"sol" bedeutet "das Haus" oder "der Saal" und "vig" bedeutet "Kämpferin" Kämpferin. Die Übersetung ist "Kämpferin
"Sonne und Kampf" (german.)
"Weg der Sonne"
"salr" = "das Haus", "der Saal"
"vig" = "die Stärke", "die Kraft", "die Tapferkeit"
"Weg zur Sonne"; aber nicht schwedisch sondern norwegisch
"Sol = Sonne" und "veig=Kraft/Stärke"
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Solveig ist einfach nur ein toller Name für eine besondere Frau :). Bei der Bedeutung, die ich mit "stark" und "mutig" assoziiere, verbietet es sich von selbst, ihn durch Solli oder Solly zu verderben - das passt einfach nicht! An alle Solveigs: Tragt euren Namen mit Stolz und lasst euch nicht durch Solli oder ähnliches klein machen.
11. Januar 2012
solveig
Ich bin auch eine SOLLY find den Namen gut. Und es stimmt, dass viele Menschen denken,dass es ein Nachname sei. In der Schule war es schlimm so zuheissen aber jetzt freue ich mich das es noch viele Menschen mit dem Namen gibt.
5. Januar 2012
Solvejg
Bekannte Namensträgerin:
Solveig Gunbjörg Jacobsen, der erste in der Antarktis geborene Mensch.
Solveig Rogstad, (*31.07.1982) norwegische Biathlethin
Fiktive Figuren:
Bühnenfigur in Henrik Ibsens Drama Peer Gynt (Solveigs Lied und Solveigs Wiegenlied von Edvard Grieg)
Bühnenfigur in Botho Strauß Drama Schlusschor
Dreimaliger Weltumsegler Rollo Gebhard hat seine Segelboote I bis IV und Motorboote Solveig V und VII genannt.
4. Januar 2012
solveig
wir SOLVEIG's haben am 4.Juni in Schweden Namenstag. Wusstet ihr das?? =) =D
4. Januar 2012
solveig
ich bin auch ne solveigund immer wenn ich irgedwo bin und mein gegendüber will wissen wie ich heisse oder in aufschreiben dann sage ich immer "solvei s-o-l-v-e-i-g" so wissen sie dann gerade wie man es schreibt.
Als ich klein war habe ich immer alle kontrolliert ob sie meinen namen richtig schreiben!!!
lg aus der schweiz
solveig
21. August 2011
Solveig.....
ich bin früher mit dem Namen Solveig auch garnicht klar gekommen, weil ihn einfach niemand aussprechen konnte! Zum Glück habe ich dann eine andere Solveig getroffen der es genauso ging! Mittlerweile finde ich meinen Namen aber sehr schön!
Meinen spricht man Sollweyg aus. :)
21. August 2011
Solveig.....
ja mich nennen sie auch alle Solli!
16. August 2011
Solveig Patricia
Mhh, ich werde jetzt 40 diesen Monat. Und seit einem halben Jahr finde ich meinen Namen schön. Patricia ist nicht so mein Ding, aber was will ich machen? :)
Ich glaube, es kommt darauf an, wer ihn wie sagt. Und ich meine nicht die Aussprache ;)
8. August 2011
Solveig
Mein name ist auch Solveig und gerufen würd er.... Solweg das ist oke... früher in der in der schule" Solei ...grins
13. Juni 2011
Nordische
Namen werden sehr häufig im Deutschen anders ausgesprochen. Ich würde nicht sagen, dass das dann falsch ist. Andere Nationen machen sich auch keinen Kopf und sprechen Namen so, wie es ihrer Sprache entgegenkommt. Streng genommen, müsste ein Thoralf dann Thuralf, ein Gunnar Günnar gesprochen werden. Das macht auch keiner. Also, etwa gelassener an das ganze rangehen. Ich mag den Namen. Aber die Originalaussprache Sulwei finde ich auch nicht so prickelnd.
