| La |
- hawaiianisch
- russisch
|
|
41 |
13 |
|
| La-Toya |
- spanisch
|
|
70 |
12 |
|
| Labina |
|
"Lawine" oder "Erdrutsch" aus dem Romanischen |
13 |
4 |
|
| Lacey |
- altrömisch
- deutsch
- französisch
- germanisch
- lateinisch
|
Lacey bedeutet "freudig" |
66 |
5 |
|
| Lacinia |
- mexikanisch
|
|
16 |
2 |
|
| Lacrima |
- italienisch
- lateinisch
- rumänisch
- türkisch
|
Träne |
40 |
15 |
|
| Lacrissa |
- romanisch
|
|
13 |
6 |
|
| Lacy |
- englisch
|
"Spitzen...", "spitzenartig" (englisch) |
37 |
6 |
|
| Lada |
- irisch
- slawisch
- tschechisch
|
"die Geliebte" (altslawisch, altrussisch) |
60 |
12 |
|
| Ladan |
- persisch
|
schöne Blume |
17 |
1 |
|
| Laderria |
|
|
6 |
0 |
|
| Ladessa |
|
|
6 |
1 |
|
| Ladina |
- dänisch
- norwegisch
- schweizerisch
- tschechisch
- walisisch
|
Der Name Ladina stammt von Ladislava. Andere südslawische Kurzformen von Ladislava:
Lada
Lala
Ladinka
beim Namen Ladina handelt es sich um einen weiblichen Vornamen, der eine rätoromanische Form des ursprünglich lateinischen Namens Latina in der Bedeutung 'die Latinerin, aus Latium Stammende' ist.
Für den weiblichen Vornamen Ladina (Latina) gibt es so keinen Namenstag.
Aber der weibliche Vorname Ladina kann auch als weibliche Bildung zu Ladino bzw. als Erweiterung von Lada erklärt werden.
Im slawischen Raum sind Lado eine Kurzform von Ladislaus bzw. Ladislaw und Lada eine Kurzform von Ladislawa.
Geht man von diesen Namen aus, dann kommen der 29. Juli für den Heiligen Ladislaus I., König von Ungarn (*um 1040-+ 29.7.1095) mit den weiblichen Bildungen Ladislawa, Lada, Ladina in Frage.
Ladina südslaw. Koseformen zu Ladislava
Ladislava weibl. Form zu Ladislaus
Ladislaus slaw. Form zu der latinisierten Form Wladislaus, slaw. »vladi« (Herrschaft, Macht) und »slava« (Ruhm); weitere Formen: Lado; László (ungar.); bekannter Namensträger: Ladislaus, König von Ungarn und Kroatien, 1192 heiliggesprochen (1043-1095) |
158 |
27 |
|
| Ladinka |
- slawisch
|
eine slawische Abkürzung von Vladinka (Herrscherin) |
24 |
1 |
|
| Ladisha |
- indisch
|
|
12 |
2 |
|
| Ladislava |
- slawisch
|
Ladislava weibl. Form zu Ladislaus
Ladislaus slaw. Form zu der latinisierten Form Wladislaus, slaw. »vladi« (Herrschaft, Macht) und »slava« (Ruhm); weitere Formen: Lado; László (ungar.); bekannter Namensträger: Ladislaus, König von Ungarn und Kroatien, 1192 heiliggesprochen (1043-1095)
|
27 |
1 |
|
| Ladocia |
|
|
7 |
0 |
|
| Ladonya |
|
|
6 |
1 |
|
| Ladriana |
|
|
8 |
1 |
|
| Laelia |
- lateinisch
|
von Leila, laila, leyla, layla (Die Nacht) |
64 |
11 |
|
| Laena |
- altgriechisch
|
|
11 |
1 |
|
| Laerke |
|
Die Lerche |
12 |
3 |
|
| Laeticia |
- lateinisch
|
Freude, Fröhlichkeit (lateinisch) |
86 |
2 |
|
| Laetitia |
- französisch
- italienisch
- lateinisch
|
"die Freude" (lateinisch), römische Göttin der grundlosen Freude und Heiterkeit |
108 |
23 |
|
| Laetitita |
- deutsch
- lateinisch
|
"die Fröhliche, "die Glückliche", "die Freude" |
52 |
6 |
|
| Laetizia |
- lateinisch
|
Freude, Frohsinn, die Fröhliche |
38 |
4 |
|
| Laevinia |
|
|
13 |
1 |
|
| Lahara |
- arabisch
|
|
8 |
1 |
|
| Lahja |
- finnisch
- nordisch
- schwedisch
- slowenisch
|
Geschenk |
133 |
27 |
|
| Laia |
- algerisch
- altdeutsch
- katalanisch
|
Ableitung von Leia und Laila.
Bedeutung: das Fabelwesen
Einer der beliebtesten katalanischen Mädchennamen derzeit. Ursprünglich eine Kurzform von Eulalia |
67 |
10 |
|
| Laiali |
- arabisch
|
Arabisch: die nächte |
6 |
1 |
|
| Laiba |
- indisch
|
|
9 |
1 |
|
| Laida |
- albanisch
|
|
27 |
2 |
|
| Laika |
- russisch
|
|
30 |
5 |
|
| Laila |
- arabisch
- hebräisch
- persisch
|
Die Schreibweise Laila ist eigtl. finnischer oder lappländischer Herkunft und bedeutet "die Weise".
Die Variante Leyla/ Layla ist arabisch mit der Bedeutung "die Nacht".
Es bedeutet "In der Nacht geboren"
Im hebräischen bedeutet Layla "Nacht".
Leyla kann auch mit "die Dunkelheit" übersetzt werden |
381 |
110 |
|
| Laila-Astrid |
|
|
6 |
1 |
|
| Laila-Luna |
|
|
5 |
0 |
|
| Laila-Mae |
|
|
24 |
1 |
|
| Lailawati |
|
|
6 |
0 |
|
| Laili |
- afghanisch
- persisch
|
Im Afghanischen gibt es eine Geschichte die wie "Romeo und Julia" endet. Aber die Hauptfigur heißt nicht Julia, sondern Laili |
39 |
18 |
|
| Laily |
- afghanisch
- arabisch
- persisch
|
schöne frau mit dunklem haar |
26 |
3 |
|
| Laima |
- baltisch
|
Litauisch, lettisch: "Glück" |
22 |
3 |
|
| Laina |
- finnisch
- nordfriesisch
|
"Die Sucherin""Die Gesuchte""Geschenk Gottes" |
53 |
9 |
|
| Laini |
- afrikanisch
|
Laini bedeutet sanft und weich |
19 |
3 |
|
| Lainie |
|
|
6 |
1 |
|
| Lainie-Elin |
|
|
0 |
0 |
|
| Lainie-Joleen |
- englisch
|
|
13 |
2 |
|
| Laira |
- kurdisch
|
|
57 |
2 |
|
| Laisa |
- hebräisch
- jüdisch
- orientalisch
|
Eventuell von arabisch Lais/Laith, der (männliche) Löwe?! |
47 |
5 |
|
| Laiven |
|
|
9 |
1 |
|
Ihr Merkzettel
