Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Hi bin mir nicht sicher soll ich meine Tochter Shirin Maria oder Latischa Maria nennen? Welcher Name ist schoener?
3. Januar 2012
Crazy
Meine Freundin heißt Shirin und ich nenne sie immer Shi (eng, ausgesprochen).
20. Dezember 2011
Janine
Warum sollte die Meinung anderer nicht gepostet werden, nur weil sie deiner nicht entspricht? Dieses Forum ist schließlich dazu da, seine Meinung zu den Namen abzugeben. Und solange man nicht gleich beleidigend wird, sind negative Kommentare zu Namen doch völlig okay.
Zum Namen:
Ich kann mir keine deutsche Shirin vorstellen, bei etwas dunkleren Hauttypen, finde ich ihn jedoch passend.
19. Dezember 2011
Shirin :)
Der name ist soo schööön :)
19. Dezember 2011
Shirin :)
Heeeeey!!!
Wenn ihr was gegen den namen habt, müsst ihr es nicht gleich posten okeeey!!!
ich bin stolz das ich so heiße ich bin halb deutsch halb bulgarin und ich find der name passt einfach zu mir ;D
der namee ist GEIL!
11. Dezember 2011
Sirin
Ich find sirin wuuuuuunderschön mein papa ist kurde und der name hat eine schöne bedeutung
15. November 2011
Y__-
Ich find den Namen 'Shirin' echt Schön/Süß
Meine Kleine Schwester heißt so :)
13. November 2011
uxi
Ich liebe diesen Namen.
Meine Tochter heißt so.............
11. November 2011
ich
Total süsser Name...wie die Bedeutung schon sagt!
Aber was ist da die Abkürzung?
Shiry???
6. Oktober 2011
nana
Der name klingt einfach zauberhaft, ich mag ihn aber lieber mit y also Shyrin.
Denn ich nenne meine kinder später:
Töchter:
Grace Shyrin oder Ziva Asenui Mrisol
Söhne:
Darren-Logan oder Rouven Angelo Liam
9. September 2011
Daniela
Meine kleine Tochter ist 10 Wochen alt und heißt auch Shirin ,habe ihn vor zwei Jahren das erste mal gehört und das war in Libanon seit dem ging er mir nicht mehr aus dem Kopf...alle in meinem umfeld finden diesen Namen sehr schön und halt aussergewöhnlich weil hier so wirklich keiner heißt ...der Name passt auch wirklich gut zu ihr sie hat lange schwarze Haare ...Ich selber bin deutsche und mein Mann Libanese!!!
7. September 2011
Erol
Im türkischen Fernsehen heisst Schlumpf
Shirin und die Schlümpfe heissen Shirinler
(die niedlichen) :)
29. Juli 2011
Shirin
Warum soll der Name nur für Persinnen oder dunkelre Typen passen?
Ich bin typisch Deutsch, sprich blond und habe blaue Augen, trotzdem trage ich diesen Namen!
Und was ich ebenfalls nicht verstehe ist das einige wegen diesem Namen gemobbt werden?
Und so oft kommt der Name"Shirin" gar nicht vor.
Scheint zwar relativ viele davon zu geben, aber die sind dann relativ verteilt.
Da fänd ich's schon schlimmer mit einem Namen wie Heike oder Sophie! Nichts gegen diese Namen, meine beste Freundin heißt Sophie, aber endweder die Namen sind ein bisschen alt oder mehr Sammelbegriff als Name!
16. Juli 2011
Shirin C:
Hallo ihr lieben :)
ich heisse auch shirin und bin auch Deutsch und meine ganze Familie ist Deutsch und ich finde es schwachsinnig das der Name zu Deutschen nicht passt. Ich bin nicht unbedingt glücklich diesen Namen zu haben aber eigentlich finde ih ihn schon ganz gut c; und wen jetzt so ne Heike oder so meint sagen zu müssen der name ist nicht schön, dann würde ich mal sagen das sie neididch ist nur weil sie sonen *** namen hat.
