Eingedeutschte Vornamen

Hier findest du eingedeutschte Vornamen für Jungen und Mädchen. Eingedeutschte Vornamen sind Namen, die im Laufe der Geschichte der deutschen Sprache angeglichen wurden.

Eingedeutschte Vornamen

Eingedeutschte Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten eingedeutschten Vornamen in Deutschland. Diese eingedeutschten Namen wurden im Jahr 2022 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Ähnliche Sprachen und Regionen:

Eingedeutschte Vornamen von A bis Z

Alle eingedeutschten Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Adreju bis Z wie Zyprianus. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Adreju Eine Nebenform von Atreju mit der Bedeutung "der Furchtlose".
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Erfunden
29 Stimmen
3 Kommentare
Aik Eine Variante von Eike mit der Bedeutung "die Schwertspitze".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Eingedeutscht
  • Niederdeutsch
  • Nordisch
166 Stimmen
11 Kommentare
Aleksis Eine finnische und lettische Form von Alexis mit der Bedeutung "der Verteidiger".
  • Altgriechisch
  • Armenisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Finnisch
  • Lettisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
13 Stimmen
0 Kommentare
Anais Anais ist eine französische Nebenform von Anna und bedeutet "die Anmutige" und "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Katalanisch
  • Okzitanisch
  • Provenzalisch
685 Stimmen
76 Kommentare
Andrusch Eingedeutschte Form von Handroš, einer sorbischen Variante von Andreas, mit der Bedeutung "der Tapfere" oder "der Mannhafte".
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Sorbisch
20 Stimmen
3 Kommentare
Anuk Eine eingedeutschte Schreibweise von Anouk mit der Bedeutung "der/die Bär/in".
  • Eingedeutscht
  • Grönländisch
  • Indianisch
  • Inuktitut
303 Stimmen
28 Kommentare
Arwed Eine eingedeutschte Schreibweise von Arved mit der Bedeutung "der Adler des Waldes".
  • Altnordisch
  • Eingedeutscht
  • Nordisch
  • Skandinavisch
1716 Stimmen
56 Kommentare
Arwid Eine eingedeutschte Schreibweise von Arvid mit der Bedeutung "der Adler auf dem Baum".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Skandinavisch
86 Stimmen
2 Kommentare
Banafscheh Eingedeutschte Variante des persischen Namens Banafsheh mit der Bedeutung "das Veilchen".
  • Eingedeutscht
  • Persisch
3 Stimmen
0 Kommentare
Benafscha Eingedeutschte Variante von Benafsha, der afghanischen Form des persischen Namens Banafsheh, mit der Bedeutung "das Veilchen".
  • Eingedeutscht
  • Persisch
15 Stimmen
4 Kommentare
Bianka Deutsche, ungarische und polnische Form von Bianca mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende", von italienisch "bianco" (weiß).
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
116 Stimmen
31 Kommentare
Buschra Eingedeutschte Form des arabischen Namens Bushra mit der Bedeutung "die freudige Nachricht".
  • Arabisch
  • Eingedeutscht
27 Stimmen
4 Kommentare
Carim Schreibvariante des arabischen und muslimischen Namens Karim mit der Bedeutung "der Großzügige".
  • Arabisch
  • Eingedeutscht
23 Stimmen
3 Kommentare
Celina Der Vorname trägt mehrere mögliche Bedeutungen in sich, wie "die dem Mars Geweihte", "die Himmlische" oder "die Mondgöttin".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Spanisch
6148 Stimmen
498 Kommentare
Cesrin eingedeutschte Form der englischen Aussprache von Kathrin. kátharos = die Reine (altgriechisch)
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
7 Stimmen
2 Kommentare
Christien Eine seltene französische Form von Christian mit der Bedeutung "der Christliche".
  • Afrikaans
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Holländisch
  • Lateinisch
  • Niederländisch
13 Stimmen
2 Kommentare
Cläre Eine eingedeutschte Nebenform von Claire mit der Bedeutung "die Helle".
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
40 Stimmen
1 Kommentar
Collien Eingedeutschte Form von Colleen, der anglisierten Form des irischen Namens Cailín, mit der Bedeutung "das Mädchen".
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
249 Stimmen
44 Kommentare
Conner Eine moderne englische und eingedeutschte Variante von Connor mit der Bedeutung "der Hundefreund".
  • Altirisch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Irisch
1390 Stimmen
223 Kommentare
Darlina Variante und eingedeutschte Form des englischen Namens Darlene mit der Bedeutung "der Liebling", "die Liebste" oder "der Schatz".
  • Altenglisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
31 Stimmen
1 Kommentar
Darline Variante und eingedeutschte Form des englischen Namens Darlene mit der Bedeutung "der Liebling", "die Liebste" oder "der Schatz".
  • Altenglisch
  • Belgisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Flämisch
  • Französisch
110 Stimmen
46 Kommentare
Dawina Eine eingedeutschte Variante von Davina mit der Bedeutung "die Geliebte".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
2 Stimmen
0 Kommentare
Delisha Ein eingedeutschter Name mit der Bedeutung "die Freude schenkt".
  • Afroamerikanisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
106 Stimmen
9 Kommentare
Desiree Désirée ist die französische Form vom lateinischen Namen Desideria. Die Bedeutung lautet "die Erwünschte" und "die Ersehnte".
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Lateinisch
1911 Stimmen
237 Kommentare
