin
Gast

Ich bekomme viele Komplimente für meinen Namen :) Von meinen Freunden werde ich Shishi oder Shisho genannt ;p (bin 13 )
Bin total glücklich mit meinem Namen ❤

PS. Bin halbe perserin

Shirin
Gast

Ich heiße Shirin und liebe diesen Namen ich bin vollkommen glücklich so zu heißen. Ich bekomme sehr viel Komplimente dafür, sei es von Ausländer oder auch Deutschen. Und wenn die Leute die Bedeutung meines namens erfahren, finden Sie den Namen noch viel schöner.

Ich bin araberin :)

Alina
Gast

Ich mag den Namen Shirin nicht so ganz. Bevorzuge also eher Alina.. doch viele heißen Alina was meine Eltern stutzig macht.. mein Vater ruft mich immer mit beiden Namen& meine Mutter mag Shirin lieber nennt mich allerdings nicht so.
Bin aber doch schon froh nicht allein mit dem Namen zu sein.
Bin 14. ❤-liche Grüße an alle Shirin's da draußen😊💗

die echte shirin
Gast

Ich dachte ich wäre immer die einzige die shirin heißt weil ich keijnen kenne der shirin heißt. bin jetzt ein bisschen enttöuscht. warscheinlich heißt ihr auch gar nicht shirin weil sonst würde ich euch kennen... warscheinlich heißt ihr büsra so wie meine zwei schwestern.

I Love shirin
Gast

Wer kennt Shirin David voll schön und süß 😜😀

Shirin
Gast

Hi,
ich heiße auch Shirin(bin14) und als 2. Namen habe ich Eileen.
Ich finde, dass Shirin Eileen richtig gut zusammen passt.
LG
An alle Namensverwandte

Jessi
Gast

Ich finde den Namen nicht so toll. Der klingt sehr fremdartig.

....
Gast

Also viele hier behauptenja shirn würde nicht zu deutschen mädchen passen und ehr zu "dunklen typen" wobei ich shirin vieeeel geiler und schöner bei einer blonden blau äugigen deutschen finde anstatt bei dunklen typen..

Schaaarfooo hahaha
Gast

@Shirin: Ihr seid wirklich geiiilooo hahaha ??

seherien
Gast

Mein Name wird leider total anders geschrieben
Aber es wird genauso ausgesprochen und ich finde die Bedeutung total schön
Das nervige ist nur, dass wirklich jeder es falsch ausspricht oder es falsch aufschreibt
Jedoch ist es immer noch einzigartiger Name und vorallem wegen dieser schreibweise für mich:)

Shirin
Gast

Erstmal hallo hahaha also ich heiße shirin und ja ich liebe meinen Namen und bekomme auch viele komplimente wegen meinem Namen und bin halb afganin und halb iranerin und die bedeutung von meinem namen mag ich auch sehr an alle shirin´s wir sind geiiilooo hahaha :D

shirin
Gast

Hallo ich heiße auch shirin und bin sehr glücklich mit meinem Namen. Ich bin froh, dass ich einen Namem habe der besonders und einzigartig. Meine kleine Schwester heißt Naemi und ich finde den Namen auch total schön. Grüße an die alle die auch shirin heißen:)

auskenner
Gast

Shirin alias karen schröter. schauspielerin. 2 jahre vorher noch kleine knospende brüste und als shirin HAMMERTITTEN . und alles echt

Amy Shirin
Gast

Ich liebe meinen Namen.
Denn es gibt ihn nicht Oft.
Aber ich bin zum Teil, Iranerin.
Und stolz auf meinen Namen.
Ihn habe ich jetzt schon 17 Jahre lang.

@ Meslissa
Gast

Bist du sicher, dass du Deutsche bist?

Meslissa
Gast

Ich mag mein tochter denn namen geben nur er soll anderss geschreiben werden Sirin denn hatt meine größ tochter für ihre kleine schwster ausgesucht mag denn namen sehr und papa türke mama deutsche da mein andere tochter denn namen Dilara hatt und man heute zu tag sehr oft hört möchte ich gerne ne namen nehm denn man nicht mehr sehr oft hört hatt eine erfahrung mit denn namen sirin wenn man ihn anderss schreibt wurd es gehen

Shirin Eileen
Gast

Hallo,
ich finde meinen Namen toll, denn ich habe bis jetzt keine einzige andere Shirin getroffen.
Ich finde es nur manchmal ein bisschen nervig, dass andere meinen Namen falsch aussprechen oder schreiben.
Übrigens bin ich Deutsche👧
, meinen Eötern hat dieser Name gefallen und deshalb haben sie ihn mir gegeben.👍

Mama * 3
Gast

Meinen zweiten Sohn wollte ich Shirin nennen. Den Name hab ich damals geträumt,als ich mit ihm schwanger war und ich noch nich wusste,ob Junge oder Mädchen!!! Ich finde den Name immer noch sehr schön!! Vielleicht nennt er seine Tochter ja mal so ;)

Shirin
Gast

Ich bin auch eine Shirin und ich bin sehr zufrieden mit meinem Namen, ich könnte mir keinen anderes wünschen...

Ich bin übrigens ein Araberin :)
(oder zum teil)

Ich lebe seid 16 Jahren mit diesem Namen und ich bekomme ständig Komplimente und werde auch sehr oft auf meine Herkunft angesprochen.

Es gab eine Zeit da mochte ich ihn nicht so sehr, weil ich das Deutsche "sch" hasse.... so wie in chantal....da bekomme ich Gänsehaut, ich finde das "Sch" klingt Asozial.

Aber jetzt mag ich meinen Namen wieder sehr gerne ;)

Shirin
Gast

Ich lebe nun schon fast 17 Jahre mit diesem Namen ,und habe nie Probleme mit ihm gehabt! Ich bekomme viele Komplimente für ihn und habe bis her nur eine einzige Shirin getroffen.

Stella
Gast

Meine Tochter heißt auch Shirin

shirin lamis
Gast

An heike du musst uns nicht beleidigen weill unser name einfach schöner klingt als heike ok,shirin hat eine schöne beteutung süss wie milch und zucker ok. heike klingt einfach so kuhmisch hat auch keine beteutung .



Shirin
Gast

Heike ist genau so schön wie shirin ihr hässlichen.

sheerin
Gast

Mein name wird anders geschrieben, ist aber im Prinzip der gleiche.
Einer der Frauen vom Propheten Mohammad( s a w)
hieß Maria und die Schwester von Maria hieß so.

shirin lamis
Gast

Ich wiende der name shirin ileida schön denn kannst du nehmen wenn dername der gefällt ich mag diesen namen ,der name ileida kommt aus indien eine schauspielerin heisst so,

semira
Gast

Also serin lamis ist echt ein schomer name .ich bin auch in 5 monat schwanger .ich habe mak ne frage an dich serin lamis .ich will auch meine tochter einen doppelt namen geben mit serin kannst du mir einen rat geben

shirin lamis
Gast

Wen ihr mal sehr traurig seit und das lachen ganz vergiesst dann schaut mal hir rein dann wierd ihr wieder frölich sein, an alle shirin freunde wir lieben euch alle kurden

shirin lamis
Gast

An alle shirin freunde ich liebe euch alle kurden da ich eine bin

Shirins Schwester
Gast

Meine Schwester heißt Shirin und ich mag ihren Namen mehr als meinen. Ihrer bedeutet ja süß und niedlich meiner "nur" Mondlicht.

Fiona
Gast

Meine Tochter(16) heißt auch Shirin, sie ist nicht dunkelhaarig und hat auch keine dunklen Augen. Sie ist Erdbeerblond mit graugrünen Augen und ein Typ. Zudem ist sie süss. Ich fand den Namen damals vom Klang und der Bedeutung her einfach schön und finde es immer noch.Zudem mag meine Tochter Ihren Namen.

Shirin
Gast

Ich liebe meinen namen und bin stolz auf ihn. ich bin auch kurdin :)

shirin lamis
Gast

Hallo ihr lieben meine tochter heißt shirin lamis sie ist neun monate und der name passt einfach zu ihr weil sie dunkeler tuyp ist und sehr schöne blaue augen hat,ich persönlisch finde der name passt nicht zur deuschen nicht böse gemeind,grüsse shirin

nina
Gast

Unglaublich schön dieser name ,ich habe mich in diesen namen verliebt!

Tanja
Gast

Ja, mir auch. Obwohl Maik ja von Maike kommen soll. Sieht für mich trotzdem falsch und schrecklich aus. Eine Bekannte nannte ihren Sohn Juljen, also die Verhunzung von Julian. Armer Junge... :(

@ Tanja
Gast

Volle Zustimmung, aber es gibt ja auch Nikol, Mendy, Maik usw. Sorry, aber da tun mir die Augen weh.

Tanja
Gast

Shirin ist wirklich ein toller Name! Aber auch nur in dieser Schreibweise.
Ich las erst gestern in der Zeitung "Hurra, Schirien ist da!" Das finde ich dann ganz schrecklich. :(

nicole
Gast

Der wunder wunder wunder schoenste name mit der wunder wunder wunder schoensten bedeutung...!!

Vanessa
Gast

Lorena-Shirin

S
Gast

Lustig, dass ich selber so heiße und meine Mama Heike :)

shirin
Gast

Ich finde shirin ist ein schöner name und die bedeutung stimmt tatsächlichwortwörtlich ,dennals baby wollte die hebamme mich mitnehmen !

:*
Gast

Ich bin Kurdin und heiße Shirin.

@Gesa
Gast

Wenn shirin chantalismus ist,was ist gesa denn bitte dann?

@Gesa
Gast

Naja, wenn du Schubladen brauchst, kannst es um deine Intelligenz auch nicht gerade bestens bestellt sein. ;)

@ Gesa
Gast

Ach ja, mal wieder eine Schublade aufgemacht?

Gesa
Gast

Chantalismus pur.

shirin
Gast

Ganz erlich? kann es einen schöneren namen geben? einen seltenen namen mit so einer schönen bedeutung? ich bin sehr sehr stolz auf meinen namen, und liebe die bedeutun! ich bekomme oft gesagt schon seit ich klein war dass ich ei süßes mädchen bin und sonst passt der name auch zu mir!

stolze mama :)
Gast

Habe einen Sohn Sladjan und eine Tochter Shirin ,beide hben die bedeutungen Süß. ich bin serbin mein mann Bosnier. meine tochter ist ein juwel und sticht aus der menge heraus sie ist einfach etwas ganz besonderes mit ihren schwarzen locken blauen augen und vollen roten lippen. ich bin so stolz so ein bildhübsches kind zu haben. meine kinder sind ein geschenk ich bin so froh dass sind gesund sind :)!

ich wollte noch anmerken ,dass es sehr schön ist wenn man in der türkei ist dass alle so erfreut sind den namen shirin zu hören und sofort sagen wie süß :)!

shirin
Gast

Ich finde meine namen passend. viele meiner freunde nene mich immer shishi und ich habe auch keine probleme damit . also leute der name ist besser als vivien zuheißen darfon habe ich 2 in der klasse und meinen namen gibt es nur einmal auf der schule. obwohl es scheiße ist naja

shirin
Gast

Ich finde meinen namen nicht schlecht mein bruder hat mir den namen verpasst weil seine schulkolegin so heißt also
das finde ich cool

Shirin
Gast

Also,ich heiße Shirin und ich mag meinen Namen,nur die Übersetzung nicht so.xD

sophie
Gast

Cooler name

Shirin Jamila
Gast

Also ich stamme aus Tunesien, Niederlande und Frankreich. Meine Mutter hat den Namen Shirin aus dem Persischen und mein Vater wollten dann unbedingt noch einen arabischen Namen und hat Jamila ausgewählt. Ich muss sagen das ich schon Probleme mit den Namen Shirin hab/hatte, die meisten Leute können meinen Namen nicht schreiben, richtig aussprechen. In der Grundschule wurde immer gesagt Sharan wegen einem Wagen. außerdem finde ich gibt es garkein passenden Spitznamen für den Namen und ich finde auch eher das er zu dunkelhaarigen und äugigen passt, aber ist ja immer geschmackssache.

Shireen!
Gast

Ich bin in Wien geboren und hatten mit meinem Namen noch nie probleme! Klar gibt's paar probs mit dem notieren und der Aussprache aber am Ende finde alle meinen Namen mehr als passend! Es muss nicht unbedingt nach Herkunft gehen.. Mir wurde oft gesagt dass die Bedeutung mehr als passend ist! Also eher darauf achten :) everybody don't be hate! This name is totally awesome :D und über die Spitznamen Sherry, Shy und Süße kann ich mich auch nicht beklagen! :D Between.. Meine Mom hat die spanische Schreibform gewählt mit Doppel E ;) also muss auch nicht unbedingt kurdisch oder iranisch sein :) Sherry over and out

Tamara
Gast

Meine Tochter heisst auch soo, mir gefiel der Namen und die Bedeutung! Dachte auch er ist nicht sooo häufig;)
Macht doch mal ein Shirin- treffen! Gibt ja viele ,
Lg

Shirin
Gast

Also ich liebe meinen Namen!!!
Und ich finde das Heike einer der hässlichsten Namen ist!!!
Bin meinen Eltern sehr dankbar das Sie mich nicht Heike genannt haben, sondern SHIRIN!!! Und liebe grüße an alle die auch SHIRIN heißen!!!

Hanne
Gast

Na ja, eigentlich passt er mehr zu dunkelhaarigen mit dunklen Augen.

Shirin
Gast

Ich bin schweizerin bolnd und habe blaue Augen und der Name passt sehr gut zu mir, bekomme immer Komplimente.

Shirin
Gast

Mich frag fast jeder lehrer wie man mein name schreibt und meine beste freundin hat mich einmal statt shirin skirin geschrieben . lg an alle die shirin heißen oder werden ,

H.
Gast

Ich finde es erschreckend, wenn ich hier lese, dass der Name Shirin für eine Katze passend, für ein Mädchen dagegen unpassend wäre. Ich fühle mich nicht selbst davon angesprochen, auch wenn meine Tochter mit Zweitnamen so heisst, es geht eher darum, dass es ein Name ist, dem sogar eine Bedeutung zu Grunde gelegt worden ist. Abfällige Kommentare (von dieser besagten HEIKE), was dies doch für ein Name sei, finde ich in jedem Fall verächtlich, zumal es sich gegen diese richtet, welche Ihre Töchter wohlüberlegt diesen Namen gaben oder aber selbst diesen tragen.

