Maite
Maite ist ein Vorname für Mädchen.
Rang 1205
Mit 453 erhaltenen Stimmen belegt Maite den 1205. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Maite ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Vorname Maite: Bedeutung, Herkunft & Beliebtheit
Was bedeutet der Name Maite?
Der weibliche Vorname Maite wurde aus dem Spanischen übernommen und hat einen baskischen Ursprung. Direkt ins Deutsche übersetzt bedeutet der Name "die Liebenswerte", "die Liebenswürdige", "die Geliebte" oder freier auch "gewünschtes Kind".
Die Herkunft liegt im baskischen Wort maite für "die Liebe", "der Liebling", "geliebt" und "liebenswürdig".
Außerdem ist Maite auch eine spanische Abkürzung bzw. ein Kosename des Doppelnamens Maria Teresa (María Teresa).
Maria ist ein biblischer Name, der ins Deutsche übersetzt "die Beleibte", "die Bittere", "der Meerestropfen", "die Widerspenstige" und "die Geliebte", aber auch "die (von Gott) Geschenkte" bedeutet.
Teresa gilt als spanische Schreibform des Namens Theresa, der ursprünglich auf Therasia (Θηρεσία) zurückgeht. Der Name bedeutet übersetzt "die von Thera Stammende", "die Jägerin" und auch "die Erntearbeiterin" oder "der Sommer".
Das Wort ist auch im baskischen Sprachgebrauch in der Kombination "Maite zaitut" für "ich liebe dich" gebräuchlich.
Im Japanischen wird der Mädchenname mit "die Tänzerin" oder auch "das Morgenrot" gedeutet.
Als Doppelname wird Maria-Teresa vergeben.
Maité ist die karibische, Maitê die portugiesische und Maïté die galicische Schreibweise des Namens.
Andere Varianten sind Mayte, Maita, Maitea, Maitane und Maitena.
Woher kommt der Name Maite?
Wortherkunft
Maite ist ein weiblicher Vorname baskischer Herkunft mit der Bedeutung "die Liebenswerte".
Wortzusammensetzung
maite = die Liebe, der Liebling, geliebt, liebenswürdig (Baskisch) oder
maitatu = lieben, mögen (Baskisch)
abgeleitet von Maria:
mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung (Aramäisch)
mry = der Geliebte (Ägyptisch)
rym = schenken (Gottesgeschenk) (Hebräisch)
myr = fruchtbar (Hebräisch)
abgeleitet von Teresa:
Thḗrā (Θήρᾱ) = die Insel Thira, heute Santorini in Griechenland (Altgriechisch) oder
thēráō (θηράω) = jagen (Altgriechisch) oder
thēríon (θηρίον) = das Tier, das wilde Tier, das jagdbare Tier (Altgriechisch) oder
therízo (θερίζω) = ernten, mähen (Altgriechisch) oder
théros (θέρος) = Sommer (Altgriechisch)
Wann hat Maite Namenstag?
Der Namenstag von Maite ist der 6. Februar und 12. September.
Wie beliebt ist Maite?
Maite ist in Deutschland ein beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 2.358. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2006 mit Platz 636.
In den letzten zehn Jahren wurde Maite etwa 180 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 1.681. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 1.447.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Maite
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Maite in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 2.358 | 1.810 | 3.022 | 636 (2006) |
|
In Deutschland wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 180 Mal als Erstname vergeben (340 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 1.868 | - | - | 690 (2001) |
|
In Österreich wurde Maite in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | 989 | 1.142 | 1.754 | 649 (1978) |
|
In der Schweiz wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 30 Mal als Erstname vergeben (160 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | 810 | 700 (2020) |
|
In der Niederlande wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 100 Mal als Erstname vergeben (380 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Belgien | 565 | 559 | 655 | 51 (2005) |
|
In Belgien wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 260 Mal als Erstname vergeben (2.300 Mal von 1995 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | 2.267 | 2.570 | 2.866 | 175 (1978) |
|
In Frankreich wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 80 Mal als Erstname vergeben (7.200 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 462 | 856 | 619 | 462 (2024) |
|
In Italien wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 100 Mal als Erstname vergeben (170 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | - | 646 (1991) |
|
In Dänemark wurde Maite in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| Schweden | - | 1.577 | 1.650 | 1.129 (2021) |
|
In Schweden wurde Maite in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1998 bis 2024). 
| ||||
| England | 4.192 | 3.598 | 1.849 | 1.849 (2022) |
|
In England wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 40 Mal als Erstname vergeben (40 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | 1.512 | - | 1.490 (2021) |
|
In Schottland wurde Maite in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| Irland | 878 | 1.097 | 733 | 733 (2022) |
|
In Irland wurde Maite in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1964 bis 2024). 
