Malin

Herkunft
Herkunft hinzufügen/bearbeiten
Bedeutung
Bedeutung hinzufügen/bearbeiten
  • altschwedisch
  • deutsch
  • finnisch
  • niederländisch
  • norwegisch
  • schwedisch
Englisch : strong, little warrior
Schwedisch: Kurzform von Magdalena (Frau aus Magdala)
Russisch: Brombeerstrauch
Französisch: intelligent
Inuit: SonneSchwedisch für Magdalena. Auf deutsch übersetzt: Brombeerstrauch. Schwedisch: bedeutet: die Schlaue.
Schwedische Übersetzung: Malin bedeutet treu, zuverlässig und ist eine schwedische Kurzform von Magdalena, Frau von Magdala. Magdalena ist auch die Schutzheilige der Friseure. Es bedeuet auf französisch intelligent.

Wenn Malin dir schwedische Form von Magdalena ist, dann kommt natürlich auch die Bedeutung von Magdalena zum Tragen - da in Magdalena die Namen Maria & Lena stecken => Marie "die von Gotte geliebte" + "das Meer" sowie Lena => "die Sonnegleiche".
Männliche Form
Männliche Form hinzufügen
Spitznamen
Spitznamen hinzufügen
Namenstage
Namenstag hinzufügen
  • Keine Angabe
  • Lini,
  • Linn,
  • Mal,
  • Mali,
  • Malinka,
  • Malle,
  • Mandy und
  • Mollie
  • Keine Angabe
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Malin
Bekannte Persönlichkeit hinzufügen
  • Malin (Buchfigur aus Saltkrokan Astrid Lindgren)
  • Malin (Linn) Berggren (Sängerin der Band Ace of Base)
  • Malin Akerman (Schauspielerin)
  • Malin Bayard (Springreiterin)
  • Malin Büttner (Moderatorin (u.a. Neuneinhalb))
  • Malin Schwerdtfeger (Autorin)
Weitere 1 bekannte Persönlichkeiten ein-/ausblenden
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
  • 7.5 % 7.5 % Baden-Württemberg
  • 4.7 % 4.7 % Bayern
  • 1.9 % 1.9 % Berlin
  • 1.9 % 1.9 % Brandenburg
  • 0.9 % 0.9 % Bremen
  • 1.9 % 1.9 % Hamburg
  • 5.7 % 5.7 % Hessen
  • 0.9 % 0.9 % Mecklenburg-Vorpommern
  • 24.5 % 24.5 % Niedersachsen
  • 36.8 % 36.8 % Nordrhein-Westfalen
  • 1.9 % 1.9 % Rheinland-Pfalz
  • 1.9 % 1.9 % Sachsen-Anhalt
  • 8.5 % 8.5 % Schleswig-Holstein
  • 0.9 % 0.9 % Thüringen
  • 33.3 % 33.3 % Kärnten
  • 33.3 % 33.3 % Niederösterreich
  • 33.3 % 33.3 % Oberösterreich
  • 14.3 % 14.3 % Basel-Landschaft
  • 14.3 % 14.3 % Bern
  • 14.3 % 14.3 % Luzern
  • 57.1 % 57.1 % Zürich

Dein Vorname ist Malin? Dann wäre es klasse, wenn Du uns hier Deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Malin im Babyalbum
  • Babyalbum-Foto von Malin

    Malin Johanna Mai

    "Das Kind nimmt dich nur an die Hand, um dich zu lehren." Antoine de Sait-Exupéry

  • Babyalbum-Foto von Malin

    Malin Bischoff

    Alles alles Liebe und Gute für unser Kind!

  • Babyalbum-Foto von Malin

    Malin Ida Rohde

    Wir wünschen Dir und deinem Bruder Maximilian ein glückliches sorgenfreies Leben. Wir haben euch sehr lie...

  • Babyalbum-Foto von Malin

    Malin Ida Rohde

    Wir haben Dich und deinen Bruder Maximilian wahnsinnig lieb!!

Kommentare zu Malin

Målin
Gast

Ich heißte auch Malin, habe aber die schwedische Version mit dem "å". Ausgesprochen also Moalin quasi.

Malin 🐱
Gast

Ich bin 16 und heiße malin . Ich würde in Amerika geboren aber bin leider in ein Kaff gezogen . Ich finde meinen Namen sehr toll und bin froh das ich nicht wie jede andere heiße (z.B Anna , Lena , lisa ) . Malin ist ein ausgefallener Name und wo ich wohne kennt ihn keiner daher wird er meist falsch ausgesprochen ( marlin, maliiin ) . Wo ich 13 war wollte ich unbedingt meinen Namen wechseln weil es mir peinlich war so zu heißen , doch heute merke ich das dieser Name was besonderes ist und ich kriege oft sehr viele Komplimente wegen meinen Namen .
lG
Malin

Malin
Gast

Hey jo
Ich habe mich früher immer gerfragt warum meine Eltern mich genau so nennen mussten ?
Aber mitlerweile liebe ich diesen namen ich bin jetzt 13 und die hälfe meiner klasse spricht ihn falsch aus oder schreibt ihn falsch zb.Marlin sehr beliebter fehler oder bei der ausspache das das a und i kurtzt gesprochen werden das stört mich aber nicht dieser name ist nicht so oft wie andere und damit ist mann war besonderes und kann sie über so einen schönen namen wertschätzten

Emma
Gast

Ich bin's noch mal, Emma!
Ich bin so überglücklich, Colin-Emilo ist da (geb 6.06.14)❤️!!!!
Er ist soooooooo süß!!!!! Blaue Augen und schon viele blonde Haare auf'm Kopf *schwärm*
Meine anderen Töchter (darunter auch Malin-Kaira) sind super tolle Schwestern und lieben Colin-Emilo und kümmern sich um ihn.

Wenn wir Glück haben und später noch einen Jungen bekommen sollten, werden wir ihn "Lino-Alias" nennen.
Bekommen wir noch ein Mädchen wollen wir sie "Darina-Elis" nennen.

Ich hoffe wir bekommen noch unser gewünschtes sechstes Kind. Der Vater und Colin-Emilo wahrscheinlich auch, wollen das es noch einen Junge gibt.

LG Emma

Alina
Gast

Wir hatten heute in der Schule eine Geschichte von einer Malin (traurige Geschichte) aber sehr schöner Name!!!

An Emma: Die Namen deiner Kinder sind WIRKLICH wundervoll, ich finde alle Namen SO TOLL!

LG Alina

Eva
Gast

Süßer Name nicht alltäglich :-)

Clara
Gast

Ach ja, der Kommentar eben war an Emma ;)

Clara
Gast

Wow!
Das sind alles wunderschöne Namen!!

Emma
Gast

Also ich bin Mutter von 4 Töchtern :
Die erste heißt "Thalia-Sophie" (10),
Die zweite heißt "Malin-Kaira" (7),
Die dritte heißt "Leona-Marie" (4),
Die vierte heißt "Lenya-Malika" (2).

Im Moment ist ein Kerl im Anmarsch!!!
Wie der sich unter den ganzen Mädels fühlen wird weiß ich nicht, aber der Papa ist ja auch noch da, und vielleicht bekomme ich ja später noch einen Jungen, denn ich und mein Mann wollten schon immer beide genau 6 Kinder!

Jedenfalls der Junge wird "Colin-Emilo" heißen.

LG Emma

Larina
Gast

Also ich bin im 9 Monat schwanger und es wird Mädchen!
Sie wird den wundervollen Namen "Malin-Sophie" bekommen.

