Lyra

Ich komme aus Wales und kann bestätigen, dass der Name "Lüra" ausgesprochen wird.
Dazu muss ich sagen, dass ich in 22 Jahren noch keine andere Variante gehört habe, zumal ich den Film noch nie gesehen hab.

..dachte auch ich, das sei ein erfundener Name vom Autor. Ich habe zuerst das Buch gelesen und den Namen automatisch griechisch ausgesprochen - eben wie das Instrument. Das erschien mir naheliegend. Entsprechend enttäuscht war ich, als der Name im Film dann englisch ausgesprochen wurde - für mich klingt das nicht halb so schön. Ich habe dann mein Haustier so genannt und der Name klang auch dauerhaft sehr schön, was ja bei Modenamen nicht oft der Fall ist.

Ich hab den namen zum 1. mal in den original-büchern vom goldenen kompass gelesen und dachte "der autor hat ja einen wunderschönen namen erfunden!" das es den echt gibt war ganz überraschend für mich :D

Ich finde den Namen sehr schön, aber ganz besonders wenn er noch "richtig" ausgesprochen wird, also "Lüra"

Ich heiße seit 27 Jahren so und muss sagen, es ist manchmal etwas nervig, wenn mein Name dauernd verunstaltet wird ;)

Ich habe den namen lyra auch das erste mal beim "goldenen kompass" gehört.. ich habe meine Tochter LEIRA STELLA MARIE genannt.. da keiner den ich kenne wusste wie man den Namen mit Y richtig ausspricht und ich diese schreibweise auch sehr schön finde :-)

Ui, eine "Landsfrau". Ich bin ebenso Wahlamerikanerin und kann diese Aussage nur bestaetigen. Denn die meisten Deutschkurse werden von auswertigen Lehrern bzw. von Native Speakern gehalten.

Ich habe mich in diesen Namen grundsaetzlich etwas verliebt, nicht nur in den Klang sondern auch in die wunderbare Bedeutung.

Ich spreche ihn Liira.

Das ist ja mal ein Quatsch... bitte ich habe zwei Jahre in den Staaten gelebt und ich kann sagen, dass Fremdsprachen in Übersee auf selben "Niveau" gelehrt werden wie hierzulande. Ich habe Menschen kennen gelernt die besser deutsch (als 2.Fremdsprache) beherrschten als jemand aus den eigenen Gefilden.

Mir persönlich gefällt der Name Lyra wirklich sehr, allein schon der Bedeutung wegen. Über die Phonetik lässt sich kaum streiten, da sie dem individuellen Geschmack angehört...

Finde den Namen Lyra auch sehr schön. Kenne den auch aus dem Film "Der goldene Kompass" und wusste seitdem, dass ich so meine Tochter nennen würde, falls ich eine haben werde. x)
Halt die englische Aussprache. Lyra geschrieben, aber Leira mit dem englischen "R" ausgesprochen. =P

Ich wollte das gar nicht pauschalisieren, ich habe ja gesagt "die meisten".
Ich weiß, dass es in den meisten Schulen Kurse für Fremdsprachen gibt, aber es ist nun mal so, dass die nicht viele nutzen und nur sehr niedriges Niveau haben.

Das hat mit dem Film nichts zu tun. Ich meinte nur, dass die nicht die ursprüngliche übernehmen, sondern die Namen "englisch" aussprechen. Kannst du ja auch an anderen Beispielen sehen, Phoenix zum Beispiel, wird "Finix" ausgesprochen.

Eeehhh... pauschalisierst du da nicht etwas? Nurweil der Name Lyra aus der amerikanischen Filmfassung mit in die deutsche Adaption genommen wurde, lernen Amerikaner nicht gerne Fremdsprachen????

Na, dieser Logik moechte ich folgen koennen!
Zudem liegt es immer am jeweiligen Synchronisations-Studio in Deutschland , ob und wie ein Film von der Originalfassung in die deutsche Sprache transferiert wird. Soviel mal dazu.

Natuerlich aendert es die Tatsache nicht, dass der Name griechischen Ursprunges ist! Aber es existieren nunmal verschiedene Varianten verschiedener Nationalitaeten, sowie bei fast allen Vornamen - man hat Gott sei Dank die freie Wahl.

Mir gefaellt die deutsche Aussprache bei diesem Namen wirklich nicht, tut mir sehr Leid. Klingt sehr nach der alten italienischen Waehrung...

PS: In amerikanischen Schulen werden Fremdsprachen gelehrt, man hat sogar die freie Wahl, welche...(nur so am Rande).

Ist doch klar, dass der im Film englisch ausgesprochen wird, da die "Amis" bzw. Engländer (die meisten jedenfalls) sich weigern, Fremdsprachen zu lernen. So etwas wie altgriechisch schon mal garn nicht.
Daher muss man sich auch nicht wundern, dass die den griechischen Namen englisch aussprechen.

Richtig ist definitiv die griechische Variante "Lüra", wobei mir ehrlichgesagt, die englische Variante "Laira" besser gefällt.

Der Name ist ja doch nicht englisch!

Lyra wird so ausgesproche: Laira !!! Kann denn hier niemand Englisch! auf jeden Fall seht euch mal den Film an "der goldene Compass" dort spielt Lyra mit und man hört auch die Aussprache deutlich ;-)

Ist es egal ob man den namen Lüra oda Lira ausspricht??? in meinem buch kommt dieser name vor und ich halte ein referat über dieses buch. bitte antworten. lg amy

Laira ist schön. Der Rest nicht.

Was die Aussprache betrifft ist es sicher so wie bei Lydia. Manche sprechen Lidia, manche sagen Lüdia. So ist es sicher auch bei Lyra.

wird lyra
lüra oder lira ausgesprochen?

ich finde ihn schön! auf jedenfall mal die Schreibweise =)

Hi,

ich habe meine Tochter, jetzt 10 Monate alt, Lyra benannt. Ich wohne in England wo man annehmen dürfte die Aussprache wäre kein Problem allerdings falsch gedacht. Auch hier Fragen die Leute wenigstens dreimal nach und müssen geschrieben sehen bevor Sie es verstehen. Ich wollte unbedingt einen schönen kurzen Namen da Sie einen doppelten Nachnamen hat und Lyra war da die erste Wahl für mich und meinen Freund. Ich finde ihn auch immer noch schön. Nur weiß ich nicht warum man da noch nen Namen anhängen muss, warum nen Zweitnamen geben, wenn der erste schön und selten genug ist.

Wie lange hast du für den Blödsinn gebraucht ne halbe Stunde?

Wunderschönen Guten Tag!

"Lyra" (gesprochen: Lüra ) ich liebe diesen namen!

Meiner Meinung nach der schönste Mädchenname, den es gibt!

Die Aussprche "Lira" gefällt mir auch ganz gut, aber was gar nicht geht ist "Laira"..! bitte.. dann gleich "Lara" oder "Laura"

Lyra ist die Grichische Harfe/Leier und sollte deswegen auch so ausgesprochen werden.

Ich kann es auch gar nicht haben, wenn man meinen Vornamen amerikanisch ausspricht (also "Filix" )

Was ich auch nicht Verstehe ist die teilweise vorhandene "Sucht nach Doppelnamen"... Kein Mensch, der einen Doppelnamen hat, ist glücklich mit diesem Umstand...

Naja, aber wenns schon ein Doppelname sein soll, dann bite auf gar keinen Fall: "Lyra-Melody" oder "Lyra-Harmony" - Ein Musikinstrument und eine Melodie/Harmonie? Das ist lächerlich.
"Lyra-Sophie" klingt sehr schön. "Lyra-Melodie" eher die eine Hänselung...
Wenn ich meine Tochter "Paris" nennen würde (was nie geschehen wird), würde ich ihr ja auch nicht den Zweitnamen "Louvre" geben oder "Eifelturm"...
Wenn die Tochter schon "Melodie" heißen soll, dann gebt ihr noch als Vornamen noch "Flöte" oder "Violin"

Naja ansichtssache.
Ich jedenfalls werde jedes Mädchen mit dem wunderschönen Namen "Lyra" auch "Lüra" (oder von mir aus "Lira") ansprechen und bewundern, während ich die arme "Lyra-Melodie" nur bedauern kann...

MFG,
Felix

Ein toller Name!!

Habe zwei Jungs!! Aber vieliecht klappt es ja noch mit einen Madel!

Dann würde mir aber...

LYRA-MALIAH als Doppelnamme gefallen!ODER
LILIAN-ANGEL finde ich auch klasse.

Meine Söhne heissen:

MARC-Andre` und
BENJAMIN HANS PETER

Grüssle Yvi

Ich finde lyra total schön
aber auch den namen yamila
allerdings klingt lyra yamila nicht so toll yamila lyra auch nicht...
yamila heisst übrigens die schöne

Mein kleiner Neffe heisst auch Ryan und wird in meiner österreichischen Familie auch gerne mal zum "Rrrrrrein". Ich finde das nicht so tragisch, ein Name verliert durch ein paar rollende R's mehr weder an bedeutung noch an Schönheit.

Mir ist der Name Lyra das erste Mal im Film "der goldene Kompass" aufgefallen und ich finde ihn in seiner Phonetik einfach wunderbar! Tolle Entscheidung!!

hab voll das problem würde mein kind do gerne lyra nenne aber dann leira ausgesprochen mit gerolltem r...wie halt in amerkika...aber meine ma kann das nicht so aussprechen...dachte dann so an lyra marie... dann kann se wenigstens marie sagen...was meint ihr?

O o ganz vergessen neben Keira,Kairi und Suri ist noch der Name Lyra einer meiner Lieblingsnamen ich finde ihn sooo schön.

Hallo,

ich habe den Namen zuvor noch nie gehört, bis mein Sohn ihn aussprach... Wir haben uns zusammen ein Buch angeguckt und er hat "vorgelesen", d.h. er hat sich einen Text zu den Bildern im Buch ausgedacht. Plötzlich sagte er zu dem Mädchen "Lira" oder "Lyra"... ich war total begeistert und fragte ihn gleich, woher er denn den schönen Namen kennt. Er sagte, dass er sich ihn eben ausgedacht hat- das glaube ich ihm auch, denn in unserem Bekanntenkreis und im Kindergarten gibt es kein Mädchen mit so einem schönen und seltenen Namen...Ich bin total begeistert und werde ihn mit gut merken ;-)

Ich kenne den Namen nur unter der Aussprache "Leira".

"Lüra" gefällt mir persönlich etwas weniger...

Ich dachte, dass man ihn Leira ausspricht. Ich mag den Namen total! Klassisch und doch außergewöhnlich. Allerdings würde ich die Schreibweise Leira nehmen, nicht Lyra. Obwohl Lyra schöner auf dem Papier ausschaut. Lüra finde ich persönlich ziemlich ungewöhnlich.

Hiii ich heisse Dalora und bin 12!

Ich wollt nur sagen,dass meine Mama(33) vor 3 Wochen Zwillinge bekommen hat.Sie
heissen na kla,Lynna und Lyra!
keine zweitnamen.
meine mama wollte eigentlich mal zwei söhne haben,weil sie ja schon 3 mädchen hatte,aber jetzt hat sie mädchen nochma bekommen,egall für uns.
hehehe

tschüssi und wir haben unsere schwestern liiieb

Dalora(12) und geschwister Alecia(8),Yamara(5) und Lynna und Lyra(2wochen)

Lyra is auch schön und lynna auch.

Schöner name! lg lyyriie

schöön!!!!!!!!!

Die beiden Namen sind schön, aber zusammen in einer Kombination klingt das nicht so gut.
Wie gefällt euch denn der Name Amely?

Ich bekomme bald ein baby, wir wissen dass es ein mädchen wird, nur sind wir uns jetzt nicht ganz einig, wie die kleine heißen soll... mein mann ist sehr für amy , ich mag lyra (lüra)
kann man die nicht auch vielleicht verbinden ?
(amy-lyra , lyra-amy ?? )
oder andere kreationen die sich so änlich anhören ?
danke.

Lyra heißt meine allerjüngste Schwester,sie ist 7 Jahre alt und ich mag ihren Namen voll.
Meine Mama(35) hat voll den wunderschönen Namensgeschmack.
Sie hat ja nur 3 Kinder und wollte immer nur drei und ich liebe unsere Namen voll.
Ich heißt Lorena bin 14 und meine Geschwister heißen Inna(10) und Lyra(7).
Lyra ist ein cooler Name.
Sie wird Lira ausgesprochen.

@Lyra
hast du auch einen Spitznamen? Wenn ja welchen?

@Lyra danke für die namen! sind schöne bei!

toller name!

Ist cool,dass du deine Tochter auch so nennen willst,heisse seid 14 Jahren glücklich Lyra Sophie und liebe den Namen und ich werde einfach nur Lira ausgesprochen.
Lyra Melody ist schön,wie wäre es mit

Lyra Noe
Lyra Fabienne(Laira Fabienn)
Lyra Harmony
Lyra Susan(Laira Susn)
Lyra Lola
Lyra Georgina(Laira Dchordchina)
Lyra Penelope
Lyra Luanne(Laira Luänn)
Lyra Lee(Laira Li)
Lyra Hope(Laira Hop)
Lyra Destiny
Lyra Anne(Laira Änn)

sorry,wenn die Aussprache bei Georgina nicht stimmen sollte!!!

ich bin zwar erst 15, aber ich liebe diesen namen und werde (wenn) meine Tochter so benennen! ich würde ihn aber wie im englischen (Leira) aussprechen ... klingt besser!
Aber das blöde ist das einen zweitnamen zu diesem großartigen namen zu finden! hätte jemand eine idee? ich hab mal so gedacht Lyra Melody ... aber irgendwie ....?

;-)

Dankeschön!
Ein kleiner Zufall,meine Mama heisst auch Alexandra und der Name gefällt mir sehr gut.

wow, was für ein schöner name!

Ich werde ganz normal Lira ausgesprochen,so wie Lira nur mit y!
Diese Schreibweise finde ich auch schöner.
Ich bin stolz drauf,dass ich so heisse,hätte sich meine Mutter nicht durchgesetzt,wäre ich heute eine Jennifer(bäääh,den trägt doch jeder).
Mein Zweitname ist Sophie.

Mittlerweile ist unsere Kleine da und wir schreiben sie
LAYRA .

Ich liiebe den name und würde den name Lira oder Lüra aussprechen.

Wenn man in Deutschland will, dass der Name "Laira" ausgesprochen wird, dann hat man es mit der "richtigen" Schreibweise manchmal etwas schwer.
Aber mit der Genehmigung gab es keine Probleme bei unserer Tochter.

Also ich finde diesen namen auch so hubsch und wen ich auch mal ne tochter bekoome wurd ich sicher dran denken sie lyra zu nennen und es hat auch eine schone bedeutung es ist nemlich auf griehisch eine altes musik instrument

@Susi

Du brauchst Dir keine Sorgen machen, dass er nicht genehmigt wird, da ich meine kleine auch vor 5 Monaten so genannt habe