Robin Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr
Robin ist ein Vorname für Jungen und Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.
Rang 312
Mit 2848 erhaltenen Stimmen belegt Robin den 312. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Jungennamen.
Unisex-Name
Robin ist ein genderneutraler Vorname, eignet sich also für alle Geschlechter, wobei er etwas häufiger für Jungen vergeben wird.
Was bedeutet der Name Robin?
Robin ist hauptsächlich ein männlicher Vorname, der aber seit den 1940er Jahren zunehmend auch als Mädchenname vergeben wird. Der Name stellt eine englische Koseform von Robert dar und bedeutet soviel wie "der/die durch seinen/ihren Ruhm Glänzende", "der/die von glänzendem Ruhm" und vereinfacht "der/die Ruhmreiche", aber auch aus dem Englischen wörtlich übersetzt "das Rotkehlchen".
Seine Herkunft liegt im althochdeutschen bzw. germanischen Sprachraum. Der geschlechtsneutrale Unisex-Vorname leitet sich wiederum ab von den beiden althochdeutschen Wortelementen hruod, was für "der Ruhm", "die Ehre", "die Auszeichnung" oder "das Lob" steht und von beraht, was übersetzt "strahlend", "glänzend" oder "berühmt" heißt.
Robin bezeichnet im Englischen den Singvogel "Rotkehlchen", weshalb dadurch vermutlich die Verbreitung des Namens im englischsprachigen Raum beeinflusst wurde.
Aus der kurdischen Sprache lässt sich der Name ebenfalls ableiten, und zwar von Ro für "die Sonne" und bin für "bringen". Daraus folgt die kurdische Bedeutung des Namens mit "der, der die Sonne zurück bringt" bzw. "der, der das Licht zurück bringt" oder einfach nur "der/die Sonnenbringer/in".
Auf Persisch bedeutet der Name soviel wie "der Rubin".
Bekannt geworden ist der Vorname durch das Buch Robinson und auch Robin Hood, der als Held der breiten Bevölkerung in vielen englischen Volksballaden des 14. und 15. Jahrhunderts erwähnt wird.
Im Mittelalter war Robin besonders in Nordfrankreich verbreitet und wurde von da aus nach England gebracht. Heutzutage ist Robin in den USA und Kanada sehr populär und wird dort gerne als weiblicher Vorname verwendet. In Deutschland gehört der Jungenname seit den 1970er Jahren zu der Gruppe der beliebtesten Namen.
Innerhalb des französischen Sprachraums ist Robin auch als Familienname gebräuchlich.
Die bekanntesten Nebenformen des Wortstammes sind Robert (Deutsch, Englisch, Französisch), Rupert (Skandinavisch, Holländisch, Englisch), Ruprecht (Deutsch), Bob (Englisch), Bobby (Englisch), Rob (Englisch) und Roberto (Italienisch, Spanisch, Portugiesisch).
Weitere Varianten sind Robyn, Robinho (Portugiesisch), Robbin (Holländisch), Robynn (Englisch), Robyin und als Erweiterung auch Robinson (Englisch).
Woher kommt der Name Robin?
Wortherkunft
Der Vorname Robin kommt ursprünglich aus der althochdeutschen bzw. der germanischen Sprache. Hergeleitet wird der Name als Koseform des Namens Robert von den beiden Namensbestandteilen hruod für "der Ruhm", "die Ehre", "die Auszeichnung" oder "das Lob" und von beraht für "strahlend", "glänzend" oder "berühmt". Ebenfalls bedeutet Robin wörtlich aus der englischen Sprache übersetzt "das Rotkehlchen".
Wortzusammensetzung
hruod = der Ruhm, die Ehre, die Auszeichnung, das Lob (Althochdeutsch) und
beraht = strahlend, glänzend, berühmt (Althochdeutsch)
Wann hat Robin Namenstag?
Der Namenstag von Robin ist am 26. Januar, 27. März, 24. April, 7. Juni und am 17. September.
Wie beliebt ist Robin?
Robin ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten männlichen Babynamen den 146. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2004 mit Platz 13.