Und an alle shirin's :) seit frohdas ihr so einen schönen namen habt shliesslich könnte es schlimmer sein.
und ich habe gelesen das einige wegen diesem namen gemobbt werden was ich nicht verstehen kann aber ich glaube wenn man selber einen so schrecklichen namen hat das man andere leute mobben muss weil sie shirin heissen finde ich es armselig !
ich bin jetzt 13 Jahre alt & wohne in NRW wen jemand lust hat kontakt aufzunehmen C: ***! :D )
Schöne grüsse an alle :))
26. Mai 2011
Natalie
Hallo an alle,
ich finde den Namen Shirin sehr,sehr schön.Habe meiner Tochter auch den Namen gegeben und jedesmal wenn sie lächelt weiß ich ich habe an dem Namen nichts falsch gemacht.Ich selber bin Deutsche und Ihr Papa ist Türke.Sie ist nicht vom Typ dunkel,aber trotzdem passt es.Ich muss aber dazu sagen,meine Cousine wollte ihr auch unbedingt einen Namen geben und da sie eine von wenigen Mädchen in unserer Familie ist habe ich es zu gelassen.Jetzt trägt meine Prinzessin die Namen Kadisha-Shirin.
An alle Shirins oder die die Ihre Tochter so nennen möchten,mit diesem wunderschönen Namen kann man einfach nichts falsch machen.
LG Natalie
28. April 2011
Gina-Shirin
Ich heiße Shirin mit Zweitnamen und finde ihn toll!
10. April 2011
Shirin :D
Ich bin stolz auf meinen Namen
30. März 2011
......
Von meiner besten freundin die schwester heisst schirin, mit ihr bin ich auch gut befreundet. ich mag den namen er kommt nicht sehr oft vor genauso wie der name von meiner besten freundin.
27. Februar 2011
Shirin
Die Logik liegt darin das es ein orientalischer Name ist und er zu orientalischen dunkleren Typen passt. Wer stellt sich bei dem Namen Shirin was anderes vor? Das macht die ganze Vorstellung kaputt. Nur so nebenbei, der Name ist nicht selten, in den arabischen Ländern ist der Name Shirin wie Sarah, Sabrina usw. in Deutschland! Nicht einmal mehr bei Europäern ist der heutzutage noch selten das ist ja das Traurige!
26. Februar 2011
Shirin
Ich finde den Kommentar zum Thema: Solange man keine Persin oder Türkin ist, passt der Name nicht, überhaupt nicht.
Ja, ich bin Europäerin, um genau zu sein Deutsche und 13 Jährchen alt..
Und dieser Name passt zu mir, trotz meiner Herkunft.
Er muss auch im Deutschen keine Bedeutung haben, warum auch? Er hat im Persichem und Türkischem eine, ja und? Warum ist es nun unpassend ein deutsches Kind so zu nennen? Ich versteh diese Logik echt nicht. Ich bin stolz auf meinen Namen, da er sehr selten ist ist und so eine schöne Bedeutung hat.
Naja, meine Meinung halt.
21. Februar 2011
Shirin
Es ist ein schöner Name für jemanden der einen Bezug zu ihm hat. Es passt nicht wenn so viele Deutsche oder auch andere Europäer ihre Kinder so nennen. Ist genauso unpassend wie wenn eine Perserin Vanessa oder Meike heißt, es passt einfach nicht! Kenne auch eine Griechin die den Namen Shirin trägt, weiß nicht einmal ob der Name im Griechischen eine Bedeutung hat...
20. Februar 2011
Nuqra-Sharmila-Benafsha
Shirin heißt süß auf Dari und Farsi , Shirin ist mehr verbreitet in Iran als in Afghanistan, wenn ich denn Namen Shirin höre erinnert es mich an die süße afghanische Nachspeise Shole Shirin, den einzigen afghanischen Vornamen mit Shirin gibt es als Shiringul und es bedeutet süße Blume auf Dari.
