| Fi |
- griechisch
- orientalisch

|
"kleine Blume / Pflanze"  |
75 |
20 |
|
| Fia |
- griechisch
- lateinisch

|
Kurzform zu Sophia
Kurzform zu Sophie
keltisch: "dunkler Friede" |
64 |
21 |
|
| Fiametta |
- italienisch

|
eine Verkleinerungsform des ital. Wortes "fiamma"
Italienisch_fiamma = die Geliebte, die Flamme, die Lohe |
5 |
1 |
|
| Fiamma |
- italienisch

|
"die Flamme" (italienisch)
Italienisch_fiamma = die Geliebte, die Flamme, die Lohe |
25 |
3 |
|
| Fiammetta |
- italienisch

|
"die kleine Flamme" (italien.)
"das Flämmchen" (italien.), besonders bekannt durch den Dichter Boccaccio, der vieles zu Ehren seiner Fiammetta (die eigentlich Maria hieß) schrieb. |
25 |
3 |
|
| Fianna |
- gälisch
- irisch

|
Der Name Fianna stammt aus einer keltischen Sage.
Übersetzung Fianna - Legende |
44 |
6 |
|
| Fibi |
- amerikanisch
- griechisch
- israelisch

|
"die Verliererin"
Fibi oder Fiebi ist eher eine "eingedeutschte" Lautversion des Namen Pheobe oder Phoebe, der im Englischen "fibi" gesprochen wird
Deutung: die Strahlende, die Glänzende, die Leuchtene, die Reine
Er ist auch der Beiname der Mondgöttin Artemis.
 |
78 |
35 |
|
| Fiby |
|

|
26 |
1 |
|
| Fidan |
- albanisch
- kurdisch
- türkisch

|
Kleines Bäumchen, die Zerbrechliche, kleiner Sprössling
Metaphorisch: Der Name drückt für die Namensträgerin den Wunsch aus, dass aus dem anfangs kleinen, zerbrechlichen Sprössling später ein gesunder, kräftiger und schöner Baum wird, der stolz in der Welt steht.  |
42 |
24 |
|
| Fidela |
|

|
6 |
0 |
|
| Fidelia |
- lateinisch

|
"die Treue"
Auch "die Fröhliche" in der Bedeutung
"aus dem Glauben froh sein" insofern auch
"die Fromme" |
63 |
7 |
|
| Fides |
- lateinisch

|
"Glaube", "Treue" oder "Vertrauen" (lateinisch) |
65 |
11 |
|
| Fieke |
- friesisch
- niederdeutsch

|
"die weise Siegerin" niederdeutsche und friesische Kurzform von Sophie und Viktoria |
30 |
2 |
|
| Fienchen |
- deutsch

|
Verniedlichung von Josefiene |
36 |
3 |
|
| Fiene |
- friesisch
- niederländisch
- nordisch

|
Kurzform von Josefiene |
124 |
14 |
|
| Fiete |
- althochdeutsch
- altschwedisch
- deutsch

|
"die / der Friedliche"; Fiete -- Vorname für Mädchen und Jungen. Nordische Kurzform von Friedrich, also Fritz.  |
39 |
9 |
|
| Fifa |
- isländisch

|
isländischer Mädchenname
isl. Fífa = "Wollgras" |
11 |
8 |
|
| Fifi |
- deutsch
- französisch

|
Ist die kurzform von Fiona (Bedeutung: Weiß, Hell, Blond) |
32 |
21 |
|
| Figen |
- türkisch

|
1. Blumenstrauss |
39 |
2 |
|
| Fijona |
- albanisch
- südslawisch

|
die schöne
die helle
die weiße
die blonde |
58 |
7 |
|
| Fiken |
- altdeutsch
- altnordisch
- dänisch
- deutsch
- friesisch
- holländisch
- norddeutsch
- nordfriesisch
- ostfriesisch

|
Nebenform zu Fike (Koseform für Ludowika, Sophie, Viktoria)
 |
88 |
61 |
|
| Fikreta |
- bosnisch

|

|
23 |
2 |
|
| Fikriye |
- albanisch
- arabisch
- kurdisch
- türkisch

|
türkischer Name mit arabischen Wurzeln
Fikir bedeutet auf türkisch: Meinung; Gedanke; Verstand
 |
21 |
1 |
|
| Fila |
- spanisch

|
italienisch; Schlange, Rang, Reihe
persisch: Liebhaberin |
13 |
1 |
|
| Filareta |
|

|
5 |
1 |
|
| Filene |
|

|
8 |
2 |
|
| Fili |
- lateinisch

|

|
0 |
0 |
|
| Filia |
- lateinisch

|
Die Freundin (gr.), die Tochter (lat.), Freundschaft, Liebe die auf Freundschaft und Anerkennung basiert |
53 |
6 |
|
| Filiberta |
- althochdeutsch

