Althochdeutsche Mädchennamen mit R

Hier findest du 273 althochdeutsche Mädchennamen mit dem Anfangsbuchstaben R.

Althochdeutsche Vornamen

Althochdeutsche Mädchennamen mit R - 151-200 von 273

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Rodegard Ein alter deutscher Vorname, der übersetzt "die ehrenvolle Wächterin" bedeutet.
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
33 Stimmen
2 Kommentare
Rodehilde Ein deutscher Vorname mit der Bedeutung "die berühmte Kämpferin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
34 Stimmen
1 Kommentar
Rodelind Der Name gilt als langobardische Variante von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Zarte".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Altitalienisch
29 Stimmen
1 Kommentar
Rodina Ein schottischer Name mit der Deutung "die ehrenvolle Herrscherin".
  • Althochdeutsch
  • Schottisch
53 Stimmen
3 Kommentare
Roelien Ein niederländischer Name mit der Deutung "die Berühmte im Land".
  • Althochdeutsch
  • Holländisch
  • Niederländisch
26 Stimmen
1 Kommentar
Röschen Der Name ist die Verkleinerungsform von Rose/Rosa/Rosalie mit der Bedeutung "die kleine Rose".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Lateinisch
42 Stimmen
8 Kommentare
Rösla Eine fränkische Bezeichnung für Rose mit der Bedeutung "die Rose".
  • Althochdeutsch
  • Fränkisch
  • Lateinisch
32 Stimmen
2 Kommentare
Rösli Eine schweizerische Koseform von Rose mit der Bedeutung "die kleine Rose".
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Schweizerisch
49 Stimmen
9 Kommentare
Rogue Name althochdeutschen Ursprungs mit der Bedeutung "die ruhmreiche Speerkämpferin".
  • Althochdeutsch
  • Amerikanisch
  • Englisch
  • Finnisch
  • Französisch
  • Italienisch
49 Stimmen
1 Kommentar
Rokelle Ein amerikanische Variante von Rochelle mit der Deutung "der kleine Felsen" oder "die Brüllende".
  • Altfranzösisch
  • Althochdeutsch
  • Amerikanisch
  • Angloamerikanisch
7 Stimmen
1 Kommentar
Rolanda Eine weibliche Form von Roland mit der Bedeutung "die Ruhmreiche im Land".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
121 Stimmen
4 Kommentare
Rolande Eine deutsche und französische weibliche Form von Roland mit der Bedeutung "die Berühmte im Land".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Französisch
55 Stimmen
1 Kommentar
Romilda Ein deutscher und italienischer Vorname mit der Bedeutung "Ruhm und Ehre oder Kampf".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
39 Stimmen
8 Kommentare
Romilde Ein alter deutscher Vorname mit der Bedeutung "die ruhmreiche Kriegerin".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
27 Stimmen
1 Kommentar
Romualda Der Name kommt aus dem Althochdeutschen und bedeutet übersetzt "die ehrenvoll Herrschende", "die ruhmvoll Waltende", "die ruhmreiche Herrscherin", "die berühmte Frau" oder "die berühmte Herrin".
  • Althochdeutsch
  • Baltisch
  • Italienisch
  • Litauisch
27 Stimmen
2 Kommentare
Romy Eine Kurz- und Koseformen von Rosemarie, Rosalinde und Romina. Die häufigste Bedeutung lautet "die geliebte Rose".
  • Altaramäisch
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Fränkisch
  • Lateinisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
3925 Stimmen
439 Kommentare
Ronalda Eine weibliche Form von Ronald mit der Bedeutung "die souveräne Beraterin".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Schottisch
2 Stimmen
0 Kommentare
Ronja Der Name bedeutet "die Siegreiche" oder "die Glänzende". Die genaue Herkunft ist nicht bekannt, es werden weitere mögliche Deutungen angenommen.
  • Altgriechisch
  • Althochdeutsch
  • Altnordisch
  • Lappländisch
  • Russisch
  • Schwedisch
  • Skandinavisch
4043 Stimmen
418 Kommentare
Ronna Eine englische und schottische weibliche Variante von Ronald mit der Bedeutung "die waltende Beraterin".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Schottisch
35 Stimmen
1 Kommentar
Roos Der Name ist eine niederländische Variante von Rosa mit der Bedeutung "die Rose" und "die Ruhmreiche".
  • Althochdeutsch
  • Holländisch
  • Lateinisch
  • Niederländisch
54 Stimmen
3 Kommentare
Roosa Der Name ist eine finnische Form von Rosa mit der Bedeutung "die Rose" und "die Ruhmreiche".
  • Althochdeutsch
  • Finnisch
  • Lateinisch
88 Stimmen
2 Kommentare
Rosa Aus dem Lateinischen für "die Rose", aber auch Kurzform von Namen, die mit Rosa- beginnen.
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
3315 Stimmen
295 Kommentare
Rosaalie Der Name ist eine estnische und polnische Variante von Rosalia mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Estnisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
22 Stimmen
1 Kommentar
Rosado Eine seltene lateinamerikanische Form von Rosa bzw. Rose mit der Bedeutung "die Rose".
  • Althochdeutsch
  • Lateinamerikanisch
  • Lateinisch
  • Spanisch
10 Stimmen
1 Kommentar
Rosalba Eine Doppelform aus den Namen Rosa und Alba, die kombiniert "die weiße Rose" heißt.
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
