Normannische Vornamen

Die normannische Sprache und ihre Entwicklung

Die Normannen, die Mannen aus dem Norden. Die skandinavischen Invasoren an der Atlantikküste werden so genannt. Die Normannen stammten aus Norwegen und Schweden. Sie kamen als Wikinger in den Süden, um hier zu plündern. Aber viele dieser Stämme siedelten sich auch in den Gebieten, die sie entdeckten, an. Überhaupt ist der moderne Blick auf die Wikingerzeit Europas sehr stark von den historischen Filmen geprägt.

Die Wikinger waren zwar nicht unbedingt die liebsten Nachbarn, aber Plündern und Brandschatzen war nur ein Teil ihrer Kultur. Sie handelten und brachten auch viele Neuerungen in jene Gebiete. Russland geht auf eine Warägergründung zurück – ein Teilstamm der Wikinger. Und auch in der Normandie förderten die Wikingerstämme aus dem Norden den Handel und die Landwirtschaft. Die Normannen lebten allerdings nicht nur in diesem Teilbereich der Atlantikküste, sondern auch auf den vorgelagerten Inseln und teilweise auch auf den britischen Inseln.

Den ersten Kontakt hatten die Menschen am Atlantik tatsächlich mit den Wikingern auf Beutezügen. Schon während der Merowingerzeit, also ab dem sechsten Jahrhundert, erscheinen die ersten Wikinger in Booten an der Küste. Unter den Karolingern, also der Zeit des fränkischen Reichs, intensivierte sich dies. Die Wikinger waren als gnadenlose Räuber gefürchtet. Aber sie begannen auch, die Gebiete, die sie plünderten, unter ihre Kontrolle zu bringen. Und was gibt es Besseres als die Landnahme?

So siedelten sich die Wikinger im Norden Frankreichs und auf den Kanalinseln an. Diese Gebiete waren im Altertum vor allem von keltischen Stämmen besiedelt. Nachdem die Römer Gallien und große Teile Britanniens unter ihre Kontrolle gebracht hatten, setzte sich das Lateinische als Verkehrssprache durch. Auf dem Kontinent sind heute alle keltischen Sprachen ausgestorben. Auf den britischen Inseln haben sie sich teilweise in Randgebieten erhalten. Die meisten Gallier romanisierten sich jedoch. Die Historiker sprechen von Romanen, also Menschen, die Latein sprachen und die römische Kultur übernahmen und ihre eigene Kultur dafür aufgaben. Seit der Völkerwanderungszeit setzten zudem germanische Siedler die Romanen einem großen Druck aus. Aber auch die Germanen waren teilweise romanisiert.

Nach dem Zerfall des Römischen Reichs entstanden kleine Königreiche. Auch wenn die römische Verwaltung oft zusammengebrochen war, bestand die römische Kultur oft noch weiter. Gerade in Frankreich übernahmen die Franken, die unter den Merowingern dort ihr Reich errichtet hatten, die spätantiken Traditionen. Im Osten dagegen sprachen die Franken weiterhin ihre germanischen Dialekte. Auf diese sprachliche Vielfalt – keltische Reste, Latein und Vulgärlatein, Romanisch und germanische Dialekte – stießen die Wikinger, als sie an den Küsten der Normandie entlang segelten. Sie brachten dabei ihre eigene Sprache mit. Einen nordgermanischen Dialekt, wie er an den Küsten Schwedens und Norwegens gesprochen wurde.

Mit der Landnahme der Normandie vermischten sich diese Sprachen. Aus den Wikingern wurden Normannen. Sie übernahmen große Teile des romanischen Wortschatzes, zum Teil sogar keltische und westgermanische Wörter. Als 1066 Britannien von den Normannen erobert wurde, kam der Normandie eine Schlüsselposition zu. Die Normannen brachten die kontinentale Kultur, das Romanische, aber auch das Altfranzösische auf die britischen Inseln und vermischten es dort mit den angelsächsischen Elementen. Das Normannische hielt sich noch lange, aber die französische Kultur erstarkte seit dem späten Mittelalter. Frankreich sieht sich heute als Staat mit einer einzigen Sprache und Kultur. Minderheitensprachen werden nicht anerkannt. So hat das Normannische als Dialekt seit dem ausgehenden Mittelalter immer mehr an Bedeutung verloren. Normannische Dialekte finden sich heute vor allem auf den Kanalinseln.

Namensgebung der Normannen

Die normannischen Vornamen sind eine Mischung verschiedener Kulturen. Die Wikinger stammen aus dem Norden, dem nordgermanischen Kulturkreis mit seinen Legenden und Mythen, den vielen Göttern der Asen und Wanen.

Sie übernahmen aber auch romanische Vornamen, das heißt, jene aus dem römischen Kulturkreis und solche mit keltischen Wurzeln. So zeichnet sich die normannische Vornamenswelt durch ihre kulturelle und sprachliche Vielfalt aus.