Also ich finde der Name "Malin" ist ein Mädchen Name und passt auf keinen Fall zu einem Jungen!!!!

yana
Gast

Meine Arbeitskollegin heißt Malin und ich mag sie und ihren Name

Malin
Gast

Ich heiße nun seit 13 Jahren Malin und finde den Namen nur super! Früher mochte ich ihn nicht, da viele komischerweise immer meinten, es wäre ein Jungen-Name! Dabei finde ich - Nichts gegen Jungen, die so heißen, aber das ist meine Meinung! -, dass er für Mädchen schöner ist. Bei mir werden das 'A' und das 'I' gleichermaßen betont. Ich liebe diesen Namen einfach und finde, dass er genau wie Jasmin sehr ruhig und zart klingt, aber auch ein wenig verspielt. LG Malin

Malin Mama
Gast

Ich habe den Namen gelesen und für mich passte er als Jungennamen (a lang und i kurz gesprochen) mit "Alle" - Meine ich Menschen die uns kennen und den kleinen Malin William kennen. Aber im Prinzip muss er ja nur uns und Ihm gefallen :)

@Malin Mama
Gast

Der Name Malin ist schön. Aber ich kenne diesen Namen ausschließlich als Mädchenname. Und wen rechnest Du zu "alle" ?

Malin Mama
Gast

Mein Sohn heisst Malin William und das ist der passendste Name den wir für unseren kleinen blonden Sonnenschein wählen konnten. Alle finden das der Name auch für einen Jungen passt. Wir kennen auch ein Mädchen was Malin heisst. Wir finden Ihn Klasse egal ob für Mädchen oder Junge! :)

Malin
Gast

Ich trage diesen Namen seit ca. 15 Jahren und finde ihn immer noch schön. Ich hatte bis auf 3-4 mal die Frage wie man es spricht, nie Probleme mit dem Namen.
Die Beschreibung des Namens passt perfekt zu meinem Charakter

Alessia
Gast

Meine Sis heißt Malin, und ich finde denn NAmen schön.
Eigentlich hat sie einen Doppel-Namen" Malin-Tessa" Ich kann denn Namen Malin nur entfehlen.

A norway girl named Malin
Gast

Ich besitze auch diesen wunderschönen Vornamen, worüber ich auch sehr froh bin. Mein Name wird norwegisch ausgesprochen, daher das 'a' und das 'i' beides kurz. Allerdings bin ich halb Deutsche und die Deutschen sprechen den Namen immer falsch aus -.- Entweder mit 'r' oder sie sprechen das 'a' oder das 'i' lang aus. Das nervt!
Ansonsten bin ich sehr stolz darauf den Namen tragen zu dürfen ^.^

@J
Gast

"was ist abffiue?"
Ich vermute einmal, das soll allerbeste Freundin für immer und ewig bedeuten. Könnte man aber auch mit alle bösen Frauen finden Ingrid unerträglich einfältig übersetzen. Ich finde diese Sprachverstümmelung der Generation Handy schrecklich.

ihdsa
Gast

Ich hasse diese ständigen Abkürzungen.
Der Name Malin klingt aber schön.

molin
Gast

Meine abffiue heisst malin schöner name finde ich

mama malin
Gast

Wir haben Malin als Zweitname gewählt. Ich finde ihn selten aber doch nicht zu ausgefallen. Er verleiht gerade einfachen Vornamen etwas besonderes :-)

Malin
Gast

Ich heiße Malin und finde den Namen schön.Das Problem mit der Aussprache kann ich. Die Betonung bei mir liegt auf dem 'A' und das 'I' wird lang gesprochen. Ich persönlich finde nicht, dass es ein Jungenname ist und kann es gar nicht ab, wenn mich jemand 'Merlin' nennt- nach dem Zauberer. Ich liebe den Namen und bin froh ihn zu tragen. Liebe Grüße Malin

Malin
Gast

Ich heisse Malin und der Namen find ich sehr schön. leider sagen mir manchmal die Leute Marlin aber ja.

Malin
Gast

Meinen Namen spricht man mit langen A und kurzem I , also Maaalin. Voll viele sagen aber aber Maliiin.

Malin
Gast

Ich heiße selber auch Malin und finde den Namen einfach nur schön.Es ist zwar manchmal echt nervig, wenn man jedes mal gefragt wird wie der Name ausgesprochen wird, aber naja was soll man machen. Meine Klassenlehrerin z.B spricht ihn immer noch falsch aus, dabei hab ich sie schon seit fast drei Jahren. Die eigentliche Betonung liegt auf dem 'A' und das 'I' wird lang gesprochen.
LG Malin

Malin-Mami
Gast

Unsere Grosse (11 Jahre) heisst Malin und wir bekommen NUR Komplimente für diesen Namen. Er wurde mittlerweile auch von einigen Bekannten schon "kopiert" :-) Für mich ist und bleibt er der schönste Name! Ab und an wird er als Jungenname verwechselt...wir nehmen das augenzwinckernd zur Kenntnis :-)

Malin 87
Gast

Ich heiße nun bereits seit 26 Jahren Malin. Heute bin ich sehr froh darüber. Als Kind mochte ich meinen Namen nicht besonders, da ich ihn ständig buchstabieren musste, ihn niemand verstanden hat und ihn alle einfach nur komisch fanden. Heute bin ich meinen Eltern sehr dankbar, dass sie mich Malin Carina genannt haben :)
(Ausgesprochen wird mein Name Maliin, wie Jasmin)
Liebe Grüße

Simone
Gast

Malin ist ein sehr schöner Name. Meine Tochter heißt Malin Inga.

Cordula
Gast

Ich kenne eine Malin Albach.
Fast schon ein Künstlername!

Gaby
Gast

Meine Tochter ist fast 14 und heißt Malin (Maliiin). Ich habe mich damals für diesen Namen entschieden, weil er EINFACH, SELTEN und trotzdem SCHÖN ist. Auch wir haben das gleiche Problem mit der Aussprache und der Geschlechtererkennung ... grundsätzlich steht sie in der Jungenliste :/ ABER, und das ist das wichtigste, sie selbst liebt ihren Namen ;)

andere Malin
Gast

An Malin die am 17. Juli geschrieben hat. Vielleicht sollten wir Lehrer tauschen. Bei mir wird nämlich sowohl das a als auch das i betont, aber alle Lehrer können es sich einfach nicht merken und nennen mich immer Maliiiin, egal wie oft ich sie verbessere :D

Mikke
Gast

Gibt es nicht in den Stieg Larsson Büchern auch eine Malin ?

Nicole
Gast

Ich finde Malin schön. Meine Tochter heisst auch Malin und ist schon über 4 Jahre alt. Ich nerve mich ja, was sie Marlin oft geschrieben haben. Mein Sohn heisst Colin und ist 8 Jahre alt.

Malin
Gast

Ich heiße auch Malin , allerdings betonen wir das I. Ich sollte für Deutsch Hausaufgabe recherchieren ws mein Name bedeutet und tadaaaaaa...!!! :D
Allerdings sprechen viele ihn falsch aus und wenn man neue Lehrer bekommt muss ich sie tausendmal verbessern bis sie checken das ich Maliiiin heiße! >:(

ohja
Gast

Malin ist ein wunderschöner Name!
Ich spreche ihn allerdings Maliin aus sowie Jasmin! Mir ist es total egal ob dieser Name eigentlich anders ausgesprochen wird. Denke noch über eine andere Schreibweise nach damit das lange i auch geschrieben erkannt wird. Habt ihr eine Idee?!

Malin Franca
Gast

Ich habe mit meinem namen gleich zwei seltene vornamen und finde sie eigenrlich ganz schön. Denn ich galle damit viel mehr auf als meine Freundinnen. Das einzige das mich nervt ist das meine Lehrer entweder Maliiiin oder Mallin sagen und das mich manche Malin Blad wie ein Ikeakissen nennen. Würg. Kotz. Brech. Ansonsten ist es cool wegen der Bedeutung. Achja in meinem Chor gibt es noch eine Malin. Lol.
Malin(12)

Alexandra
Gast

Habe diesen Namen hier das erste mal hier gehört/gelesen und finde ihn sehr hübsch! Bekomme ein Mädchen und denke das unser Baby so heissen wird, obwohl ich Jasmin auch sehr toll finde. Diese beiden Namen klingen sehr weich und klangvoll.

Laura
Gast

Ich finde den Namen nicht soo schön. Naja ich mag ihn gar nicht! Ich weiß nicht wieso ist aber so!
LG Laura

Kim
Gast

Meine Tochter (1) heißt Malin. Ich finde das ist ein sehr schöner Name. Er passt sehr gut zu meiner Tochter.

@nene
Gast

Dies ist auch gut so!

Veronika
Gast

Malin hieß die ältere Schwester von Tjorven aus "Ferien auf Saltkrokan" ein zauberhaftes Kinderbuch von Astrid Lindgren.

Nene
Gast

Finde Mila viel schöner als Malin.

Nina
Gast

Yep,warum?

@Nina
Gast

Dein Sohn heißt Malin Lou???

Nina
Gast

Mein Sohn heisst schon seit über 2 jahren Malin Lou und ja, dieser Name strahlt def.wärme und eine liebevolle Art aus!Bin überglücklich diesen Namen gewählt zu haben!lg aus der Schweiz

ANna
Gast

WUNDERSCHÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖN!

Malin
Gast

Ich finde den Namen auch sehr schön und heiße selber so.Ich denke dass der Name einfach besser geeignet ist und ich wüsste auch nicht dass es ein Jungen-Name ist , ganz und gar nicht ...Er tauch jetzt auch immer mehr auf aber das ist ja nett schlimm .....Außerdem finde ich soll jeder selbst entscheiden wie der Name ausgesprochen wird , es gibt keine Aussprache , ist doch egal ob Maalin , Maliin oder Morlin ......

Jule
Gast

Finde den Namen "Malin" wunderschön. Nervig ist nur, wenn er oft falsch ausgesprochen wird.

Zauber
Gast

Ich heiße selber Malin und eine Freundin von mir auch: Sie wird Maaaaaalin ausgesprochen und ich Maliiiiiin was mich manchmal aufregt aber man uns somit besser unterscheiden kann. Trotzdem- Malin ist nach meiner Meinung ein Glückstreffer

Zeige Kommentare 1-50 von 484

Kommentar hinzufügen

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Mit Senden Deines Beitrags erkennst Du unsere AGB an und erklärst Dich mit der Netiquette einverstanden.

Kommentare zu anderen Vornamen

Jungenname Kjell

Kommentar von David

Zur Schreibweise kann ich nur sagen: Wir (meine Familie) sind Iren und sprechen unsere irischen Namen DEUTS...

Mädchenname Teite

Kommentar von Teite

(mein alter post = 5 august 2008) Er kann ab und zu recht nervig werden für meine Freunde, wenn sie sagen j...

Jungenname Alexey

Kommentar von nadja

Hammer Name echt zu verlieben und der Koseform Aljoscha ist echt zum schmelzen , ich liebe den Namen:)

Vornamen nach Sprache und Herkunft

Zur Vornamensuche nach Sprache und Herkunft

Du bevorzugst amerikanische Namen oder magst den Klang des Nordfriesischen? Unser Bereich zur Sprache und Herkunft gibt Dir die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Dein Kind zu suchen.

Heutige Namenstage

Zu den Namenstagen

Wir gratulieren allen Menschen mit dem Vornamen Berthold, Edda, Helmut und Ludolf ganz herzlich zu ihrem heutigen Namenstag!

Auch diese Vornamen könnten Dich interessieren