kroatisch : Die Kleine
nordische Form von Magdalena
spanische Kurzform von Magdalena
südamerikanische Kurzform von Magdalena
Nicht nur von Magdalena, Malena ist die kroatische Form von MARLENE (die Kurzform wäre dann Marla)! Marlena/Marlene ist zusammengesetzt aus den Namen Maria & Lena/Lene.
Maria bedeutet "die von Gott geliebte", Lena bedeutet "die Sonnengleiche".
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Wuuuuuuuuuuuuuuuuuuunderschön und viel moderner als Magdalena und Marlene. Ich find ihn richtig cool! Malena ist doch SUPER! Kann jeder schreiben jeder aussprechen, im amerikanischen wie im Deutschen gleich... Daumen hoch
12. Januar 2012
jennifer
Meie tochter heißt marlena
und alle sagen marlene mein gott das nervt total
11. September 2011
malena
Ich habe ganz viele spitznamen : malle malorka malenie matena und noch viel mehr
1. September 2011
Mia
Malena ist was anderes als Marlena! Marlena ist nordisch Marlene oder so. Aber Malena ist slawisch und ne Abkürzung von Premalena (Zukleine). Also Malena bedeutet "Kleine". Aber das stimmt schon. Den gibts mehr bei euch jetzt oder in Skanndinawien als bei uns. Ich find ihn auch sehr schön. Aber er kommt halt aus der slawischen Sprache. Haben kann ihn selbstverständlich jeder. :)
9. August 2011
Giovanna
Ich "erfand" diesen Namen vor 16 Jahren ;-) ... Meine Mutter heisst Maddalena; ich strich ein paar Buchstaben, und da kam Malena heraus, und ich wusste, wenn ich eines Tages ein Mädchen haben würde, dann würde es diesen Namen tragen. Und so war es. Meine Tochter heisst Malena. Ich LIEBE diesen Namen, und die Leute sind wie verzaubert, wenn sie mein Kind nach dem Namen fragen und den Namen hören :-))
31. Juli 2011
Malena
Als Spitzname geht Mala oder Male.
31. Juli 2011
Malena
ich heiße auch Malena und finde den Namen wunderschön.
Ein junge, den ich kennne, kommt aus Kroatien und hat gesagt das Malena auch als Kosename für seine Freundin benutzt wird.
Mir gefällt der Name.
19. Juli 2011
Malena
Hii .
Kennt ihr Spitznamen für "Malena" ?
Bitte helft mir :)
17. Juni 2011
MALENA
Ich heiße auch Malena ich finde das das der beste name der Welt ist !
27. Mai 2011
Kristina
keine Ahnung was Marlene bedeutet aber Malena Malenka hat schon immer bei uns kleine bedeutet gibts auch beide als Nachname
27. Mai 2011
doch
bei uns gibt es auch eine Malena, 7 Jahre alt. Und genau die gleichen Probleme, ständig heißt sie Marlene. Hätte man eigentlich voraussehen können. Und so wird es ihr Leben lang bleiben. Irgendwann nervt es.
27. Mai 2011
Julia
Meine Tochter heißt Malena, sie ist jetzt 5 Monate alt und ich muss auch ständig allen sagen: Nein nicht Marlene und auch bitte ohne "r" in der Mitte...
Ich finde den Namen jetzt nicht so häufig, ich kenne ausser meiner Malena keine zweite....
Ich hab den Namen mal in einem Buch gelesen, ihn meinem Mann gesagt und gefunden war der Name...
17. Mai 2011
Stolze Mama
Meine Tochter Malena ist jetzt 21 Jahre und findet ihren Namen sehr schön. Unser Sohn heißt Kilian. Wir sind sehr stolz auf die Namen und auch auf unsere Kinder
5. Mai 2011
Pianca
Eigentlich gefallen mir Namen, wo Lena vorkommt nicht den Lena finde ich total langweilig. Aber der geht *g*
5. Mai 2011
Pianca
Eigentlich gefallen mir Namen, wo Lena vorkommt nicht den Lena finde ich total langweilig. Aber der geht *g*
13. April 2011
Malena
Ich heiße auch Malena.
Anscheinend gibt es ja doch ein paar Malena's auf dieser Welt :p
Also ich war lange nicht glücklich mit meinem Namen aber langsam habe ich mich dran gewöhnt. Die meisten Leute denken aber das ich mit "r" geschrieben werde, das nervt -.-
Aber den Namen hab ich sonst noch nie gehört also ich finde ihn total schön und er passt auch zu mir. Er ist selten und kommt nicht aus dem Deutschen.
Ich finde den Namen "Marilena" total schön. So möchte ich warscheinlich mein Kind nennen.
Ich grüße alle Malena's
Malena
9. April 2011
Meine Töchter
Ist ja komisch.... Unsere erste Tochter heisst Marla (soll ja auch von Marlene kommen) und unsere zweite Tochter heisst Malena. Immer noch super schöne Namen.