12. Juni 2011
Vita
"Söllvi" gibt es dann auch noch als Aussprachemöglichkeit, so kenne ich den Namen. Auch nicht schlecht!
10. Juni 2011
Snowkit
Ich heiße auch so...Ich finde den Namen auch ganz schön aber die Deutschen können den Namen leider nicht aussprechen. (Keine Beleidigung). Viele sprechen meinen Namen Sollweg aus. Ein Dummer Junge hat mich auch mal Sollfi*k genannt. Aber nun wissen alle wie ich mein Name wirklich ausgesprochen wird. :D
14. Mai 2011
Alessandra
Ich kannte den Namen gar nicht!
Aber ich kenne Martin Solveig. Aber als Name ist er Naja.
LG Alessandra :D
3. Mai 2011
Ganz genau
Sagt man eigentlich Sulwei, das S stimmlos wie ß gesprochen.
23. April 2011
Cookie
Meine Freundin heißt auch Solveig und das ist wirklich ein sehr schöner Name! Aber nur wenn man ihn richtig ausspricht! Bei der Einschulung wurde ihr Nmae nämlich "Bitte auf die Bühne: "Solfik"! Das war ihr schon ziemlich peinlich. Aber heute gibt es nicht mehr solche Probleme den Namne auszusprechen. :)
5. April 2011
Lena
Ich kenne auch eine Solvejg, allerdings spricht man sie nicht Solvai aus sondern Solweik.
Ich finde die andere Aussprache aber schöner
15. März 2011
hm
da würden wohl die meisten Leute Sylvia verstehen.
14. März 2011
Solveig
Habe gerade die lateinische Version mir übersetzt: Solvia! ist auch schön, oder?
7. März 2011
na
gottseidank sind die Geschmäcker ja verschieden
7. März 2011
oh mein gott !!!
schrecklich der name!!!
7. März 2011
hm
Die Aussprache ist so eine Sache. Richtig ist eigent lich Sulvai, das S wie ß. Aber ich glaube, so sagt es hier keiner. Demnach, sei nachsichtig mit den Leuten.
Ich finde den Namen sehr schön.
28. Februar 2011
Solly - Solveig
Ich kam nie mit meinem Namen klar. Weder im Kindergarten noch danach; keiner kann ihn aussprechen usw.
Aber immerhin ist man auch etwas besonderes und wird von den Lehrern nicht in die Kiste Lisa/Lena oder "wie war dein Name nochmal?" abgelegt. Man hat immer seine eigene Identität.
Der Name klingt echt toll, Sonnenweg eben. Ich kann trotzdem allen werdenden Müttern sagen, dass dieser Name eine gute Entscheidung ist. :)
24. Februar 2011
Rebi
Also ich kenne eine Solveig und die wird Solvai ausgesprochen,was ich personlich am allerschönsten finde:)
23. Januar 2011
Ira
Der ist wirklich schön. Aber er ist mit Sicherheit nicht deutsch, sondern nordisch.
14. Januar 2011
Bibo
Auch schön.
13. Oktober 2010
@ Solly
Ich kannte als Kind eine Solveig, sie müsste jetzt etwa 55 Jahre alt sein, und ich war von diesem Namen schon damals fasziniert. Der Name wurde auch norwegisch ausgesprochen, also ßolvei (so ähnlich, kann man schlecht schreiben), so finde ich ihn noch schöner. Was ich auch sehr schön finde ist, dass er bis heute selten geblieben ist, obwohl ich das nicht verstehe, denn er ist so schön. Wenn ich eine Tochter bekommen hätte, hätte sie auf alle Fälle diesen Namen bekommen, aber...2 Söhne :)
Aber obwohl der Name so selten ist weiß man doch eigentlich, dass das ein Mädchenname ist. Deshalb kann ich überhaupt nicht verstehen, dass du mit Herr... angeschrieben wirst.
