Rätoromanische Vornamen

Hier findest du typisch rätoromanische Vornamen für Jungen und Mädchen. Aus der rätoromanischen Sprache hervorgegangene Namen ebenso wie Babynamen, die im rätoromanischen Sprachraum weit verbreitet sind.

Rätoromanische Vornamen

Die rätoromanische Sprache und ihre Entwicklung

Die Rätoromanen stellen kein eigenes, einheitliches Volk dar, sondern sind eine Sprachgemeinschaft. Ihnen allen gemeinsam ist das Sprechen der rätoromanischen Sprache als Muttersprache. Die meisten rätoromanischen Vornamen finden sich deswegen in einem eng umgrenzten Gebiet, in dem diese Sprache gesprochen wird. Aber durch Wanderungsbewegungen, aber auch durch Adaption haben sich die Vornamen dieser Sprachgemeinschaft über das eigentliche Sprachgebiet hinaus verbreitet.

In der Frühzeit der Rätoromanen war diese Sprache zudem erheblich weiter verbreitet, als es heute der Fall ist. Im deutschen Sprachgebiet sind rätoromanische Vornamen sehr rar, erfreuen sich im Alpengebiet jedoch immer noch großer Beliebtheit. In der Schweiz, wo die meisten Rätoromanen leben, sind diese Vornamen sehr populär.

Die Vorfahren der Rätoromanen waren wahrscheinlich Kelten. Die Kelten siedelten in ganz Mitteleuropa, vom Pariser Becken bis zum Balkan. Zentren keltischer Kultur lagen dabei in Süddeutschland und im Alpengebiet. Aus der römischen Literatur, zum Beispiel bei Caesar, Tacitus und anderen Autoren, erfahren wir viel über die keltischen Stämme jener Zeit. Im Gebiet der Schweiz lebten die Räter, die kurz vor der Zeitenwende unter römische Kontrolle gerieten. Das rätische Gebiet wurde Teil einer römischen Provinz. Damit zog auch der römisch geprägte Alltag ein. Latein wurde Amts- und Verkehrssprache.

Die Räter, aber auch deren benachbarte keltische (und später auch germanische) Stämme übernahmen dabei die römische Kultur. Das Alpengebiet und Süddeutschland blieben bis zum Ende des Weströmischen Reiches Teil desselben. Nach dem Zusammenbruch des Reichs nutzten die Menschen dort jedoch weiterhin die lateinische Sprache. Nach mehr als 400 Jahren unter römischer Herrschaft hatten sie ihre ursprüngliche Kultur vollständig vergessen. Aus den Kelten waren Romanen geworden, also Nachfahren gallo-keltischer Sprecher, die sich vollständig romanisiert hatten. Die keltische Kultur war bereits um die Zeitenwende fast vollständig aus Mitteleuropa verschwunden. Mit der Übernahme der römischen Kultur verschwanden auch die Räter als Volk, denn sie verschmolzen mit den anderen romanisierten keltischen Stämme des alpinen Raums.

Die meisten Kelten Mitteleuropas hatten sich nicht romanisiert, sondern waren ausgewandert. Die frei gewordenen Gebiete wurden ab dem ersten Jahrhundert von germanischen Siedlern in Besitz genommen. Germanische Stämme, wie zum Beispiel die Alemannen, drangen weit nach Süden vor. Das Römische Reich bildete eine Barriere, aber nach dessen Zerfall, konnten die germanischen Stämme weiter nach Süden vordringen. So entstanden auf dem Gebiet des ehemaligen Reichs neue, jetzt germanische Herzogtümer oder Königreiche. Im Frühmittelalter konnten die Romanen noch ihre eigene Sprache und Kultur relativ frei entfalten, aber mit der Gründung der fränkischen Reiche unter den Merowingern und später den Karolingern wurde das Althochdeutsche zur bedeutendsten Sprache.

Nach der Gründung des Heiligen Römischen Reichs unter den Ottonen wurde das Deutsche zur dominierenden Sprache im gesamten Alpenraum. Die romanisch sprechenden Bevölkerungen verschwanden bis auf einige kleine Sprachinseln oder gingen zum Teil ganz im deutschen, französischen oder italienischen Sprachgebiet auf. Heute finden sie sich nur noch in der rätoromanischen Schweiz, einem Gebiet, in dem drei Sprachen existieren – Rätoromanisch, Deutsch und Italienisch.

Namensgebung der Rätoromanen

Nicht alle Sprecher des Rätoromanischen können sich also auf die Räter zurückführen – deren genaues Siedlungsgebiet bislang noch nicht vollständig bekannt ist. Viele dürften von verschiedenen keltischen, vielleicht sogar germanischen oder norditalischen Stämmen abstammen. Heute sind die Sprecher jedoch eine Sprachgemeinschaft, deren Mitglieder sich der rätoromanischen Kultur verbunden fühlen.

