Mercedes

Das Auto hat ein Vater nach dem Namen seiner Tochter benannt. D.h. das Auto wurde nach einem Mädchen benannt und nicht umgekehrt. Trotzdem ist es nichts Negatives, wenn jemand beim Hören des Namens an das Auto denkt.

Meine Tochter heißt auch Mercedes. (Mit Zweitnamen Vanessa, da meine beste Freundin so heißt und ihre Taufpatin ist).
Meinem Mann und mir gefiel der Name einfach klanglich super gut. Wir wollten einen Namen ohne a am Ende, da ihre Schwestern Olivia und Veronica heißen und wir mit noch einem a-Namen kirre geworden wären :D

Wir haben einen Nachnamen, der etwas italienisch angehaucht ist, dadurch passt Mercedes super zu uns.

Bei der Anmeldung damals in der Grundschule haben wir auch kurz ihre zukünftige Lehrerin kennengelernt und sie fand den Namen meiner Tochter damals total klasse und war sehr erleichtert, dass Vanessa nur ihr Zweitname ist, weil sonst wäre sie die dritte Vanessa in ihrer Klasse gewesen...

Klar, es gab natürlich von Mitschülern mal ne dumme Bemerkung wegen des Autos aber sie hat dann immer gesagt, dass der Name zuerst da war und das Auto später danach benannt wurde.
Und nachdem alle Schüler in Ethik auch mal einen Kurzvortrag über ihren eigenen Namen halten mussten, haben viele wohl endlich auch verstanden, dass er mit dem Auto nicht sonderlich viel zu tun hat sondern vom spanischen, kirchlichen abstammt.

Mercedes ist kein weit verbreiteter Vorname in Brasilien.

Tatsache: es gibt mehr Autos in Deutschland, die Mercedes genannt werden als Mädchen. Macht einfach mal die Umfrage im Bekanntenkreis: Heißt es der oder die Mercedes?
In Spanien ist der Name sehr schön und geht völlig in Ordnung. Aber wenn ich den Namen in Deutschland höre, denke ich: ach, die Eltern wollen etwas ganz Besonderes und jetzt ist es ein Auto geworden, naja.
Der Name klingt für mich auch nicht wirklich feminin, so mit es am Ende.
Aber mobben muss man deshalb doch niemanden.

Alles schien perfekt, als ich die Katalanin Mercédès heiraten wollte. Am Tag der Hochzeit wurde ich noch vor der Eheschließung Opfer einer Intrige und unschuldig 14 Jahre auf Château d’If eingekerkert. Und Mercédès heiratete mit Fernand einen der Intriganten. Sie wusste allerdings nichts von der Intrige.

Wenn ich den Vornamen Mercedes lese, z.B. In Bewerbungen... dann stelle ich mir eine Spanierin, Mexikanerin oder Südamerikanerin vor. Sonnengebräunt, schwarze lockige Haare...
Das mag daran liegen das ich eine Mexikanerin kenne, die Mercedes heißt und die genau in dieses „Bild“ passt.

Und ja, Oma Mercedes klingt merkwürdig. Aber die Spanische Bezeichnung für Oma: „Nana Mercedes“ das ist wieder stimmiger.

Mein Fazit... Manche Vornamen funktionieren nicht im Deutschen.
Bestes Beispiel sind die armen Kinder von den Geissens oder Wollnys oder wie die alle heißen...

Maria voll der Gnaden
Katholische können damit besser umgehen.

In Spanien werden alle Mädchen nach der hl. Maria benannt und weil sie dann alle gleich heißen würden, werden Beinamen gegeben.

Jihaaa

Also, ich mag Mercedz, auch wenn mir Mercedes noch mehr zusagt. Allerdings sollte beides zum Nachnamen passen. Die Bedeutung ist wirklich wunderschön. Gnade ist ein großes Geschenk, finde ich

Ich heisse auch Mercedes! Werde aber öfters in der Schule mit dem Auto verglichen, doch wenn man einen Gegenspruch sagt, hört das auf. An alle die auch Mercedes heissen und mit dem Auto verglichen werden, sowas hört irgendwann auf :) LG

Isch ahbe gar keine Auto, Signorina. Auch keine Mercedes.

