Iranische Vornamen

Die iranische Sprache und ihre Entwicklung

Auf den ersten Blick erscheint der Kontext iranischer Vornamen relativ einfach. Es sind wohl Vornamen, die im Iran genutzt werden. Der Iran, der sich rechtlich als Nachfolger des persischen Reichs sieht, ist ein Staat im Nahen Osten, der seit der Iranischen Revolution versucht, einen Gottesstaat islamischer Prägung durchzusetzen. Historisch kann die Region auf eine sehr lange Geschichte zurückschauen. Die Perser dominierten mit ihren Reichen diese Region über fast dreitausend Jahre. Im Artikel Persische Vornamen gibt es dazu mehr Informationen. Sind Iraner nun Perser? Und falls nicht, wie unterscheiden sich iranische Vornamen dann von den persischen?

Warum sind Iranisch und Persisch aber nicht dasselbe? Es stimmt schon, die überwiegende Mehrheit der Menschen, die im Iran leben, sind Perser und sprechen Persisch. Wobei die Sprache Persisch auch nicht klar existiert, denn es gibt mehrere persische Sprachen. Es ist also eine Frage der Begriffsdefinition, was man sich unter Persern und Iranern vorstellen will. Der Begriff Iran kam zwar bereits Jahrzehnte vor der Machtübernahme der Schiiten im Iran auf, aber noch bis weit in die 1980er Jahre gebrauchte man inoffiziell den Begriff Persien.

Die Umbenennung erfolgte in den 1930er Jahren, um sich als modernen Staat präsentieren zu können. Das persische Reich sah sich zwar in der Tradition von mehreren Jahrtausenden, aber erkannte zugleich die Gefahr des Kolonialismus. Die Briten dominierten den Nahen Osten und suchten nach Gelegenheiten, ihre Macht weiter auszudehnen. Die Schahs von Persien wollten demnach ihrem Staat ein neues Aussehen geben und nannten sich in Iran um (man blieb jedoch weiterhin Schah von Persien).

Mit der Machtübernahme Ayatollah Khomeinis brach man nun vollständig mit dem Begriff Persien. Viele Experten, zum Beispiel Historiker, verwenden seitdem den Begriff Persien für die Zeit davor, den Begriff Iran für die Zeit nach 1979. Iran wurde dann auch der offizielle Name der Republik. Der Begriff Iranisch dagegen, ist weitaus komplexer. Das Problem besteht darin, dass es im Iran eben nicht nur Perser gibt. Perser sind Teil des persischen Volks, das eine eigenständige Geschichte und Kultur hat.

Namensgebung im Iran

Sie sprechen neben Persisch auch andere Sprachen, wie zum Beispiel Aramäisch. Aber Aramäisch wird auch von anderen Stämmen und Völkern gesprochen. Im Iran finden sich mehr als ein Dutzend weiterer Völker. Sie alle sprechen iranische Sprachen, die hier entstanden sind. Die Perser sind lediglich ein Teil dieser Gesamtbevölkerung. Die Kurden stellen ebenfalls eine große Bevölkerungsgruppe im modernen Iran dar. Sie sprechen Kurdisch, eine Sprache, die auch in Syrien und der Türkei belegt ist. Daneben gibt es noch zahlreiche Lokalsprachen, die als iranische Sprachen klassifiziert sind.

Die Vornamen dieser Lokalgruppen unterscheiden sich dabei oft. Die Sprachen des Irans sind nicht immer direkt miteinander verwandt und können von den Nicht-Muttersprachlern oft nicht verstanden werden. Die meisten iranischen Vornamen sind persisch, aber es gibt eben auch viele kurdische Vornamen. Die Paschtunen sind ebenfalls eine Minderheit im Iran, die Paschtu sprechen. Viele Paschtunen leben auch in Afghanistan – die meisten Menschen verbinden sie sogar nur mit dem letztgenannten Land.

Während persische Vornamen eine sehr lange historisch-kulturelle Tradition aufweisen, sind die meisten Vornamen der anderen Minderheiten im Kontext der zentralasiatisch-islamischen Prägung zu sehen. Seit der Übernahme der Macht durch die Islamische Revolution werden auch sehr viele arabische Vornamen verwendet.

Iranische Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten iranischen Vornamen in Deutschland. Diese iranischen Namen wurden im Jahr 2023 am häufigsten als Babynamen vergeben.