Osteuropäische Mädchennamen mit B - Bedeutung & Herkunft

Hier findest du 76 osteuropäische Mädchennamen mit dem Anfangsbuchstaben B.

Osteuropäische Vornamen
Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Baberine die Fremde (griech.)
  • Französisch
  • Spanisch
  • Ungarisch
67 Stimmen
Babett Variante von Babette, der französischen Koseform von Barbara ("die Fremde") und Elisabeth ("Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit").
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Lateinisch
  • Luxemburgisch
  • Ungarisch
126 Stimmen
Bara Eine kroatische und tschechische Variante von Barbara mit der Deutung "die Fremde".
  • Altgriechisch
  • Kroatisch
  • Tschechisch
87 Stimmen
Barbara "Die Fremde", abgeleitet vom lateinischen Wort "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. der altgriechischen Bezeichnung "bárbaros" für jemanden, der nicht die griechische Sprache spricht.
  • Altdeutsch
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Französisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Österreichisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Römisch
  • Schweizerisch
  • Spanisch
4936 Stimmen
Barbora Tschechische, slowakische und litauische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", abgeleitet von lateinisch "barbara" (ausländisch, fremd, wild) bzw. altgriechisch "bárbaros" (Nichtgrieche, Barbar).
  • Altgriechisch
  • Lateinisch
  • Litauisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
69 Stimmen
Barta Der Name ist eine friesische Variante von Berta ("die Glänzende") oder eine ungarische Kurzform von Bertalan ("der Sohn des Tolmai").
  • Altaramäisch
  • Althochdeutsch
  • Friesisch
  • Norwegisch
  • Ungarisch
10 Stimmen
Bartola Eine italienische und südslawische Kurzform von Bartolomea mit der Bedeutung "die Tochter des Tolmai".
  • Altaramäisch
  • Biblisch
  • Italienisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
  • Ungarisch
25 Stimmen
Bartolina Eine südeuropäische Verkleinerung von Barta (Bartholomäa) mit der Bedeutung "die Tochter des Tolmai".
  • Albanisch
  • Altaramäisch
  • Biblisch
  • Bulgarisch
  • Griechisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Mexikanisch
  • Österreichisch
  • Schweizerisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
112 Stimmen
Bascha Eine jiddische Form von Basha.
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Jiddisch
  • Polnisch
  • Slawisch
32 Stimmen
Basha Eine jüdische Variante von Batya mit der Deutung "Gottes Tochter".
  • Althebräisch
  • Jiddisch
  • Jüdisch
  • Polnisch
42 Stimmen
Basia Polnische Form von Barbara mit der Bedeutung "die Fremde", aber auch Koseform des hebräischen Namens Batyah mit der Bedeutung "Tochter von Jahwe".
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Hebräisch
  • Jüdisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
34 Stimmen
Batseba Ein hebräischer Mädchenname mit der Bedeutung "die Tochter des Eids".
  • Althebräisch
  • Hebräisch
  • Skandinavisch
  • Südafrikanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
43 Stimmen
Beata "Die Glückliche" oder "die Glückselige", abgeleitet von lateinisch "beatus" (glücklich, selig).
  • Altdeutsch
  • Dänisch
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Schwedisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1873 Stimmen
Bele Eine Kurzform von Elisabeth ("mein Gott ist vollkommen").
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Ungarisch
207 Stimmen
Belinda Ein in englischsprachigen Ländern häufig vorkommender Name mit unklarer Bedeutung, der vermutlich "ein fairer Kampf" bedeutet.
  • Althochdeutsch
  • Altitalienisch
  • Altspanisch
  • Dänisch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Färöisch
  • Isländisch
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Niederländisch
  • Norwegisch
  • Schwedisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
1916 Stimmen
Bena Bena ist wahrscheinlich die Kurzform von Benjamina oder Benita.
  • Lateinisch
  • Litauisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
53 Stimmen
Bende Eine friesische Form von Bernhardine (Bedeutung: "die Bärenstarke").
  • Althochdeutsch
  • Dänisch
  • Niederdeutsch
  • Ostfriesisch
  • Ungarisch
38 Stimmen
Benilda Eine spanische und portugiesische Variante von Bernhild mit der Deutung "die bärenstarke Kämpferin".
  • Althochdeutsch
  • Philippinisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Spanisch
19 Stimmen
Benjamina Weibliche Form von Benjamin mit der Bedeutung "Tochter des Südens", "Tochter der rechten Hand" oder auch "die Jüngste".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Slowenisch
  • Ungarisch
69 Stimmen
Berenika Eine Variante von Berenike mit der Deutung "die Siegesbringerin".
  • Altgriechisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
50 Stimmen
Bernadeta Slawische und baltische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Baltisch
  • Baskisch
  • Lettisch
  • Litauisch
  • Okzitanisch
  • Polnisch
  • Provenzalisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Tschechisch
32 Stimmen
Bernadett Französische und ungarische Kurzform von Bernadette bzw. Bernadetta mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Französisch
  • Ungarisch
54 Stimmen
