Vornamen für dein Baby
Mehr als 50.000 Vornamen und eine aktive Community helfen dir bei der Vornamensuche für dein Baby.

Vornamen für dein Baby

Renate

Renate ist ein Vorname für Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.

2009 Stimmen (Rang 478)
2 x auf Lieblingslisten
4 x auf No-Go-Listen
478

Rang 478
Mit 2009 erhaltenen Stimmen belegt Renate den 478. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Weiblicher Name
Renate ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.

Baby mit Namen Renate
Frank Optendrenk
Verfasst von Frank Optendrenk

Was bedeutet der Name Renate?

Renate ist eine deutsche und niederländische weibliche Form des lateinischen Namens Renatus. Der Name geht auf das lateinische Wort renatus für "erneuert, wiedergeboren" zurück und hat die Bedeutung "die Wiedergeborene" im Sinne einer Wiedergeburt durch die heilige Taufe.

Der Vorname Renate zählte in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts zu den beliebtesten Mädchennamen in Deutschland, kam danach aber aus der Mode.

In der Schreibweise Renāte kommt der Name auch in Lettland vor.

Nebenformen von Renate sind Renae (Englisch), Renata (Italienisch, Spanisch, Portugiesisch, Slawisch), Renée (Französisch) und Reneta (Bulgarisch).

Woher kommt der Name Renate?

Wortherkunft

Renate ist ein weiblicher Vorname lateinischer Herkunft mit der Bedeutung "die Wiedergeborene".

Wortzusammensetzung

renatus = erneuert, wiedergeboren (Lateinisch)

Wann hat Renate Namenstag?

Namenstag für Renate ist der 22. Mai (Renata von Bayern).

Wie beliebt ist Renate?

Renate ist in Deutschland ein seltener Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 5.884. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1949 mit Platz 1.

In den letzten zehn Jahren wurde Renate etwa 150 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.913. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.130.

Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Renate

Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Renate in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)

Diagramme
Land 2024 2023 2022 Bester Rang
Deutschland 5.884 5.633 - 1 (1949)

In Deutschland wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 150 Mal als Erstname vergeben (480 Mal von 2010 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Deutschland (1930-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Deutschland in den Jahren 1930-2024
Österreich - 1.838 - 83 (1984)

In Österreich wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (620 Mal von 1984 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Österreich (1984-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Österreich in den Jahren 1984-2024
Schweiz - - - 32 (1940)

In der Schweiz wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (7.000 Mal von 1930 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz (1930-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz in den Jahren 1930-2024
Niederlande - - - 45 (1975)

In der Niederlande wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (8.500 Mal von 1930 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von der Niederlande (1930-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von der Niederlande in den Jahren 1930-2024
Frankreich - - - 577 (1952)

In Frankreich wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (160 Mal von 1930 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Frankreich (1930-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Frankreich in den Jahren 1930-2024
Italien 3.276 3.312 3.263 1.711 (2000)

In Italien wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1999 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Italien (1999-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Italien in den Jahren 1999-2024
Dänemark - - - 583 (1987)

In Dänemark wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Dänemark (1985-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Dänemark in den Jahren 1985-2024
Schweden - - - 2.506 (2021)

In Schweden wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Schweden (1998-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Schweden in den Jahren 1998-2024
Norwegen 521 539 675 32 (1979)

In Norwegen wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (4.200 Mal von 1945 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Norwegen (1945-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Norwegen in den Jahren 1945-2024
Schottland - - - 833 (1976)

In Schottland wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Schottland (1974-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Schottland in den Jahren 1974-2024
Nordirland - - - 563 (2010)

In Nordirland wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1997 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Nordirland (1997-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Nordirland in den Jahren 1997-2024
USA - - - 1.361 (1961)

In den USA wurde Renate in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (1.300 Mal von 1930 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von den USA (1930-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von den USA in den Jahren 1930-2024
Kanada - - - 2.159 (1980)

In Kanada wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1980 bis 2024).

Renate in der Vornamen-Hitliste von Kanada (1980-2024)
Platzierungen von Renate in der Vornamen-Hitliste von Kanada in den Jahren 1980-2024
Liechtenstein - - - 26 (2017)

In Liechtenstein wurde Renate in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024).

Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Renate besonders verbreitet ist.