43 Stimmen
10 Kommentare
Rosalee Eine amerikanische Nebenform von Rosalie und Rosalia mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Amerikanisch
  • Lateinisch
  • Mexikanisch
  • Spanisch
23 Stimmen
1 Kommentar
Rosalen Eine alternative Form von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Milde".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
17 Stimmen
1 Kommentar
Rosaley Eine englische Form von Rosalie mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Lateinisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Rosalia Eine Weiterbildung zu lateinisch Rosa mit der Bedeutung "die Rosenhafte" oder "der Rosenkranz".
  • Althochdeutsch
  • Galicisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1861 Stimmen
60 Kommentare
Rosalie Eine Erweiterung zu lateinisch Rosa mit der Bedeutung "die Rosenhafte" oder "der Rosenkranz".
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Sizilianisch
2438 Stimmen
281 Kommentare
Rosalija Eine südslawische Nebenform von Rosalia mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Albanisch
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Mazedonisch
  • Südslawisch
26 Stimmen
1 Kommentar
Rosalila Eine seltene Nebenform von Rosalia mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Rosalina Eine portugiesische und spanische Variante von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Sanfte".
  • Althochdeutsch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
1769 Stimmen
23 Kommentare
Rosalind Ein alter deutscher Vorname, der "die ruhmreiche Zarte" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
31 Stimmen
9 Kommentare
Rosalinda Eine italienische und spanische Variante von Rosalind, der "die ruhmreiche Milde" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Spanisch
45 Stimmen
7 Kommentare
Rosalinde Ein alter deutscher Vorname, der "die ruhmreiche Milde" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Flämisch
  • Holländisch
116 Stimmen
19 Kommentare
Rosaline Eine mittelalterliche englische Variante von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Sanfte".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
62 Stimmen
3 Kommentare
Rosalita Eine spanische Koseform von Rosalie mit der Bedeutung "die kleine Rose".
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Spanisch
28 Stimmen
3 Kommentare
Rosaly Eine amerikanische Variante von Rosalie mit der Bedeutung "die Rosenhafte".
  • Althochdeutsch
  • Amerikanisch
  • Lateinisch
61 Stimmen
4 Kommentare
Rosalyn Eine englische Nebenform von Rosalind mit der Bedeutung "die ruhmreiche Milde".
  • Althochdeutsch
  • Englisch
40 Stimmen
8 Kommentare
Rosamond andere Form von Rosamunde Bedeutung siehe dort Sehr sehr fragliche Version: rosafarbener Mond
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Französisch
24 Stimmen
10 Kommentare
Rosamund althochdeutsch hruod = Ruhm munt = Schutz, Verteidiger, Beistand, Vormund ruhmvolle Beschützerin ruhmreicher Beistand Später wurde der Name als rosa mundi und rosa munda (reine Rose, Rose der Welt) v...
  • Althochdeutsch
  • Englisch
  • Lateinisch
16 Stimmen
4 Kommentare
Rosamunda romanische Fassung des Namens Rosamunde Bedeutung siehe dort
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Rosamunde von hruod/hroud = Ruhm und mund = Schutz, Vormund, Rechtsbeistand ruhmreiche Schützerin (althochdt.) (hat mit der Farbe rosa und der Blume Rose nichts zu tun) auch in der Form Rosamund Der Name ist in...
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
24 Stimmen
21 Kommentare
Rosana Der Name kommt aus dem Spanischen und setzt sich aus Rosa und Ana zusammen. Seine Bedeutung lautet "die anmutige Rose".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
118 Stimmen
7 Kommentare
Rosangela Der Name ist eine Zusammensetzung aus Rosa "die Rose" oder "die Berühmte" und Angela "die Engelsgleiche" oder "die Botin".
  • Altgriechisch
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Portugiesisch
34 Stimmen
4 Kommentare
Rosanna Eine italienischer weiblicher Vorname, der eine Doppelform aus Rosa und Anna bildet. Seine Bedeutung lautet "die anmutige Rose".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Spanisch
188 Stimmen
44 Kommentare
Rosanne Eine Doppelform aus den Vornamen Rosa und Anne mit der Bedeutung "die anmutige Rose".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Altitalienisch
  • Englisch
  • Holländisch
  • Lateinisch
45 Stimmen
17 Kommentare
Rosarina Eine sizilianische Weiterbildung von Rosa bzw. Rose mit der Bedeutung "die Rose".
  • Althochdeutsch
  • Lateinisch
  • Sizilianisch
9 Stimmen
2 Kommentare
Rose Eine deutsche, englische und französische Form von Rosa mit der Bedeutung "die Rose" und "die Ruhmreiche".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Lateinisch
2171 Stimmen
143 Kommentare

Althochdeutsche Mädchennamen mit R - 151-200 von 273

Althochdeutsche Mädchennamen von A bis Z

Durchstöbere althochdeutsche Mädchennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben: