Juan
Juan ist ein Vorname für Jungen und Mädchen.
Rang 1167
Mit 342 erhaltenen Stimmen belegt Juan den 1167. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen.
Unisex-Name
Juan ist ein genderneutraler Vorname, eignet sich also für alle Geschlechter, wobei er etwas häufiger für Jungen vergeben wird.
Vorname Juan: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Juan?
Der Vorname Juan ist die spanische sowie manx-gälische Form des männlichen Namens Johannes mit der Bedeutung "Gott ist gnädig".
Zugleich ist Juan auch ein chinesischer weiblicher Vorname mit der Bedeutung "die Anmutige" oder "die Schöne".
Als Form von John bzw. Johannes ist Juan im gesamten spanischsprachigen Raum, aber auch auf den Philippinen und der Isle of Man ein weit verbreiteter Jungenname. Auch der chinesische Mädchenname Juan ist sehr häufig.
Aufgrund der weiten Verbreitung des Namens im spanischsprachigen sowie im chinesischen Raum zählt Juan mit knapp 11,3 Mio. Namensträger/innen zu den 20 häufigsten Vornamen der Welt.
Woher kommt der Name Juan?
Wortherkunft
Juan als Nebenform von Johannes hat seine Wurzeln in dem hebräischen Satznamen Jochanan, einer Kombination aus dem hebräischen jô für "Gott" und ḥnn für "jemandem gnädig sein".
Wortzusammensetzung
jô = Gott (Althebräisch) und
ḥnn = jemandem gnädig sein (Althebräisch) oder
juān = anmutig, schön (Mandarin)
Wann hat Juan Namenstag?
Juan feiert Namenstag am 24. Juni und 27. Dezember.
Wie beliebt ist Juan?
Juan ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten männlichen Babynamen den 1.098. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1933 mit Platz 151.
In den letzten zehn Jahren wurde Juan etwa 670 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 720. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 700.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Juan
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Juan in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 1.098 | 761 | 796 | 151 (1933) |
|
In Deutschland wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 670 Mal als Erstname vergeben (960 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 819 | 783 | 972 | 347 (1987) |
|
In Österreich wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 30 Mal als Erstname vergeben (80 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | 939 | 955 | 1.281 | 82 (1975) |
|
In der Schweiz wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 100 Mal als Erstname vergeben (4.200 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 500 (1962) |
|
In der Niederlande wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 50 Mal als Erstname vergeben (910 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Belgien | - | 813 | 1.065 | 379 (2008) |
|
In Belgien wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 80 Mal als Erstname vergeben (410 Mal von 1995 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | 631 | 617 | 564 | 107 (1966) |
|
In Frankreich wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 840 Mal als Erstname vergeben (9.000 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Spanien | 28 | 31 | 32 | 18 (2002) |
|
In Spanien wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 11.900 Mal als Erstname vergeben (37.200 Mal von 2002 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 1.362 | 2.837 | 1.767 | 841 (2003) |
|
In Italien wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (70 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Polen | 697 | 731 | - | 239 (2002) |
|
In Polen wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (70 Mal von 2000 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | 739 | 286 (1985) |
|
In Dänemark wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (40 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | - | 2.183 | - | 2.183 (2023) |
|
In Schweden wurde Juan in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| Norwegen | 510 | 537 | 754 | 209 (1977) |
|
In Norwegen wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 30 Mal als Erstname vergeben (710 Mal von 1945 bis 2024). 
| ||||
| England | 1.595 | 1.533 | 949 | 602 (2001) |
|
In England wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 220 Mal als Erstname vergeben (710 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | 1.343 | - | 271 (1974) |
|
In Schottland wurde Juan in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (50 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| Irland | 561 | 740 | 945 | 331 (1964) |
|
In Irland wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (90 Mal von 1964 bis 2024). 
| ||||
| Nordirland | 505 | - | - | 373 (2004) |
|
In Nordirland wurde Juan in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1997 bis 2024). 
| ||||
| USA | 137 | 140 | 141 | 46 (1999) |
|
In den USA wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 28.200 Mal als Erstname vergeben (352.000 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | 798 | 834 | 1.008 | 451 (1994) |
|
In Kanada wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 250 Mal als Erstname vergeben (1.100 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
| Neuseeland | - | - | - | 382 (2006) |
|
In Neuseeland wurde Juan in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Liechtenstein | - | - | - | 29 (2012) |
|
In Liechtenstein wurde Juan in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024). | ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Juan seit 1984
Juan belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 953. Rang. Insgesamt 75 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 953 | 75 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Juan besonders verbreitet ist.
23.5 % Baden-Württemberg- 23.5 % Bayern
- 5.9 % Niedersachsen
- 29.4 % Nordrhein-Westfalen
- 5.9 % Saarland
- 5.9 % Sachsen
- 5.9 % Sachsen-Anhalt
- 100.0 % Wien
- 100.0 % Basel-Stadt
Dein Vorname ist Juan? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Juan als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Juan besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Juan.
Statistiken zum Namen Juan
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Juan steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Juan
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Juan. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Juan
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Juan freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Juan?
Wie gefällt dir der Name Juan?
Bewertung des Namens Juan nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Juan wirkt kraftvoll, traditionsreich und zugleich warm. Der Name trägt eine starke hispanische Atmosphäre und vermittelt den Eindruck einer Persönlichkeit, die selbstbewusst auftritt und eine klare soziale Präsenz besitzt.