Shirin
Gast

Ich heiße auch Shirin
meine Mama kommt aus der Türkei und mein Papa aus dem Iran.
Der Name ist total toll, man wird nicht mit dem Namen geärgert, nur ist es doof das man ihn immer Buchstarbieren muss ;(
Meine Freunde nennen mich shishi und ein paar auch shisha :P
Meine

Eileen
Gast

Meine Tochter heißt Shirin Alani,sie ist halb Kurdin,ihr Papa stammt aus dem Irak.Der Name ist wunderschön und die Bedeutung "die süße" passt perfekt zu ihr,sie hat ganz viele schwarze Locken und riesen große braune Augen.

Shirin
Gast

Ich bin Kurdin und heiße so. Schöner name

Lady
Gast

@Heike
War nicht böse gemeint, mir gefällt Dein Vornamen auch.

Lady
Gast

@Heike
Lustig, das Gleiche habe ich mich gerade bei Deinem Vornamen gefragt.
Shirin ist übrigens ein schöner altpersischer Vorname und ja, ich weiß.. Heike ein alter arisch deutscher Name.

Heike
Gast

Was ist denn dass für ein Name?

Shirin
Gast

Ich finde es doof,dass mich manche so schreiben:Sihrin,Schirin,Shirien

Shirin :)
Gast

Ich heiße auch Shirin und bin glücklich mit diesem Namen.Auserdem bin ich durch und durch Deutsche.Meine Freundin nennt mich manchmal Shire.

Shirin :$
Gast

Ich heiße Shirin & meine freundin heißt auch Shirin :D :*

Merle Shirin
Gast

Ich heiße Shirin mit zweitem Namen und obwohl ich finde, dass er eigentlich nicht so recht zu mir passt, mag ich den Namen. Er ist etwas besonderes und hat eine schöne Bedeutung! :)

luzi
Gast

Wunderbarer Name!!!

shirin
Gast

Ich mag den namen er ist einfach tolllllllllllll

ich bin ich
Gast

Ich mag den namen auch wenn er bei mir an zweiter stelle steht. ich heiße selina-shirin. was ich nur nicht so toll find das einige meinen namen falsch schreiben. es gibt zwar auch andere schreibweisen aber ich werde nun mal mit "sh" und nicht mit "sch" geschrieben und erst recht nicht mit "ie"

an alle die auch shirin heißen: wir können stolz auf unsren namen sein denn, nicht jeder tragt diesen namen. ;D

Giulia ;3
Gast

Also ich finde den Namen Shirin echt wunderschön!
Ich hab ihm zum ersten mal in einen Film namens 'Circumstance' gehört. An alle Shirin's, ihr könnt stolz auf euren Namen sein :)

Shirin :)
Gast

Ich liebe meinen Namen

Tanja
Gast

Hi bin mir nicht sicher soll ich meine Tochter Shirin Maria oder Latischa Maria nennen? Welcher Name ist schoener?

Crazy
Gast

Meine Freundin heißt Shirin und ich nenne sie immer Shi (eng, ausgesprochen).

Janine
Gast

Warum sollte die Meinung anderer nicht gepostet werden, nur weil sie deiner nicht entspricht? Dieses Forum ist schließlich dazu da, seine Meinung zu den Namen abzugeben. Und solange man nicht gleich beleidigend wird, sind negative Kommentare zu Namen doch völlig okay.

Zum Namen:
Ich kann mir keine deutsche Shirin vorstellen, bei etwas dunkleren Hauttypen, finde ich ihn jedoch passend.

Shirin :)
Gast

Der name ist soo schööön :)

Shirin :)
Gast

Heeeeey!!!
Wenn ihr was gegen den namen habt, müsst ihr es nicht gleich posten okeeey!!!
ich bin stolz das ich so heiße ich bin halb deutsch halb bulgarin und ich find der name passt einfach zu mir ;D
der namee ist GEIL!

Sirin
Gast

Ich find sirin wuuuuuunderschön mein papa ist kurde und der name hat eine schöne bedeutung

Y__-
Gast

Ich find den Namen 'Shirin' echt Schön/Süß
Meine Kleine Schwester heißt so :)

uxi
Gast

Ich liebe diesen Namen.
Meine Tochter heißt so.............

ich
Gast

Total süsser Name...wie die Bedeutung schon sagt!
Aber was ist da die Abkürzung?
Shiry???

nana
Gast

Der name klingt einfach zauberhaft, ich mag ihn aber lieber mit y also Shyrin.
Denn ich nenne meine kinder später:
Töchter:
Grace Shyrin oder Ziva Asenui Mrisol
Söhne:
Darren-Logan oder Rouven Angelo Liam

Daniela
Gast

Meine kleine Tochter ist 10 Wochen alt und heißt auch Shirin ,habe ihn vor zwei Jahren das erste mal gehört und das war in Libanon seit dem ging er mir nicht mehr aus dem Kopf...alle in meinem umfeld finden diesen Namen sehr schön und halt aussergewöhnlich weil hier so wirklich keiner heißt ...der Name passt auch wirklich gut zu ihr sie hat lange schwarze Haare ...Ich selber bin deutsche und mein Mann Libanese!!!

Erol
Gast

Im türkischen Fernsehen heisst Schlumpf
Shirin und die Schlümpfe heissen Shirinler
(die niedlichen) :)

Shirin
Gast

Warum soll der Name nur für Persinnen oder dunkelre Typen passen?
Ich bin typisch Deutsch, sprich blond und habe blaue Augen, trotzdem trage ich diesen Namen!
Und was ich ebenfalls nicht verstehe ist das einige wegen diesem Namen gemobbt werden?
Und so oft kommt der Name"Shirin" gar nicht vor.
Scheint zwar relativ viele davon zu geben, aber die sind dann relativ verteilt.
Da fänd ich's schon schlimmer mit einem Namen wie Heike oder Sophie! Nichts gegen diese Namen, meine beste Freundin heißt Sophie, aber endweder die Namen sind ein bisschen alt oder mehr Sammelbegriff als Name!

Shirin C:
Gast

Hallo ihr lieben :)
ich heisse auch shirin und bin auch Deutsch und meine ganze Familie ist Deutsch und ich finde es schwachsinnig das der Name zu Deutschen nicht passt. Ich bin nicht unbedingt glücklich diesen Namen zu haben aber eigentlich finde ih ihn schon ganz gut c; und wen jetzt so ne Heike oder so meint sagen zu müssen der name ist nicht schön, dann würde ich mal sagen das sie neididch ist nur weil sie sonen *** namen hat.
Und an alle shirin's :) seit frohdas ihr so einen schönen namen habt shliesslich könnte es schlimmer sein.
und ich habe gelesen das einige wegen diesem namen gemobbt werden was ich nicht verstehen kann aber ich glaube wenn man selber einen so schrecklichen namen hat das man andere leute mobben muss weil sie shirin heissen finde ich es armselig !
ich bin jetzt 13 Jahre alt & wohne in NRW wen jemand lust hat kontakt aufzunehmen C: ***! :D )
Schöne grüsse an alle :))

Natalie
Gast

Hallo an alle,
ich finde den Namen Shirin sehr,sehr schön.Habe meiner Tochter auch den Namen gegeben und jedesmal wenn sie lächelt weiß ich ich habe an dem Namen nichts falsch gemacht.Ich selber bin Deutsche und Ihr Papa ist Türke.Sie ist nicht vom Typ dunkel,aber trotzdem passt es.Ich muss aber dazu sagen,meine Cousine wollte ihr auch unbedingt einen Namen geben und da sie eine von wenigen Mädchen in unserer Familie ist habe ich es zu gelassen.Jetzt trägt meine Prinzessin die Namen Kadisha-Shirin.
An alle Shirins oder die die Ihre Tochter so nennen möchten,mit diesem wunderschönen Namen kann man einfach nichts falsch machen.
LG Natalie

Gina-Shirin
Gast

Ich heiße Shirin mit Zweitnamen und finde ihn toll!

Shirin :D
Gast

Ich bin stolz auf meinen Namen

......
Gast

Von meiner besten freundin die schwester heisst schirin, mit ihr bin ich auch gut befreundet. ich mag den namen er kommt nicht sehr oft vor genauso wie der name von meiner besten freundin.

Shirin
Gast

Die Logik liegt darin das es ein orientalischer Name ist und er zu orientalischen dunkleren Typen passt. Wer stellt sich bei dem Namen Shirin was anderes vor? Das macht die ganze Vorstellung kaputt. Nur so nebenbei, der Name ist nicht selten, in den arabischen Ländern ist der Name Shirin wie Sarah, Sabrina usw. in Deutschland! Nicht einmal mehr bei Europäern ist der heutzutage noch selten das ist ja das Traurige!

Shirin
Gast

Ich finde den Kommentar zum Thema: Solange man keine Persin oder Türkin ist, passt der Name nicht, überhaupt nicht.
Ja, ich bin Europäerin, um genau zu sein Deutsche und 13 Jährchen alt..
Und dieser Name passt zu mir, trotz meiner Herkunft.
Er muss auch im Deutschen keine Bedeutung haben, warum auch? Er hat im Persichem und Türkischem eine, ja und? Warum ist es nun unpassend ein deutsches Kind so zu nennen? Ich versteh diese Logik echt nicht. Ich bin stolz auf meinen Namen, da er sehr selten ist ist und so eine schöne Bedeutung hat.
Naja, meine Meinung halt.

Shirin
Gast

Es ist ein schöner Name für jemanden der einen Bezug zu ihm hat. Es passt nicht wenn so viele Deutsche oder auch andere Europäer ihre Kinder so nennen. Ist genauso unpassend wie wenn eine Perserin Vanessa oder Meike heißt, es passt einfach nicht! Kenne auch eine Griechin die den Namen Shirin trägt, weiß nicht einmal ob der Name im Griechischen eine Bedeutung hat...

Nuqra-Sharmila-Benafsha
Gast

Shirin heißt süß auf Dari und Farsi , Shirin ist mehr verbreitet in Iran als in Afghanistan, wenn ich denn Namen Shirin höre erinnert es mich an die süße afghanische Nachspeise Shole Shirin, den einzigen afghanischen Vornamen mit Shirin gibt es als Shiringul und es bedeutet süße Blume auf Dari.

Shirin
Gast

Was hat diese Heike für Probleme?
Ok ich wurde oft gemobbt aber ich glaube wenn man im 21. Jahrhundert lebt, ist es mit "Heike" schlimmer!!!!

egal
Gast

hmm... du findest es nicht gut Shirin zu heißen aber würdest dein Kind so nennen?!?!?! Sehr seltsam....

haha xd
Gast

iaa aLsoo ich heisse auch schirin & bin niicht geraade so zufrieden denn iaa k.aa ich finde ihn schon seehr schön & könnte mir auch vorstellen meine kinder so zu nennen wenn ich nicht so heissen würde aber jetzt selber so heissen neein finde ich nicht soo toLL weis nicht wieso ^^ ((:

gruss an aLLe schirin's ((;

lala
Gast

Shirin ist ein rein persischer name! dazu gibt es nämlich eine alte geschichte . die ihr bei wiki nachlesen könnt. Für alle die jetzt sagen das er kurdisch ist oder so was, bitte überlegt doch mal. Kurdisch ist doch eine verwandte sprache vom persischen, und darum ist es ganz klar warum viele meinen er sei kurdisch. aber fakt ist, er ist Persischen ursprungs! Shirin war damals eine persische prinzessin die sich in einen künstler verlibte doch die liebe durfte nicht sein, so die ligende. Übrigens wurde diese ligende dann später auch im westen von shakespeare insperiert und es kam sein berühmtes werk Romeo und Julia dabei heraus...also bitte den namen und deren bedeutung kennen bevor man ihn benutzt.

Celina
Gast

Ich finde den Namen wirklich sehr toll ! Ich habe eine Gute Freundin die Shirin heißt, die Beschreibung passt voll und ganz zu ihr ! Sie ist sehr Liebenswert und wirklich zuckersüß, manche Sagen ihr Name hört sich an wie ein Hundename :( Ich mag den Namen

shirin
Gast

Hi mein name ist shirin und ich find mein name toll mich kreuseltz vor so nem name wie heike oder so andere altmodische namen also ich weis ja net ob des so altmodisch ist aber für mich sin so namen out ... ... .sorry für die leutiies die so heißen.War net böös gemeint!!
LG shirin

sweeeete:)
Gast

Ich heiße auch shirin, und finde den namen richtig gut ;) alle finder meinen namen super und deshalb kann ich diese heike nicht verstehen, shirin hört sich sowieso besser an ALS heike, deshalb glaube ich auch dass diese heike nur neidisch ist, weil ihr name richtig hässlich ist!

Lara
Gast

So will ich meine Tochter auch wohl nennen [falls ich später eine kriege ;)]

Manu
Gast

Finde diesen Namen sehr schön...ihr Shirins könnt stolz auf euren Namen sein:-)

Shirin
Gast

Hallo an alle Shirins,
ich heiße auch Shirin, obwohl ich Deutsche bin. Zu der Zeit, als meine Mutter schwanger war, wurde ein Film im Fernsehen gezeigt, der hieß "Shirin's Hochzeit". Meinen Eltern hat der Name damals so gut gefallen, dass sie mich dann so genannt haben. Allerdings gab es einige Probleme auf dem Amt, denn meine Eltern mussten einen weiteren Vornamen auswählen, da nicht eindeutig sei, ob es ein Junge oder Mädchenname sei. Mein 2. Vorname ist Sandra, allerdings benutze ich den nur auf dem Papier. Mit meinem Vornamen bin ich schon zufrieden, nur nervt manchmal die immer wiederkehrende Frage: Woher kommt den der Name? Wie sind deine Eltern auf den Namen gekommen? usw. Außerdem wird er häufig falsch ausgesprochen, z.B: wie Scherin oder Sirin. Und hinzu kommt noch, dass mein Nachname auch ein deutscher Männervorname ist, sodass ich manchmal sehr komische Post bekomme an Herrn Shirin, haha.
Also ich finde der Name passt gut zu mir, bin nämlich ne Süße ;-) haha

shirin
Gast

ich bin ja mal erstaund das es so viele mit meinem Namen gibt ...
Ich dachte immer meine mutter hat ein am Koppe das se mir den namen geben hat :)
aber is ja doch nee so
und ich musste mich sehr oft Mobben lassen weil ich shirin heiße ...
und jetz kann ich ja al glatt die bedeutung sagen weil die weiß nie jeder ...
und da ich ja ne kleine süße bin :)...

