Hindi-Vornamen

Hier findest du aus dem Hindi hervorgegangene Vornamen ebenso wie Babynamen, die im Sprachraum des Hindi weit verbreitet sind.

Hindi-Vornamen

Die Sprache Hindi und ihre Entwicklung

Hindi ist eine indische Sprache und wird von mehr als 600 Millionen Indern gesprochen. Die Sprache belegt damit einen Top-Rang der weltweit am meisten gesprochenen Sprachen. Hindi ist aber nur eine Sprache Indiens, wenn auch die meistgesprochene. Die Hindi-Vornamen decken damit den größten Teil der in Indien belegten Jungen- und Mädchennamen ab. Aber woher kommt Hindi und in welchem kulturellen und religiösen Kontext steht es?

Neben der klassischen Literatursprache Sanskrit gab es im alten Indien hunderte von Lokalsprachen, die man allgemein als Prakrit zusammenfasst. Während Sanskrit den Brahmanen und Kriegern als Gelehrten- und Verkehrssprache vorbehalten war, war Prakrit die Sprache des Volkes. Aufgrund der Ausdehnung Indiens gab es Hunderte von Prakritvarianten. Möglicherweise ist Pali, die heilige Sprache des südlichen Buddhismus, aus einer dieser Prakritvarianten hervorgegangen. Im Laufe der Zeit vermischten sich Sanskrit und Prakrit und glichen sich auch in der Grammatik immer mehr an.

Es entstand ein post-klassisches Sanskrit, aus dem im zehnten Jahrhundert das Hindustani hervorging. Hindustani wurde im Norden Indiens gesprochen. Hindustani war die Sprache der hinduistischen Herrscher vor der Ankunft der Araber. Es vereinte Elemente des klassischen Sanskrit, vor allem Inhalte des Vokabulars, mit der Grammatik des Prakrit. Hindustani war eine Verkehrssprache, die bis weit in den Norden Südasiens, bis in die Gebiete Pakistans und Afghanistans, verstanden wurde.

Mit der Ankunft der muslimischen Araber und der Eroberung Indiens durch die Moguln änderte sich die Amtssprache. Die arabischen Herrscher verwendeten Persisch als Hofsprache. Während das Volk weiterhin Hindustani und viele andere indische Sprachen verwendete, wurden in Delhi, dem Sitz der Moguln, persische Dialekte wie Aramäisch und Farsi verwendet. Das Persische färbte aber natürlich auch auf die auf den Straßen gesprochenen Sprachen ab. So entstanden zwei Hauptdialekte, die man aber beide bis ins 18. Jahrhundert noch als Hindustani bezeichnete. Es waren dies die Vorgänger des modernen Urdu und Hindi. Urdu und Hindi sind eng miteinander verwandt.

Der Unterschied liegt einerseits in der Schrift, andererseits im Vokabular. Während Urdu die arabische Schrift nutzt und viele Wörter aus dem Persischen aufgenommen hat, wird Hindi in einer indischen Schrift, dem Devanagari, geschrieben. Es existieren zwar viele persische Lehnwörter, aber die meisten Wörter wurden aus dem Sanskrit übernommen. Damit begann aber auch die Benutzung der beiden Sprachen durch Anhänger unterschiedlicher Religionen. Das Urdu wurde von den islamisierten Indern, Pakistanern und Afghanen übernommen, während Hindi die Sprache der größtenteils hinduistischen Nordinder wurde. Diese Trennung setzte sich in der Moderne fort. Unter den Briten wurde die Trennung in Urdu und Hindi faktisch. Mit der Unabhängigkeit Indiens wurde Hindi eine der Amtssprachen Indiens, während Pakistan Urdu wählte. Noch heute gibt es große Dispute über die Nutzung beider Sprachen, denn schnell lässt sich vom Sprecher auf die Religion schließen.

Namensgebung der Hindis

Die Hindi-Vornamen sind den Urdu-Vornamen sehr ähnlich. Aufgrund des unterschiedlichen religiösen Einflusses gibt es im Urdu mehr islamische Vornamen, während die Hindi-Vornamen aus der traditionellen Literatur, der Geschichte und Kultur Indiens und der hinduistischen Mythenwelt entlehnt wurden.

Persische Einflüsse im Hindu wurden in den letzten Jahren geschwächt, indem Hindisprecher versuchen, alte Sanskritwörter wiederzubeleben. So hat sich das Sanskritvokabular erheblich erweitert. Hindi-Eltern geben ihren Jungen und Mädchen heute auch wieder sehr alte Namen, die noch aus dem klassischen Sanskrit stammen. Sie werden der modernen Hindiaussprache angepasst, aber ihre Bedeutungen sind gleich geblieben.