Verbreitung in Deutschland (406)
  • 14.5 % 14.5 % Baden-Württemberg
  • 17.7 % 17.7 % Bayern
  • 2.0 % 2.0 % Berlin
  • 2.2 % 2.2 % Brandenburg
  • 1.5 % 1.5 % Bremen
  • 2.0 % 2.0 % Hamburg
  • 6.4 % 6.4 % Hessen
  • 3.0 % 3.0 % Mecklenburg-Vorpommern
  • 10.6 % 10.6 % Niedersachsen
  • 22.4 % 22.4 % Nordrhein-Westfalen
  • 3.9 % 3.9 % Rheinland-Pfalz
  • 1.0 % 1.0 % Saarland
  • 3.7 % 3.7 % Sachsen
  • 3.4 % 3.4 % Sachsen-Anhalt
  • 3.7 % 3.7 % Schleswig-Holstein
  • 2.0 % 2.0 % Thüringen
Verbreitung in Österreich (68)
  • 5.9 % 5.9 % Burgenland
  • 4.4 % 4.4 % Kärnten
  • 22.1 % 22.1 % Niederösterreich
  • 17.6 % 17.6 % Oberösterreich
  • 1.5 % 1.5 % Salzburg
  • 16.2 % 16.2 % Steiermark
  • 11.8 % 11.8 % Tirol
  • 1.5 % 1.5 % Vorarlberg
  • 19.1 % 19.1 % Wien
Verbreitung in der Schweiz (31)
  • 19.4 % 19.4 % Aargau
  • 3.2 % 3.2 % Basel-Landschaft
  • 29.0 % 29.0 % Bern
  • 6.5 % 6.5 % Graubünden
  • 12.9 % 12.9 % Luzern
  • 3.2 % 3.2 % Obwalden
  • 9.7 % 9.7 % Solothurn
  • 6.5 % 6.5 % St. Gallen
  • 3.2 % 3.2 % Zug
  • 6.5 % 6.5 % Zürich

Dein Vorname ist Renate? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Beliebtheit von Renate als Babyname von 1930 bis heute

Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Renate besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Renate.

Häufigkeit des Vornamens Renate nach Geburtsjahren von 1930 bis heute
Exklusiv für Mitglieder

Statistiken zum Namen Renate

Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Renate steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:

  • Internationale Statistiken zum Vornamen Renate
    Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Renate.
  • Beliebtheitsentwicklung des Namens Renate
    Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
  • Anzahl der Namensträger
    Erfahre, wie häufig Renate vergeben wird und wie viele Geburten mit dem Namen in verschiedenen Ländern registriert sind.

Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Renate freizuschalten.

Varianten von Renate

Männliche Form

Anderssprachige Varianten und Schreibweisen

Spitznamen und Kosenamen

  • Ate
  • DieHarte
  • Ena
  • Granate
  • Nadde
  • Nane
  • Nanny
  • Natchen
  • Nate
  • Nati
  • Natie
  • Natter
  • Netter
  • Rehnodde
  • Rena
  • Renane
  • Renata
  • Renatchen
  • Renato
  • Renchen
  • Renelle
  • Reni
  • Rennanne
  • Rennchen
  • Renner
  • Renni
  • Rennratte
  • Rente
  • Rentierchen

Häufigste Nachnamen

Exklusiv für Mitglieder

Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.

Wie denkst du über den Namen Renate?

Wie gefällt dir der Name Renate?

Bewertung des Namens Renate nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!

Gesamtnote: 3.5 6 5 4 3 2 1
sehr gut ungenügend

Zu welchen Nachnamen passt Renate?

Exklusiv für Mitglieder

Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.

Wie ist das subjektive Empfinden?

Exklusiv für Mitglieder

Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.

Renate in den Medien

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Renate

Renate Ahrens
(Schriftstellerin aus Deutschland)
Renate Alf
(deutsche Illustratorin)
Renate Axt
(deutsche Schriftstellerin)
Renate Bleibtreu
(österreichische Schauspielerin)
Renate Brausewetter
(deutsche Schauspielerin)
Renate Chasman
(amerikanische Physikerin)
Renate Dürr
(Historikerin aus Deutschland)
Renate Ewert
(Deutsche Filmschauspielerin)
Renate Feyl
(deutsche Schriftstellerin)
Renate Geißler
(Schauspielerin aus Deutschland)
Renate Götschl
(Österreichische Skirennläuferin (3-fache Weltmeisterin, 46 Weltcupsiege (17 allein im Super-G), Drittelfolgreichste Skirennläuferin aller Zeiten))
Renate Holzer
(Sängerin aus Österreich)
Renate Kern
(Deutsche Schlager- & Country-Sängerin)
Renate Klöppel
(deutsche Schriftstellerin)
Renate König-Schalinski
(Malerin aus Deutschland)
Renate Kretschmar-Fischer
(deutsche Klavierspielerin)
Renate Krohn
(Schriftstellerin)
Renate Krüger
(deutsche Schriftstellerin)
Renate Künast
(Politikerin)
Renate Küster
(deutsche Schauspielerin)
Renate Langer
(amerikanische Schauspielerin)
Renate Leismann
(Deutsche Schlagersängerin)
Renate Lingor
(deutsche Fußballerin)
Renate Lüsse
(deutsche Sängerin)
Renate Müller
(Schauspielerin, Sängerin)
Renate Renate
(Kinderzeichentrickserie)
Renate Stecher
(Ehemalige Sprinterin)
Renate Tölle-Kastenbein
(deutsche Archäologin)
Renate von Gizycki
(deutsche Schriftstellerin)
Renate von König
(Schriftstellerin aus Deutschland)
Renate Wandel
(deutsche Malerin)

Renate in der Popkultur

Berliner Luft
(Lied von Scooter)
Komm' mal raus Renate
(Lied von Tony - 1975)