Also meine Tochter heißt Mercédès und sie würde noch nie mit einem Auto on Verbindung gebracht. Und diesen Namen ins lächerliche zu ziehen ist einfach nur kindisch. Ich finde deutsche Namen nicht schön aber liegt auch groß daran das mehrere immer den gleichen Namen haben. Und das ein Vater sein auto nach seiner Tochter benennt ist wohl der größte liebesbeweis.

Also ich find den Namen ganz schön aber eine Freundin von einer Freundin von mir heißt so und mit Nachnamen Diesel... DAS finde ich dann nicht so gut...

Ich finde den Namen sehr schön und ansprechend. Wenn ich ein Kind hätte, würde ich es Mercedes nennen:)

Mercédès ist eine Figur in der Oper Carmen von Georges Bizet, die ich mit 7Jahren fast auswendig kannte. Dass es auch ein Auto gibt das Mercedes heißt hab ich erst später erfahren.
Aber jeder hat einen anderen Zugang, wie man sieht :-)

Ich heiße so, und der Name ist Hammer. Ich liebe ihn und die Automarke wurde nach einem Mädchen benannt, also warum nicht in 50 Jahren gibt es vielleicht ein Auto, dass `Lea´, `Sofie´, `Emma´ heißt

Ein Mercedes ist ein sehr gutes Auto. Wer bei dem Namen Mercedes an das Auto denkt, beleidigt doch niemand. Mit einem schönen und guten Auto verglichen zu werden, ist ein Kompliment.
Zur Aussprache in Spanien: Da kommt es auch darauf an, in welchem Teil Spaniens man sich befindet. In Südspanien wird der Name "Mersedes" ausgeprochen, bei den Katalanen dagegen wird das c wie ein englisches Th ausgesprochen.

Richtige spanische Aussprache: das C wird wie im englischen th (thank) ausgesprochen, die E's normal betont. Mer-the-des

Ich heiße so und bin stolz darauf wer von Mobbing redet da kann ich nur lachen. Frauen mit diesem Namen haben Temperament und sind meist nicht auf den Mund gefallen außerdem kommt der Name sehr gut beim bewerben an, da man direkt raussticht. Wenn man sein Kind Eiche nennen kann dann ist Mercedes doch wohl auch ein richtiger Name. Aber naja manche Eltern denken halt lässt uns alle unsere Kinder Sarah nennen oder sowas :D

Also der Name ist jetzt nicht unbedingt der Brüller, aber es gibt noch schrecklichere.
Auch wenn heutzutage viele Mercedes mit dem Auto assoziieren, wurde das Auto schließlich NACH der Tochter des Gründers benannt! Ich würde mich geehrt fühlen wie ein Auto zu heißen;)
Es ist nicht jedermanns Sache.

Ich find den Namen schon OK ich wurde ihn aber meinem Kind nicht geben weil es am Ende mit "auto" gemobbt wird oder es wird z.b. c Klasse genannt.

Die bedeutung des namens lautet: GNADE.... BEGNADET.. also wir meinen immer unsere eltern suchen den namen, doch ihr lieben, wir stehen schon in SEINEM BUCH und ER sucht unsere namen aus.... und mit ER mein ich... GOTT. also da unser name GNADE bedeutet.. lasst uns doch auch entsprechend handeln... nämlich gnädig mit menschen die nicht wissen wie verletztend ihre bemerkungen sind... denn urteilen darf nur einer... und das ist GOTT!!! shalom & blessing

Schöner Name.

Wohlklingend und schön.

Beschweren sich eigentlich Pandas, Jaguars, Enten und Käfer darüber, dass Autos nach ihnen benannt wurden? ;)

Nein. Frauenname, welcher als Name für eine Automarke benutzt wurde. Was im übrigen nicht nur bei Autos geschieht, sondern auch bei Schiffen (dort sogar häufig).

Von dem vielen Rückwärtsfahren kriegst du doch nen Knoten im Hals.

Autos sind cool!

Wieso schief gelaufen?

Was ist bei dir bloß schief gelaufen :(

Ihr dürft SO! nicht glauben. Der sucht auf meine Kosten Aufmerksamkeit.

@ So!: Du hast zu viel Salat gegessen!

Darf ich dich berichtigen? So was kann nur Anja schreiben, bitte nicht verallgemeinern.

Ich brauch doch meine Fraulichkeit nicht verstecken

@Anja: So etwas kann nur eine Frau schreiben.

Ein Auto ist nur nervig!

Den gleichen Namen wie ein Auto zu haben, ist doch ein Kompliment. Ein Auto ist doch etwas schönes.

