Eingedeutschte Vornamen

Hier findest du eingedeutschte Vornamen für Jungen und Mädchen. Eingedeutschte Vornamen sind Namen, die im Laufe der Geschichte der deutschen Sprache angeglichen wurden.

Eingedeutschte Vornamen

Eingedeutschte Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten eingedeutschten Vornamen in Deutschland. Diese eingedeutschten Namen wurden im Jahr 2023 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Ähnliche Sprachen und Regionen:

Eingedeutschte Vornamen von A bis Z

Alle eingedeutschten Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Adlin bis Z wie Zyprianus. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Adlin Eine Variante von Adeline mit der Deutung "die Vornehme".
  • Althochdeutsch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
45 Stimmen
5 Kommentare
Adreju Eine Nebenform von Atreju mit der Bedeutung "der Furchtlose".
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Erfunden
36 Stimmen
3 Kommentare
Aik Eine Variante von Eike mit der Bedeutung "die Schwertspitze".
  • Althebräisch
  • Althochdeutsch
  • Eingedeutscht
  • Niederdeutsch
  • Nordisch
178 Stimmen
11 Kommentare
Aleksis Eine finnische und lettische Form von Alexis mit der Bedeutung "der Verteidiger".
  • Altgriechisch
  • Armenisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Finnisch
  • Lettisch
  • Schwedisch
  • Serbisch
27 Stimmen
0 Kommentare
Anais Anais ist eine französische Nebenform von Anna und bedeutet "die Anmutige" und "die Begnadete".
  • Althebräisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Katalanisch
  • Okzitanisch
  • Provenzalisch
691 Stimmen
76 Kommentare
Andrusch Eingedeutschte Form von Handroš, einer sorbischen Variante von Andreas, mit der Bedeutung "der Tapfere" oder "der Mannhafte".
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Sorbisch
23 Stimmen
3 Kommentare
Anuk Eine eingedeutschte Schreibweise von Anouk mit der Bedeutung "der/die Bär/in".
  • Eingedeutscht
  • Grönländisch
  • Indianisch
  • Inuktitut
318 Stimmen
28 Kommentare
Arabel Die Deutung ("die Araberin").
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Lateinisch
34 Stimmen
9 Kommentare
Artöm Artöm ist eine Nebenform von Artjom.
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
441 Stimmen
27 Kommentare
Arwed Eine eingedeutschte Schreibweise von Arved mit der Bedeutung "der Adler des Waldes".
  • Altnordisch
  • Eingedeutscht
  • Nordisch
  • Skandinavisch
1719 Stimmen
56 Kommentare
Arwid Eine eingedeutschte Schreibweise von Arvid mit der Bedeutung "der Adler auf dem Baum".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Skandinavisch
89 Stimmen
2 Kommentare
Banafscheh Eingedeutschte Variante des persischen Namens Banafsheh mit der Bedeutung "das Veilchen".
  • Eingedeutscht
  • Persisch
6 Stimmen
0 Kommentare
Benafscha Eingedeutschte Variante von Benafsha, der afghanischen Form des persischen Namens Banafsheh, mit der Bedeutung "das Veilchen".
  • Eingedeutscht
  • Persisch
19 Stimmen
4 Kommentare
Bianka Deutsche, ungarische und polnische Form von Bianca mit der Bedeutung "die Weiße" oder "die Glänzende", von italienisch "bianco" (weiß).
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Polnisch
  • Ungarisch
122 Stimmen
31 Kommentare
Buschra Eingedeutschte Form des arabischen Namens Bushra mit der Bedeutung "die freudige Nachricht".
  • Arabisch
  • Eingedeutscht
33 Stimmen
4 Kommentare
Carim Schreibvariante des arabischen und muslimischen Namens Karim mit der Bedeutung "der Großzügige".
  • Arabisch
  • Eingedeutscht
29 Stimmen
3 Kommentare
Celina Der Vorname trägt mehrere mögliche Bedeutungen in sich, wie "die dem Mars Geweihte", "die Himmlische" oder "die Mondgöttin".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Italienisch
  • Lateinisch
  • Spanisch
6182 Stimmen
499 Kommentare
Cesrin Eine eingedeutschte Form der englischen Aussprache von Kathrin. kátharos = die Reine (altgriechisch).
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
10 Stimmen
2 Kommentare
Christien Eine seltene französische Form von Christian mit der Bedeutung "der Christliche".
  • Afrikaans
  • Altgriechisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Holländisch
  • Lateinisch
  • Niederländisch
14 Stimmen
2 Kommentare
Cläre Eine eingedeutschte Nebenform von Claire mit der Bedeutung "die Helle".
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
40 Stimmen
1 Kommentar
Collien Eingedeutschte Form von Colleen, der anglisierten Form des irischen Namens Cailín, mit der Bedeutung "das Mädchen".
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
258 Stimmen
44 Kommentare
Colline Ein deutscher Name mit der Deutung "das Mädchen".
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
44 Stimmen
1 Kommentar
Conner Eine moderne englische und eingedeutschte Variante von Connor mit der Bedeutung "der Hundefreund".
  • Altirisch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Irisch
1397 Stimmen
223 Kommentare
Dajana Eine eingedeutschte serbokroatische Schreibweise von Diana mit der Deutung "die wie das Licht Leuchtende".
  • Eingedeutscht
  • Indogermanisch