18. März 2011
ja
Die Verwechslung mit Marlene kenne ich auch. Meine Nichte heißt so und ist extrem genervt. Hört sich für mich ehrlich gesagt auch an, als würde man das r beim Sprechen verschlucken.
14. Februar 2011
--
Würde ich die kroatische Bedeutung nicht kennen, würde ich diesen Namen schöner finden. Kann man nähmlich Kroatisch bzw. Bosnisch,Serbisch, etc. finde ich, dass dieser Name einem zunächst komisch vorkommt, da er bei uns soviel wie "Kleine" bedeutet. In Deutschland würde ja auch niemand sein Kind "Kleine" nennen ;-) Ansonsten finde ich diesen Namen eigentlich schön :)
10. Februar 2011
Malena
Oh witzig, vieles kam mir bekannt vor als ich mich durch die Beiträge gelesen habe..
Auch ich bin nun schon seit 22 Jahren eine Malena und meinen Eltern super dankbar, dass sie mir diesen Namen gegeben haben! Erst wollten sie mich Anna nennen, was damals ja der absolute Modename war..
Aber nerven tut das echt, dass alle denken man hieße Marlene oder wenigstens Malena mit r.. Naja muss man durch wenn man so einen seltenen Namen hat. Obwohl der wirklich im Kommen ist, ich kenn schon eine Kleine die nach mir benannt wurde..
Achja und die Malena-Bücher hab ich mal auf einem Flohmarkt entdeckt und war begeistert!
3. Januar 2011
marta-malena
ich heiße marta-malena und komme aus italien. ich bin 11 jahre alt und mag meinen namen sehr, also beide namen. danke mama und papa, kuss
3. Januar 2011
Malena
Okey,ich kann eigentlich nur schreiben was alle schon gesagt haben...
ich mag meinen Namen obwohl viele ihn mit "r" schreiben und früher haben mich alle mit meiner besten Freundin Marlene verwechselt ;)
25. Oktober 2010
TinCa
Also in Kroatien heisst keiner so, weil das dort "kleine" heisst..
25. August 2010
Nicole
Ich habe den Namen Malena in einem Film gehört und habe mir sofort einen Zettel geschnappt,um ihn aufzuschreiben...so begeistert war ich !!!!!!Das ist einige Jahre her und natürlich habe ich mich bei der Namensgebung meiner 5jährigen Tochter durchgesetzt........Sie heißt Shaya Malena!Nicht nur der Name Malena ist selten,Shaya ist noch VIEL seltener!Aber nicht zu exotisch,wie ich finde :-)
19. August 2010
Malena
So jetzt muss ich auch mal was los werden... ;-)
Also ich bin jetzt 21 Jahre alt und heiße Malena. Als ich noch jung was also so unter 10 war der Name wirklich selten in Deutschland, aber mitlerweile nennen so viele Leute ihre Kinder Malena so das es nicht besonderes mehr ist. Ich finde es schade das es so eine Art Trend geworden ist seine Kinder so zu nennen. Dadurch verliert der Name einfach an Besonderheit. Es gibt ja schon immer solche Trends früher waren es halt Mia und Leo, dann gab es Zeit mit viel Tobias und Stefanie und so ist es halt jetzt leider scheinbar mit Malena.
Finde es echt schade denn ganau das hab ich eingentlich immer so an meinem Namen gemocht. Ich komme aus einer Kleinstadt in Bayern und mitlerweile weiß ich 6 Kinder die jetzt auch Malena heiße weil ihre Eltern meinen Namen so schön fanden. Schade...
12. August 2010
Malena
Ich liebe meinen Namen. Ich finde er klingt schön & man mag ihn gerne aussprechen. Und außerdem gibt es ihn nicht allzuoft.
Trotzdem wollte ich früher immer Theresa, Natalie, Johanna oder Tamara heißen, doch ich finde diese namen jetzt nicht mehr so schön.
Meine Spitznamen: Alter: 0-8 maleni, 8-11 mali,11-jetzt (16) Malle (und zwischendurch auch mal kurz malli, was ich aber schrecklich fand) manchmal wer ich auch malenchen genannt
Im moment bin ich im ausland, und mein name wird des öfterem falsch verstande, was mich aber nicht stört. ich heiße hier dann marina oder mellina :D
Also ich finde den namen seeeeeeeeehr schön
29. Juni 2010
Malena
Ich mag den Namen überhaupt nicht! Kein Mensch kann ihn sich merken und er ist noch nicht einmal Deutsch! Ich verzeihe meinen Eltern das nie!