Eine Figur Mercedes in Giselle? Und dann als Mann? Bist du dir da sicher, das habe ich noch nie gehört.

Mercedes ist eine figur aus dem ballett "Giselle" von Theophile Gautir allerdings hier männlich. desshalb habe ich ihn auch noch nie mit einem Auto in verbindung gebracht Ich finde den namen toll. Er ist etwas besonderes und wenn man in dem Fall mit dem berühmten ballett vergleicht strahlt er selbstbewusstsein, schönheit und stärke aus.

Den Namen Mercedes an sich finde ich schön. Aber zum Nachnamen Diesel diesen Vornamen zu vergeben, ist äußerst unglücklich. Es gibt Kombinationen, von denen sollte man die Finger lassen. Kaum zu glauben, dass jemand so ungeschickt sein kann. Bei einem anderen Nachnamen ist der Vorname Mercedes kein Problem.

Meine Cousine heißt so und wird gemobbt. Sie ist soo schüchtern! Würde ich Mercedes heißen würde ich so selbstbewusst und würde ihn mit Stolz tragen

Der Name ist der größte scheiß sorry aber eien in meiner Klasse wird deswegen gemobbt weil sie mercedes diesel heißt. WIe kann man seinem kind sowas antun!

Ich finde nun wieder gar nicht komisch, dass sich keiner Gedanken über die Aussprache macht, da muss man nur in anderen PEs nachsehen.

@Janina: Ja ich bin Crazygirl Frankie und danke das du mir recht gibst.
@Irgendwie: Vielleicht weil es fast jeder weiß wie man den Namen ausspricht

... eigenartig, dass hier nicht/kaum über die Aussprache diskutiert wird. Ich kenne eine Mercedes und sie wird natürlich von allen "Märzeeehdis" ausgesprochen. Das finde ich schon leicht befremdlich. Alleine deshalb würde ich den Namen hier nicht vergeben.

Wie hier bereits mehrfach erwähnt wurde nicht der Name Mercedes nach dem Auto benannt, sondern das Auto nach dem Namen einer Frau. Außerdem gibt es Schlimmeres, als mit einem guten Auto in Verbindung gebracht zu werden. Da kann sich eine "Mercedes" denken, "ich bin der Mercedes unter den Frauen" - was schon wieder ein Kompliment ist.

Ich gebe Fritza auf jedenfall Recht. Außerdem kann man dan voll angeben mit"eine Automarke wurde nach MIR bennant". Ach und fritza. Sagt dir der name: crazygirl Frankie etwas?

Ich nenne niemand dumm in meinen Kommentar kommt kein einziges mal das Wort dumm vor. Gebildet kann man mich noch lang nicht nennen ich gehe gerade mal in die siebte auf einer Hauptschule also sind hier bestimmt schlauere als ich unterwegs. Ach ich bitte dich Hänseleien haste auch mit Fritza am Hals und mit Franziska und sonstigen ganz normalen in Deutschland üblichen Namen auch. Ich hab den Kommentar gelesen und ich sage bloß dann bleibt er wenigstens selten und mit dem Kopf durch die Wand will ich öfter und dieses mal wollen ich und mein Sturschädel da auch wieder durch.

LG Fritza

Ja so hört sich dein Beitrag auch an. Voll gegen die Wand laufen, weil man mit dem Kopf durch die selbige will.
Ich sag's mal so: Es hat nichts mit Dummheit zu tun, sondern mit der allgemeinen Wahrnehmung. Die meisten Leute naben den Namen überhaupt erst durch die Automarke kennengelernt und bringen diese logischer weise damit in Verbundung. So etwas deshalb gleich als dumm zu bezeichnen, ist auch nicht gerade schlau. Es ist eben nicht jeder so gebildet, zu wissen, dass Mercedes die Tochter eines Benz-Autofabrikanten war. Tatsache ist nunmal, dass von 1000 Leuten 990 beim Wort Mercedes an ein Auto denken. Das wirst du auch nicht dadurch ändern, indem du andere als dumm hinstellst.
Und ein Kind den ständigen Hänseleien und Schwierigkeiten eines solchen Namens auszusetzen, nur weil man sich selbst für die geistige Elite hält, ist dem Kind gegenüber totaler Egoismus.
PS:
Lies zu diesem Thema auch mal den Beitrag, den die Spanierin am 5. April 2011 geschrieben hat.