  • Kroatisch
  • Serbisch
  • Serbokroatisch
  • Südslawisch
1740 Stimmen
270 Kommentare
Darcy Ein englischer Vorname mit der Deutung "die/der Dunkelhaarige".
  • Altfranzösisch
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Gälisch
64 Stimmen
25 Kommentare
Darlina Variante und eingedeutschte Form des englischen Namens Darlene mit der Bedeutung "der Liebling", "die Liebste" oder "der Schatz".
  • Altenglisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
37 Stimmen
1 Kommentar
Darline Variante und eingedeutschte Form des englischen Namens Darlene mit der Bedeutung "der Liebling", "die Liebste" oder "der Schatz".
  • Altenglisch
  • Belgisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Flämisch
  • Französisch
116 Stimmen
46 Kommentare
Dastin Eingedeutschte Form von Dustin, der englischen Variante des altnordischen Namens Þorsteinn, mit der Bedeutung "Thors Stein" oder "Thors Hammer".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
3101 Stimmen
73 Kommentare
Dawina Eine eingedeutschte Variante von Davina mit der Bedeutung "die Geliebte".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
5 Stimmen
0 Kommentare
Delisha Ein eingedeutschter Name mit der Bedeutung "die Freude schenkt".
  • Afroamerikanisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
109 Stimmen
9 Kommentare
Desiree Désirée ist die französische Form vom lateinischen Namen Desideria. Die Bedeutung lautet "die Erwünschte" und "die Ersehnte".
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
  • Lateinisch
1923 Stimmen
238 Kommentare
Devid Eine moderne deutsche Form von David mit der Deutung "der Geliebte".
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
1525 Stimmen
98 Kommentare
Deyna Eine Nebenform von Dana mit der Deutung "die Dänin".
  • Althebräisch
  • Altnordisch
  • Eingedeutscht
  • Indogermanisch
43 Stimmen
10 Kommentare
Ebby Der Name bedeutet "die Freude meines Vaters".
  • Althebräisch
  • Amerikanisch
  • Angloamerikanisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
131 Stimmen
9 Kommentare
Edouard Der Name ist eine französische Form von Eduard. Seine Bedeutung lautet "der Beschützer des Erbguts".
  • Altenglisch
  • Angelsächsisch
  • Eingedeutscht
  • Französisch
31 Stimmen
0 Kommentare
Eik Der Name bedeutet "der mit der Schwertspitze".
  • Althochdeutsch
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Estnisch
  • Niederdeutsch
212 Stimmen
7 Kommentare
Eleanore Eine eingedeutschte englische Variante von Eleonore mit der Bedeutung "die andere Aenor", "die Barmherzige" oder "Gott ist mein Licht".
  • Altfranzösisch
  • Altgermanisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Provenzalisch
201 Stimmen
7 Kommentare
Elisalex Eine deutsche Doppelform aus Elisabeth ("die Gott Geweihte") und Alexandra ("die Männer Abwehrende").
  • Altgriechisch
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
6 Stimmen
0 Kommentare
Elsmarie Eine deutsche Doppelform aus Elisabeth ("die Gott Geweihte") und Marie ("die Geliebte").
  • Althebräisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
6 Stimmen
2 Kommentare
Eluana Der Rufname ist eine eingedeutschte und italienische Variante von Elouan mit der Deutung "die Leuchtende".
  • Bretonisch
  • Eingedeutscht
  • Hawaiianisch
  • Italienisch
  • Keltisch
22 Stimmen
6 Kommentare
Elwira Eine Form von Elvira.
  • Eingedeutscht
  • Gotisch
  • Polnisch
  • Westgotisch
33 Stimmen
2 Kommentare
Enja Eine deutsche Variante von Enya mit der Bedeutung "die Feurige" und "die Gepriesene".
  • Altgriechisch
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Keltisch
  • Russisch
410 Stimmen
23 Kommentare
Enjo Ein griechischer Name mit der Deutung "der Kriegerische".
  • Altgriechisch
  • Bulgarisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
97 Stimmen
2 Kommentare
Erich Eine deutsche Variante von Erik mit der Deutung "der Alleinherrscher".
  • Altnordisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
1084 Stimmen
44 Kommentare
Ev Der Name bedeutet "das Leben", von Eva abgeleitet.
  • Althebräisch
  • Eingedeutscht
125 Stimmen
25 Kommentare
Fabrizius Eingedeutschte Form von Fabricius mit der Bedeutung "der Handwerker" oder "der Schmied", abgeleitet vom lateinischen "faber" (Handwerker, Arbeiter, Schmied).
  • Eingedeutscht
  • Lateinisch
  • Römisch
66 Stimmen
1 Kommentar
Fanni Ein alter deutscher Name, der besonders eine Kurzform von Franziska abbildet. Seine Bedeutung lautet "die kleine Französin".
  • Altfranzösisch
  • Altitalienisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Finnisch
  • Ungarisch
208 Stimmen
13 Kommentare
Fedor Eingedeutschte Form des russischen Namens Fjodor mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Russisch
155 Stimmen
6 Kommentare
Felissa Eine eingedeutschte Form von Felisa mit der Bedeutung "die Glückselige".
  • Eingedeutscht
  • Englisch
  • Finnisch
  • Lateinisch
  • Schwedisch
13 Stimmen
1 Kommentar
Feodor Eingedeutschte Form des russischen Namens Fjodor mit der Bedeutung "Geschenk Gottes".
  • Altgriechisch
  • Deutsch
  • Eingedeutscht
  • Russisch
109 Stimmen
3 Kommentare

Eingedeutschte Vornamen - 1-50 von 179

Eingedeutschte Jungennamen

Wenn du deinem Sohn einen typischen eingedeutschten Jungennamen geben möchtest, findest du hier eine tolle Auswahl schöner und beliebter männlicher Vornamen.

Beliebte eingedeutschte Jungennamen

Rangliste der beliebtesten eingedeutschten Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
eingedeutscht gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 231 Thjorven
3411 Stimmen
15 Kommentare
2 257 Dastin
3101 Stimmen
73 Kommentare
3 311 Torge
2550 Stimmen
47 Kommentare
4 442 Arwed
1719 Stimmen
56 Kommentare
5 483 Devid
1525 Stimmen
98 Kommentare
6 505 Conner
1397 Stimmen
223 Kommentare
7 577 Erich
1084 Stimmen
44 Kommentare
8 680 Janosch
752 Stimmen
81 Kommentare
9 702 Maik
698 Stimmen
157 Kommentare
10 785 Marko
574 Stimmen
50 Kommentare
11 795 Junis
557 Stimmen
66 Kommentare
12 814 Joscha
529 Stimmen
79 Kommentare
13 877 Artöm
441 Stimmen
27 Kommentare
14 885 Kirill
427 Stimmen
52 Kommentare
15 900 Junus
407 Stimmen
7 Kommentare
16 911 Joschua
392 Stimmen
50 Kommentare
17 930 Fjonn
370 Stimmen
20 Kommentare
18 940 Junes
358 Stimmen
21 Kommentare
19 967 Janik
331 Stimmen
25 Kommentare
20 971 Tamo
327 Stimmen
7 Kommentare
21 980 Anuk
318 Stimmen
28 Kommentare
22 1049 Marin
248 Stimmen
35 Kommentare
23 1062 Marwin
235 Stimmen
18 Kommentare
24 1085 Eik
212 Stimmen
7 Kommentare
25 1096 Mischa
201 Stimmen
66 Kommentare
26 1099 Josch
198 Stimmen
16 Kommentare
27 1101 Matz
196 Stimmen
36 Kommentare
28 1107 Wladislaw
190 Stimmen
20 Kommentare
29 1117 Wenzel
180 Stimmen
23 Kommentare
30 1119 Aik
178 Stimmen
11 Kommentare
31 1136 Malwin
161 Stimmen
6 Kommentare
32 1142 Fedor
155 Stimmen
6 Kommentare
33 1144 Laslo
153 Stimmen
76 Kommentare
34 1150 Meikel
147 Stimmen
33 Kommentare
35 1154 Florenz
143 Stimmen
10 Kommentare
36 1166 Ebby
131 Stimmen
9 Kommentare
37 1177 Holmer
120 Stimmen
5 Kommentare
37 1177 Raiko
120 Stimmen
16 Kommentare
38 1183 Grischa
114 Stimmen
17 Kommentare
38 1183 Joschka
114 Stimmen
26 Kommentare
39 1188 Feodor
109 Stimmen
3 Kommentare
40 1197 Swen
100 Stimmen
18 Kommentare
41 1200 Enjo
97 Stimmen
2 Kommentare
42 1203 Laif
94 Stimmen
3 Kommentare
43 1205 Reiko
92 Stimmen
16 Kommentare
44 1208 Arwid
89 Stimmen
2 Kommentare
45 1220 Heimito
77 Stimmen
3 Kommentare
46 1231 Fabrizius
66 Stimmen
1 Kommentar
47 1233 Darcy
64 Stimmen
25 Kommentare
48 1237 Franko
60 Stimmen
2 Kommentare