In den letzten zehn Jahren wurde Robin etwa 6.800 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 124. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 102.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Robin
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Robin in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 146 | 145 | 124 | 13 (2004) |
|
In Deutschland wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 6.800 Mal als Erstname vergeben (10.500 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 89 | 93 | 94 | 67 (2005) |
|
In Österreich wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 840 Mal als Erstname vergeben (2.900 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | 49 | 47 | 43 | 10 (2003) |
|
In der Schweiz wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 1.800 Mal als Erstname vergeben (9.200 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | 255 | 183 | 176 | 5 (1992) |
|
In der Niederlande wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 1.200 Mal als Erstname vergeben (25.100 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Belgien | 63 | 64 | 39 | 4 (1999) |
|
In Belgien wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 1.700 Mal als Erstname vergeben (8.700 Mal von 1995 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | 51 | 46 | 43 | 35 (2020) |
|
In Frankreich wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 15.900 Mal als Erstname vergeben (58.600 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 704 | 477 | 757 | 339 (1999) |
|
In Italien wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 140 Mal als Erstname vergeben (380 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Polen | 449 | 482 | 561 | 231 (2000) |
|
In Polen wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 50 Mal als Erstname vergeben (160 Mal von 2000 bis 2024). 
| ||||
| Slowenien | - | - | - | 147 (1993) |
|
In Slowenien wurde Robin in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1992 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | 158 | 179 | 239 | 116 (2004) |
|
In Dänemark wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 230 Mal als Erstname vergeben (900 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | 305 | 289 | 285 | 28 (1998) |
|
In Schweden wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 450 Mal als Erstname vergeben (5.300 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| Norwegen | 279 | 240 | 196 | 34 (1993) |
|
In Norwegen wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 300 Mal als Erstname vergeben (5.300 Mal von 1945 bis 2024). 
| ||||
| England | 125 | 124 | 120 | 120 (2022) |
|
In England wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 3.700 Mal als Erstname vergeben (6.200 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | 110 | 123 | 129 | 76 (1975) |
|
In Schottland wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 330 Mal als Erstname vergeben (1.500 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| Irland | 193 | 159 | 183 | 151 (1991) |
|
In Irland wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 250 Mal als Erstname vergeben (790 Mal von 1964 bis 2024). 
| ||||
| Nordirland | 187 | 200 | 192 | 172 (1998) |
|
In Nordirland wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 90 Mal als Erstname vergeben (190 Mal von 1997 bis 2024). 
| ||||
| USA | 807 | 785 | 792 | 143 (1956) |
|
In den USA wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 2.600 Mal als Erstname vergeben (45.800 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | 86 | 135 | 133 | 86 (2024) |
|
In Kanada wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 1.200 Mal als Erstname vergeben (4.200 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
| Australien | - | - | - | 74 (1953) |
|
In Australien wurde Robin in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (340 Mal von 1952 bis 2024). 
| ||||
| Neuseeland | - | - | - | 31 (1942) |
|
In Neuseeland wurde Robin in den letzten 10 Jahren ca. 40 Mal als Erstname vergeben (4.600 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Liechtenstein | - | 31 | - | 4 (2006) |
|
In Liechtenstein wurde Robin in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (40 Mal von 1996 bis 2024). | ||||
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Robin besonders verbreitet ist.
18.5 % Baden-Württemberg- 10.0 % Bayern
- 3.8 % Berlin
- 1.9 % Brandenburg
- 0.6 % Bremen
- 1.9 % Hamburg
- 6.0 % Hessen
- 1.9 % Mecklenburg-Vorpommern
- 6.3 % Niedersachsen
- 28.5 % Nordrhein-Westfalen
- 2.5 % Rheinland-Pfalz
- 0.9 % Saarland
- 6.0 % Sachsen
- 4.1 % Sachsen-Anhalt
- 3.8 % Schleswig-Holstein
- 3.4 % Thüringen
- 45.5 % Niederösterreich
- 18.2 % Steiermark
- 9.1 % Tirol
- 27.3 % Wien
- 6.9 % Aargau
- 3.4 % Appenzell Ausserrhoden
- 3.4 % Basel-Landschaft
- 3.4 % Basel-Stadt
- 3.4 % Bern
- 10.3 % Graubünden
- 10.3 % Luzern
- 3.4 % Obwalden
- 6.9 % Schaffhausen
- 3.4 % Schwyz
- 3.4 % Solothurn
- 10.3 % St. Gallen
- 3.4 % Thurgau
- 3.4 % Zug
- 24.1 % Zürich
Dein Vorname ist Robin? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Robin als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Robin besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Robin.
