Althochdeutsche Vornamen

Hier findest du typisch althochdeutsche Vornamen für Jungen und Mädchen. Althochdeutsch klingende Namen und solche, die zu Zeiten der althochdeutschen Sprache (750 bis 1050 n. Chr.) weit verbreitet waren.

Althochdeutsche Vornamen

Einteilung der althochdeutschen Sprache

Althochdeutsche Namen werden auch heute noch oft Mädchen und Jungen als Vornamen gegeben. Oft ist gar nicht klar, dass es sich um Vornamen mit langer Geschichte handelt. Das Althochdeutsche ist die Sprache in Mitteleuropa ab zirka 700 n. Chr. Die ältesten Sprachzeugnisse sind die Merseburger Zaubersprüche, die in die Mitte des 9. Jahrhunderts datiert werden und die Straßburger Eide. Das Althochdeutsche ist also eine Sprachgruppe, die in etwa mit dem Karolingerreich Karls des Großen bis in das Hochmittelalter gesprochen wurde. Altdeutsch ist davon zu unterscheiden – damit wird lediglich vormodernes Deutsch bezeichnet, also maßgeblich alles vor 1900.

Das Althochdeutsche ist auch keine einheitliche Sprache, sondern eine Gruppe von Sprachen bzw. Dialekten, deren Gemeinsamkeit die Abkunft aus dem prä-Althochdeutschen sind. In den Sprachwissenschaften spricht man allerdings in der Zeit vor 700 von den Germanischen Sprachen, die sich in viele Dialektregionen unterteilen lassen. Das Althochdeutsche ist also eine Gruppe von Lokalsprachen, die sehr viele Ähnlichkeiten, aber auch Unterschiede aufwiesen. Es unterscheidet sich sehr vom modernen Deutsch: Ohne Erlernen der Grammatik und Vokabulars wäre es nicht möglich, einfach so einen althochdeutschen Text zu lesen und zu verstehen. Viele Wörter erscheinen zwar bekannt, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. Das moderne Deutsch ist eben eine Weiterentwicklung dieser Stufe.

Ein weiterer Unterschied ist die Verbreitung dieser Sprachgruppe. Während die germanischen Sprachen sich über große Teile Mittel-, Nord- und Westeuropas erstreckten, ist das Althochdeutsche geografisch recht klar umrissen: es umfasst den (heutigen) süddeutschen Raum. Die Grenze zu den nördlich gelegenen westgermanischen Gruppen deckt sich mit der Mittelgebirgsschwelle, der Benrather Linie, einer gedachten Linie, die von Düsseldorf-Benrath in westöstlicher Richtung verläuft. Die südlich gelegenen Gebiete weisen Charakteristika des Althochdeutschen auf. Es handelt sich um Sprachen der Franken, Baiern, Alemannen und anderer Stämme im Süden. Die nördlichen Sprachen gehören nicht zum Althochdeutschen, sondern sind Vorläufer niederdeutscher Sprachen.

Die Namensgebung im Althochdeutschen

Viele der Mädchen- und Jungennamen sind aber nicht nur im Althochdeutschen, sondern auch in den nördlicher gelegenen Gebieten bekannt. Die meisten althochdeutschen Namen werden heute nicht mehr in ihrer Originalform vergeben, sondern in der (modern) eingedeutschten Form. Es gibt aber auch viele Namen, die sich im Original bis heute erhalten haben. Es sind oft Namen von berühmten Persönlichkeiten der Zeit zwischen 750 und 1100, aber auch Namen, die sich aus dem Sagen- und Legendenkreis dieser Zeit erhalten haben.

Die Bedeutungen dieser Vornamen stammen oft aus dem Bereich Kraft, Kampf und Krieg. Sie sind weniger ein Zeichen für Krieg und Kampf, als mehr ein Schutzsymbol zu verstehen. Die althochdeutschen Vornamen sollten Mädchen und Jungen nicht zu berühmten Kriegern oder Kriegerinnen machen, sondern sie im Fall der Fälle beschützen. Es ging zwar etwas rauer zu in jener Zeit, aber man war nicht immer nur auf Krieg aus. Heute sind die Bedeutungen vieler althochdeutscher Vornamen jedoch nicht mehr so offen verständlich.

Althochdeutsche Vornamen sind immer noch sehr beliebt, da sie aus einer Zeit entstammen, als sich die Deutschen zum ersten Mal als Volk von anderen staatlich abgrenzten. Das Heilige Römische Reich, das erste Reich der Deutschen, war über Jahrhunderte das mächtigste in Mitteleuropa und dominierte für fast 1000 Jahre die Politik und Geschichte bis weit über dessen Grenzen hinaus. Die althochdeutschen Namen sind dabei Zeichen dieser Volksentstehung und älteste Denkmäler unseres modernen Deutschen.

Althochdeutsche Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten althochdeutschen Vornamen in Deutschland. Diese althochdeutschen Namen wurden im Jahr 2023 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Althochdeutsche Vornamen von A bis Z

Alle althochdeutschen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Aada bis Z wie Zygmunt. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Aada Ein Vorname mit unterschiedlichen Ursprüngen und Bedeutungen wie "die vom Herrn Geschmückte" und "die Adelige".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Finnisch
504 Stimmen
19 Kommentare
Aafje Eine Variante von Afra mit der Bedeutung "die Afrikanerin".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Holländisch
  • Lateinisch
171 Stimmen
16 Kommentare
Aafke Ein friesischer Name mit der Deutung "die Elfe".
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Holländisch
  • Niederländisch
84 Stimmen
16 Kommentare
Aalakalan Indische Variante von Alexander. der Männerabwehrende
  • Althochdeutsch
  • Amerikanisch
133 Stimmen
12 Kommentare
Aalberts Aalberts ist ein Name der aus zwei Worten besteht, Aal und Bert. Der Name Aalbert ist damals ein typischer Name gewesen, wenn ein Angler/Fischer Bert hieß, welcher sich auf Aale spezialisierte.
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Römisch
123 Stimmen
5 Kommentare
Aalderk Niederdeutsche und friesische Variante des alten deutschen Namens Adalrich mit der Bedeutung "der edle Herrscher".
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Niederdeutsch
145 Stimmen
4 Kommentare
Aalke Eine niederdeutsche und holländische Kurz- und Koseform von Adelheid mit der Deutung "von edlem Wesen".
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Holländisch
  • Niederdeutsch
  • Norddeutsch
54 Stimmen
5 Kommentare
Aaltje Friesische und niederländische Koseform von Adelheid mit der Bedeutung "von edlem Wesen".
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Holländisch
  • Niederländisch
  • Norddeutsch
202 Stimmen
21 Kommentare
Aarik Eine Kurzform von Alaric mit der Deutung "allmächtiger Herrscher".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
87 Stimmen
3 Kommentare
Aarne Eine estnische und finnische Variante von Arne mit der Deutung "wie ein Adler herrschend".
  • Althochdeutsch
  • Estnisch
  • Finnisch
472 Stimmen
5 Kommentare
Aart Ein niederländische Variante von Arnold mit der Bedeutung "der mit der Stärke eines Adlers".
  • Althochdeutsch
  • Holländisch
  • Niederländisch
146 Stimmen
3 Kommentare
Aatto Eine finnische Form von Adolf.
  • Althochdeutsch
  • Finnisch
54 Stimmen
2 Kommentare
Aatu Eine finnische Form von Adolf.
  • Althochdeutsch
  • Finnisch
69 Stimmen
3 Kommentare
Abbe Ein Unisex-Name, der entweder "der Edle" oder "die Vaterfreude" bedeutet.
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Altschwedisch
  • Friesisch
  • Ostfriesisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
226 Stimmen
5 Kommentare
Abbo Kurzform von Vornamen, die mit Adal- zusammengesetzt sind
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Ostfriesisch
106 Stimmen
2 Kommentare
Abelarda Eine italienische und spanische weibliche Form von Abelardo mit der Deutung "die harte Adelige".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Provenzalisch
  • Spanisch
37 Stimmen
3 Kommentare
Abelka Ein alter deutscher Name mit der Deutung "die edle / vornehme Glänzende".
  • Althochdeutsch
  • Flämisch
  • Holländisch
  • Jüdisch
  • Niederländisch
  • Nordisch
  • Slawisch
75 Stimmen
5 Kommentare
Abelke Abelke ist eine Koseform von Namen die mit "Adal-" beginnen. "adal" ist das althochdeutsche Wort für edel, daher bedeutet Abelke "die Edle".
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Niederdeutsch
67 Stimmen
6 Kommentare
Abo Nebenform von Abbo und Kurzform von Namen, die mit "adal-" beginnen, dem althochdeutschen Wort für "edel, vornehm". Abo bedeutet daher "der Edle", "der Vornehme" oder "der von edler Gesinnung".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
76 Stimmen
2 Kommentare
Ada Ein Vorname mit unterschiedlichen Ursprüngen und Bedeutungen wie "die vom Herrn Geschmückte" und "die Adelige".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Spanisch
  • Türkisch
  • Ungarisch
1156 Stimmen
79 Kommentare
Adalbald "Der edle und kühne Mann", abgeleitet von den beiden althochdeutschen Wörtern "adal" (edel, vornehm) und "bald" (kühn, mutig).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