Eingedeutschte Mädchennamen

Unsere Auswahl schöner und beliebter weiblicher Vornamen hilft dir hoffentlich dabei, einen typischen eingedeutschten Mädchennamen für deine Tochter zu finden.

Beliebte eingedeutschte Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten eingedeutschten Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
eingedeutscht gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 9 Finja
19792 Stimmen
585 Kommentare
2 36 Inge
11157 Stimmen
116 Kommentare
3 39 Jördis
10813 Stimmen
306 Kommentare
4 116 Celina
6182 Stimmen
499 Kommentare
5 207 Thjorven
3411 Stimmen
15 Kommentare
6 278 Ina
2936 Stimmen
254 Kommentare
7 421 Tabea
1989 Stimmen
376 Kommentare
8 446 Desiree
1923 Stimmen
238 Kommentare
9 507 Finnja
1776 Stimmen
93 Kommentare
10 516 Dajana
1740 Stimmen
270 Kommentare
11 561 Ottilie
1522 Stimmen
70 Kommentare
12 671 Ozeana
981 Stimmen
32 Kommentare
13 722 Lenia
847 Stimmen
133 Kommentare
14 789 Anais
691 Stimmen
76 Kommentare
15 874 Junis
557 Stimmen
66 Kommentare
16 887 Larina
534 Stimmen
51 Kommentare
17 945 Meret
459 Stimmen
138 Kommentare
18 984 Enja
410 Stimmen
23 Kommentare
18 984 Ingeburg
410 Stimmen
1 Kommentar
19 1057 Shanaya
331 Stimmen
55 Kommentare
20 1062 Fibi
326 Stimmen
41 Kommentare
21 1070 Anuk
318 Stimmen
28 Kommentare
22 1071 Mai
317 Stimmen
127 Kommentare
23 1094 Mascha
294 Stimmen
65 Kommentare
24 1119 Halina
269 Stimmen
35 Kommentare
25 1130 Collien
258 Stimmen
44 Kommentare
26 1140 Katinka
248 Stimmen
76 Kommentare
27 1148 Maibritt
240 Stimmen
6 Kommentare
28 1180 Fanni
208 Stimmen
13 Kommentare
29 1187 Mischa
201 Stimmen
66 Kommentare
29 1187 Eleanore
201 Stimmen
7 Kommentare
30 1205 Skrollan
183 Stimmen
52 Kommentare
31 1227 Luzi
161 Stimmen
17 Kommentare
32 1231 Madlin
157 Stimmen
45 Kommentare
33 1234 Levinia
154 Stimmen
17 Kommentare
34 1237 Oliv
151 Stimmen
23 Kommentare
35 1248 Filina
140 Stimmen
20 Kommentare
36 1251 Jaqueline
137 Stimmen
107 Kommentare
37 1257 Ebby
131 Stimmen
9 Kommentare
37 1257 Toja
131 Stimmen
21 Kommentare
38 1260 Skrolan
128 Stimmen
3 Kommentare
39 1263 Ev
125 Stimmen
25 Kommentare
40 1266 Bianka
122 Stimmen
31 Kommentare
41 1267 Ottilia
121 Stimmen
10 Kommentare
42 1272 Darline
116 Stimmen
46 Kommentare
43 1276 Lätitia
112 Stimmen
28 Kommentare
44 1277 Susen
111 Stimmen
42 Kommentare
45 1278 Isabo
110 Stimmen
20 Kommentare
46 1279 Delisha
109 Stimmen
9 Kommentare
47 1286 Maxin
102 Stimmen
7 Kommentare