Statistiken zum Namen Robin
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Robin steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Robin
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Robin. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Robin
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat. - Anzahl der Namensträger
Erfahre, wie häufig Robin vergeben wird und wie viele Geburten mit dem Namen in verschiedenen Ländern registriert sind.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Robin freizuschalten.
Varianten von Robin
Anderssprachige Varianten und Schreibweisen
Noch keine Varianten vorhanden. Hilf mit und trag hier welche ein!
Spitznamen und Kosenamen
- Bienchen
- Bini
- Binny
- Bino
- Bob
- Bobbie
- Bobby
- Bobin
- Lobin
- Mobbi
- Nobin
- Pobin
- Ribon
- Rob
- Robbe
- Robbensohn Crusoe
- Robber
- Robbi
- Robbie
- Robbs
- Robby
- Robchen
- Robelebobele
- Röbeli
- Robertinitus
- Robi
- Robinchen
- Robini
- Robinny
- Robino
- Robinschka
- Robinski
- Robinsky
- Robo
- Robobin
- Roborot
- Roboschwarz
- Robot
- Robs
- Robse
- Robsi
- Robster
- Rodin
- Roebi
- Roebim
- Romeo
- Roobz
- Roro
- Ruben
- Schnobbi
Ähnliche Vornamen
Beliebte Doppelnamen mit Robin
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Wie denkst du über den Namen Robin?
Wie gefällt dir der Name Robin?
Bewertung des Namens Robin nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Robin?
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Wie ist das subjektive Empfinden?
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Robin in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Robin
- Mrs Robinson
- (Lied von Simon and Garfunkle)
- Robin
- (Hauptfigur in One Piece)
- Robin Anderson
- (australische Filmregisseurin)
- Robin Antin
- (Choreographin)
- Robin Askwith
- (Schauspieler aus Großbritannien)
- Robin Bartlett
- (Schauspielerin aus den USA)
- Robin Beck
- (Sängerin)
- Robin Behn
- (Schriftstellerin aus Amerika)
- Robin Benzing
- (Basketballer)
- Robin Beth Schaer
- (amerikanische Dichterin)
- Robin Bryntesson
- (schwedischer Skifahrer)
- Robin Byrd
- (amerikanische Fernsehmoderatorin)
- Robin Campbell
- (amerikanische Langstreckenläuferin)
- Robin Chisholm
- (Schauspieler aus Großbritannien)
- Robin Clark
- (Sängerin aus den USA)
- Robin David Sachs
- (englischer Schauspieler)
- Robin de Kruijf
- (Volleyballer aus Finnland)
- Robin Denton
- (neuseeländische Badmintonspielerin)
- Robin Dunbar
- (englischer Biologe)
- Robin Dutt
- (Fussball-Trainer)
- Robin Everardus Gosens
- (Fußballspieler)
- Robin Fleming
- (amerikanische Historikerin)
- Robin Frijns
- (niederländischer Rennfahrer)
- Robin Gibb
- (Sänger)
- Robin Guthrie
- (britischer Musiker)
- Robin Hardy
- (Schriftstellerin aus den USA)
- Robin Hood
- (Volksheld)
- Robin Huth
- (deutscher Fußballer)
- Robin Ignico
- (Schauspielerin aus den USA)
- Robin Langford
- (britischer Schauspieler)
- Robin Lasser
- (deutsche Motorrad-Rennfahrerin)
- Robin Lässer
- (Motorrad-Rennfahrer)
- Robin Lee
- (amerikanische Musikerin)
- Robin Lingle
- (Langstreckenläufer aus Amerika)
- Robin Llwyd ab Owain
- (Dichter)
- Robin Lord Taylor
- (Schauspieler)
- Robin M. Canup
- (Astronomin aus den USA)
- Robin Marlar
- (britischer Kricketspieler)
- Robin Mattson
- (amerikanische Schauspielerin)
- Robin Murdoch
- (Sprinter aus England)
- Robin Pappas
- (amerikanische Schauspielerin)
- Robin Paul Weijers
- (Gründer des DominoDay)
- Robin Persson
- (schwedischer Eishockeyspieler)
- Robin Scherbatsky
- (Hauptfigur in How I met your mother)
- Robin Seidl