146 Stimmen
2 Kommentare
Adalberga Ein alter deutscher Vorname, der soviel wie "die edle/vornehme Schützende" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Italienisch
61 Stimmen
4 Kommentare
Adalbero Ein alter deutscher Vorname, der übersetzt "der vornehme Bär" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Mittelhochdeutsch
118 Stimmen
2 Kommentare
Adalbert "Von edler Abstammung", abgeleitet vom althochdeutschen "adal" (edel, vornehm) und "beraht" (glänzend, berühmt).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
202 Stimmen
7 Kommentare
Adalberta Ein alter deutscher Vorname, der übersetzt "die durch Adel Glänzende" heißt.
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Sizilianisch
  • Ungarisch
71 Stimmen
1 Kommentar
Adalberte Ein altdeutscher Vorname, der übersetzt "die vornehm Glänzende" heißt.
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
59 Stimmen
1 Kommentar
Adalbod Der Name hat althochdeutsche Wurzeln und bedeutet "der edle Bote" und "der vornehme Bote".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
93 Stimmen
1 Kommentar
Adalbold Nebenform von Adalbald mit der Bedeutung "der edle und kühne Mann", abgeleitet von den beiden althochdeutschen Wörtern "adal" (edel, vornehm) und "bald" (kühn, mutig).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
98 Stimmen
1 Kommentar
Adalbot Ein alter deutscher Name, der "der edle Bote" heißt.
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
79 Stimmen
1 Kommentar
Adalbrand Ein alter deutscher Vorname, der übersetzt "der Edle mit einem Schwertstreich" bedeutet.
  • Althochdeutsch
143 Stimmen
1 Kommentar
Adalbrecht Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der strahlende Edelmann".
  • Althochdeutsch
128 Stimmen
1 Kommentar
Adalburg Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "die vornehme Schützerin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
61 Stimmen
1 Kommentar
Adalena Adalena ist eine dänische Abwandlung von Adelena und eine Weiterbildung von Adela. Die Bedeutung ist daher "die Edle".
  • Althochdeutsch
  • Dänisch
74 Stimmen
2 Kommentare
Adalfried Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der edle Beschützer".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
108 Stimmen
3 Kommentare
Adalfriede Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der edle Frieden".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
59 Stimmen
1 Kommentar
Adalgard Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "die edle Schützerin".
  • Altdeutsch
  • Altgermanisch
  • Althochdeutsch
60 Stimmen
1 Kommentar
Adalger "Der angesehene Speerkämpfer", abgeleitet vom althochdeutschen "adal" (edel, vornehm, angesehen) und "ger" (Speer).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
100 Stimmen
2 Kommentare
Adalgis Der Name Adalgis bedeutet "der vornehme Bürge" oder "der edle Unterpfand".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
96 Stimmen
1 Kommentar
Adalgott Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der edle Gott".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
88 Stimmen
2 Kommentare
Adalgunde Adalgunde ist eine ältere Variante von Adelgunde. Seine Bedeutung lautet "die vornehme Kämpferin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
56 Stimmen
2 Kommentare
Adalgundis Eine ältere Schreibform von Adelgundis mit der Bedeutung "die vornehme Kämpferin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
53 Stimmen
2 Kommentare
Adalhard Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der starke Adelige".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
101 Stimmen
2 Kommentare
Adalhart Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der kräftige Adelige".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
104 Stimmen
1 Kommentar
Adalhelm Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "der edle Beschützer".
  • Althochdeutsch
90 Stimmen
0 Kommentare
Adalher Der Name kommt aus der althochdeutschen Sprache. Er bedeutet sinngemäß entweder "der edle Adler" oder "das edle Heer".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
49 Stimmen
0 Kommentare
Adalia Eine Form von Adela.
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Biblisch
  • Deutsch
87 Stimmen
4 Kommentare
Adalie Adalie ist eine Kurzform von Namen die mit Adal- anfangen.
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Schweizerisch
116 Stimmen
4 Kommentare
Adalina Adalina ist eine Weiterbildung von Adela. Die Bedeutung ist daher "die Edle".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Lateinamerikanisch
  • Russisch
  • Sizilianisch
119 Stimmen
14 Kommentare
Adaline Ein weiblicher Vorname mit althochdeutscher Herkunft und der Bedeutung "die Adelige" und "die Vornehme".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
52 Stimmen
0 Kommentare
Adalmann "Der edle Mann", abgeleitet von den althochdeutschen Wörtern "adal" (edel, vornehm) und man (Mann).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
103 Stimmen
1 Kommentar

