Renate
Renate ist ein Vorname für Mädchen.
Rang 470
Mit 2010 erhaltenen Stimmen belegt Renate den 470. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Renate ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Vorname Renate: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Renate?
Renate ist eine deutsche und niederländische weibliche Form des lateinischen Namens Renatus. Der Name geht auf das lateinische Wort renatus für "erneuert", "wiedergeboren" zurück. Er hat die Bedeutung "die Wiedergeborene" im Sinne einer Wiedergeburt durch die heilige Taufe.
Der Vorname Renate zählte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu den beliebtesten Mädchennamen in Deutschland, kam danach aber aus der Mode.
In der Schreibweise Renāte kommt der Name auch in Lettland vor.
Nebenformen von Renate sind Renae (Englisch), Renata (Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Slawisch), Renée (Französisch) und Reneta (Bulgarisch).
Woher kommt der Name Renate?
Wortherkunft
Renate ist ein weiblicher Vorname lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Wiedergeborene".
Wortzusammensetzung
renatus = erneuert, wiedergeboren (Lateinisch)
Wann hat Renate Namenstag?
Namenstag für Renate ist der 22. Mai (Renata von Bayern).
Wie beliebt ist Renate?
In den 1880er-Jahren bis in die 1920er-Jahre bewegte sich der Mädchenname Renate in Deutschland meist zwischen Top 50 und Top 90 und war damit regelmäßig im oberen Mittelfeld vertreten.
In den 1930er-Jahren bis in die frühen 1940er-Jahre gewann der Name stark an Popularität und erreichte überwiegend die Top 10. Bereits 1930 belegte er Platz 6, in mehreren Jahren lag er zwischen Rang 7 und 10 und gehörte damit konstant zu den beliebtesten Vornamen.
In den 1940er- und 1950er-Jahren erlebte der Name seine absolute Hochphase. 1945, 1948 und 1949 erreichte er Platz 1, 1951 Platz 2 und 1952 Platz 5. Über mehr als ein Jahrzehnt hinweg war er fest innerhalb der Top 10 etabliert und zählte zu den dominierenden Vornamen dieser Zeit.
In den 1960er- und 1970er-Jahren setzte ein deutlicher Rückgang ein. Der Name fiel zunächst in die Top 40 bis Top 80 und bewegte sich später überwiegend zwischen Top 70 und Top 120.
In den 1980er- und 1990er-Jahren verlor der Name weiter an Bedeutung und rangierte meist zwischen Top 200 und Top 500. Damit gehörte er nicht mehr zu den häufig vergebenen Vornamen.
Seit den 2000er-Jahren verschlechterten sich die Platzierungen stark. Nach einzelnen besseren Jahren wie 2014 mit Platz 467 lag der Name häufig weit außerhalb der Top 1000. Heute zählt Renate zu den sehr selten gewählten Mädchennamen in Deutschland.
Renate ist in Deutschland ein seltener Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 5.884. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1949 mit Platz 1.
In den letzten zehn Jahren wurde Renate etwa 150 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.913. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.130.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Renate
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Renate in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 5.884 | 5.633 | - | 1 (1949) |
|
In Deutschland wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 150 Mal als Erstname vergeben (480 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | - | 1.838 | - | 83 (1984) |
|
In Österreich wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (620 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | - | - | - | 32 (1940) |
|
In der Schweiz wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (7.000 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 45 (1975) |
|
In der Niederlande wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (8.500 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | - | - | - | 577 (1952) |
|
In Frankreich wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (160 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 3.276 | 3.312 | 3.263 | 1.711 (2000) |
|
In Italien wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | - | 583 (1987) |
|
In Dänemark wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | - | - | - | 2.506 (2021) |
|
In Schweden wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| Norwegen | 521 | 539 | 675 | 32 (1979) |
|
In Norwegen wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (4.200 Mal von 1945 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | - | - | 833 (1976) |
|
In Schottland wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| Nordirland | - | - | - | 563 (2010) |
|
In Nordirland wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1997 bis 2024). 
| ||||
| USA | - | - | - | 1.361 (1961) |
|
In den USA wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (1.300 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | - | - | - | 2.159 (1980) |
|
In Kanada wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
| Liechtenstein | - | - | - | 26 (2017) |
|
In Liechtenstein wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024). | ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Renate seit 1984
Renate belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 310. Rang. Insgesamt 613 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 310 | 613 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Renate besonders verbreitet ist.