Shirin ;*
Gast

Ich haiise au -Shirin :]
Und liebe ihn !
Viele Lehrer sprechen ihn echt extrem falsch aus , z.B : Schanin oder Scheirin -.-
Nayaaa' aber ich finde er passt zu mir und bin qlüchlich'
Ich habe lieber einen schönen seltenen Namen als Namen wie Anna oder Lisa' den so haiist jeder !
Liebe Grüsse an alle anderen Shirin's ;*

Sherin
Gast

Ich heisse Sherin und bin stolz auf meine syrisch/Jordanischen Wurzeln väterlicherseits.
Das gibt einem den orientalischen touch von 1001 Nacht ...sheherasade....wie die Märchen die sie erzählte.....alle meine Freunde mögen den Namen

Shirin :]
Gast

Hallo. Also ich heiße auch Shirin, und ich bin deutsche.. ich hab helle blaue augen und braune haare.. und vom teint her bin ich so mittelmäßig braun.. aber ich seh eher weniger wie eine ausländerin aus.. aber ich höre oft, dass der name sehr gut zu mir passt.
Früher faande ich ihn nicht schön, da viele ihn falsch ausgesprochen haben.. aber jetzt geht es, da ich und die menschen in meiner umgebung sich an diesen namen gewöhnt haben.
Ich finde es gut, dass in Deutschland auch einige ausgefallene Namen vorhanden sind.. denn ehrlich gesagt hasse ich solche 'Sammelbegriff'-Namen wie Anna, oder Lisa.. denn das sind vielleicht typisch deutsche Namen, aber so heißt jede 2te.. und das ist schrecklich.

Also kurzum: Ich liebe meinen Namen und bin der Meinung den Eltern sei es selbst überlassen, welchen Namen sie für ihr Kind wählen.

Heike
Gast

Ich finde Shirin (sorry) auch nicht schön.
Für mich ist er mittlerweile gleichzusetzen mit Michelle, Schantall, Kevin. So Namen wie vom Kiez. Man tut seinem Kind nichts gutes, wenn man ihm den Namen gibt.

Shirin..!! :)
Gast

Ich heiße Shirin ..!! Ich mag meinen Namen eig. ganz gerne er ist nur ein wenig anders da die wenigsten ihn kennen.. aber im großen und ganzen hatte ich nie problem mit meinem namen..!! Meine Eltern sind auf diesen namen gekommen da mein Vater Perser ist..! Meiner mutter gefiehl der name gut als sie ihn hörte und als ich dann auf der welt war hieß ich Shirin,,! ich bin froh das ich diese schreibweise habe weil ich erhlich sagen muss ich finde die anderen nciht so toll..! Ich lebe jetzt schon 13 jahre mit diesem namen und ich find es toll..!! liebe grüße Shirin.(:

Shirin..!! :)
Gast

noch ein kurzes featback zu "also.."
ich kann deine meinung keider nicht teilen weil es einfach nicht war ist kenne selber deutsche mit diesem namen und es passt toll zu ihnen..! Selbst ich bin deute auch wenn mein vater Perser ist ich habe den nachnamen von meiner mutter und es ist ein typischer deutscher nachname ..! tut mir leid aber ich glaube du hast kein sprachgefühl..!:P:P

Shirin..!! :)
Gast

Ich heiße Shirin ..!! Ich mag meinen Namen eig. ganz gerne er ist nur ein wenig anders da die wenigsten ihn kennen.. aber im großen und ganzen hatte ich nie problem mit meinem namen..!! Meine Eltern sind auf diesen namen gekommen da mein Vater Perser ist..! Meiner mutter gefiehl der name gut als sie ihn hörte und als ich dann auf der welt war hieß ich Shirin,,! ich bin froh das ich diese schreibweise habe weil ich erhlich sagen muss ich finde die anderen nciht so toll..! Ich lebe jetzt schon 13 jahre mit diesem namen und ich find es toll..!! liebe grüße Shirin.(:

Alice*
Gast

Kommt drauf an!!

also...
Gast

für Frauen aus Arabien oder Persien passt so ein Name gut, aber für Deutsche? Nie und Nimmer. Das sollte man auch merken, dass das nicht passt, zumindest wenn man nur ein kleines bißchen Sprachgefühl hat.
Shirin Meier-Lüdenscheid, Shirin Krakowski, Shirin Weidenbauer? Namens-Kakophonie nenn ich sowas.

Alice*
Gast

Ich sehe schon, dir gefallen solch besondere Namen, mir auch :)

Shirin
Gast

Ich bin sehr zufrieden mit meinem Namen und bin froh so zu heißen, und keinen Einheitsnamen wie "Johanna", "Laura" oder "Sabrina" zu haben. Dieser Name ist nicht langweilig, noch nicht sehr bekannt und deswegen sehr interessant und geheimnissvoll. Ich bin froh, dass meine Eltern mich so genannt haben. So ein Name ist schließlich was ganz besonderes.

Alice*
Gast

Ich finde den Namen auch toll!!!!

Shirin
Gast

Ich kann nicht verstehen, warum es Leuten vor so einem Namen graut?! Alle gefragten Leute fanden meinen Namen richtig gut. Leider haben so manche Lehrer Probleme mit der Sprechweise, aber sie kriegen es mitlerweile hin. Ich sehe gar nicht türkisch/persisch oder arabisch aus. Trotzdem sagen Freunde, dass der Name gut passt, weil er "Süße" bedeutet. Beliebte Spitznamen sind bei dem Namen: Shishi, Tshitsha, Shiri oder Shish

Shirin
Gast

Mein Name ist geil ! xD

ich
Gast

Finde diesen komischen namen auch bereits unerträglich

huhu
Gast

ich mag keine persischen namen...uaaaaaaaa da graut es mir richtig vor

Shireen
Gast

Also hi amal...
Ich heiß auch shireen! Nur schreibt man mich eben mit
Doppel e statt dem zweiten i!

Das ist die spanische Schreibform... Also chillts amal
wegen persisch oda kurdisch!!!
Is eh spanisch ^^
na Spaß beiseite.. Is doch egal von so er stammt... Ich bin auch Österreicherin und hab nen kurdisch/persisch/türkischen/ spanischen Namen... Watevaaa!! Is doch vollkommen egal!!
Die Bedeutung is dieselbe und meistens zutreffend...
Ich sag jz ned von mir selber dass ich süß bin aber ich hab's halt schon oft gehört!!

Also chillaxts à bissi!! Wurscht von wo!! Er is schön aus basta

Allerliebste Grüße
Shireen --> spanisce schreibform... Sry könnt ned widerstehen :D

Sirin
Gast

Ich bin eine Arabische-Türkin und heiße auch Sirin, aber meinen namen schreibt man ohne "h" ! Früher fand ich mein namen nicht so toll, doch nach einer Zeit hat mir der name gefallen ! Jch bin stolz drauf so zu heißen ! Zwar ist es nervig wenn leute ihn nicht aussprechen können oder sonst was aba mich kümmerts nicht mehr !

Lq =)

Shirin
Gast

Ich heiße auch Shirin...
haha seid ich die übersetzung weiß mag ich meinen namen

Ina
Gast

Ich hab eine Freundin, die Shirin heißt. Ich finde ihren ziemlich außergewöhnlich (aber auf positive Art und Weise). Ich finde er ist leicht zu merken und er hört sich irgendwie melodisch an - keine Ahnung wie ich das beschreiben soll ...
Meine Freundin mag ihren Namen inzwischen auch. Als sie noch kleiner war, hatte sie eine gewisse Abneigung gegen ihn, weil jeder entweder immer "Sherin" oder "Schirin" geschrieben hat.