In Spanien und Lateinamerika gehört Juan zu den klassischen männlichen Vornamen. In internationalen Städten begegnet man dem Namen häufig in Familien mit spanischsprachigen Wurzeln – etwa in Wirtschaft, Gastronomie oder akademischen Berufen. In vielen Kontexten entsteht das Bild einer Person, die kommunikativ ist und sich souverän in sozialen Netzwerken bewegt.
Juan vermittelt das Bild eines Namens, der kulturelle Beständigkeit und selbstverständliche Autorität ausstrahlt.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Juan ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Förster (3)
- Polizist (3)
- Maurer (2)
- Altenpfleger (2)
- Architekt (2)
- Künstler (2)
- Sänger (1)
- Anwalt (1)
- Model (1)
- Sportler (1)
- Stripper (1)
- Bootsbauer (1)
- Arzt (1)
- Magier (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Juan und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Juan ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Juan?
Ob der Vorname Juan auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Juan zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Juan aus?
Klang & Aussprache von Juan: Der Name Juan ist einsilbig bis zweisilbig und weich im Klang. In der deutschen Aussprache meist als "Chuan" [xuan] oder angenähert [huˈan] gesprochen, beginnt er mit einem gehauchten oder reibenden Anlaut, der dem Namen Charakter verleiht. Die offene Vokalfolge sorgt für Weite.
Durch seine kompakte Struktur wirkt Juan kraftvoll und zugleich melodisch - südlich geprägt, präsent und ausdrucksstark.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Juan auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Juan
Beliebte Doppelnamen mit Juan
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Juan in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Juan
- Don Juan
- (Historisch-iktive Figur aus der spanischen Literatur)
- Juan Adriel Ochoa Reyes
- (mexikanischer Fußballspieler)
- Juan Armet
- (spanischer Fußballer)
- Juan Bautista Villalba
- (paraguayischer Fußballer)
- Juan Brotto
- (italienischer Radrennfahrer)
- Juan Carlos Czentoriky
- (Fußballer aus Argentinien)
- Juan Carlos I.
- (König von Spanien)
- Juan Carlos la Rosa
- (Fußballer aus Peru)
- Juan Carlos Navarro
- (Spanischer Basketballspieler)
- Juan Carlos Paz Garcia
- (bolivianischer Fußballspieler)
- Juan Correa
- (Künstler aus Mexiko)
- Juan Crisostomo Pison Pagoaga y Landa
- (Schauspieler aus Spanien)
- Juan de Juni
- (Bildhauer aus Frankreich)
- Juan Diaz
- (kubanischer Baseballer)
- Juan Esnaider
- (deutscher Fußballer)
- Juan Esnaider Ruiz
- (Fußballer aus Spanien)
- Juan Esteban Aristizábal Vásquez
- (Sänger)
- Juan Gabriel Vasquez
- (kolumbianischer Schriftsteller)
- Juan Gimenez
- (argentinischer Illustrator)
- Juan Gonzalez
- (Musiker aus den USA)
- Juan Ignacio Briones
- (argentinischer Fußballspieler)
- Juan Jose Lopez
- (argentinischer Fußballspieler)
- Juan Lozano
- (Fußballspieler aus Spanien)
- Juan Manuel Lucero
- (Fußballer aus Argentinien)
- Juan Manuel Mata García
- (Spanischer Fußballer)
- Juan Martin del Potro
- (Tennisspieler)
- Juan Pablo Montoya
- (Formel-1-Pilot)
- Juan Paris
- (kubanischer Musiker)
- Juan Piquer Simon
- (Filmregisseur aus Spanien)
- Juan Posadas
- (Kommunistischer Politiker und UFO Forscher)
- Juan Quintero
- (Fußballer aus Kolumbien)
- Juan Tavares
- (Romanfigur aus Else Urys "Nesthäkchen")
- Juan Zeledon
- (Sprinter aus Nicaragua)
Juan in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Juan bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Exklusive Inhalte zum Namen Juan
Entdecke den Vornamen Juan in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Juan
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Juan buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Juan in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Juan in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Juan als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Juan
Darstellung von Juan im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Juan als QR- und Strichcode
Der Name Juan als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Juan.
Kommentare zu Juan
Kommentar hinzufügenLeider heisse ich nicht juan ;(
Okay, kann sein, dass ich mich geirrt habe. Mein Freund bezweifelt, dass die Araber, die damals an der Macht waren, ernsthaft spanische und vor allem christliche, alte Heiligennamen übernommen haben. Ich kann die wirkliche Antwort leider nirgends finden.
Ich weiß nur, dass die iberische Halbinsel von 711-1492 von den Arabern besetzt war und es da zu sprachlicher Durchmischung kam, das heißt etliche arabische Lehnwörter haben sich eingebürgert, bis heute (Beispiel: "alcohol" ist arabisch, wie einige weitere Wörter beginnend auf al-.. auch). Ich schätze mal, dass dieser Austausch nicht völlig einseitig war und vielleicht ist Juan auf die Weise nach Arabien gelangt, wobei ich mich nicht anmaßen will, zu sagen, wo er zuerst war. ;-) Der Name ist unter Spanischsprachigen wirklich sehr häufig - ich kenne allein zwei, einer davon ist mein südamerikanischer Freund, der andere ein spanischer Kumpel. Finde ihn sehr schön und vergebbar, aber lieber nur mit entsprechendem Hintergrund.
Also ich bin Spanierin und mein Vater heißt Juan das ist sicher einer der häufigsten Männer Namen in Spanien. Auf deutsch würde man Chuan schreiben um es richtig auszusprechen.
Juan ist ein spanischer Name, kein portugiesischer. Portugiesisch wäre João.