Althochdeutsche Vornamen - 1-50 von 6096

Althochdeutsche Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen althochdeutschen Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Althochdeutsche Jungennamen von A bis Z

Durchstöbere althochdeutsche Jungennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte althochdeutsche Jungennamen

Rangliste der beliebtesten althochdeutschen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
althochdeutsch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 6 Fiete
18359 Stimmen
341 Kommentare
2 22 Levin
12697 Stimmen
974 Kommentare
3 27 Hauke
12364 Stimmen
165 Kommentare
4 28 Karl
12333 Stimmen
154 Kommentare
5 33 Oliver
10574 Stimmen
223 Kommentare
6 35 Uwe
10558 Stimmen
128 Kommentare
7 36 Heike
10541 Stimmen
232 Kommentare
8 41 Malte
10242 Stimmen
306 Kommentare
9 45 Dirk
9981 Stimmen
86 Kommentare
10 49 Keno
9672 Stimmen
63 Kommentare
11 51 Richard
9522 Stimmen
199 Kommentare
12 56 Elmar
9297 Stimmen
65 Kommentare
13 59 Sönke
8983 Stimmen
71 Kommentare
14 62 Björn
8929 Stimmen
111 Kommentare
15 63 Tjark
8888 Stimmen
148 Kommentare
16 64 Frank
8871 Stimmen
140 Kommentare
17 67 Raik
8712 Stimmen
128 Kommentare
18 68 Lennard
8375 Stimmen
214 Kommentare
19 72 Siegfried
8239 Stimmen
135 Kommentare
20 75 Hugo
7905 Stimmen
202 Kommentare
21 80 Hagen
7701 Stimmen
156 Kommentare
22 81 Henri
7628 Stimmen
122 Kommentare
23 85 Veit
7437 Stimmen
123 Kommentare
24 87 Leo
7373 Stimmen
401 Kommentare
25 89 Henry
7314 Stimmen
188 Kommentare
26 90 Henning
7251 Stimmen
77 Kommentare
27 93 Lennart
7192 Stimmen
150 Kommentare
28 96 Arne
7142 Stimmen
85 Kommentare
29 97 Hendrik
7113 Stimmen
125 Kommentare
30 100 Henrik
7086 Stimmen
93 Kommentare
31 101 Heinz
7035 Stimmen
67 Kommentare
32 102 Helmut
6992 Stimmen
59 Kommentare
33 103 Heiko
6913 Stimmen
62 Kommentare
34 105 Hugh
6799 Stimmen
15 Kommentare
35 106 Ragnar
6748 Stimmen
78 Kommentare
36 109 Heinrich
6649 Stimmen
164 Kommentare
37 110 Hermann
6588 Stimmen
92 Kommentare
38 114 Len
6422 Stimmen
132 Kommentare
39 121 Volker
6303 Stimmen
80 Kommentare
40 129 Horst
6075 Stimmen
194 Kommentare
41 134 Ansgar
5983 Stimmen
151 Kommentare
42 136 Siegmund
5768 Stimmen
5 Kommentare
43 140 Ivo
5634 Stimmen
89 Kommentare
44 142 Detlef
5476 Stimmen
109 Kommentare
45 143 Liam
5334 Stimmen
730 Kommentare
46 144 Harald
5228 Stimmen
37 Kommentare
47 149 Dietrich
5043 Stimmen
13 Kommentare
48 150 Leon
5018 Stimmen
1279 Kommentare
49 154 Lothar
4902 Stimmen
48 Kommentare
50 155 Sjard
4885 Stimmen
19 Kommentare

Althochdeutsche Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen althochdeutschen Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Althochdeutsche Mädchennamen von A bis Z

Durchstöbere althochdeutsche Mädchennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte althochdeutsche Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten althochdeutschen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
althochdeutsch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 1 Emma
22691 Stimmen
2046 Kommentare
2 4 Linda
21539 Stimmen
812 Kommentare
3 8 Ida
19829 Stimmen
358 Kommentare
4 12 Fiete
18359 Stimmen
341 Kommentare
5 18 Carolin
15467 Stimmen
841 Kommentare
6 26 Hauke
12364 Stimmen
165 Kommentare
7 32 Hedda
11809 Stimmen
107 Kommentare
8 36 Inge
11148 Stimmen
116 Kommentare
9 40 Selma
10728 Stimmen
237 Kommentare
10 42 Heike
10541 Stimmen
232 Kommentare
11 50 Gesine
9828 Stimmen
1747 Kommentare
12 51 Hildegard
9760 Stimmen
91 Kommentare
13 54 Saskia
9630 Stimmen
596 Kommentare
14 55 Okka
9623 Stimmen
103 Kommentare
15 58 Heidi
9479 Stimmen
163 Kommentare
16 67 Hermine
8930 Stimmen
210 Kommentare
17 88 Gudrun
8033 Stimmen
232 Kommentare
18 96 Leo
7373 Stimmen
401 Kommentare
19 97 Lotta
7323 Stimmen
359 Kommentare
20 98 Hedwig
7305 Stimmen
85 Kommentare
21 102 Sigrun
7049 Stimmen
107 Kommentare
22 108 Karin
6510 Stimmen
212 Kommentare
23 117 Femke
6137 Stimmen
129 Kommentare
24 132 Caroline
5632 Stimmen
228 Kommentare
25 138 Amalia
5469 Stimmen
212 Kommentare
26 140 Alina
5407 Stimmen
575 Kommentare
27 143 Alice
5278 Stimmen
335 Kommentare
28 145 Hilda
5114 Stimmen
63 Kommentare
29 147 Edda
5097 Stimmen
83 Kommentare
30 148 Edeltraud
5059 Stimmen
42 Kommentare
31 150 Mathilda
4875 Stimmen
359 Kommentare
32 157 Hilde
4413 Stimmen
38 Kommentare
33 162 Charlotte
4168 Stimmen
565 Kommentare
34 163 Ronja
4049 Stimmen
418 Kommentare
35 170 Romy
3933 Stimmen
439 Kommentare
36 180 Hilka
3654 Stimmen
18 Kommentare
37 187 Lynn
3574 Stimmen
446 Kommentare
38 188 Tilda
3556 Stimmen
58 Kommentare
39 190 Rena
3525 Stimmen
53 Kommentare
40 209 Tialda
3395 Stimmen
49 Kommentare
41 211 Osrun
3377 Stimmen
1 Kommentar
42 212 Xiomara
3375 Stimmen
26 Kommentare
43 215 Luisa
3350 Stimmen
385 Kommentare
44 218 Beeke
3332 Stimmen
38 Kommentare
45 220 Rosa
3325 Stimmen
295 Kommentare
46 227 Odila
3254 Stimmen
2 Kommentare
47 236 Gunda
3225 Stimmen
39 Kommentare
48 244 Traudel
3180 Stimmen
75 Kommentare
49 251 Gertrud
3132 Stimmen
79 Kommentare
50 260 Louisa
3068 Stimmen
217 Kommentare