Shirin
Gast

Also ich heiße shirin bin deutsche und heiße shirin da mein vater aus tunesien kommt ich bin stolz so einen süßen namen zu haben und bevor ich diese seite fand dachte ich auch der kommt vom türkischen

Sara
Gast

Ja

hans klaus göhte
Gast

Wird diese sh wie sch ausgesprochen ???

Nelly
Gast

Mädels dort steht das es Persisch ist,also hört auf zu Zicken!

Sara
Gast

Woher willst du denn wissen, dass der Name nicht kurdisch ist? Nur, weil du Shirin heißt und zufällig Türkin bist.

SHIRIN
Gast

Ich bin türkin...und der name shirin hat eine türkische bedeutung also kann der name nicht kurdisch sein. Nur weil kurden ihre töchter so nenen!!!!

Shirin
Gast

Hallo,ich heiße auch Shirin und bin Kurdin.Ich bin stolz auf meinen Namen,denn ich finde ihn schön.Ich finds nicht schlimm wenn deutsche ihre Kinder Shirin nennen,denn das ist ihre sache!
Shirin kommt aus dem kurdischen,persischen und iranischen.

Litonya
Gast

Meine Tochter trägt Shirin als 2. Namen.
Wegen der Bedeutung - und den Vorfahren aus Libanon.

Izzy
Gast

Was soll das heißen?sollen hier in deutschland nur alle mädchen anna oder lisa heißen? ich finde den namen shirin besonder weil nicht jeder so heißt!

Karl
Gast

Shirin ist nicht für Mädchen in Deutschland geeignet.

Shirin
Gast

ich heiße auch shirin. und bin absolut deutsch!

Kim-Holly
Gast

Ja die kleine tochter von ines ist echt zuckersüß. wie alt ist sie eigentlich??2?!

Marlene
Gast

Wer DSDS kennt weiss wen ich meine,die Tochter von Ines Redjeb sie heißt auch Shirin und die kleine ist so süß.

Hanni
Gast

Irgendwann wird es Normal sein das Deutsche Kinder Namen haben wie Shrin,Ümmügülsüm..Traditionen haben dann erst gut wenn sie Sinnvoll sind sterben sie aus,ein Name ist nichts mehr als Klang,wozu sollte man die Menschen an irgendwelche Traditionen binden?Durch Tradition wollen die Menschen doch nur das die Welt die sie kennen weiter verärbt wird und die Menschen sich nichts neues einfallen können!

Daniel@Hanni
Gast

Was soll an Traditionen verkehrt sein, kannst du das mal ordentlich begründen? Nein, weil es keine rationelle Begründung dafür gibt, Traditionen als negativ zu bezichnen!
Shirin unter dir hat vollkommen recht. Der Name past zu dt. Mädchen überhaupt nicht. Ganz abgesehen davon, ob mir der Name gefällt. Ich bin der Meinung, man sollte am Namen wenigstens ein wenig erkennen können, woher das Kind kommt.
Und so einen Namen als Zweitnamen an einen deutschen/europäischen Namen anzuhängen, klingt auch komplett unpassend.
Also Shirin (die von heute), ich gebe dir recht, du erkennst wenigstens etwas, das viele Deutsche vor lauter Exotik gar nicht mehr merken!

Hanni
Gast

Tradition,Tradition,Tradition... blablabla,überall hier sprechen die Leute irgendwas von Tradition,wenn für euch irgendwelche Traditionen wichtig sind wie wollt ihr dann erreichen das die menschen sich weiterbilden,überall tradition die uns nicht weiterbilden lässt ist einfach Dumm,ich kann auch sagen Shari ist Russisch weil dort so ein Wort es gibt.PS,außerdem ist der Name nicht so toll wie es manche behaupten,für mich hat er überhaupt keinen klang!

Shirin
Gast

ich heisse auch shirin. und ich bin schon sehr erstaunt...der Name ist persisch und war. es auch schon immer...ich finde es sehr traurig, dass es so ein Mode Name geworden ist. Im Iran heissen viele Frauen Shirin und als ich klein war kannte niemand diesen Namen. Also bitte wenn ihr eure Töchter so nennt, dann bitte auch wissen das es ein traditioneller persischer Name ist und auch die Bedeutung kennen. Und ich finde es nicht passend ein deutsches Kind so zu nennen, weil ich finde man sollte einen Bezug zu diesem Namen habe...Aber vielen scheint das total egal zu sein und schlimm, dass er dann auch noch falsch ausgesprochen wird...aber viele so ......die merken auch das nicht mal

Shirin
Gast

Hey ich heiß auch Shirin.
Manchmal fragt mich wer ob ich aus dem
Ausland komme. Z.B. wenn ich im Internet mit jemandem chatte

Shirin
Gast

He ich heiße shirin. viele leute fragen mich immer wo der name her kommt doch ich wusste nie so richtig eine herkunft und bedeutung bis ich im i-net mal geschaut habe. konnte immer nur sagen das meine ma ein buch gelesen hat wo er drin stand.

Ewin
Gast

Shirin ist aus kurdischen stamm und bedeutet 'süß'.
ich bin kurdin und viele kurdinen heißen shirin od. sherin . ;) ich finde den name sehr schön auch. Liebe Grüsse an alle :)

Kurdistan
Gast

Die Shirin Name ist ein reines Kurdische name und das bedeutet SÜß und Zuckersüß kann man auch sagen beispiel, mansche sagen ist Persische name aber das gibt auch bei persen ,aber Stam ist Kurdisch weil Kurden nennen viel mäschen name SHIRIN

Shirin
Gast

danke Sandra ich freu mich schon wenn du ein kind bekommst und der zweite name von dem kind ist dann shirin dann kenn ich auch mal eine shirin.
bussi iich liieb diich

sandraaa :)
Gast

meine aBFF heißt auch shirin!!
sie wird die taufpatin meines kindes und das bekommt dann auch den namen!!

iiLd

Sandra & Marc
Gast

Unsere Tochter heißt auch SHIRIN, Shirin Milla.
Wir fanden den Namen vom ersten Moment an wunderschön und haben gesagt, sollten wir irgendwann einmal eine Tochter bekommen, wird sie Shirin heißen. Beim Zweitnamen wurden wir uns auch schnell einig, Milla hat Pepp und somit war dies optimal für unsere Tochter.
Der große Bruder heißt übrings LIVIAN KEANU.

Liebe Grüße.
Sandra

ShiriN
Gast

Ich heiße auch shirin viele sagen es ist ein perischer,türkischer und auch kurdischer name ... Stimmt das?

Tatjana
Gast

Wenn zu den Spitznamen schon Shishi oder so gehören, könnt ihr ja auch Schaschlikspieße mit aufnehmen, klingt doch auch total "süß" ...

Shirin
Gast

Jo,aber bei Schlüsselanhänger,wo Namen stehen,ist nie der Name nicht dabei,nie!

Shirin
Gast

Ich bin fast 13 Jahre alt und ich finde meinen Namen schön und bin froh, dass mich meine Eltern so genannt haben.

Shirin
Gast

Hallo,ich heiße auch Shirin!Ich liebe einfach diesen Namen:D
Der Name ist richtig schön!!!!

Shirin
Gast

Ich heiß auch shirin und liebe meinen namen und ich finde alle die auch so heißen sollten stolz darauf sein einen persischen namen haben zudürfen! PERSIA!