Deyna deyna ist ein schöner name im deutschen heisst er dana, der name dana ist sehr oft deyna/dana bedeutet die etwas angeberische treue herscherin
  • Althebräisch
  • Eingedeutscht
  • Indogermanisch
41 Stimmen
9 Kommentare
Edouard Der Name ist eine französische Form von Eduard. Seine Bedeutung lautet "der Beschützer des Erbguts".
  • Altenglisch
  • Angelsächsisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
27 Stimmen
0 Kommentare
Eleanore Eine eingedeutschte englische Variante von Eleonore mit der Bedeutung "die andere Aenor", "die Barmherzige" oder "Gott ist mein Licht".
  • Altfranzösisch
  • Altgermanisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Provenzalisch
192 Stimmen
7 Kommentare
Elisalex Eine deutsche Doppelform aus Elisabeth ("die Gott Geweihte") und Alexandra ("die Männer Abwehrende").
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
5 Stimmen
0 Kommentare
Elsmarie Eine deutsche Doppelform aus Elisabeth ("die Gott Geweihte") und Marie ("die Geliebte").
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
6 Stimmen
2 Kommentare
Eluana Der Rufname ist eine eingedeutschte und italienische Variante von Elouan mit der Deutung "die Leuchtende".
  • Bretonisch
  • Eingedeutscht
  • Hawaiianisch
  • Italienisch
  • Keltisch
16 Stimmen
6 Kommentare
Enja Eine deutsche Variante von Enya mit der Bedeutung "die Feurige" und "die Gepriesene".
  • Altgriechisch
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Keltisch
  • Russisch
389 Stimmen
23 Kommentare
Erich Eine deutsche Variante von Erik mit der Deutung "der Alleinherrscher".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
1079 Stimmen
44 Kommentare
Ev Der Name bedeutet "das Leben", von Eva abgeleitet.
  • Althebräisch
  • Eingedeutscht
109 Stimmen
25 Kommentare
Fabrizius Eingedeutschte Form von Fabricius mit der Bedeutung "der Handwerker" oder "der Schmied", abgeleitet vom lateinischen "faber" (Handwerker, Arbeiter, Schmied).
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
  • Römisch
57 Stimmen
1 Kommentar
Fanni Ein alter deutscher Name, der besonders eine Kurzform von Franziska abbildet. Seine Bedeutung lautet "die kleine Französin".
  • Altfranzösisch
  • Altitalienisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Finnisch
  • Ungarisch
202 Stimmen
13 Kommentare
Fedor Eingedeutschte Form des russischen Namens Fjodor mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Russisch
149 Stimmen
6 Kommentare
Felissa Eine eingedeutschte Form von Felisa mit der Bedeutung "die Glückselige".
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Finnisch
  • Lateinisch
  • Schwedisch
10 Stimmen
1 Kommentar
Feodor Eingedeutschte Form des russischen Namens Fjodor mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Russisch
104 Stimmen
3 Kommentare
Fibi Variante von Phoebe mit der Bedeutung "die Strahlende" oder "die Leuchtende", von altgriechisch "phoîbos/φοῖβος" (hell, strahlend, leuchtend, rein).
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
321 Stimmen
41 Kommentare
Filina Eine eingedeutschte Form von Philina mit der Bedeutung "die gute Freundin".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Finnisch
  • Schwedisch
132 Stimmen
20 Kommentare
Fjonn Eingedeutschte Form des keltischen Namens Fionn mit der Bedeutung "der Weiße", "der Helle" oder "der Blonde".
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Gälisch
  • Keltisch
362 Stimmen
20 Kommentare
Florenz Eingedeutschte Form des holländischen Namens Florens mit der Bedeutung "der Blühende" oder "der Prächtige", abgeleitet vom lateinischen "florens" (blühend).
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
143 Stimmen
10 Kommentare
Frajo Könnte ein zusammengesetzter eingedeutschter Name aus den Vornamen Frank und Josef sein.
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
50 Stimmen
2 Kommentare
Franko Als Variante von Frank bedeutet der Name "der Franke" (von ahd. franko). Als Form von Franziskus hingegen "der kleine Franzose".
  • Altfranzösisch
  • Althochdeutsch
  • Altitalienisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
49 Stimmen
2 Kommentare
Gerwas Eingedeutschte Form von Gervas bzw. Gervasius mit der Bedeutung "der Speerknecht".
  • Altdeutsch
  • Altgermanisch
  • Eingedeutscht
16 Stimmen
0 Kommentare
Grazian Deutsche Kurzform des römischen Namens Gratianus mit der Bedeutung "der Anmutige" oder "der Liebenswerte", vom lateinischen "gratus" (anmutig, liebenswert).
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
46 Stimmen
1 Kommentar
Grischa Eingedeutschte Form von Grisha, der russischen Koseform von Gregor, mit der Bedeutung "der Wachsame".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
108 Stimmen
17 Kommentare
Halina Eine polnische Form von Galina (Bedeutung: "die Ruhe") und Helena (Bedeutung: "die Leuchtende").
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Polnisch
  • Weißrussisch
259 Stimmen
34 Kommentare
Harmens Harmens ist die eingedeutschte Form des niederländischen Vornamens Harmensz (unter Weglassen des Buchstabens z). Harmensz wiederum ist die Kurzform von Harmenszoon. Harmenszoon bedeutet: Der Sohn des ...
  • Altdeutsch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Holländisch
  • Niederländisch
20 Stimmen
1 Kommentar
Heimito Kombination aus dem spanischen Namen Jaimito und dem althochdeutschen Namen Heimo ohne konkrete Bedeutung.
  • Eingedeutscht
  • Erfunden
  • Österreichisch
75 Stimmen
3 Kommentare