Hindi-Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten Hindi-Vornamen in Deutschland. Diese Hindi-Namen wurden im Jahr 2022 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Hindi-Vornamen von A bis Z

Alle Hindi-Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Aaina bis Z wie Yosita. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Aaina Der Spiegel
  • Hindi
  • Persisch
91 Stimmen
8 Kommentare
Aakash Variante des indischen Namens Akash mit der Bedeutung "der Himmel" oder "der Himmlische", abgeleitet aus dem Sanskrit von "ākāśa/आकाश" (Himmel).
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
514 Stimmen
7 Kommentare
Aaquid Ein indischer Jungenname mit der Bedeutung "Jemand, der verspricht" oder "Jemand, der die richtige Richtung sucht".
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Jüdisch
98 Stimmen
4 Kommentare
Aaradhak Der Name kommt aus der arabischen Sprache und bedeutet "der Anbeter Gottes".
  • Ägyptisch
  • Albanisch
  • Arabisch
  • Hindi
  • Indisch
70 Stimmen
4 Kommentare
Aarti Gottesgesang auf indisch Segen
  • Hindi
  • Indisch
  • Marathi
  • Sanskritisch
126 Stimmen
3 Kommentare
Aarzoo "Der Wunsch" oder "die Ersehnte", abgeleitet von Hindi "ārzū/आरज़ू" (Wunsch, Sehnsucht, Verlangen, Hoffnung).
  • Hindi
  • Indisch
49 Stimmen
12 Kommentare
Aastha Der Wunsch Der Name ist afghanisch, iranisch
  • Hindi
  • Indisch
44 Stimmen
4 Kommentare
Abha Ein indischer Name mit der Deutung "die Strahlende".
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
27 Stimmen
4 Kommentare
Abhay "Der Furchtlose", abgeleitet aus dem Sanskrit von "abhaya/अभय" (Furchtlosigkeit9.
  • Hindi
  • Indisch
  • Marathi
  • Sanskritisch
37 Stimmen
1 Kommentar
Abhimanyu Name aus der indischen Mythologie mit der Bedeutung "der Ersehnte", von sanskritisch "abhiman/अभिमन्" (begehren, wünschen).
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
9 Stimmen
0 Kommentare
Abhishek "Der Gesalbte" oder "der Geweihte", abgeleitet aus dem Sanskrit von "abhiṣeká/अभिषेक" (Salbung, Weihe).
  • Bengalisch
  • Gujarati
  • Hindi
  • Indisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Punjabi
  • Sanskritisch
  • Tamilisch
  • Telugu
33 Stimmen
2 Kommentare
Abilasha Ein indischer Name, der übersetzt "das Wünschen" und "das Begehren" heißt.
  • Hindi
  • Indisch
21 Stimmen
5 Kommentare
Abirama Ein indischer Vorname, der mit "die Schöne" oder "die Entzückende" übersetzt werden kann.
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
27 Stimmen
4 Kommentare
Adama Ist ein bibl.-jüd. Mädchenname von Adam und bedeutet "Menschliche".
  • Althebräisch
  • Bambara
  • Bengalisch
  • Dioula
  • Französisch
  • Gujarati
  • Hindi
  • Mossi
  • Westafrikanisch
57 Stimmen
4 Kommentare
Adiratha Ein Name, der "der erste Wagen" bedeutet und aus der Sprache Hindi kommt.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
5 Stimmen
1 Kommentar
Adith Ein Name aus dem Sanskrit, der interpretiert "der Herr der Sonne" oder "der Herr des Gipfels" heißt.
  • Bengalisch
  • Gujarati
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Sanskritisch
  • Tamilisch
  • Telugu
40 Stimmen
1 Kommentar
Aditi indischer Name, Bedeutung: die Grenzenlose. Aditi ist die hinduistische Mutter der Himmelsgötter.
  • Bengalisch
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Kannada
  • Marathi
  • Sanskritisch
17 Stimmen
3 Kommentare
Aditya indischer Name, Bedeutung: Sonne.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Indonesisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Nepalesisch
  • Sanskritisch
  • Tamilisch
  • Telugu
56 Stimmen
6 Kommentare
Aghad Der Name kommt aus der Sprache Hindi und trägt die Bedeutung "der Riesige" in sich.
  • Hindi
  • Indisch
30 Stimmen
1 Kommentar
Agni Eine Kurzform von Agnes mit der Bedeutung "die Reine" und ein indischer Vorname mit der Bedeutung "die Feurige".
  • Altgriechisch
  • Griechisch
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Sanskritisch
30 Stimmen
1 Kommentar
Agnibha Ein Unisex-Vorname, der soviel wie "leuchtend wie Feuer oder Gold" oder "das Feuer in dir" bedeutet. Er kommt aus dem Sanskrit.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Sanskritisch
30 Stimmen
1 Kommentar
Ahiraj Ein indischer Vorname, der übersetzt "die am meisten Verehrte" heißt.
  • Hindi
  • Indisch
18 Stimmen
4 Kommentare
Ahish Ein indischer Name mit der Bedeutung "der Gesegnete".
  • Hindi
  • Indisch
18 Stimmen
2 Kommentare
Aindrila Ein indischer Mädchenname, der übersetzt "der weibliche Stern" bedeutet.
  • Hindi
  • Indisch
3 Stimmen
0 Kommentare
Aishwarya wohlhabend Fülle
  • Hindi
  • Indisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Tamilisch
59 Stimmen
24 Kommentare
Ajantha Ein hinduistischer Name, der soviel wie "die Kreative" heißt.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Singhalesisch
  • Telugu
17 Stimmen
0 Kommentare
Ajay "Der Unbesiegbare", abgeleitet aus dem Sanskrit von "ajaya/अजय" (siegreich, unbesiegbar).
  • Bengalisch
  • Gujarati
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Sanskritisch
  • Tamilisch
  • Telugu
386 Stimmen
9 Kommentare
Ajey Variante des Hindi-Namens Ajay mit der Bedeutung "der Unbesiegbare".
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
182 Stimmen
0 Kommentare
Ajhia Eine Abwandlung von Ajia mit den vier möglichen Bedeutungen "die Ziege", "die Schnelle", "die Asiatin" und "die Prächtige".
  • Hindi
  • Indisch
  • Israelisch
  • Japanisch
  • Muslimisch
  • Swahili
  • Urdu
23 Stimmen
1 Kommentar
Ajit Ein indischer Name mit der Bedeutung "der Unbesiegbare".
  • Bengalisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Marathi
  • Punjabi
  • Sanskritisch
81 Stimmen
1 Kommentar
Akaldeep Der Name bedeutet "Gottes Lampe" und hat seine Herkunft in der Sprache Hindi.
  • Hindi
  • Indisch
28 Stimmen
1 Kommentar
Akash "Der Himmel" oder "der Himmlische", abgeleitet aus dem Sanskrit von "ākāśa/आकाश" (Himmel).
  • Bengalisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Marathi
  • Sanskritisch
219 Stimmen
0 Kommentare
Akasha Indischer Unisex-Name mit der Bedeutung "der Himmel" oder "der/die Himmlische", aber auch "der Äther".
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Sanskritisch
100 Stimmen
28 Kommentare
Akrit Der Name bedeutet "der, anderen Helfende". Er kommt ursprünglich aus der Sprache Hindi.
  • Bengalisch
  • Gujarati
  • Hindi
  • Indisch
  • Kannada
  • Malayalam
  • Marathi
  • Oriya
  • Tamilisch
  • Telugu
36 Stimmen
0 Kommentare
Akshay Ewig, Unerschöpflich
  • Gujarati
  • Hindi
  • Indisch
  • Kannada
  • Marathi
  • Sanskritisch
27 Stimmen
2 Kommentare
Alok indischer Name, Bedeutung: Siegesschrei.
  • Hindi
  • Indisch
55 Stimmen
0 Kommentare
Aluka Ein Unisex-Vorname, der übersetzt "Ebenholz" heißt.
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
14 Stimmen
2 Kommentare
Aman "Der Friedvolle" oder "der Beschützte", abgeleitet von arabisch "ʾamān/أَمَان" (Sicherheit, Schutz, Frieden).
  • Arabisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Indonesisch
  • Javanisch
  • Punjabi
601 Stimmen
22 Kommentare
Amana Vertrauen, Treue, Festigkeit, zuverlässig, beständig, immerfließend Amanah bedeutet auf arabisch etwas anvertrautes... Also das z.B. Gott dir dieses Kind als etwas anvertrautes Geschenkt hat und man h...
  • Hindi
  • Indisch
25 Stimmen
5 Kommentare
Amar Ein arabischer und indischer Vorname mit der Bedeutung "der Langlebige" und "der Unsterbliche".
  • Afghanisch
  • Arabisch
  • Bengalisch
  • Bosnisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Marathi
  • Sanskritisch
2402 Stimmen
74 Kommentare
Amardev Der Name bedeutet "der unsterbliche Gott" und kommt aus der Hindi-Sprache.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
43 Stimmen
1 Kommentar
Amareyja Der Name bedeutet "der Lehrer der Götter" und stammt von der Hindi-Sprache ab.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
34 Stimmen
2 Kommentare
Amarta Ein indischer Name, der übersetzt "die Unsterbliche" heißt.
  • Hindi
  • Indisch
3 Stimmen
0 Kommentare
Amba Aus dem Sanskrit für "die Mutter".
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Sanskritisch
68 Stimmen
4 Kommentare
Ambar Ein indischer Name mit der Bedeutung "der Himmel".
  • Altfranzösisch
  • Angelsächsisch
  • Arabisch
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Lateinisch
72 Stimmen
5 Kommentare
Ambarah Ein indischer Vorname, der übersetzt "der Himmel" heißt.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Indonesisch
34 Stimmen
0 Kommentare
Ambari Ein indischer Vorname, der übersetzt "der Himmel" heißt.
  • Hindi
  • Hinduistisch
  • Indisch
  • Indonesisch
7 Stimmen
1 Kommentar
Ambika indischer Name, Bedeutung: Mutter; Göttinnenname.
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
11 Stimmen
1 Kommentar
Amiesha Ein indischer Vorname, der "die Wahrhaftige" und "die Ehrliche" heißt.
  • Gujarati
  • Hindi
  • Indisch
  • Sanskritisch
5 Stimmen
1 Kommentar
Amit Ein indischer Name mit der Bedeutung "der Grenzenlose" oder auch ein hebräischer Ursprung mit der Bedeutung "der Freund".
  • Bengalisch
  • Hebräisch
  • Hindi
  • Indisch
  • Israelisch
  • Marathi
  • Nepalesisch
  • Oriya
  • Punjabi
  • Sanskritisch
  • Tamilisch
  • Telugu
724 Stimmen
6 Kommentare

Hindi-Vornamen - 1-50 von 787

Hindi-Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen Hindi-Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Beliebte Hindi-Jungennamen

Rangliste der beliebtesten Hindi-Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
Hindi gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 265 Priya
2984 Stimmen
91 Kommentare
2 323 Amar
2402 Stimmen
74 Kommentare
3 405 Mina
1859 Stimmen
238 Kommentare
4 589 Anil
1002 Stimmen
46 Kommentare
5 631 Azad
842 Stimmen
92 Kommentare
6 677 Amit
724 Stimmen
6 Kommentare
7 753 Aman
601 Stimmen
22 Kommentare
8 778 Arjun
552 Stimmen
9 Kommentare
9 805 Aakash
514 Stimmen
7 Kommentare
10 809 Samir
504 Stimmen
80 Kommentare
11 812 Arun
500 Stimmen
12 Kommentare
12 816 Arya
495 Stimmen
72 Kommentare
13 824 Arjuna
485 Stimmen
9 Kommentare
14 829 Kiran
478 Stimmen
26 Kommentare
14 829 Navin
478 Stimmen
16 Kommentare
15 843 Jay
461 Stimmen
60 Kommentare
16 898 Aryan
388 Stimmen
31 Kommentare
17 900 Ajay
386 Stimmen
9 Kommentare
18 902 Raja
383 Stimmen
59 Kommentare
19 947 Shankar
333 Stimmen
2 Kommentare
20 951 Ravi
328 Stimmen
8 Kommentare
21 952 Neel
327 Stimmen
18 Kommentare
22 964 Naveen
314 Stimmen
9 Kommentare
23 984 Sahil
294 Stimmen
2 Kommentare
24 1008 Ashok
269 Stimmen
3 Kommentare
25 1009 Rohan
268 Stimmen
13 Kommentare
26 1011 Sunil
266 Stimmen
8 Kommentare
27 1027 Raj
250 Stimmen
5 Kommentare
28 1034 Sandeep
243 Stimmen
3 Kommentare
29 1037 Sanjay
240 Stimmen
9 Kommentare
30 1040 Suresh
237 Stimmen
0 Kommentare
31 1044 Kumar
233 Stimmen
2 Kommentare
32 1046 Vijay
231 Stimmen
5 Kommentare
33 1047 Chander
230 Stimmen
2 Kommentare
34 1050 Anand
227 Stimmen
0 Kommentare
35 1054 Rajan
223 Stimmen
4 Kommentare
36 1055 Gopal
222 Stimmen
0 Kommentare
37 1057 Sameer
220 Stimmen
5 Kommentare
38 1058 Akash
219 Stimmen
0 Kommentare
39 1059 Tehan
218 Stimmen
1 Kommentar
40 1061 Raju
216 Stimmen
2 Kommentare
41 1068 Sunder
209 Stimmen
1 Kommentar
42 1071 Ramesh
206 Stimmen
2 Kommentare
43 1073 Shyam
204 Stimmen
1 Kommentar
44 1075 Rajendra
202 Stimmen
1 Kommentar
45 1081 Kunal
196 Stimmen
1 Kommentar
45 1081 Rajiv
196 Stimmen
1 Kommentar
45 1081 Rohit
196 Stimmen
2 Kommentare
46 1085 Krishna
192 Stimmen
16 Kommentare
47 1089 Indra
188 Stimmen
71 Kommentare

Hindi-Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen Hindi-Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Beliebte Hindi-Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten Hindi-Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
Hindi gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 136 Samira
5456 Stimmen
917 Kommentare
2 172 Maya
3756 Stimmen
294 Kommentare
3 180 Mira
3618 Stimmen
425 Kommentare
4 270 Priya
2984 Stimmen
91 Kommentare
5 353 Amar
2402 Stimmen
74 Kommentare
6 416 Tara
1987 Stimmen
219 Kommentare
7 436 Uma
1927 Stimmen
31 Kommentare
8 465 Mina
1859 Stimmen
238 Kommentare
9 616 Nila
1072 Stimmen
129 Kommentare
10 646 Anil
1002 Stimmen
46 Kommentare
11 761 Amit
724 Stimmen
6 Kommentare
12 820 Neela
617 Stimmen
77 Kommentare
13 830 Lila
598 Stimmen
87 Kommentare
14 897 Arya
495 Stimmen
72 Kommentare
15 908 Kiran
478 Stimmen
26 Kommentare
16 984 Raja
383 Stimmen
59 Kommentare
17 993 Saya
374 Stimmen
95 Kommentare
18 1029 Indira
334 Stimmen
64 Kommentare
19 1070 Mala
293 Stimmen
33 Kommentare
20 1112 Raj
250 Stimmen
5 Kommentare
21 1118 Anjali
244 Stimmen
49 Kommentare
22 1119 Sandeep
243 Stimmen
3 Kommentare
23 1128 Shakuntala
234 Stimmen
4 Kommentare
24 1129 Reena
233 Stimmen
14 Kommentare
25 1143 Sima
219 Stimmen
36 Kommentare
26 1157 Nisha
205 Stimmen
25 Kommentare
27 1172 Leela
190 Stimmen
18 Kommentare
28 1173 Rani
189 Stimmen
23 Kommentare
29 1174 Indra
188 Stimmen
71 Kommentare
30 1180 Hira
182 Stimmen
15 Kommentare
31 1183 Shanti
179 Stimmen
38 Kommentare
31 1183 Sonia
179 Stimmen
33 Kommentare
32 1189 Meena
173 Stimmen
19 Kommentare
33 1191 Anjuli
171 Stimmen
43 Kommentare
34 1204 Anisha
158 Stimmen
33 Kommentare
34 1204 Ila
158 Stimmen
18 Kommentare
35 1209 Nihal
153 Stimmen
43 Kommentare
36 1210 Tamira
152 Stimmen
16 Kommentare
37 1215 Lali
147 Stimmen
33 Kommentare
38 1219 Pria
143 Stimmen
14 Kommentare
39 1225 Shila
137 Stimmen
35 Kommentare
40 1226 Sona
136 Stimmen
19 Kommentare
40 1226 Navina
136 Stimmen
40 Kommentare
41 1229 Aruna
133 Stimmen
8 Kommentare
41 1229 Layana
133 Stimmen
24 Kommentare
42 1231 Viyan
131 Stimmen
13 Kommentare
43 1232 Naina
130 Stimmen
27 Kommentare
44 1239 Anila
123 Stimmen
28 Kommentare
44 1239 Deva
123 Stimmen
27 Kommentare
45 1246 Sanjana
116 Stimmen
28 Kommentare