20. Juni 2010
@ Maria
Deine Begründung finde ich, sorry, einfach nur doof. Weisst du, wieviele Mädchen- und Jungennamen schön klingen aber eine komische Bedeutung haben? Z.B Tamara = Palme oder Lea = Wildkuh. Ausserdem ist Malena nicht nur slawisch. Malena ist auch eine spanisch, baskische Nebenform von Magdalena. In Italien speziell in Sizilien ist dieser Vorname sehr beliebt. Nur so als Info...
19. Juni 2010
Maria
Der Vorname Malena ist so selten, weil er im "slawischen" Sprachgebrauch, wo das Wort auch herkommt, einfach "Kleine" bzw "Kleines" bedeutet. Klingt komisch wenn man mal kein kleines Mädchen mehr ist...
13. Juni 2010
Malena
Naja ich mag zwar meinen Namen aber es nervt echt dass sich den keiner merken kann ^^
Meine Relli Lehrerin nannte mich 4jahre lang Marlene .. Das hat echt gernert -.-
Mich stören auch die Spitznamen wie; Malli oder malenschgi .. Das nervt gewaltig !!!!
Sonst ist der Name ziemlich selten schließlich namen wie "Petra" oder so gibts echt oft..
Aber sonst finde ichs schön =D
12. Juni 2010
Malena
Hallo ich bin Malena
eig. komme ich aus schweden bin aber in deutschland geboren mein Bruder heißt Yannik er ist 13 Jahre Der jüngste ist 3 und heißt janush
30. Mai 2010
malena
Mein spitz name war mal, malle.
ich fands ok
10. Februar 2010
Es gibt
Ständig Verwechslungen mit Marlene oder Marlena, ich weiß, vovon ich spreche. Das nervt.
5. Januar 2010
Marlena
Mein Spitzname ist Mena, wär das was?
22. Dezember 2009
mirela
ich würd sagen lena =)
22. Dezember 2009
Simone
Welchen Spitznamen oder Kurzform könnt Ihr mir für Malena empfehlen?
22. Dezember 2009
Malena
Wer kann schon etwas für seinen Namen?
Ich bin zu frieden.
Mich gibts nich so oft :D - ihr wisst was ich meine.
14. November 2009
malena
Ich hasse meine name er ist einfach sch**ße find ich weil mache leute können ihn nich aus sprechen
meine lehre sagen zu mir melina
und ich werde oft gefragt ob mein name aus gedacht ist
22. September 2009
Nico
Meine kleine Schwester heisst so. Der Name ist ok aber meine Schwester ist manchmal schon eine Nervensäge!
21. September 2009
@ VaNiSa
Oder wie Vanisa !!!
19. September 2009
Tina
Meine beste Freundin heisst Malena. Ich würde lieber ihren Namen haben.
4. September 2009
Anna
Malena ist ein süsser Name
4. September 2009
Vera
Kurz, nicht alltäglich, modern, bin zufrieden :)
18. August 2009
VaNiSa
schöner nam aber klinqt bisssle ausgedacht und so wie lallala..
qlq __VaNiiZzZa_
18. August 2009
Sandra
Unsere am 11.2.09 geborene Tochter heißt Malena.Der Name stand von anfang der Schwangerschaft fest. Ich bin auf den Namen gekommen, da ich als Kind eines der "Malena" Bücher gelesen habe. Meine Lieblingspuppe trug auch den Namen Malena.Zur Geburt unserer Tochter Malena haben wir alle Geschichten von Malena geschenkt bekommen. Das gute Stück nennt sich "Das große Malena Buch".
5. August 2009
Simone
Malena ist ebenso die kroatische Form von Marlene und hat noch die Bedeutung "die von Gott geliebte" (durch Maria) und "die Sonnengleiche" (durch Lena)!
30. Juli 2009
Malena Luisa
Hmm ich find meinen Namen eigneltich ganz okay, immerhin heißt nich jeder so und es ist was besonderes..
30. Juli 2009
Malena
Hey leute... irgendwie hab ich als ich klein war immer gedacht, ich bin die einzige auf der welt..... und um erhlich zu sein... ICH LIEBE MEINEN NAMEN! ers einzigartig toll....
ja mich stoert auch wenn leute mich mit R schreiben... ich frag mich aber immer wider wie meine eltern auf diesen namen gekommen sind...
1. Juli 2009
Claudia
Warum nicht Malena als Vorname und z.B Cara oder Chiara als Zweitname?
Malena Chiara, klingt doch hübsch?
Dann hätten nicht beide Mädchen einen Zweitnamen mit M
Kommentar von leyla Ich hab keine lehrer mehr aber birgit ist viel zu alt so heißen heute nurnoch ältere sowas ist im moment ni...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 02:37 Uhr Ich :D schreibt Kommentar zum Jungennamen Ioannis
Heute, 01:22 Uhr Kerstin schreibt Kommentar zum Jungennamen Sino
Heute, 00:46 Uhr Dirk schreibt Kommentar zum Jungennamen Reemt
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