14.5 % Baden-Württemberg- 17.7 % Bayern
- 2.0 % Berlin
- 2.2 % Brandenburg
- 1.5 % Bremen
- 2.0 % Hamburg
- 6.4 % Hessen
- 3.0 % Mecklenburg-Vorpommern
- 10.6 % Niedersachsen
- 22.4 % Nordrhein-Westfalen
- 3.9 % Rheinland-Pfalz
- 1.0 % Saarland
- 3.7 % Sachsen
- 3.4 % Sachsen-Anhalt
- 3.7 % Schleswig-Holstein
- 2.0 % Thüringen
- 5.9 % Burgenland
- 4.4 % Kärnten
- 22.1 % Niederösterreich
- 17.6 % Oberösterreich
- 1.5 % Salzburg
- 16.2 % Steiermark
- 11.8 % Tirol
- 1.5 % Vorarlberg
- 19.1 % Wien
- 19.4 % Aargau
- 3.2 % Basel-Landschaft
- 29.0 % Bern
- 6.5 % Graubünden
- 12.9 % Luzern
- 3.2 % Obwalden
- 9.7 % Solothurn
- 6.5 % St. Gallen
- 3.2 % Zug
- 6.5 % Zürich
Dein Vorname ist Renate? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Renate als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Renate besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Renate.
Statistiken zum Namen Renate
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Renate steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Renate
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Renate. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Renate
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Renate freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Renate?
Wie gefällt dir der Name Renate?
Bewertung des Namens Renate nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Renate wirkt ruhig, strukturiert und traditionsbewusst. Der Name besitzt eine solide Ausstrahlung und vermittelt das Bild einer Persönlichkeit, die zuverlässig handelt und Verantwortung übernimmt. Gleichzeitig trägt er eine deutliche Generationenprägung.
In kommunalen Verwaltungen, bei der Organisation regionaler Kulturveranstaltungen oder in der Leitung kleiner Familienbetriebe wirkt Renate wie der Name einer Person, die Abläufe nüchtern plant und Entscheidungen sachlich vorbereitet. Der Name passt zu einer Persönlichkeit, die Probleme pragmatisch löst und Verantwortung mit ruhiger Konsequenz trägt.
Renate hinterlässt insgesamt den Eindruck eines Namens mit stabiler Verlässlichkeit und sachlicher Ordnung.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Renate ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Krankenschwester (8)
- Künstlerin (5)
- Ärztin (5)
- Hauswirtschafterin (4)
- Lehrerin (4)
- Psychologin (3)
- Bürokauffrau (3)
- Kauffrau (3)
- Verkäuferin (3)
- Therapeutin (3)
- Industriekauffrau (2)
- Fotografin (2)
- Sekretärin (2)
- Verwaltungsfachangestellte (2)
- Bankkauffrau (2)
- Sachbearbeiterin (2)
- Maschinenbautechnikerin (2)
- Friseurin (2)
- Marktschreierin (2)
- Controllerin (2)
- Arzthelferin (2)
- Reinigungsfachkraft (2)
- Fußpflegerin (2)
- Fleischwarenfachverkäuferin (2)
- Polizistin (1)
- Raumpflegerin (1)
- Direktorin (1)
- Heilpraktikerin (1)
- Altenpflegerin (1)
- Bibliothekarin (1)
- Biologin (1)
- Kraftfahrerin (1)
- Putzfrau (1)
- Sozialpädagogin (1)
- Küchenhilfe (1)
- Diplom-Verwaltungswirtin (1)
- Übersetzerin (1)
- Philosophin (1)
- Pathologin (1)
- Imbissverkäuferin (1)
- Politikerin (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Renate und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Renate ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Renate?
Ob der Vorname Renate auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Renate zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Renate aus?
Klang & Aussprache von Renate: Der Name Renate ist drei- bis viersilbig und weich moduliert. In der deutschen Aussprache meist als "Re-na-te" [ʁeˈnaːtə] gesprochen, trägt die mittlere Silbe mit langem "a" die Betonung.