Die Vornamen der Rätoromanen spiegeln diese Geschichte wider. So finden sich Jungen- und Mädchennamen mit keltischen Wurzeln, aber auch germanischen. Seit dem Mittelalter kamen Varianten christlicher Namen dazu und später auch deutsche und italienische Vornamen. Die traditionellen rätoromanischen Vornamen jedoch gehen auf die rätische und römische Kultur zurück und zeigen Vermischungen an Bedeutungen sowie Merkmale beider Sprachen auf.

Ähnliche Sprachen und Regionen:

Rätoromanische Vornamen von A bis Z

Alle rätoromanischen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Aita bis Z wie Zander. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Aita Die rätoromanische Form des Namens Agatha ("die Gute").
  • Altgriechisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
130 Stimmen
Alesch Rätoromanische Kurzform von Alexander mit der Bedeutung "der Männer Abwehrende" oder "der Beschützer".
  • Altgriechisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
41 Stimmen
Andrea Ein geschlechtsneutraler Unisex-Vorname mit griechischem Ursprung. Seine Bedeutung lautet "die/der Mannhafte".
  • Altgriechisch
  • Brasilianisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Holländisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Norwegisch
  • Portugiesisch
  • Rätoromanisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
11929 Stimmen
Andri Eine albanische und georgische Variante von Andreas mit der Bedeutung "der Mannhafte".
  • Albanisch
  • Altgriechisch
  • Althochdeutsch
  • Färöisch
  • Georgisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
  • Skandinavisch
212 Stimmen
Andrian Eine Schreibvariante von Andreas mit der Bedeutung "der Tapfere".
  • Altgriechisch
  • Bulgarisch
  • Lateinisch
  • Moldauisch
  • Rätoromanisch
  • Russisch
  • Ungarisch
16 Stimmen
Andrin Rätoromanische Form von Heinrich mit der Bedeutung "der Hausherr" oder "der Herrscher der Heimat".
  • Althochdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
359 Stimmen
Andrina Rätoromanische Form von Andrea mit der Bedeutung "die Tapfere" oder "die Mannhafte".
  • Altgriechisch
  • Englisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
234 Stimmen
Angelin Eine Nebenform von Angelos mit der Bedeutung "der Bote" oder "der Engel".
  • Altgriechisch
  • Belgisch
  • Französisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Rumänisch
30 Stimmen
Anigna Eine rätoromanische Abwandlung von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
13 Stimmen
Annigna Eine rätoromanische Variante von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
43 Stimmen
Annina Annina kommt aus dem alten Hebräischen und bedeutet als eine Weiterbildung von Anna "die Begnadete", "die Anmutige", "die Liebreizende" oder "Gott war gnädig".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
358 Stimmen
Antonette Eine rätoromanische Verkleinerungsform von Antonia mit der Bedeutung "die aus dem Geschlecht der Antonier".
  • Englisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Römisch
37 Stimmen
Armon Rätoromanische Form von Hermann mit der Bedeutung "der Heeresmann" oder "der Kriegsführer".
  • Althochdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
  • Schweizerisch
69 Stimmen
Baba Eine Variante von Barbara.
  • Altgriechisch
  • Arabisch
  • Aserbaidschanisch
  • Englisch
  • Georgisch
  • Nordafrikanisch
  • Rätoromanisch
78 Stimmen
Balzer Eine Kurzform von Balthasar mit der Bedeutung "Gott/Baal schütze den König".
  • Akkadisch
  • Amerikanisch
  • Babylonisch
  • Dänisch
  • Norwegisch
  • Rätoromanisch
64 Stimmen
Barbla Rätoromanische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
  • Schweizerisch
39 Stimmen
Barla Romanische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
  • Schweizerisch
84 Stimmen
Basilissa Eine rätoromanische und schweizerische Nebenform von Basilea mit der Bedeutung "die Königin"
  • Altgriechisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
17 Stimmen
Bengiamin Rätoromanische Form von Benjamin mit der Bedeutung "Sohn des Südens", "Sohn der rechten Hand" oder auch "der Jüngste".
  • Althebräisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
23 Stimmen
Bigna Rätoromanische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
130 Stimmen
Binia Bedeutung: vom Stamm der Sabiner.
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
102 Stimmen
Blanka Slawische Form des französischen Namens Blanche mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende".
  • Altgermanisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
187 Stimmen
Braida Eine rätoromanische Nebenform von Brigitte mit der Bedeutung "die Erhabene".
  • Deutsch
  • Keltisch
  • Okzitanisch
  • Rätoromanisch
270 Stimmen
Camil Eine rumänische Nebenform von Camillus mit der Bedeutung "der Ehrbare".
  • Katalanisch
  • Lateinisch