15. Februar 2011
Shirin
Was hat diese Heike für Probleme?
Ok ich wurde oft gemobbt aber ich glaube wenn man im 21. Jahrhundert lebt, ist es mit "Heike" schlimmer!!!!
10. Februar 2011
egal
hmm... du findest es nicht gut Shirin zu heißen aber würdest dein Kind so nennen?!?!?! Sehr seltsam....
10. Februar 2011
haha xd
iaa aLsoo ich heisse auch schirin & bin niicht geraade so zufrieden denn iaa k.aa ich finde ihn schon seehr schön & könnte mir auch vorstellen meine kinder so zu nennen wenn ich nicht so heissen würde aber jetzt selber so heissen neein finde ich nicht soo toLL weis nicht wieso ^^ ((:
gruss an aLLe schirin's ((;
5. Februar 2011
lala
Shirin ist ein rein persischer name! dazu gibt es nämlich eine alte geschichte . die ihr bei wiki nachlesen könnt. Für alle die jetzt sagen das er kurdisch ist oder so was, bitte überlegt doch mal. Kurdisch ist doch eine verwandte sprache vom persischen, und darum ist es ganz klar warum viele meinen er sei kurdisch. aber fakt ist, er ist Persischen ursprungs! Shirin war damals eine persische prinzessin die sich in einen künstler verlibte doch die liebe durfte nicht sein, so die ligende. Übrigens wurde diese ligende dann später auch im westen von shakespeare insperiert und es kam sein berühmtes werk Romeo und Julia dabei heraus...also bitte den namen und deren bedeutung kennen bevor man ihn benutzt.
3. Dezember 2010
Celina
Ich finde den Namen wirklich sehr toll ! Ich habe eine Gute Freundin die Shirin heißt, die Beschreibung passt voll und ganz zu ihr ! Sie ist sehr Liebenswert und wirklich zuckersüß, manche Sagen ihr Name hört sich an wie ein Hundename :( Ich mag den Namen
24. November 2010
shirin
Hi mein name ist shirin und ich find mein name toll mich kreuseltz vor so nem name wie heike oder so andere altmodische namen also ich weis ja net ob des so altmodisch ist aber für mich sin so namen out ... ... .sorry für die leutiies die so heißen.War net böös gemeint!!
LG shirin
15. November 2010
sweeeete:)
Ich heiße auch shirin, und finde den namen richtig gut ;) alle finder meinen namen super und deshalb kann ich diese heike nicht verstehen, shirin hört sich sowieso besser an ALS heike, deshalb glaube ich auch dass diese heike nur neidisch ist, weil ihr name richtig hässlich ist!
27. Oktober 2010
Lara
So will ich meine Tochter auch wohl nennen [falls ich später eine kriege ;)]
12. September 2010
Manu
Finde diesen Namen sehr schön...ihr Shirins könnt stolz auf euren Namen sein:-)
31. August 2010
Shirin
Hallo an alle Shirins,
ich heiße auch Shirin, obwohl ich Deutsche bin. Zu der Zeit, als meine Mutter schwanger war, wurde ein Film im Fernsehen gezeigt, der hieß "Shirin's Hochzeit". Meinen Eltern hat der Name damals so gut gefallen, dass sie mich dann so genannt haben. Allerdings gab es einige Probleme auf dem Amt, denn meine Eltern mussten einen weiteren Vornamen auswählen, da nicht eindeutig sei, ob es ein Junge oder Mädchenname sei. Mein 2. Vorname ist Sandra, allerdings benutze ich den nur auf dem Papier. Mit meinem Vornamen bin ich schon zufrieden, nur nervt manchmal die immer wiederkehrende Frage: Woher kommt den der Name? Wie sind deine Eltern auf den Namen gekommen? usw. Außerdem wird er häufig falsch ausgesprochen, z.B: wie Scherin oder Sirin. Und hinzu kommt noch, dass mein Nachname auch ein deutscher Männervorname ist, sodass ich manchmal sehr komische Post bekomme an Herrn Shirin, haha.
Also ich finde der Name passt gut zu mir, bin nämlich ne Süße ;-) haha
28. August 2010
shirin
ich bin ja mal erstaund das es so viele mit meinem Namen gibt ...
Ich dachte immer meine mutter hat ein am Koppe das se mir den namen geben hat :)
aber is ja doch nee so
und ich musste mich sehr oft Mobben lassen weil ich shirin heiße ...
und jetz kann ich ja al glatt die bedeutung sagen weil die weiß nie jeder ...
und da ich ja ne kleine süße bin :)...
26. August 2010
Shirin ;*
Ich haiise au -Shirin :]
Und liebe ihn !
Viele Lehrer sprechen ihn echt extrem falsch aus , z.B : Schanin oder Scheirin -.-
Nayaaa' aber ich finde er passt zu mir und bin qlüchlich'
Ich habe lieber einen schönen seltenen Namen als Namen wie Anna oder Lisa' den so haiist jeder !
Liebe Grüsse an alle anderen Shirin's ;*
22. August 2010
Sherin
Ich heisse Sherin und bin stolz auf meine syrisch/Jordanischen Wurzeln väterlicherseits.
Das gibt einem den orientalischen touch von 1001 Nacht ...sheherasade....wie die Märchen die sie erzählte.....alle meine Freunde mögen den Namen
29. Juli 2010
Shirin :]
Hallo. Also ich heiße auch Shirin, und ich bin deutsche.. ich hab helle blaue augen und braune haare.. und vom teint her bin ich so mittelmäßig braun.. aber ich seh eher weniger wie eine ausländerin aus.. aber ich höre oft, dass der name sehr gut zu mir passt.
Früher faande ich ihn nicht schön, da viele ihn falsch ausgesprochen haben.. aber jetzt geht es, da ich und die menschen in meiner umgebung sich an diesen namen gewöhnt haben.
Ich finde es gut, dass in Deutschland auch einige ausgefallene Namen vorhanden sind.. denn ehrlich gesagt hasse ich solche 'Sammelbegriff'-Namen wie Anna, oder Lisa.. denn das sind vielleicht typisch deutsche Namen, aber so heißt jede 2te.. und das ist schrecklich.
Also kurzum: Ich liebe meinen Namen und bin der Meinung den Eltern sei es selbst überlassen, welchen Namen sie für ihr Kind wählen.
29. Juli 2010
Heike
Ich finde Shirin (sorry) auch nicht schön.
Für mich ist er mittlerweile gleichzusetzen mit Michelle, Schantall, Kevin. So Namen wie vom Kiez. Man tut seinem Kind nichts gutes, wenn man ihm den Namen gibt.
28. Juli 2010
Shirin..!! :)
Ich heiße Shirin ..!! Ich mag meinen Namen eig. ganz gerne er ist nur ein wenig anders da die wenigsten ihn kennen.. aber im großen und ganzen hatte ich nie problem mit meinem namen..!! Meine Eltern sind auf diesen namen gekommen da mein Vater Perser ist..! Meiner mutter gefiehl der name gut als sie ihn hörte und als ich dann auf der welt war hieß ich Shirin,,! ich bin froh das ich diese schreibweise habe weil ich erhlich sagen muss ich finde die anderen nciht so toll..! Ich lebe jetzt schon 13 jahre mit diesem namen und ich find es toll..!! liebe grüße Shirin.(:
28. Juli 2010
Shirin..!! :)
noch ein kurzes featback zu "also.."