- (deutscher Beachvolleyballer)
- Robin Shelby
- (amerikanische Schauspielerin)
- Robin Sjunnesson
- (Gitarrist (Sonic Syndicate))
- Robin Söderling
- (schwedischer Tennisspieler)
- Robin Söderqvist
- (schwedischer Eishockeyspieler)
- Robin Spry
- (kanadische Filmregisseurin)
- Robin Stegmar
- (schwedischer Schauspieler)
- Robin Stille
- (Schauspielerin aus Amerika)
- Robin Sutcliffe
- (englischer Kricketspieler)
- Robin Thicke
- (Sänger)
- Robin Tunney
- (Schauspielerin)
- Robin van Doornspeek
- (niederländischer Baseballer)
- Robin van Helsum
- ((* 1992), niederländischer Hochstapler)
- Robin van Persie
- (Niederländischer Fussballspieler)
- Robin Weigert
- (amerikanische Schauspielerin)
- Robin Weimann
- (deutscher Fußballer)
- Robin William Arthur Cook
- (Pseudonym Derek Raymond (1931–1994), britischer Schriftsteller)
- Robin Williams
- (Schauspieler)
- Robin Wright Penn
- (Schauspielerin und Ex-Frau von Sean Penn)
- Robinson Crusoe
- (Held des Buches von Daniel Defoe)
- Robyn Rihanna Fenty
- (Sängerin)
Kurzübersicht
- Vorname
- Robin
- Geschlecht
- geschlechtsneutral
- Bedeutung (kurz)
- der/die Ruhmreiche, der/die durch seinen/ihren Ruhm Glänzende, der/die von glänzendem Ruhm
- Herkunft (kurz)
- Althochdeutsch, Germanisch
- Silben
- 2 (Ro-bin)
- Länge
- 5 Buchstaben
Exklusive Inhalte zum Namen Robin
Entdecke den Vornamen Robin in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Robin in der Wettergeschichte
Finde heraus, wann Hoch- oder Tiefdruckgebiete offiziell den Namen Robin trugen. - Aussprache von Robin zum Anhören
Höre, wie Robin korrekt ausgesprochen wird – auf Deutsch und in vielen weiteren Sprachen. - Sprachliche Analyse des Namens Robin
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Robin buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Robin in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Robin in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Robin als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Robin
Darstellung von Robin im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Robin als QR- und Strichcode
Der Name Robin als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Robin.
Kommentare zu Robin
Kommentar hinzufügenUnser einjähriger Sonnenschein trägt den Namen Robin. Wir wollten einen multikulturellen und wohlklingenden Namen mit einer schönen Geschichte. Sein Name klingt positiv und, genau wie seine Bedeutung, ist er sehr strahlend.
Unser Sohnemann darf mit diesem wundervollen Namen durch das Leben schreiten. Er ist begeistert von Technik und insbesondere Eisenbahnen. Er liebt seine Schildkrötenkuscheltiere abgöttisch. Manchmal gehen wir in die Zoohandlung und sehen uns auch die richtigen Schildkröten an.
Wir können diesen tollen Namen nur empfehlen!
Ich überlege in meiner sozialen Transition diesen Namen zu verwenden. Ich finde den Namen sehr schön, stolpere nur leider immer wieder darüber das er im deutschen Sprachraum noch so männlich belegt ist. Als non-binär ist das für mich nicht so praktisch. Aber ich werde wohl weiter schauen. Übrigens: ich habe auch von der Aussprache mit langem I und O gehört. Das währe vielleicht noch eine Variante
Ich hab mir den Name seber gewählt.
Bin gnderfluid und wollte daher einen Namen, der für alle Geschlechtr passt. Ich finde ihn sehr schön und kann definitiv keinen Namen finden, der für mich besser geeignet wäre.
Meiner Meinung anch klingt robin sowohl als Jungen als auch als Mädcenname selten und wunderschön
Mein Urenkel heisst Robin, aber in meiner Vorstellung seh ich ein feenhaftes Mädchen mit diesem Namen