Eingedeutschte Vornamen - 1-50 von 136

Eingedeutschte Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen eingedeutschten Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Beliebte eingedeutschte Jungennamen

Rangliste der beliebtesten eingedeutschten Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
eingedeutscht gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 310 Torge
2542 Stimmen
47 Kommentare
2 444 Arwed
1716 Stimmen
56 Kommentare
3 509 Conner
1390 Stimmen
223 Kommentare
4 582 Erich
1079 Stimmen
44 Kommentare
5 675 Janosch
741 Stimmen
81 Kommentare
6 699 Maik
687 Stimmen
157 Kommentare
7 777 Marko
563 Stimmen
50 Kommentare
8 791 Junis
537 Stimmen
65 Kommentare
9 805 Joscha
519 Stimmen
79 Kommentare
10 873 Kirill
421 Stimmen
52 Kommentare
11 897 Junus
394 Stimmen
7 Kommentare
12 903 Joschua
385 Stimmen
50 Kommentare
13 921 Fjonn
362 Stimmen
20 Kommentare
14 932 Junes
351 Stimmen
21 Kommentare
15 960 Janik
322 Stimmen
24 Kommentare
16 961 Tamo
321 Stimmen
7 Kommentare
17 979 Anuk
303 Stimmen
28 Kommentare
18 1041 Marin
240 Stimmen
33 Kommentare
19 1048 Marwin
233 Stimmen
18 Kommentare
20 1085 Mischa
196 Stimmen
66 Kommentare
21 1092 Josch
189 Stimmen
16 Kommentare
22 1103 Wladislaw
178 Stimmen
20 Kommentare
23 1110 Wenzel
171 Stimmen
23 Kommentare
24 1115 Aik
166 Stimmen
11 Kommentare
25 1124 Malwin
157 Stimmen
6 Kommentare
26 1132 Fedor
149 Stimmen
6 Kommentare
27 1135 Meikel
146 Stimmen
33 Kommentare
28 1138 Florenz
143 Stimmen
10 Kommentare
29 1167 Raiko
114 Stimmen
16 Kommentare
30 1173 Grischa
108 Stimmen
17 Kommentare
31 1177 Feodor
104 Stimmen
3 Kommentare
32 1191 Swen
90 Stimmen
18 Kommentare
33 1195 Arwid
86 Stimmen
2 Kommentare
34 1205 Reiko
76 Stimmen
15 Kommentare
35 1206 Heimito
75 Stimmen
3 Kommentare
36 1224 Fabrizius
57 Stimmen
1 Kommentar
37 1227 Tommi
54 Stimmen
5 Kommentare
38 1231 Frajo
50 Stimmen
2 Kommentare
38 1231 Rebas
50 Stimmen
2 Kommentare
39 1232 Franko
49 Stimmen
2 Kommentare
40 1235 Grazian
46 Stimmen
1 Kommentar
41 1247 Marces
34 Stimmen
1 Kommentar
42 1251 Zyprianus
30 Stimmen
1 Kommentar
43 1252 Adreju
29 Stimmen
3 Kommentare
44 1254 Kosimo
27 Stimmen
1 Kommentar
44 1254 Edouard
27 Stimmen
0 Kommentare
45 1255 Jussuf
26 Stimmen
1 Kommentar
46 1256 Wenzeslaus
25 Stimmen
5 Kommentare
46 1256 Salentin
25 Stimmen
4 Kommentare
47 1258 Carim
23 Stimmen
3 Kommentare

Eingedeutschte Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen eingedeutschten Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Beliebte eingedeutschte Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten eingedeutschten Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
eingedeutscht gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 36 Inge
11092 Stimmen
116 Kommentare
2 39 Jördis
10802 Stimmen
306 Kommentare
3 114 Celina
6148 Stimmen
498 Kommentare
4 421 Tabea
1961 Stimmen
376 Kommentare
5 437 Desiree
1911 Stimmen
237 Kommentare
6 543 Ottilie
1500 Stimmen
69 Kommentare
7 647 Ozeana
969 Stimmen
32 Kommentare
8 694 Lenia
833 Stimmen
133 Kommentare
9 757 Anais
685 Stimmen
76 Kommentare
10 842 Junis
537 Stimmen
65 Kommentare
11 939 Ingeburg
403 Stimmen
1 Kommentar
12 953 Enja
389 Stimmen
23 Kommentare
13 1010 Shanaya
327 Stimmen
55 Kommentare
14 1015 Fibi
321 Stimmen
41 Kommentare
15 1033 Anuk
303 Stimmen
28 Kommentare
16 1047 Mascha
288 Stimmen
64 Kommentare
17 1075 Halina
259 Stimmen
33 Kommentare
18 1085 Collien
249 Stimmen
44 Kommentare
19 1101 Katinka
233 Stimmen
75 Kommentare
20 1132 Fanni
202 Stimmen
13 Kommentare
21 1138 Mischa
196 Stimmen
66 Kommentare
22 1142 Eleanore
192 Stimmen
7 Kommentare
23 1180 Madlin
154 Stimmen
45 Kommentare
24 1182 Levinia
152 Stimmen
17 Kommentare
25 1184 Luzi
150 Stimmen
16 Kommentare
26 1190 Oliv
144 Stimmen
23 Kommentare
27 1202 Filina
132 Stimmen
20 Kommentare
28 1206 Toja
128 Stimmen
21 Kommentare
29 1209 Jaqueline
125 Stimmen
107 Kommentare
30 1218 Bianka
116 Stimmen
31 Kommentare
31 1224 Darline
110 Stimmen
46 Kommentare
32 1225 Ev
109 Stimmen
25 Kommentare
33 1226 Lätitia
108 Stimmen
28 Kommentare
34 1228 Delisha
106 Stimmen
9 Kommentare
35 1229 Ottilia
105 Stimmen
9 Kommentare
36 1232 Susen
102 Stimmen
42 Kommentare
37 1233 Maxin
101 Stimmen
7 Kommentare
38 1244 Kjara
90 Stimmen
12 Kommentare
39 1245 Morlin
89 Stimmen
28 Kommentare
40 1247 Meliya
87 Stimmen
9 Kommentare
41 1258 Reiko
76 Stimmen
15 Kommentare
42 1266 Olessia
68 Stimmen
4 Kommentare
43 1268 Madlon
66 Stimmen
9 Kommentare
43 1268 Mabell
66 Stimmen
1 Kommentar
44 1270 Kläre
64 Stimmen
10 Kommentare
45 1276 Susette
58 Stimmen
11 Kommentare
46 1280 Madlene
54 Stimmen
4 Kommentare
47 1282 Karmen
52 Stimmen
12 Kommentare
48 1285 Kareen
49 Stimmen
15 Kommentare
49 1287 Schayenne
47 Stimmen
14 Kommentare