Shirin
Gast

Hy ich bin shirin seid 13 jahren ich kenne nicht viele mit dem namen; ich bin stolz auf den namen. ich finde den namen toll . er ist ausergewohnlich wie ich selbst. lol grins

Shirin
Gast

Heiße auch Shirin.
Ich finde den namen schön.
Ja, viele können diesen namen nicht aussprechen, aber das ist doch eigentlich garnicht wichtig.
Solange es deine Familie und deine Freunde aus sprechen können ist doch alles in ordung ;D

Lucie
Gast

Ich finde den Namen Shirin nicht schön.Ich kenne
eine Schirin und sie ist nicht hübsch,toll und nicht süß. Das schreibe ich aus eigener erfahrung.

Shirin Madeleine
Gast

Ich finde meinen Namen auch prima!!! Viele sind überrascht, wenn sie den Namen hören, aber jeder findet ihn toll!! grins

LoL
Gast

was soll den schinieren sein ?

wenn dann genieren und so klingt der name gewiss nicht

VaNiSa
Gast

klinqt wie schinieren!

Shirin
Gast

Ich bin 11 und mein Name ist Shirin! Andauernd sprechen die Leute meinen Namen falsch aus nervt.Die Bedeutund meines Namen finde ich aber schön!

Joy
Gast

Ich habe meine Tochter ( 5 Monate ) Shirin Reese Laura genannt. Für mich haben alle Namen eine sehr wichtige bedeutung: Shirin, weil so schon meine Mutter ( 28.34.2009 t ) hiess, Reese, weil ich ein tootaler Fan von Reese Witherspoon bin und Laura weil so die Mutter meines Mannes Luca heisst.
Lg
Joy, Luca & Shirin Reese Laura

MinAA
Gast

Also meine abf heißt shirin
und ihr spitzname is shir
sie is volll coool und ich hab sie sooo doll lieb
ich find den namen voll GEIloo

Shishi´s Mama
Gast

Unsere kleine Maus heisst auch Shirin und ihr Spitzname ist auch Shishi;-)Hört sich total süß an.

Janine (hehe)
Gast

also meine eine abf heißt shirin und sie hat einen voll kreativen spitznamen nämlich: Shi-Shi oder Schisch!!!

SHiiRiiN.
Gast

Also iich heiisse auch shiriin und biin 13 iiahre alt.
iich fiinde meiinen namen niicht so schöön.=(
iich hätte liieber anders geheiissen.
und auch diie leuute haben iimmer mühe um meiinen namen auszusprechen. -.-

Nadine
Gast

Hallo!
meine Tochter heißt Jeanine Shirin. Die Kombination finde ich sehr schön.

Songül
Gast

sherin ist auch auf kurdish! und heißt süss

Shirin A.
Gast

Hallo!
Ich bin 11 Jahre alt & ich heiße Shirin. Ich bin so froh das ICH einen so schönen Namen habe!
Ich danke dafür das es diesen Namen gibt!!!
Ich hoffe das es noch viele Leute gibt die ihre Kinder einmal so nennen werden.

DANKE!

Ena
Gast

Die Bedeutung ist ja mal voll süß! :-*

Sophia-Shirin
Gast

Ich finde den Namen echt schön & er ist auch sehr selten :D er hat eine schöne Bedeutung! Außerdem passt das sehr gut: Sophia-Shirin, das klingt einfach schön :D

Shiryn
Gast

Absolut der beste name bin stolz

Sue
Gast

Meine Tochter heisst Shirin Maly und kein anderer Name würde besser zu ihr passen:-)

liza
Gast

Was haltet ihr von den Namen,Shirina Vanilija

Ramona
Gast

Meine Tochter heisst shirin joana. Und ich finde diesen namen einfach himmlisch

Shirin-Yasemin
Gast

Ich finde meinen Namen Wunderschön und bin sehr stolz darauf das mein Papa mich so genannt hat.

Shirin-Vanessa
Gast

Ich finde diesen namen auch ganz toll, heiße ja auch selber so :-P
mir gefällt nur nicht mein 2 name, ich fide der passt überhaupt nicht dazu.

Christina
Gast

Unsere Tochter heißt Shirin Maria!
Finde diese Kombination sehr schön!
Und da sie ein ganz süßes, hübsches Mädchen ist passt der Name hervorragend!

Luzie
Gast

Unsere Tochter heisst Shirin Mia (meine Süsse). Ihr gefällts....

shirin
Gast

Ich finde den namen toll aber ich wollte mein kind erst DOOFY nennen weil es immer yaaaaaaa sagt

xxx@anja 92
Gast

Schade anja, shirin ist wunderschön.solltest stolz sein das deine eltern dir den tollen namen gegeben haben

Anja_92 (Shirin)
Gast

Ich heiße mit Zweitnamen Shirin und finde den Namen bis zur Altersklasse 10 schön. Danach passt er nicht mehr zum Alter. Außerdem passt er nicht richtig zu mir, weil Shirin mich nach etwas zartes und kleines erinnert und klein und zart bin ich auf jedenfall nicht. Meine Eltern finden den Namen schön und fragen mich andauernd, warum ich nicht so genannt werden will. Zum Glück ist Shirin mein Zweitname und ich kann ihn Geheim halten!!!!

Nathalie
Gast

Meine beste Freundin heißt Shirin und wir nennen sie immer Shishi.Das ist lustig,weil shishi auf portugisisch pipi heißt. Früher war es immer schwer, denn wir haben ihren Namen immer mit sch geschrieben, aber mitlerweile haben wir uns das abgewöhnt und wir und natürlich shirin mögen den Namen!!

Jale
Gast

Im türkischen wird er Sirin geschrieben aber genauso ausgesprochen...allerdings heißen in der Türkei die Schlümpfe so...ausgesprochen wird er , , Schirin"

nadja
Gast

Bei russen wird man dabei immer ausgelacht denn shirin bedutet hosenstall

Nancy
Gast

Meine kleine Tochter wird in ein paar Tagen auf die Welt kommen. Sie wird den namen Josy Shirin von mir bekommen wobei ihr Rufname Shirin sein soll. Ich finde diesen Name wunderschön.

Jessi
Gast

Schöne Bedeutung aber wie spricht man ihn aus ?
Bitte Antwotet

Commi
Gast

Shirin ist ein echt toller Name, auch die Bedeutung, aber das hört sich komisch an.
Ich kenn nur Selina Shirin Müller

Annika Shereen
Gast

Ich liebe den Namen Shereen...er ist wunderschön, auch seine Bedeutung! und ich bin stolz auf ihn.

Cool das du auch Annika-Shirin heißt

Shirin
Gast

Shirin ist ein Toller Name. Man fällt üerall auf. aber immer positiv ich bin froh das mein Opa aus Persien kam.

Annika-Shirin-Janice
Gast

Ich liebe meinen namen,shirin ist mein 2.name,aber ich finde ihn trotzdem wunderschön!!!

Moni@Shirin
Gast

Hallo Shirin,ich weiss was Du meinst,meine 3jährige Tochter heisst auch Shirin und immer wenn türkische Landsleute den Namen aussprechen hört es sich irgendwie fremt an...
Aber ich glaube das gibt es irgendwie bei jedem Namen....auch bei vielen deutschen Namen werden sie verschieden ausgesprochen bzw.verunstaltet.....
Ich bin auf jeden Fall überglücklich das wir unserer Tochter diesen wunderschönen Namen gegeben haben....

Shirin
Gast

Ich heiße auch shirin und mag auch meinen namen doch mein vater (türke) sagt immer Shürin das hört sich komisch an

Melina Shirin
Gast

Hallo!
Ich bin elf Jahre alt. Mein Vater ist Perser und meine Mutter Deutsche! Ich finde schön, dass auch viele andere diesen Namen haben!
( Melina Shirin heißt übersetzt: Die honigsüße Süße!!! )

Mami von Shirin
Gast

Unsere 3 jährige Maus heisst Shirin und ich könnte mir keinen hübscheren Namen für Sie vorstellen. Für mich war schon vor der Schwangerschaft klar das ich eine Shirin möchte.Mein Mann war anfangs skeptisch weil er so aussergewöhnlich ist,weswegen ich viele Tränchen in der Schwangerschaft bei meinen Eltern hab laufen lassen.Letztendlich hab ich ihn überzeugen können und alle sind total happy mit dem Namen.
Würde sie immer wieder so nennen.
Sie ist halt auch zuckersüß....
Ihr Spitzname ist übrigens Shishi....:-)

Annika-Shereen
Gast

Ich heiße mit zweitem name shereen, das ist die englische schreibweise für shirin.
mir gefallen beide namen!!!

star
Gast

Der name ist echt sweet!
mir gefällt der gut

Ana ******
Gast

Hallo zusammen. Meine Tochter heisst auch Shirin. Sie wird im Sept. 11 Jahre alt. Ich lieben diesen Namen und bin überglücklich, dass wir sie so genannt haben. Sie liebt Ihren Namen auch sehr. :-)

petra
Gast

Unsere Enkelin heisst Shirin,sie ist 3 Jahre und zuckersüss.....der Name passt perfekt.wir sind froh das unsere Kinder ihr diesen Namen gegeben haben.Und er kommt überall gut an.

Elena
Gast

Hallo Verena tolle Namenswahl , finde ich sehr schön. Alles Gute noch für Euren Schatz.

Verena
Gast

9 monate habe ich gesagt: "na meine süsse" da war klar das ein name her musste der diese bedeutung hat, jetzt heisst unsere tochter MELINA SHIRIN !

Melanie
Gast

Ich liebe diesen Namen, seit ich ihn zum ersten mal gelesen habe, ich bin schwanger und werde meine Tochter Shirin nennen. Der Name ist einfach unheimlich süß

yasmine
Gast

Ich finde shirin auch richtig schön! Aber Leyla finde ist auch ein richtig schöner name! ich liebe beide namen! okay...bye

Sabrina Shirin
Gast

Der Name Shirin ist ein schöner Name ich heiße auch mit zweit Namen so und er passt zu mir wie viele meiner Freunde sagen. lieben Gruß Brina Shirin

Maren
Gast

Ich mag den Namen überhaupt nicht. Und bei uns tragen den auch nur ziemliche prollige Mädels, sorry, ist aber so. Somit hab ich da auch keine positiven Assoziationen

Tery
Gast

Meine Freundin heißt shirin.ich find den namen total hübsch und würde selbst alles dafür geben dass ich so heiße.es ist ein seltener name und wird bei uns öfters mit einem türkischen kebapverkäufernamen verarscht,was ich überhauptnicht verstehen kann!

Shirin
Gast

Der Name hat einen einzigen Nachteil: Wenn türkische Mitbürger den Namen aussprechen stellt es mir jedes mal die Haar auf. In der Türkei gibt es einen "ähnlichen" Namen, das klingt dann eher so wie "SCHÜRRRRRRIN" - ganz übel - im Gegensatz zum Persichen wo es "weich" ausgesprochen wird.

lily-rose
Gast

Ja ein wirklich schöner name, ich kenn aber eine schirin, also mit sch. finde aber die schreibweise ohne c schöner, sieht irgendwie edler aus

schöner name
Gast

Für ne kleine katze. für ein kind find ich ihn nicht so passend.

shirin
Gast

Ich heisse auch shirin und bin froh das meine mutter (halb perserin) mir diesen nicht so oft vorkommenden namen gegeben hat....das einzige was mich stört das es viele falsch aussprechen und es so lang ziehen Shiiiii rin ;-)

shirin
Gast

Ich heiße shirin und ich liebe meinen namen ich danke meine eltern dafür das sie ihn mir gegeben haben

Helen
Gast

Wie spricht man den Namen denn aus? So wie man es schreibt? also "Skirien" :D ?

Raimund S. (Alisha Onida Shirin)
Gast

Wir haben unserer jetzt 7.4 Jahre alten Tochter drei Vornamen intuitiv gegeben.
Alle Drei Namen haben eine Bedeutung und Alle Drei Bedeutungen treffen auf unsere Maus 100% zu. "Nomem est Omen"
1. Alisha:(arabisch) aufrichtig, großzügig, von vornehmer Art
2. Onida (indianisch) Die Eine, wonach gesucht wurde.
3. Shirin:(altpersisch) Die süße, niedlich, liebenswerte, charmante. (Kleines süsses Mädchen )

Celia
Gast

Meine Schwester heisst Shirin und sie ist soviel ich weiss sehr zufrieden mit dem Namen. Das einzig blöde ist, dass manche leute nicht wissen, ob sie nun ein mädchen oder ein junge ist (weil Shirillllllllll ist männlich) und manche wissen nicht, wie man ihn ausspricht.

lilia
Gast

Hallo,

mein kind heißt auch shirin ein zweitnamen dazu finde ich blöd. mein mann ist allerdings auch perser...daher macht es sinn. jedoch shirin müller finde ich weniger gut.

Livia
Gast

Shirin klingt auch schon süss wie Zucker. Ich stelle mir eine persische Schönheit vor. Shirin ist einfach zart und schön wie eine duftende Blume...

SHIRIN KÖNIG
Gast

ICH HEIßE SHIRIN UND BIN 9 JAHRE ALT. ICH LIEBE MEINEN NAMEN!

Kata
Gast

Ich finde den Namen auch recht shcön, aber ich glaube viele haben Probleme den richtig zu schreiben, oder?

Shirin
Gast

Ich heiße Shirin und bin froh, dass meine Eltern mich so genannt haben.

Silke
Gast

Meine Tochter ist 9 J. und sie heisst auch Shirin. Den Namen finde ich super schön.

darjana
Gast

Ich habe meine tochter, 3j., shirin jill genannt. Ich liebe diesen namen.

Sarah
Gast

Der name ist einfach spitze!!!!

Kommentar hinzufügen

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Kommentare zu anderen Vornamen

Mädchenname Büsra

Kommentar von Lejla

Ich wollte nur sagen das dies kein bosnischer Namen ist/sein kann , weil wir in unserem Alphabet kein ü hab...

Mädchenname Nelly

Kommentar von Christine

Haben seit dem 18.2. auch eine kleine Tochter mit dem Namen Nelly Clara. Das ist zweimal die helle, strahle...

Mädchenname Ilayda

Kommentar von Laili @lale

Finde beide namen sehr schön und passen auch sehr gut zusammen. tolle wahl, viele spaß mit den beiden prinz...

Vornamen nach Sprache und Herkunft

Zur Vornamensuche nach Sprache und Herkunft

Du bevorzugst amerikanische Namen oder magst den Klang des Nordfriesischen? Unser Bereich zur Sprache und Herkunft gibt Dir die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Dein Kind zu suchen.

Heutige Namenstage

Zu den Namenstagen

Wir gratulieren allen Menschen mit dem Vornamen Helmtraud, Hiltrud, Mechthild, Petronella und Pilgrim ganz herzlich zu ihrem heutigen Namenstag!

Auch diese Vornamen könnten Dich interessieren