Bernadetta Italienische, polnische und ungarische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Slowakisch
  • Ungarisch
61 Stimmen
Bernardeta Polnische und litauische weibliche Koseform von Bernhard mit der Bedeutung "die Bärenstarke".
  • Althochdeutsch
  • Litauisch
  • Polnisch
12 Stimmen
Berta Der Name hat einen althochdeutschen Ursprung mit der Bedeutung: "beraht" = "glänzend, strahlend".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Englisch
  • Italienisch
  • Katalanisch
  • Polnisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
1917 Stimmen
Bertilla Italienische Form von Berthild mit der Bedeutung "die glänzende Kämpferin", von althochdeutsch "beraht" (glänzend, berühmt) und "hiltja" (Kampf).
  • Althochdeutsch
  • Italienisch
  • Schweizerisch
  • Ungarisch
15 Stimmen
Besey Eine Koseform des Namens Bese mit der Deutung "die Vertraute".
  • Albanisch
  • Bulgarisch
15 Stimmen
Beta Kurzform von Elisabeta, der rumänisch/slawischen Form des biblischen Namens Elisheba. Bedeutung: "Schwur Gottes".
  • Althebräisch
  • Friesisch
  • Tschechisch
28 Stimmen
Betina Variante von Bettina, einer Koseform von Elisabeth, mit der Bedeutung "Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit".
  • Althebräisch
  • Dänisch
  • Kroatisch
  • Lateinamerikanisch
  • Rumänisch
  • Sorbisch
  • Spanisch
  • Südamerikanisch
56 Stimmen
Betti Estnische, ungarische und englische Kurzform von Elisabeth mit der Bedeutung "Gott ist Fülle" oder "Gott ist Vollkommenheit".
  • Althebräisch
  • Englisch
  • Estnisch
  • Ungarisch
190 Stimmen
Bianka Deutsche, ungarische und polnische Form von Bianca mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende", von italienisch "bianco" (weiß).
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
122 Stimmen
Billiana Der Name bedeutet "die willensstarke Beschützerin".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
49 Stimmen
Binka südslaw. Kurzform von Namen wie Ljubinka (Küsserin), Kerubinka (Engel der Worte), Sabinka...
  • Bulgarisch
  • Lateinisch
42 Stimmen
Bisera Aus dem Südslawischen für "die Perle".
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Slawisch
  • Südslawisch
42 Stimmen
Bistra "Die Reine", abgeleitet von südslawisch "bistar/бистар" (klar, rein).
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
  • Südslawisch
22 Stimmen
Bistrica Der Name bedeutet "die Klare".
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Jugoslawisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
10 Stimmen
Blagorodna "Die Edle" und "die Großmütige", abgeleitet von mazedonisch und bulgarisch "blagoroden/благороден" (edel, großmütig).
  • Bulgarisch
  • Mazedonisch
  • Slawisch
  • Südslawisch
9 Stimmen
Blandyna Polnische Form von Blandina mit der Bedeutung "die Schmeichelnde", von lateinisch "blandus" (schmeichelnd, verlockend).
  • Lateinisch
  • Polnisch
  • Römisch
22 Stimmen
Blanka Slawische Form des französischen Namens Blanche mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende".
  • Altgermanisch
  • Kroatisch
  • Polnisch
  • Rätoromanisch
  • Slawisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Ungarisch
179 Stimmen
Blazena Ein tschechisch-slowakischer Name mit der Deutung "die Seelige".
  • Slowakisch
  • Tschechisch
46 Stimmen
Bogata "Die Reiche", abgeleitet von südslawisch "bògat/бо̀гат" (reich, wohlhabend).
  • Slawisch
  • Südslawisch
  • Ungarisch
30 Stimmen
Bogdana Eine polnischer und russischer Name, der die weibliche Form von Bogdan darstellt. Seine Bedeutung ist "das Gottesgeschenk".
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Polnisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowenisch
  • Ukrainisch
152 Stimmen
Boglarka Aus dem Ungarischen für "der Hahnenfuß" oder "die Butterblume".
  • Ungarisch
60 Stimmen
Bogna "Die Göttliche", abgeleitet von polnisch "bóg" (Gott).
  • Polnisch
  • Slawisch
44 Stimmen
Bogumila Ein slawischer Name und weibliche Form von Bogumil (Bedeutungszusammensetzung aus: "Gott" und "lieb").
  • Altslawisch
  • Polnisch
65 Stimmen
Bogumilla Ein slawischer Rufname mit der Deutung "die Gottliebe".
  • Altslawisch
  • Baltisch
  • Polnisch
  • Russisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
29 Stimmen
Boguslawa Eine polnische Variante von Boguslav mit der Bedeutung "die, dem Gott Ruhmbringende".
  • Altslawisch
  • Polnisch
61 Stimmen
Bohana Seltene Variante von Bojana mit der Bedeutung "die Kämpferin", von slawisch "boj" (Kampf, Schlacht).
  • Altslawisch
  • Bulgarisch
  • Slawisch
18 Stimmen
Bojana Weibliche Form des südslawischen Namens Bojan mit der Bedeutung "die Kämpferin", abgeleitet vom slawischen Wort "boj" (Kampf, Schlacht) und der slawischen Endung "-an".
  • Altslawisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
220 Stimmen
Borana Ein südslawischer Name mit der Bedeutung "die Schneeweiße".
  • Alttürkisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Illyrisch
  • Jugoslawisch
  • Kenianisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
  • Oromo
  • Serbisch
  • Slawisch
  • Slowenisch
  • Südslawisch
85 Stimmen

Osteuropäische Mädchennamen mit B - 1-50 von 76

Osteuropäische Mädchennamen von A bis Z

Durchstöbere osteuropäische Mädchennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben: