Österreichische Vornamen

Hier findest du typisch österreichische Vornamen für Jungen und Mädchen. Österreichisch klingende Namen und solche, die in Österreich weit verbreitet sind.

Österreichische Vornamen

Die österreichische Sprache und ihre Entwicklung

Die österreichischen Vornamen sind mit dem modernen Staat Österreich verbunden, in dem, das ist wohl allgemein bekannt, das österreichische Deutsch als Variante gesprochen wird. Die Beziehungen zwischen Österreich und Deutschland sind tief, aber geschwisterlich vielfältig und reichen von inniger Liebe bis zu ablehnendem Hass. Österreich ist nicht einfach der kleine Bruder Deutschlands, sondern ein Land mit einer eigenen Identität. Nur, dass eben dort auch Deutsch gesprochen wird. Aber warum ist Österreich überhaupt eigenständig? Eine kurze Geschichte in die Kultur und Sprache dieses Alpenlandes hilft zu verstehen, warum österreichische Vornamen nicht einfach nur deutsche Vornamen sind.

Schon in der Vorzeit war das Alpengebiet von Menschen besiedelt. Viele prähistorische Funde zeugen von einer hohen kulturellen Aktivität. In der Mitte des ersten Jahrtausends vor unserer Zeit siedelten Kelten in dieser Region und bauten neben Metallen vor allem Salz ab. Der Handel damit führte zu einem ersten Wohlstand und Aufblühen der kontinentalkeltischen Kulturen. Mit der Eroberung des Raums durch die Römer endete dies. Viele Kelten waren schon vorher ausgewandert. Unter Herrschaft der Römer siedelten sich nun vor allem Germanen an. Die Alemannen besiedelten weite Gebiete des modernen Baden-Württembergs und Bayerns. Die Baiern fassten in Böhmen und Bayern, aber auch in den nordalpinen Regionen Fuß. Hier entwickelten sich erste Herzogtümer. Später, während des Frühmittelalters, gelangte dies unter die Kontrolle der Franken. Sie schufen das erste kontinentale Herrschaftsgebiet nach den Römern.

Das Frankenreich erstreckte sich von Frankreich bis in das böhmische Gebiet und umfasste auch die Alpen. Der Höhepunkt war unter der Karolingerherrschaft, die 800 von Karl dem großen begründet wurde. 843 kam es zur Teilung des Karolingerreichs in drei Teile, von denen ein Teil jedoch wieder mit einem der beiden Teile verschmolzen wurde. So entstand das Westfrankenreich und Ostfrankenreich. Österreich war Teil des Ostreichs und gleichzeitig auch Grenzgebiet zu den Ungarn, Awaren und anderen slawischen Stämmen Südosteuropas. Austrien, dem Ostreich, kam deswegen eine große Bedeutung zu. Aber Österreich hatte auch eine strategische Bedeutung im Handel und für die Kontakte nach Italien. Als Otto der Große 962 zum Römischen Kaiser gekrönt wurde und damit das Heilige Römische Reich schuf, war Österreich Teil desselben.

Bis 1803 sollte Österreich Teil des Heiligen Römischen Reiches sein. Österreich war ein Teilstaat des Reichs, so wie es Baiern, Sachsen, Lothringen und viele andere auch waren. Die Geschichte des Mittelalters ist sehr komplex. Schließlich übernahm das Haus Habsburg die Herrschaft im Herzogtum Österreich. Sie verbanden ihre Macht mit dieser Region so sehr, dass sie im Mittelalter auch als Haus Österreich geführt wurden. Den Habsburgern gelang es, die Königs- und Kaiserkrone für sich zu gewinnen. Die Macht und der Einfluss der Habsburger im ausgehenden Mittelalter war so groß, dass sie faktisch eine Kaiserdynastie im Heiligen Römischen Reich begründeten. Dies war in der mittelalterlichen Vorstellungswelt nicht vorgesehen.