Kurzum, du hast einen wunderschönen Namen. Nur Solly finde ich nicht so toll, schade um den schönen Namen :(
13. Oktober 2010
Solly - Solveig
...oh! Ich wusste gar nicht wie viele Solveig's es gibt. Tolle Erkenntnis - und dazu hab ich fast 45 Jahre gebraucht. Ich verdanke meinen Namen meiner Mutter und ihrem faible für Solveig's Lied -und meinem Vater, der aus Estland stammte.
Als Kind hasste ich diesen Namen auch - blöde Kommentare waren an der Tagesordnung. Auch heute werde ich schiftlich als Herr Solveig xxx angesprochen. Na ja - aber mittlerweile steh ich drüber. Zu mir dürfen auch alle nur Solly sagen, bei Solveig reagiere ich häufig gar nicht - allein schon wegen der Aussprache.
Ich grüße alle Solly's
20. September 2010
...
Es ist nicht so einfach, deinen Beitrag zu verstehen. :(
20. September 2010
klksyla
wir haten in musik ein theater stuch da kam auch der name vor ungewönlich
20. September 2010
:*
Ich liebe diesen Namen auch. Steht auf meiner Liste ganz oben!
Habe ihn vor ein paar Tagen in einer Namensliste eines Familienahnenbuchs gefunden, allerdings Solweig geschrieben.
20. September 2010
ja allerdings
ich glaube wirklich, es wird alles genehmigt. Vor ein paar Jahren noch ging sowas nicht, und das finde ich auch richtig. Aber in einem Land, in dem man sein Kind heute auch Obst oder Apfel nennen kann, wundert mich gar nichts mehr.
Solveig ist sehr schön.
18. September 2010
Solveyn
Mein Name ist eine Eigenkreation meiner Eltern, und sie haben als Vorlage Solveig genommen.Nur ich find Solveig viel schöner irgendwie.
18. September 2010
Bentje Alexa
Ich liebe diesen Namen! Ich habe erst eine Solveig in meinem Leben kennengelernt und seitdem finde ich den namen total schön.Auch die vielen unterschiedlichen Weisen den Namen auszusprechen ist toll.
12. September 2010
@ Helena
Das die norwegische Aussprache. Ich kenne eine, da liegt die Aussprache zwischen dem Norwegischen und dem Deutschen: ßolvey. Das gefällt mir besser.
11. September 2010
Helena
Ich finde den Namen wirklich wunderschön.
Meine Eltern wollten mir ihn eigentlich als 2. Vornamen geben, haben es aber dann vergessen :( Schade.
Ich kenne Solveig aber nur Sulwäi ausgesprochen. So finde ich es auch schöner...
10. August 2010
Hanne
Stimmt, und das S wie ß
10. August 2010
Janine
Jap, bei der Solveig, die ich kenne jedenfalls. :)
10. August 2010
Saku
Der Name klingt weich und herb zugleich, das gefällt mir. Ich habe irgendwo gelesen, man spricht ihn ohne das g am Ende. Stimmt das?
1. August 2010
unter mir
Einzigartig sind Kinder auch, wenn sie Marie und Marcel heißen, dazu braucht man keine ausgeflippten Namen. Ich finde diese 4 Namen ehrlich gesagt, nun ja, nicht so schön.
Solveig dagegen,u m den es ja hier geht, gefällt mir sehr gut.
1. August 2010
Solveig
Als Kind habe ich meinen Namen gehaßt......heute als Erwachsene werde ich nicht mehr so schnell vergessen....denn dieser Name ist etwas besonderes,und kommt nur darauf an,was mann daraus macht
Und außeerdem ,sollen wir den alle wie inden 60 oder 70er " Claudia,Petra,Monika" oder wie heute alle Marie,Marcel usw heißen????
Ich habe vier Kinder,und alle vier haben außergewöhnliche Namen
Meine Mädels heißen ROBYN und JAMIE und meine Jungs KEANU und DEVIN.......denn sie sind einmalig und einzigartig.
Gruß
Solveig
20. Juli 2010
Irm
Das ist ein wunderschöner Name.
20. Juli 2010
luisa
komischer name...hört sich echt komisch an
16. Juli 2010
Jørna
Meine große Schwester (16) heißt Solveig!
Toller Name!
7. Juni 2010
Mir
gefällt der Name sehr gut. Der hat was !!
7. Juni 2010
Solveig
Ich heiße Solveig Marielle und bin 25 Jahre alt. Ich finde meinen Namen sehr außergewöhnlich und schön. Ich kenne keine einzige Solveig ausser mir selbst. Vor einem Monat bin ich selbst Mutter geworden. Ich habe einen kleinen Sohn namens Fabio Nicolas. Mein Freund ist Italiener, deswegen auch Fabio. Solveig
21. Mai 2010
unter mir
Solveigh i s t ein skandinavischer Name, also ...?
Was du meinst, ist die Manie, nichtenglische Namen (lateinische, hebräische, griechische) englisch auszusprechen. Das ist ein ganz anderer Schuh. Alles klar ?
21. Mai 2010
Und
Namen skandinavisch aussprechen ist weniger schlimm als Namen englisch auszusprechen? Das wird doch hier im Forum immer verteufelt.
21. Mai 2010
Joa
Den namen finde ich schön, aber mir gefällt er mit a besser, also Solvaig
21. Mai 2010
Gudrun
Ich weiß ja nicht, wie das bei euch im Schwabenland ist, aber hier im berliner Raum tut man sich mit dem Namen nicht so schwer. Nicht, dass sehr viele so heißen, der Name ist auch hier selten, aber von solchen Problemen habe ich noch nicht gehört.
Und zur Aussprache, wie schon mehrfach betont wurde, stammt der Name aus dem Skandinavischen, und dort spricht man das g am Ende nicht mit. Das S am Anfang wird stimmlos gesprochen, wie ß. Aber hier hört man meist die "eingedeutschte" Version. Und das halte ich für kein Problem.
Ich finde den Namen sehr schön, würde ihn aber skandinavisch aussprechen.
21. Mai 2010
Solly - Solveig
Nicht schön - aber selten (in Deutschland), sage ich immer über meinen Namen. Ich (43 J.) konnte mich noch nie mit diesem Namen identifizieren. Er wird ausgesprochen, wie geschrieben (mit "g" am Ende) und erinnert mich an ein komisches (Hühner-)Ei - (veig). In der Schule konnten ihn die Lehrer anfangs nie aussprechen. Wenn keine Ausländer in der Klasse waren, sagten sie immer "jetzt kommt ein ganz schwieriger Name". Da wußte ich immer, dass ich gemeint bin und die gesammte neue Klasse starrte mich an. War mir das immer peinlich. Auch gab es des öfteren richtig dumme und/oder gemeine Abkürzungen. Mit der Silbe "Sol" läßt sich viel anstellen. Schön finde ich immerhin, dass es "Solveigs Lied" gibt. Alle, außer meine Eltern MÜSSEN mich Solly nennen. "Solly gefällt mir gut und Solveig kenne ich nicht," sage ich immer. Auch wenn es dann manchmal heißt, "Solli oder Solli net" (schwäbisch; soll ich oder soll ich nicht). Damit kann ich umgehen. Smile.
Kommentar von @... Wie kommst du denn auf die bezeichnung der bohrer????? so hat mich noch nie jemand genannt. auf die idee ko...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 10:31 Uhr lanas mama schreibt Kommentar zum Mädchennamen Lana
Heute, 10:20 Uhr Günther schreibt Kommentar zum Jungennamen Yngve
Heute, 10:18 Uhr watchdog schreibt Kommentar zum Jungennamen Paul
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
