Beatriz
Beatriz ist ein Vorname für Mädchen.
Rang 1551
Mit 108 erhaltenen Stimmen belegt Beatriz den 1551. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Beatriz ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Vorname Beatriz: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Beatriz?
Beatriz gilt als spanische und portugiesische Form von Beatrix, einer Schreibvariante des lateinischen Namens Viatrix/Viator. Der weibliche Vorname bedeutet direkt übersetzt "die Reisende", "die Pilgerin" oder auch "die Wanderin". Später wurde der Name jedoch umgewandelt zu "die Beglückende" und "die Glückselige". Eigentlich hat der Name mit dieser Bedeutung aber nichts zu tun.
Seine Wurzeln liegen im Lateinischen, ursprünglich im Wort viātor für "der Reisende", "der Pilger" und "der Wanderer". Später wurde eine Verbindung zu den Ausdrücken beātus für "selig" und "glücklich" oder beāre für "Glück bringen" angenommen.
Woher kommt der Name Beatriz?
Wortherkunft
Beatriz ist ein weiblicher Vorname lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Reisende".
Wortzusammensetzung
viātor = der Reisende, der Pilger, der Wanderer (Lateinisch) oder
beātus = selig, glücklich (Lateinisch) oder
beāre = Glück bringen (Lateinisch)
Sprachen
Wann hat Beatriz Namenstag?
Der Namenstag von Beatriz ist der 17. Januar, 12. März, 29. Juli, 30. Juli und 29. August.
Wie beliebt ist Beatriz?
Beatriz ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 1.740. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2008 mit Platz 155.
In den letzten zehn Jahren wurde Beatriz etwa 120 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 2.185. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 2.239.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Beatriz
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Beatriz in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 1.740 | 3.880 | 2.235 | 155 (2008) |
|
In Deutschland wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 120 Mal als Erstname vergeben (170 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 1.868 | 1.011 | 1.861 | 748 (1994) |
|
In Österreich wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | 372 | 278 | 343 | 125 (2011) |
|
In der Schweiz wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 320 Mal als Erstname vergeben (1.800 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Belgien | 1.242 | - | 694 | 694 (2022) |
|
In Belgien wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 60 Mal als Erstname vergeben (120 Mal von 1995 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | 1.754 | 1.365 | 1.403 | 727 (1970) |
|
In Frankreich wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 320 Mal als Erstname vergeben (930 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Spanien | - | - | - | 39 (2002) |
|
In Spanien wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (6.700 Mal von 2002 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 815 | 677 | 644 | 577 (2019) |
|
In Italien wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 120 Mal als Erstname vergeben (230 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Polen | - | - | - | 730 (2014) |
|
In Polen wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 2000 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | 652 | - | 652 (2023) |
|
In Dänemark wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | 2.074 | - | 2.393 | 2.074 (2024) |
|
In Schweden wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| England | 1.406 | 1.325 | 1.120 | 804 (2011) |
|
In England wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 310 Mal als Erstname vergeben (720 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | - | 1.515 | 792 (2021) |
|
In Schottland wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| Irland | 618 | 841 | 887 | 511 (1964) |
|
In Irland wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (80 Mal von 1964 bis 2024). 
| ||||
| Nordirland | 512 | 515 | 528 | 432 (2017) |
|
In Nordirland wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1997 bis 2024). 
| ||||
| USA | 1.737 | 1.850 | 1.991 | 470 (1990) |
|
In den USA wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 1.300 Mal als Erstname vergeben (17.300 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | 2.208 | 2.421 | - | 1.079 (2021) |
|
In Kanada wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren ca. 90 Mal als Erstname vergeben (200 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
| Liechtenstein | - | 29 | - | 18 (2014) |
|
In Liechtenstein wurde Beatriz in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024). | ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Beatriz seit 1984
Beatriz belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 2.545. Rang. Insgesamt 18 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 2.545 | 18 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Beatriz besonders verbreitet ist.
50.0 % Hessen- 50.0 % Niedersachsen
- 50.0 % Burgenland
- 50.0 % Wien
- 50.0 % Aargau
- 25.0 % Luzern
- 25.0 % Solothurn
Dein Vorname ist Beatriz? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Beatriz als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Beatriz besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Beatriz.
Statistiken zum Namen Beatriz
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Beatriz steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Beatriz
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Beatriz. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Beatriz
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Beatriz freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Beatriz?
Wie gefällt dir der Name Beatriz?
Bewertung des Namens Beatriz nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Beatriz wirkt kraftvoll, lebendig und traditionsbewusst. Der Name besitzt eine warme, kulturell geprägte Ausstrahlung und vermittelt den Eindruck einer Person mit klarer Persönlichkeit und sozialer Energie.
In spanisch- oder portugiesischsprachigen Kontexten wird Beatriz oft als klassischer, selbstbewusster Name wahrgenommen. In internationalen Arbeits- oder Bildungsumfeldern kann der Name eine lebendige, kommunikative Persönlichkeit suggerieren - jemand, der Gespräche aktiv führt, Beziehungen pflegt und mit natürlicher Präsenz auftritt.
Der Gesamteindruck ist der einer Persönlichkeit, deren Name Energie, kulturelle Lebendigkeit und eine offene soziale Ausstrahlung verbindet.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Beatriz ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Tierpflegerin (1)
- Künstlerin (1)
- Laborantin (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Beatriz und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Beatriz ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Beatriz?
Ob der Vorname Beatriz auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Beatriz zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Beatriz aus?
Klang & Aussprache von Beatriz: Der Name Beatriz ist zweisilbig bis dreisilbig interpretierbar und markant im Klang. Meist als "Be-a-tris" [beˈaːtʁɪs] oder [ˈbeːatʁɪs] ausgesprochen, beginnt er mit einem hellen Vokal, der Offenheit vermittelt.
Die Konsonantenverbindung "-tr-" sorgt für eine prägnante Mitte, während das zischende "-z" am Ende einen klaren Abschluss setzt. Beatriz wirkt selbstbewusst, elegant und klanglich strukturiert.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Beatriz auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Beatriz
Ähnliche Vornamen
Beliebte Doppelnamen mit Beatriz
Beatriz in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Beatriz
- Ana Beatriz Barros
- (Model)
- Ana Beatriz Nogueira
- (brasilianische Schauspielerin)
- Beatriz Azurday Palacios
- (bolivianische Filmregisseurin)
- Beatriz Barbuy
- (deutsche Astronomin)
- Beatriz Bilbao
- (Musikerin aus Amerika)
- Beatriz Bracher
- (Schriftstellerin aus Brasilien)
- Beatriz Colomina
- (spanische Architektin)
- Beatriz Corrales
- (spanische Badmintonspielerin)
- Beatriz Da Conceicao
- (portugiesische Sängerin)
- Beatriz Da Costa
- (Künstlerin aus Deutschland)
- Beatriz de la Fuente
- (mexikanische Kunsthistorikerin)
- Beatriz Del Cueto
- (Architektin aus Kuba)
- Beatriz Fernandez
- (Handballspielerin aus Spanien)
- Beatriz Galindo
- (Physikerin aus Spanien)
- Beatriz Gomez Cortes
- (spanische Schwimmerin)
- Beatriz Guido
- (argentinische Schriftstellerin)
- Beatriz Kretschmer
- (chilenische Sprinterin)
- Beatriz Lockhart
- (uruguayische Komponistin)
- Beatriz Lyra
- (brasilianische Schauspielerin)
- Beatriz Madrid
- (mexikanische Balletttänzerin)
- Beatriz Parra Durango
- (ecuadorianische Sängerin)
- Beatriz Salomon
- (Schauspielerin aus Argentinien)
- Beatriz Segall
- (brasilianische Schauspielerin)
- Beatriz Shantal
- (mexikanische Schauspielerin)
- Beatriz Sheridan
- (Schauspielerin aus Mexiko)
- Beatriz Spelzini
- (argentinische Schauspielerin)
- Beatriz Travalon
- (Schwimmerin)
- Maria Beatriz Saw
- (philippinische Schauspielerin)
Beatriz in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Beatriz bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Exklusive Inhalte zum Namen Beatriz
Entdecke den Vornamen Beatriz in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Beatriz
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Beatriz buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Beatriz in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Beatriz in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Beatriz als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Beatriz
Darstellung von Beatriz im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Beatriz als QR- und Strichcode
Der Name Beatriz als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Beatriz.
Kommentare zu Beatriz
Kommentar hinzufügenIch mag meinen Namen, auch wenn man oft bestätigen muss, dass er auch wirklich mit "z" am Ende geschrieben wird und viele ihn dann irgendwie komisch aussprechen. Der Name sieht irgendwie so schön aus, in meinen Augen, ich kann es nicht wirklich gut erklären. xD Aber ich bin froh so zu heißen. ^-^
Meine Bestellung Freundin hieß Beatriz Spitzname Bea wir kennen uns schon 20 jahre leider ist sie vor etwa 4 verstorben ich habe sehr darunter gelitten und seitdem ich schwanger bin haben mein Mann und ich beschlossen unsere Tochter Beatriz zu nennen.Ich vermisse dich Beatriz
Haha, schön so etwas zu hören! Ich komme auch aus Spanien und bin sehr stolz!♡
Toller Name, ich finde ihn schön.
Ich finde Beatriz passt besser zu einer kleinen Spanierin, hier sollte man vielleicht doch lieber Beatrice wählen.