Bis zum Ende des Heiligen Römischen Reichs sollte es ab dem 15. Jahrhundert jedoch nur noch Habsburgerkaiser geben. Damit verlagerte sich das Zentrum des Reichs und damit auch seiner Kultur nach Wien. Hier entwickelte sich so etwas wie eine Hofkultur, etwas, das es in Deutschland bis dahin nicht gab. Dies zerbrach mit dem Ende des Reichs 1803 und der napoleonischen Herrschaft. Die Habsburger behielten die Kaiserkrone jedoch und gründeten das Kaiserreich Österreich, das mit Ungarn in Personalunion regiert wurde. Österreich blieb jedoch weiterhin ein Machtfaktor in den deutschen Landen.

Erst mit dem preußisch-österreichischen Krieg und dem Sieg Preußens entschied sich die deutsche Frage. Österreich schied aus dem Verbund der deutschen Staaten aus. Unter den Nazis wurde deswegen Österreich wieder an das Deutsche Reich angeschlossen („heim ins Reich geholt“). Nach dem Untergang der Nazis 1945 verblieb Österreich unabhängig und ist bis heute ein eigenständiger Staat geblieben.

Namensgebung in Österreich

Die österreichischen Vornamen lassen noch etwas von der Pracht des kaiserlich-königlichen Hofes erahnen. Es werden traditionell oberdeutsche Vornamen bevorzugt, die im Bildungs- und Beamtenbürgertum sehr beliebt gewesen sind. Heute sind sie durch allgemeindeutsche Vornamen erweitert worden, aber auch sehr viele Vornamen aus dem Ungarischen, den Balkansprachen oder westeuropäischen Sprachen sind beliebt.

Typisch österreichische Namen

Die häufigsten Vornamen in der österreichischen Bevölkerung sind Franz und Maria.

Hier folgt eine Auswahl weiterer traditioneller und typisch österreichischer Namen. Diese zehn männlichen und weiblichen Vornamen sind in Österreich besonders weit verbreitet:

Österreichische Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten österreichischen Vornamen in Deutschland. Diese österreichischen Namen wurden im Jahr 2024 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Ähnliche Sprachen und Regionen:

Österreichische Vornamen von A bis Z

Alle österreichischen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Alfrieda bis Z wie Zenzi. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Alfrieda Eine Nebenform von Adelfrieda ("die edle Beschützerin") oder von Alfreda ("die von Elfen Behütete").
  • Althochdeutsch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
45 Stimmen
Amadeus "Der von Gott Geliebte" oder auch "liebe Gott!", abgeleitet von den lateinischen Wörtern "amare" (lieben) bzw. "ama" (liebe!) und "deus" (Gott).
  • Altdeutsch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
356 Stimmen
Andrae Eine Variante von Andreas mit der Deutung "der Mannhafte".
  • Altgriechisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
35 Stimmen
Annalene Der Name ist eine Zusammensetzung aus Anna und Lene bzw. Helene. Die Bedeutung lautet "die Begnadete", "die Anmutige", "die Sonnenhafte", "die Strahlende" und "die Frau aus Magdala".
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Biblisch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Österreichisch
50 Stimmen
Annerl Eine bayerisch-österreichische Koseform von Anna mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
35 Stimmen
Annett Der Name ist eine deutsche Variante von Annette mit der Bedeutung "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Französisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
167 Stimmen
Anni Der Name kommt von Anna und ist eine Verkleinerungsform dieses Namens. Die Bedeutung lautet "die Begnadete" oder "Gott war gnädig".
  • Althebräisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Finnisch
  • Holländisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
711 Stimmen
Atreju Ein erfundener Vorname, der "der Furchtlose" heißt.
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Erfunden
  • Französisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
512 Stimmen
Austra
Noch keine Infos hinzufügen
  • Österreichisch
  • Serbisch
25 Stimmen
Autri Aut=austral=spanisch=südlich auch entstanden aus australia, englisch=Australien
  • Algerisch
  • Österreichisch
27 Stimmen
Bärbl Deutsche Koseform von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
76 Stimmen
Barbara "Die Fremde", abgeleitet vom lateinischen Wort "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. der altgriechischen Bezeichnung "bárbaros" für jemanden, der nicht die griechische Sprache spricht.
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Römisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
4939 Stimmen
Bartolina Eine südeuropäische Verkleinerung von Barta (Bartholomäa) mit der Bedeutung "die Tochter des Tolmai".
  • Albanisch
  • Altaramäisch
  • Biblisch
  • Bulgarisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Mexikanisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
115 Stimmen
Bernhard "Der Bärenstarke", abgeleitet vom althochdeutschen "bero" (Bär) und "harti" (fest, hart, stark, entschlossen).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Österreichisch
1220 Stimmen
Berthel Eine Variante von Bertel mit der Deutung "der Strahlende".
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Dänisch
  • Österreichisch
  • Schwedisch
48 Stimmen
Bertl Eine Ableitung von dem Jungennamen Bert mit der Deutung "die/der Strahlende".
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Österreichisch
69 Stimmen
Bettina Koseform von Elisabeth mit der Bedeutung "Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit".
  • Altdeutsch
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
8303 Stimmen
Blasius Altrömischer Name mit der Bedeutung "der Lispelnde" oder "der Stammelnde", von lateinisch "blaesus" (lispelnd, stammelnd).
  • Altdeutsch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Römisch
106 Stimmen
Burgel Oberdeutsche Koseform von Burga mit der Bedeutung "die Beschützerin" oder "die Wehrhafte", von althochdeutsch "burg" (Burg, Schutz).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
125 Stimmen
Burgl Oberdeutsche Koseform von Burga mit der Bedeutung "die Beschützerin" oder "die Wehrhafte", von althochdeutsch "burg" (Burg, Schutz).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
88 Stimmen
Calcedonio Der Name bedeutet Calzone.
  • Deutsch
  • Österreichisch
47 Stimmen
Chanita Ein hebräischer Vorname, der "die Purpurne" bedeutet.
  • Hebräisch
  • Österreichisch
33 Stimmen
Chrischa Eine österreichische Form von Christian.
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
22 Stimmen
Christa Kurzform von Christiana und Christina mit der Bedeutung "die Christin" oder "Anhängerin Christi".
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Bayerisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
716 Stimmen
Christina Weibliche Form von Christian mit der Bedeutung "die Christin" oder "Anhängerin Christi".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
21899 Stimmen
Christl Der Name ist eine süddeutsche und österreichische Koseform von Christina und Christine mit der Bedeutung "die zu Christus Gehörende".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
51 Stimmen
Clairece Eine Koseform des französischen Namens Claire mit der Bedeutung "die Leuchtende".
  • Lateinisch
  • Österreichisch
33 Stimmen
Conrad Andere Schreibweise für Konrad oder Kurzform der latinisierten Form Conradus. Bedeutet "der kühne Ratgeber", abgeleitet vom althochdetuschen "kuoni" für "kühn, tapfer, mutig" und "rat" für "Rat, Ratgeber".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Österreichisch
272 Stimmen
Corelie Eine Koseform von Core/Cora mit der Deutung "die Jungfrau".
  • Altgriechisch
  • Belgisch
  • Französisch
  • Österreichisch
45 Stimmen
Dashun Bedeutet Der Langsame
  • Altdeutsch
  • Chilenisch
  • Österreichisch
32 Stimmen
Didda Ein niederdeutscher Vorname mit der Bedeutung "die Frau aus dem Volk".
  • Althochdeutsch
  • Dänisch
  • Friesisch
  • Isländisch
  • Niederdeutsch
  • Österreichisch
  • Schwedisch
71 Stimmen
Dorli Koseform von Dorothea und Theodora mit der Bedeutung "Geschenk Gottes", von altgriechisch "dôron" (Geschenk) und "theós" (Gott).
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
47 Stimmen
Edi Koseform von Eduard ("der Hüter des Besitzes") sowie Kurzform von Edith ("die um den Besitz Kämpfende").
  • Albanisch
  • Altdeutsch
  • Altenglisch
  • Österreichisch
135 Stimmen
Emerich Variante von Emmerich, einer lautlichen Variante von Amalrich ("der tüchtige Herrscher") und Ermenrich ("der große Herrscher").
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Gotisch
  • Österreichisch
  • Ostgotisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
69 Stimmen
Falco "Der Falke", von althochdeutsch "falco" (Falke).
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
1911 Stimmen
Felizia Eine alternative Schreibformen von Felicia/Felisia mit der Bedeutung "die Glückliche".
  • Baskisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
1709 Stimmen
Ferdinand "Der kühne Beschützer", vom gotischen "frith" (Schutz, Sicherheit) und "nanth" (Kühnheit).
  • Altdeutsch
  • Deutsch
  • Gotisch
  • Österreichisch
  • Westgotisch
1906 Stimmen
Ferdl Anredeform von Ferdinand mit der Bedeutung "der kühne Beschützer", vom gotischen "frith" (Schutz, Sicherheit) und "nanth" (Kühnheit).
  • Altdeutsch
  • Bayerisch
  • Gotisch
  • Österreichisch
133 Stimmen
Fini Ein Spitzname von den Namen Josephine oder Josefine.
  • Althebräisch
  • Luxemburgisch
  • Österreichisch
  • Spanisch
146 Stimmen
Florian "Der Blühende, der Prächtige", vom lateinischen "florus" (blühend, glänzend, prächtig).
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
  • Slowakisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
2341 Stimmen
Franz Kurzform von Franziskus/Francesco mit der Bedeutung "der kleine Franzose", abgeleitet vom italienischen "francesco" (Französlein, kleiner Franzose).
  • Deutsch
  • Italienisch
  • Latinisiert
  • Österreichisch
1994 Stimmen
Franzl Eine bayerische und österreichische Form von Franz. Seine Bedeutung lautet "der kleine Franzose".
  • Altfranzösisch
  • Altitalienisch
  • Bayerisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
107 Stimmen
Friedl Kurzform von Namen mit der Silbe "fried". Bedeutung "der Friede" oder "der Friedliche", vom althochdeutschen "fridu" (Friede, Schutz, Sicherheit).
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Österreichisch
86 Stimmen
Fritzi Kurz- und Koseform von Friederike und weibliche Form von Fritz mit der Bedeutung "die Friedensreiche" oder "die Friedensherrscherin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
2029 Stimmen
Frizzi Variante von Fritzi, der Kurz- und Koseform von Friederike sowie weiblichen Form von Fritz, mit der Bedeutung "die Friedensreiche" oder "die Friedensherrscherin".
  • Altdeutsch
  • Althochdeutsch
  • Bayerisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
142 Stimmen
Gernot Ein alter deutscher Name mit der Bedeutung "der die Feinde mit dem Speer bedrängt" von ahd. "ger" = "Speer" und "not" = "Bedrängnis, Gefahr".
  • Althochdeutsch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Finnisch
  • Norwegisch
  • Österreichisch
  • Schwedisch
4294 Stimmen
Gilla Eine schwedische Kurzform von Gisela mit der Bedeutung "die adelige Geisel".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Hebräisch
  • Österreichisch
  • Schwedisch
55 Stimmen
Grafe auf slowakisch Tabelle Englisch grave=Grab
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
44 Stimmen
Guido Eine romanisierte Form von Wido mit der Bedeutung "der aus dem Wald Stammende".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Holländisch
  • Italienisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
449 Stimmen
Gustel Oberdeutsche Koseform von August und Gustav sowie Auguste. Bedeutung "der/die Erhabene" (August/Auguste) oder "Stab der Goten" (Gustav).
  • Altnordisch
  • Bayerisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Oberdeutsch
  • Österreichisch
35 Stimmen