Das sanfte Ausklingen auf "-te" sorgt für einen harmonischen Abschluss. Renate wirkt traditionsbewusst und klar - freundlich, strukturiert und präsent.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Renate auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Renate
Spitznamen und Kosenamen
- Ate
- DieHarte
- Ena
- Granate
- Nadde
- Nane
- Nanny
- Natchen
- Nate
- Nati
- Natie
- Natter
- Netter
- Rehnodde
- Rena
- Renane
- Renata
- Renatchen
- Renato
- Renchen
- Renelle
- Reni
- Rennanne
- Rennchen
- Renner
- Renni
- Rennratte
- Rente
- Rentierchen
Ähnliche Vornamen
Beliebte Doppelnamen mit Renate
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Renate in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Renate
- Renate Ahrens
- (Schriftstellerin aus Deutschland)
- Renate Alf
- (deutsche Illustratorin)
- Renate Axt
- (deutsche Schriftstellerin)
- Renate Bleibtreu
- (österreichische Schauspielerin)
- Renate Brausewetter
- (deutsche Schauspielerin)
- Renate Chasman
- (amerikanische Physikerin)
- Renate Dürr
- (Historikerin aus Deutschland)
- Renate Ewert
- (Deutsche Filmschauspielerin)
- Renate Feyl
- (deutsche Schriftstellerin)
- Renate Geißler
- (Schauspielerin aus Deutschland)
- Renate Götschl
- (Österreichische Skirennläuferin (3-fache Weltmeisterin, 46 Weltcupsiege (17 allein im Super-G), Drittelfolgreichste Skirennläuferin aller Zeiten))
- Renate Holzer
- (Sängerin aus Österreich)
- Renate Kern
- (Deutsche Schlager- & Country-Sängerin)
- Renate Klöppel
- (deutsche Schriftstellerin)
- Renate König-Schalinski
- (Malerin aus Deutschland)
- Renate Kretschmar-Fischer
- (deutsche Klavierspielerin)
- Renate Krohn
- (Schriftstellerin)
- Renate Krüger
- (deutsche Schriftstellerin)
- Renate Künast
- (Politikerin)
- Renate Küster
- (deutsche Schauspielerin)
- Renate Langer
- (amerikanische Schauspielerin)
- Renate Leismann
- (Deutsche Schlagersängerin)
- Renate Lingor
- (deutsche Fußballerin)
- Renate Lüsse
- (deutsche Sängerin)
- Renate Müller
- (Schauspielerin, Sängerin)
- Renate Renate
- (Kinderzeichentrickserie)
- Renate Stecher
- (Ehemalige Sprinterin)
- Renate Tölle-Kastenbein
- (deutsche Archäologin)
- Renate von Gizycki
- (deutsche Schriftstellerin)
- Renate von König
- (Schriftstellerin aus Deutschland)
- Renate Wandel
- (deutsche Malerin)
Renate als Hoch- oder Tiefdruckgebiet
Nach dem Namen Renate wurden in der Vergangenheit auch Wetterereignisse in Europa benannt. Bisher gab es 3 Hochdruckgebiete und 12 Tiefdruckgebiete mit diesem Vornamen. Mehr über die Namensvergabe von Hoch- und Tiefdruckgebieten und welche anderen Vornamen bereits "Wetterpate" standen, erfährst du hier.
-
Hoch Renate (3x)
![Hochdruckgebiet Renate]()
-
Tief Renate (12x)
![Tiefdruckgebiet Renate]()
-
- 19.04.2021
- 07.06.2019
- 19.04.2007
-
- 20.11.2024
- 17.04.2022
- 10.09.2020
- 01.05.2018
- 12.02.2018
- 24.11.2016
- 03.07.2016
- 27.07.2014
- 22.07.2010
- 29.06.2008
- 02.10.2006
- 13.04.2000
Exklusive Inhalte zum Namen Renate
Entdecke den Vornamen Renate in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Renate
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Renate buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Renate in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Renate in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Renate als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Renate
Darstellung von Renate im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Renate als QR- und Strichcode
Der Name Renate als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Renate.
Kommentare zu Renate
Kommentar hinzufügenIch wünschte, ich könnte einfach "Rena" beim Standesamt eintragen lassen. Es ist einfach nur unnötig und selbstbefremdlich, wenn im Ausweis ein Name steht, der man selbst irgendwie nicht ist und nie wirklich war. Immer wenn ich amtlich etwas abwickeln muss, taucht er aus der Versenkung auf. Und wenn ich tot bin möchte ich auf keinen Fall als "Renate" bestattet werden und ich möchte einfach, dass die Leute sich an Rena erinnern...
Ich bin 1971 geboren und mochte meinen Namen Renate nie. Meine Mutter wollte eine Ullrike oder Claudia und mein Vater eine Johanna. Da keine Einigkeit herrschte wurde ich nach meiner Mutter Renate getauft. Als ich mit 20 Jahren das erste mal in Italien auf Urlaub war und der Name wurde melodisch von Italienern/innen ausgesprochen, dachte ich zum ersten Mal genauer über diesen Namen nach. Mittlerweile mag ich ihn sehr und für mich klingt er sympatisch, fein und geradlinig. Ich persönlich finde Luise, Klara oder Rosalia nicht so schön. Aber auch zu diesen Namen gibt es sicher Liebhaber;)
Mein Name, den ich als Kind sehr doof fand, heute aber stolz, diesen Namen zu tragen.
Ich heiße auch Renate. Ich bin sehr froh so zu heißen, und nicht - wie viele meines Jahrgangs 1964, Gabi, Angelika, Karin oder so. Nati als Spitznamen kenne ich auch. Meine Nichten haben mich so genannt (Tante Nati). Mittlerweile sind sie schön größer. Aber manchmal heiße ich auch Naddilein. Finde ich lustig.
Ich bin Jahrgang 1955 und war immer froh, dass dieser Name nicht häufig vorkommt. Zu meiner Zeit gab es in jeder Klasse mehrere Petra oder Brigitte. Die Bedeutung des Namens finde ich schön. Ich selbst werde nur Rena genannt, was jeder toll findet oder wurde von meiner Französisch-Lehrerin Renee genannt.