ich kann deine meinung keider nicht teilen weil es einfach nicht war ist kenne selber deutsche mit diesem namen und es passt toll zu ihnen..! Selbst ich bin deute auch wenn mein vater Perser ist ich habe den nachnamen von meiner mutter und es ist ein typischer deutscher nachname ..! tut mir leid aber ich glaube du hast kein sprachgefühl..!:P:P
28. Juli 2010
Shirin..!! :)
Ich heiße Shirin ..!! Ich mag meinen Namen eig. ganz gerne er ist nur ein wenig anders da die wenigsten ihn kennen.. aber im großen und ganzen hatte ich nie problem mit meinem namen..!! Meine Eltern sind auf diesen namen gekommen da mein Vater Perser ist..! Meiner mutter gefiehl der name gut als sie ihn hörte und als ich dann auf der welt war hieß ich Shirin,,! ich bin froh das ich diese schreibweise habe weil ich erhlich sagen muss ich finde die anderen nciht so toll..! Ich lebe jetzt schon 13 jahre mit diesem namen und ich find es toll..!! liebe grüße Shirin.(:
27. Juli 2010
Alice*
Kommt drauf an!!
27. Juli 2010
also...
für Frauen aus Arabien oder Persien passt so ein Name gut, aber für Deutsche? Nie und Nimmer. Das sollte man auch merken, dass das nicht passt, zumindest wenn man nur ein kleines bißchen Sprachgefühl hat.
Shirin Meier-Lüdenscheid, Shirin Krakowski, Shirin Weidenbauer? Namens-Kakophonie nenn ich sowas.
27. Juli 2010
Alice*
Ich sehe schon, dir gefallen solch besondere Namen, mir auch :)
27. Juli 2010
Shirin
Ich bin sehr zufrieden mit meinem Namen und bin froh so zu heißen, und keinen Einheitsnamen wie "Johanna", "Laura" oder "Sabrina" zu haben. Dieser Name ist nicht langweilig, noch nicht sehr bekannt und deswegen sehr interessant und geheimnissvoll. Ich bin froh, dass meine Eltern mich so genannt haben. So ein Name ist schließlich was ganz besonderes.
27. Juli 2010
Alice*
Ich finde den Namen auch toll!!!!
27. Juli 2010
Shirin
Ich kann nicht verstehen, warum es Leuten vor so einem Namen graut?! Alle gefragten Leute fanden meinen Namen richtig gut. Leider haben so manche Lehrer Probleme mit der Sprechweise, aber sie kriegen es mitlerweile hin. Ich sehe gar nicht türkisch/persisch oder arabisch aus. Trotzdem sagen Freunde, dass der Name gut passt, weil er "Süße" bedeutet. Beliebte Spitznamen sind bei dem Namen: Shishi, Tshitsha, Shiri oder Shish
26. Juli 2010
Shirin
Mein Name ist geil ! xD
21. Juli 2010
ich
Finde diesen komischen namen auch bereits unerträglich
16. Juli 2010
huhu
ich mag keine persischen namen...uaaaaaaaa da graut es mir richtig vor
16. Juli 2010
Shireen
Also hi amal...
Ich heiß auch shireen! Nur schreibt man mich eben mit
Doppel e statt dem zweiten i!
Das ist die spanische Schreibform... Also chillts amal
wegen persisch oda kurdisch!!!
Is eh spanisch ^^
na Spaß beiseite.. Is doch egal von so er stammt... Ich bin auch Österreicherin und hab nen kurdisch/persisch/türkischen/ spanischen Namen... Watevaaa!! Is doch vollkommen egal!!
Die Bedeutung is dieselbe und meistens zutreffend...
Ich sag jz ned von mir selber dass ich süß bin aber ich hab's halt schon oft gehört!!
Also chillaxts à bissi!! Wurscht von wo!! Er is schön aus basta
Kommentar von Laili @lale Finde beide namen sehr schön und passen auch sehr gut zusammen. tolle wahl, viele spaß mit den beiden prinz...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 02:37 Uhr Ich :D schreibt Kommentar zum Jungennamen Ioannis
Heute, 01:22 Uhr Kerstin schreibt Kommentar zum Jungennamen Sino
Heute, 00:46 Uhr Dirk schreibt Kommentar zum Jungennamen Reemt
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