Österreichische Vornamen - 1-50 von 152

Österreichische Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen österreichischen Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Beliebte österreichische Jungennamen

Rangliste der beliebtesten österreichischen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
österreichisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen
1 8 Maria
17956 Stimmen
2 180 Gernot
4294 Stimmen
3 250 Pirmin
3150 Stimmen
4 262 Maximilian
3021 Stimmen
5 332 Florian
2341 Stimmen
6 356 Moritz
2099 Stimmen
7 377 Franz
1994 Stimmen
8 397 Falco
1911 Stimmen
9 400 Konrad
1906 Stimmen
9 400 Ferdinand
1906 Stimmen
10 426 Klemens
1833 Stimmen
11 551 Bernhard
1220 Stimmen
12 640 Leopold
842 Stimmen
13 689 Schorsch
725 Stimmen
14 723 Manfred
668 Stimmen
15 775 Maxi
575 Stimmen
16 816 Atreju
512 Stimmen
17 837 Orell
485 Stimmen
18 862 Guido
449 Stimmen
19 935 Amadeus
356 Stimmen
20 1017 Conrad
272 Stimmen
21 1088 Hias
201 Stimmen
22 1099 Peppi
190 Stimmen
23 1125 Kajetan
164 Stimmen
24 1127 Hiltwin
162 Stimmen
25 1133 Isidor
156 Stimmen
26 1149 Manu
140 Stimmen
27 1154 Edi
135 Stimmen
28 1156 Ferdl
133 Stimmen
29 1170 Gustl
119 Stimmen
30 1182 Franzl
107 Stimmen
31 1183 Blasius
106 Stimmen
32 1199 Walli
90 Stimmen
33 1202 Romed
87 Stimmen
34 1203 Friedl
86 Stimmen
35 1212 Heimito
77 Stimmen
36 1215 Luki
74 Stimmen
37 1218 Markes
71 Stimmen
38 1220 Bertl
69 Stimmen
38 1220 Emerich
69 Stimmen
38 1220 Xandel
69 Stimmen
39 1224 Wastl
65 Stimmen
40 1225 Stanerl
64 Stimmen
41 1240 Ulbe
49 Stimmen
42 1241 Berthel
48 Stimmen
43 1242 Calcedonio
47 Stimmen
43 1242 Tesillo
47 Stimmen
44 1245 Grafe
44 Stimmen
44 1245 Zenz
44 Stimmen
45 1246 Laurenc
43 Stimmen

Österreichische Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen österreichischen Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Beliebte österreichische Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten österreichischen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
österreichisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen
1 3 Christina
21899 Stimmen
2 6 Leonie
21126 Stimmen
3 8 Ida
19873 Stimmen
4 13 Maria
17956 Stimmen
5 34 Michaela
11530 Stimmen
6 38 Sabine
10855 Stimmen
7 59 Silvia
9461 Stimmen
8 66 Hermine
8944 Stimmen
9 69 Stefanie
8679 Stimmen
10 80 Bettina
8303 Stimmen
11 85 Sonja
8158 Stimmen
12 86 Hannah
8126 Stimmen
13 148 Barbara
4939 Stimmen
14 170 Romy
3951 Stimmen
15 218 Rosa
3346 Stimmen
16 247 Traudel
3191 Stimmen
17 259 Katja
3098 Stimmen
18 266 Valentina
3064 Stimmen
19 350 Vroni
2474 Stimmen
20 419 Fritzi
2029 Stimmen
21 420 Ursula
2025 Stimmen
22 423 Renate
2010 Stimmen
23 522 Felizia
1709 Stimmen
24 606 Luise
1149 Stimmen
25 776 Christa
716 Stimmen
26 779 Anni
711 Stimmen
27 854 Maxi
575 Stimmen
28 1017 Marlies
364 Stimmen
29 1034 Romi
347 Stimmen
30 1097 Sissi
283 Stimmen
31 1102 Lilla
278 Stimmen
32 1107 Ursel
273 Stimmen
33 1131 Marei
249 Stimmen
34 1132 Mitzi
248 Stimmen
34 1132 Steffi
248 Stimmen
35 1133 Mathea
247 Stimmen
36 1171 Maresa
209 Stimmen
37 1173 Rudolfa
207 Stimmen
38 1190 Peppi
190 Stimmen
39 1192 Theres
188 Stimmen
40 1213 Annett
167 Stimmen
41 1226 Mileen
154 Stimmen
42 1229 Rosi
151 Stimmen
43 1234 Fini
146 Stimmen
44 1238 Frizzi
142 Stimmen
45 1240 Manu
140 Stimmen
46 1243 Liberta
137 Stimmen
47 1245 Edi
135 Stimmen
47 1245 Liselotte
135 Stimmen
48 1254 Resi
126 Stimmen