Kurzübersicht

Vorname
Renate
Geschlecht
weiblich
Bedeutung (kurz)
die Wiedergeborene
Herkunft (kurz)
Lateinisch
Silben
3 (Re-na-te)
Länge
6 Buchstaben
Exklusiv für Mitglieder

Exklusive Inhalte zum Namen Renate

Entdecke den Vornamen Renate in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:

  • Renate in der Wettergeschichte
    Finde heraus, wann Hoch- oder Tiefdruckgebiete offiziell den Namen Renate trugen.
  • Aussprache von Renate zum Anhören
    Höre, wie Renate korrekt ausgesprochen wird – auf Deutsch und in vielen weiteren Sprachen.
  • Sprachliche Analyse des Namens Renate
    Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl.
  • Buchstabierung & phonetische Codes
    So wird Renate buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme.
  • Renate in verschiedenen Schriftarten
    Entdecke den Namen Renate in unterschiedlichen typografischen Darstellungen.
  • Gebärdensprache & Brailleschrift
    Erfahre, wie Renate als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird.
  • Codierungen des Namens Renate
    Darstellung von Renate im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet.
  • Renate als QR- und Strichcode
    Der Name Renate als moderner, scanbarer Code.

Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Renate.

Kommentare zu Renate

Kommentar hinzufügen
Rena
Gast

Ich wünschte, ich könnte einfach "Rena" beim Standesamt eintragen lassen. Es ist einfach nur unnötig und selbstbefremdlich, wenn im Ausweis ein Name steht, der man selbst irgendwie nicht ist und nie wirklich war. Immer wenn ich amtlich etwas abwickeln muss, taucht er aus der Versenkung auf. Und wenn ich tot bin möchte ich auf keinen Fall als "Renate" bestattet werden und ich möchte einfach, dass die Leute sich an Rena erinnern...

Renate
Gast

Ich bin 1971 geboren und mochte meinen Namen Renate nie. Meine Mutter wollte eine Ullrike oder Claudia und mein Vater eine Johanna. Da keine Einigkeit herrschte wurde ich nach meiner Mutter Renate getauft. Als ich mit 20 Jahren das erste mal in Italien auf Urlaub war und der Name wurde melodisch von Italienern/innen ausgesprochen, dachte ich zum ersten Mal genauer über diesen Namen nach. Mittlerweile mag ich ihn sehr und für mich klingt er sympatisch, fein und geradlinig. Ich persönlich finde Luise, Klara oder Rosalia nicht so schön. Aber auch zu diesen Namen gibt es sicher Liebhaber;)

Renate
Gast

Mein Name, den ich als Kind sehr doof fand, heute aber stolz, diesen Namen zu tragen.

Renate
Gast

Ich heiße auch Renate. Ich bin sehr froh so zu heißen, und nicht - wie viele meines Jahrgangs 1964, Gabi, Angelika, Karin oder so. Nati als Spitznamen kenne ich auch. Meine Nichten haben mich so genannt (Tante Nati). Mittlerweile sind sie schön größer. Aber manchmal heiße ich auch Naddilein. Finde ich lustig.

Renate
Gast

Ich bin Jahrgang 1955 und war immer froh, dass dieser Name nicht häufig vorkommt. Zu meiner Zeit gab es in jeder Klasse mehrere Petra oder Brigitte. Die Bedeutung des Namens finde ich schön. Ich selbst werde nur Rena genannt, was jeder toll findet oder wurde von meiner Französisch-Lehrerin Renee genannt.

Kommentar hinzufügen

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Auch diese Vornamen könnten dich interessieren

Andere Mütter und Väter, die den Mädchennamen Renate schön fanden, interessierten sich auch für die Vornamen Rumena, Silvana, Tale, Trudi, Walda, Yukti, Alizee, Apryl, Berenice und Catalina.

Suche nach Vornamen

Hinweis zur SucheBei der Suche im Vornamenarchiv bitte nur die Buchstaben A-Z und den Bindestrich für Doppelnamen verwenden. Die Suchanfrage muss aus mind. 3 Zeichen bestehen.

Merkzettel

0

Dein Merkzettel ist leer.

Du musst angemeldet sein, um den Merkzettel dauerhaft speichern zu können. Noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren.

Mädchennamen von A-Z

Top Jungennamen

  1. Noah
  2. Leon
  3. Paul
  4. Ben
  5. Elias
  6. Emil
  7. Felix
  8. Jonas
  9. Anton
  10. Liam

Top Mädchennamen

  1. Emilia
  2. Emma
  3. Mia
  4. Lina
  5. Mila
  6. Charlotte
  7. Ella
  8. Marie
  9. Lea
  10. Anna

Gerret

Noch kein Kommentar vorhanden

Gerret versteht gar nicht, warum er noch keinen Kommentar erhalten hat!

Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Gerret?

Du bist gefragt!

Statistische Erhebung zur geographischen Verteilung von Vornamen

Zum Aufbau unserer Vornamenstatistik sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Welchen Vornamen haben Dir Deine Eltern gegeben, in welchem Jahr wurdest Du geboren und in welcher Region bist Du aufgewachsen?

Neu im Ratgeber

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948

Aktuelle Umfrage

Betet Ihr mit Euren Kindern?