|
"die viel glänzende" von ahd. filu = viel und beraht = glänzend |
26 |
2 |
|
| Filicitas |
- italienisch

|
"die Glückliche" |
31 |
2 |
|
| Filina |
- griechisch

|
"gute Freundin" |
71 |
9 |
|
| Filine |
- lateinisch

|
die glückliche.
Abgeleitet von Felix (bedeutung Katzenhaft) |
63 |
6 |
|
| Filipa |
- altgriechisch
- griechisch

|
"die Pferdefreundin" (griechisch); |
65 |
12 |
|
| Filippa |
- griechisch

|
"die Pferdefreundin"(griechisch)
weibliche form von Phillip(oder andere schreibweise) |
96 |
15 |
|
| Filis |
- arabisch
- türkisch

|
"die Knospe", "der Spross"
"aufgehender Sprössling einer Pflanze / Blume"
"der Sprößling". Im Türkischen existiert auch das Verb "filizlenmek", das oft in Verbindung mit Pflanzen, die sich im Wachstumsstadium befinden und aufblühen, verwendet. Im weiteren Sinne kann man das Verb auch auf Menschen und den inneren Entwicklungsprozess beziehen (beispielsweise auch für Pubertierende, die sich entwickeln und, methaphorisch ausgedrückt, aufblühen). Nur darauf achten, dass das "z" am Ende weder wie ein deutsches "z", noch wie ein deutsches "s" ausgesprochen wird, sondern eher wie ein stimmhaftes englisches "s".
"hartes Edelmetall" |
33 |
5 |
|
| Filisha |
- amerikanisch
- kanadisch
- mexikanisch

|

|
32 |
3 |
|
| Filiz |
- arabisch
- türkisch

|
Der Vorname Filiz leitet sich von dem griechisches Wort Fylisa und bedeutet Blättchen, kleine frische Ast, Sprosse, keimen.
"die Knospe", "der Spross"
"aufgehender Sprössling einer Pflanze / Blume"
"der Sprößling". Im Türkischen existiert auch das Verb "filizlenmek", das oft in Verbindung mit Pflanzen, die sich im Wachstumsstadium befinden und aufblühen, verwendet. Im weiteren Sinne kann man das Verb auch auf Menschen und den inneren Entwicklungsprozess beziehen (beispielsweise auch für Pubertierende, die sich entwickeln und, methaphorisch ausgedrückt, aufblühen). Nur darauf achten, dass das "z" am Ende weder wie ein deutsches "z", noch wie ein deutsches "s" ausgesprochen wird, sondern eher wie ein stimmhaftes englisches "s".
"hartes Edelmetall"
auf spanisch:froh |
164 |
115 |
|
| Filizitas |
- lateinisch

|
das Glück, die Glückseligkeit, die Fruchtbarkeit |
8 |
2 |
|
| Filloreta |
- albanisch
- italienisch

|
Im albanischen heißt fillo es fängt was neues an! Filloreta heißt, es beginnt was neues, weil das re neu bedeutet. |
20 |
3 |
|
| Filly |
|

|
0 |
0 |
|
| Filomela |
- altgriechisch

|
Nachtigall |
25 |
1 |
|
| Filomele |
- altgriechisch

|

|
23 |
1 |
|
| Filomena |
- altgriechisch
- französisch
- griechisch
- italienisch
- lateinisch

|
"die Geliebte" (griech.), "Tochter des Lichts" (latein.) oder "die das Leben liebte".
"die der Liebe und Freundschaft treu bleibt" |
138 |
54 |
|
| Filora |
- griechisch
- hebräisch
- orientalisch

|
Blumenstrauss |
17 |
2 |
|
| Filorencija |
- albanisch

|

|
7 |
3 |
|
| Filumena |
- italienisch

|

|
6 |
0 |
|
| Fina |
- friesisch
- hebräisch
- isländisch
- spanisch

|
hebräisch: eine Abkürzung von Serafina ("brennende Liebe")
latein: auch Abkürzung von Serafina aber auch "die Feine"
kroatisch/serbisch: "fina" (fein, zart, zierlich, anständig); Fino (männl.) - Fina (weibl.)!
isländisch: "die Feine" |
131 |
19 |
|
| Findabhair |
- irisch

|
Findabhair bedeutet "Weiße Dame" |
14 |
9 |
|
| Fine |
- dänisch
- deutsch
- schwedisch

|
Schwäbische Abkürzung von Josefine
im ital.: das Ende
Im Französischen: zierlich, zart |
127 |
40 |
|
| Finella |
- altirisch
- keltisch

|

|
16 |
2 |
|