  • Okzitanisch
  • Provenzalisch
  • Rätoromanisch
  • Rumänisch
  • Schweizerisch
96 Stimmen
Cassian Der Vorname hat einen lateinischen Ursprung und bedeutet soviel wie "der Eitle" und "der Leere".
  • Deutsch
  • Englisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Römisch
526 Stimmen
Chatrina Rätoromanische Form von Katharina mit der Bedeutung "die Reine" oder "die Unschuldige".
  • Altgriechisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
30 Stimmen
Cilgia der Name bedeutet "Frau aus dem Geschlecht der Caecilier".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
57 Stimmen
Cla Schweizerische Kurzform von Nicola mit der Bedeutung "Sieg des Volkes".
  • Altgriechisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
102 Stimmen
Clarigna Eine rätoromanische Form von Clara mit der Bedeutung "die Leuchtende".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
29 Stimmen
Cornel Kurzform von Cornelius mit der Bedeutung "der aus dem Geschlecht der Cornelier Stammende".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Römisch
  • Rumänisch
  • Schweizerisch
122 Stimmen
Corsin Rätoromanischer Name mit ungesicherter Bedeutung. Möglicherweise von lateinisch "corsus" für "der Korse".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
185 Stimmen
Curdin Der Name kommt aus der Rätoromanischen Sprache. Kommt von dem Namen Konrat (Konradin) = "Der kluge Ratgeber"
  • Althochdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
127 Stimmen
Domenic Eine Variante von Domenicus mit der Bedeutung "der zum Herrn Gehörende".
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
1802 Stimmen
Dumeng Eine rätoromanische Variante von Dominik mit der Bedeutung "der zum Herrn Gehörende".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
26 Stimmen
Dumeni Rätoromanische Form von Dominik mit der Bedeutung "der zum Herrn Gehörige".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
55 Stimmen
Dumenia Weibliches Pendant zu Dumeni, der rätoromanischen Form von Dominik, mit der Bedeutung "die zum Herrn Gehörige".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
25 Stimmen
Duri Der Vorname Duri ist zum einen eine Nebenform von Dorian und bedeutet dann "der Dorer". Wird er hingegen als eine Variante von Dorotheus gesehen, dann bedeutet er "das Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
  • Römisch
  • Schweizerisch
79 Stimmen
Elda Elda ist althochdeutsch und stammt von Hilde, Mathilde, etc. ODER die rätoromanische Kurzform von Mathilda ODER italienisch von s.o. = "die Kämpferin".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Rätoromanisch
128 Stimmen
Emerita Eine Variante von Emerentia mit der Deutung "die Verdienstvolle".
  • Galicisch
  • Italienisch
  • Katalanisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
  • Ungarisch
38 Stimmen
Fadri Abgeleitet von Frederic/Friedrich "fridu"="Friede"; "rihi"="reich".
  • Althochdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
186 Stimmen
Fadrina Eine rätoromanische Form zu Friedericke mit der Bedeutung "die Friedensherrscherin".
  • Althochdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
74 Stimmen
Flurin Eine rätoromanische Variante des im dt. gebräuchlichen Florian. Der Name leitet sich letztlich vom lateinischen Namen Florus ab und bedeutet "der Blühende" oder "der Prächtige".
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
204 Stimmen
Flurina Der Name ist eine rätoromanische Variante von Florian mit der Bedeutung "die kleine Blume" (oder Blümlein).
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
170 Stimmen
Gaudenz Eine rätoromanische Nebenform von Gaudentius mit der Bedeutung "der Fröhliche".
  • Lateinisch
  • Oberdeutsch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
40 Stimmen
Giachem Zu deutsch: Jakob.
  • Althebräisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
43 Stimmen
Giacumin Eine rätoromanische Form von Jakob. Die Bedeutung lautet "Gott möge schützen".
  • Althebräisch
  • Rätoromanisch
38 Stimmen
Gian Kurzform von Giovanni, der italienischen Form von Johannes, mit der Bedeutung "Gott ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Italienisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
525 Stimmen
Gianin Gianin ist die Verkleinerungsform vom rätoromanischen Namen Gian. Seine Bedeutung lautet "JHWH ist gnädig".
  • Althebräisch
  • Rätoromanisch
  • Romanisch
  • Schweizerisch
115 Stimmen
Gianmarco Eine italienische Form des Namens "Johannes Markus" mit der Bedeutung "Gott ist gnädig" und "der dem Mars Geweihte".
  • Althebräisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Rätoromanisch
30 Stimmen
Gianrico Eine italienische Kombination aus Gianni und Enrico also auf deutsch: Johannes Heinrich.
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Rätoromanisch
  • Schweizerisch
18 Stimmen

Rätoromanische Vornamen - 1-50 von 123

Rätoromanische Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen rätoromanischen Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Beliebte rätoromanische Jungennamen

Rangliste der beliebtesten rätoromanischen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
rätoromanisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen
1 30 Andrea
11929 Stimmen
2 252 Pirmin
3150 Stimmen
3 431 Domenic
1802 Stimmen
4 692 Juli
728 Stimmen
5 810 Cassian
526 Stimmen
6 811 Gian
525 Stimmen
7 913 Silvan
383 Stimmen
8 932 Andrin
359 Stimmen
9 1023 Ursin
268 Stimmen
10 1031 Reto
260 Stimmen
11 1057 Jori
234 Stimmen
12 1079 Andri
212 Stimmen
13 1084 Jovin
207 Stimmen
14 1087 Flurin
204 Stimmen
15 1105 Fadri
186 Stimmen
16 1106 Corsin
185 Stimmen
17 1146 Gion
145 Stimmen
18 1161 Maurin
130 Stimmen
19 1164 Curdin
127 Stimmen
20 1169 Cornel
122 Stimmen
21 1176 Gianin
115 Stimmen
22 1186 Niculin
105 Stimmen
23 1189 Cla
102 Stimmen
24 1195 Camil
96 Stimmen
25 1203 Romed
88 Stimmen
25 1203 Jero
88 Stimmen
26 1205 Ludvig
86 Stimmen
26 1205 Liun
86 Stimmen
27 1206 Linard
85 Stimmen
28 1209 Men
82 Stimmen
29 1212 Duri
79 Stimmen
30 1213 Baba
78 Stimmen
31 1219 Jachen
72 Stimmen
32 1221 Zander
70 Stimmen
33 1222 Armon
69 Stimmen
34 1227 Balzer
64 Stimmen
35 1232 Tan
59 Stimmen
36 1236 Dumeni
55 Stimmen
36 1236 Räto
55 Stimmen
37 1237 Ubert
54 Stimmen
38 1239 Rudenz
52 Stimmen
39 1241 Rätus
50 Stimmen
40 1245 Jonin
46 Stimmen
41 1246 Ramun
45 Stimmen
42 1248 Giachem
43 Stimmen
43 1249 Niculaus
42 Stimmen
43 1249 Lüzza
42 Stimmen
43 1249 Nuot
42 Stimmen
44 1250 Alesch
41 Stimmen
45 1251 Rinaldo
40 Stimmen

Rätoromanische Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen rätoromanischen Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Beliebte rätoromanische Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten rätoromanischen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
rätoromanisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen
1 30 Andrea
11929 Stimmen
2 480 Ursina
1862 Stimmen
3 543 Ladina
1608 Stimmen
4 758 Juli
728 Stimmen
5 954 Talina
428 Stimmen
6 1015 Annina
358 Stimmen
7 1102 Braida
270 Stimmen
8 1106 Seraina
266 Stimmen
9 1138 Andrina
234 Stimmen
10 1142 Severine
230 Stimmen
11 1185 Blanka
187 Stimmen
12 1202 Flurina
170 Stimmen
13 1210 Luzi
162 Stimmen
14 1226 Tala
146 Stimmen
15 1242 Bigna
130 Stimmen
15 1242 Aita
130 Stimmen
16 1244 Elda
128 Stimmen
17 1270 Binia
102 Stimmen
18 1272 Onna
100 Stimmen
19 1277 Madlaina
95 Stimmen
20 1284 Sereina
88 Stimmen
21 1288 Barla
84 Stimmen
22 1294 Baba
78 Stimmen
23 1296 Margitta
76 Stimmen
24 1297 Giuanna
75 Stimmen
25 1298 Fadrina
74 Stimmen
26 1302 Savina
70 Stimmen
26 1302 Vica
70 Stimmen
27 1311 Liuna
61 Stimmen
28 1315 Cilgia
57 Stimmen
29 1317 Nesa
55 Stimmen
30 1324 Mengia
48 Stimmen
30 1324 Nanina
48 Stimmen
31 1329 Madleina
43 Stimmen
31 1329 Annigna
43 Stimmen
32 1331 Reta
41 Stimmen
33 1332 Ursetta
40 Stimmen
33 1332 Urschla
40 Stimmen
34 1333 Barbla
39 Stimmen
35 1334 Emerita
38 Stimmen
36 1335 Ursulina
37 Stimmen
36 1335 Antonette
37 Stimmen
37 1341 Varena
31 Stimmen
38 1342 Chatrina
30 Stimmen
38 1342 Inglina
30 Stimmen
39 1343 Clarigna
29 Stimmen
40 1344 Laraina
28 Stimmen
41 1345 Mevina
27 Stimmen
42 1346 Menga
26 Stimmen
43 1347 Dumenia
25 Stimmen