| ||||
| USA | 1.041 | 1.106 | 1.421 | 1.022 (2011) |
|
In den USA wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 1.800 Mal als Erstname vergeben (4.300 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | 3.229 | 1.715 | 2.844 | 724 (2002) |
|
In Kanada wurde Maite in den letzten 10 Jahren ca. 80 Mal als Erstname vergeben (440 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
Geburten in Österreich mit dem Namen Maite seit 1984
Maite belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 3.080. Rang. Insgesamt 13 Babys wurden seit 1984 so genannt.
 |
Rang | Namensträger | Quelle | Stand |
|---|---|---|---|---|
| 3.080 | 13 | Statistik Austria | 2024 |
Land wählen:
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Maite besonders verbreitet ist.
3.6 % Bayern- 3.6 % Berlin
- 3.6 % Hessen
- 3.6 % Mecklenburg-Vorpommern
- 42.9 % Niedersachsen
- 25.0 % Nordrhein-Westfalen
- 3.6 % Rheinland-Pfalz
- 14.3 % Schleswig-Holstein
- 100.0 % Niederösterreich
- 100.0 % St. Gallen
Dein Vorname ist Maite? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Maite als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Maite besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Maite.
Statistiken zum Namen Maite
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Maite steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Maite
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Maite. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Maite
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Maite freizuschalten.
Wie denkst du über den Namen Maite?
Wie gefällt dir der Name Maite?
Bewertung des Namens Maite nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Wie ist das subjektive Empfinden des Namens?
Maite wirkt freundlich, warm und zugänglich. Der Name trägt eine leichte, herzliche Atmosphäre in sich und vermittelt sofort ein Gefühl von Offenheit. Er lässt eine Person vermuten, die mit natürlicher Sympathie auf andere wirkt und eine unkomplizierte Ausstrahlung besitzt.
In baskischen und spanischen Kontexten gilt Maite als vertraut und traditionsverbunden. In internationalen oder touristisch geprägten Regionen wirkt der Name lebendig und mediterran. In nordeuropäischen oder deutschsprachigen Milieus erscheint er manchmal besonders und charmant, wodurch er häufig mit einer warmherzigen und kontaktfreudigen Persönlichkeit verbunden wird.
Maite vermittelt insgesamt das Bild einer herzlichen Persönlichkeit mit sonniger Ausstrahlung.
Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Maite ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.
- Ärztin (3)
- Künstlerin (3)
- Erzieherin (2)
- Bankkauffrau (1)
- Fluglotsin (1)
- Musikerin (1)
- Bäuerin (1)
- Chirurgin (1)
- Schauspielerin (1)
- Anwältin (1)
- Kinderbuchautorin (1)
- Mediengestalterin (1)
- Handwerkerin (1)
Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Maite und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?
| Der Name Maite ist nach meinem Empfinden ... | ||
|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Maite?
Ob der Vorname Maite auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.
| Was denkst du? Passt Maite zu einem ... | Ja | Nein |
|---|---|---|
| deutschen Nachnamen? | ||
| österreichischen Nachnamen? | ||
| schweizerischen Nachnamen? | ||
| englischen Nachnamen? | ||
| französischen Nachnamen? | ||
| niederländischen Nachnamen? | ||
| nordischen Nachnamen? | ||
| polnischen Nachnamen? | ||
| russischen Nachnamen? | ||
| slawischen Nachnamen? | ||
| tschechischen Nachnamen? | ||
| griechischen Nachnamen? | ||
| italienischen Nachnamen? | ||
| spanischen Nachnamen? | ||
| türkischen Nachnamen? |
Wie spricht man Maite aus?
Klang & Aussprache von Maite: Der Name Maite ist zweisilbig und weich schwingend. In der Aussprache "Mai-te" [ˈmaɪ̯tə] oder [ˈmaite] eröffnet ein Diphthong den Klang mit Bewegung.
Die zweite Silbe klingt reduziert und ruhig aus. Maite wirkt dadurch modern und freundlich - leicht, harmonisch und klar.
Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Maite auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.
Varianten von Maite
Spitznamen und Kosenamen
- Itchen
- Machen
- Maddi
- Mäddy
- Mai
- Mai-Mo
- Maichen
- Maide
- MaiKäfer
- Maili
- Maimai
- Maitche
- Maiteddy
- Maitexu
- Maiti
- Maitine
- Maitje
- Märri
- Mati
- Matti
- Miami
- Mietze
- Mietzi
- Milli
- Mitschi
Ähnliche Vornamen
- Mai
- Maia
- Maiada
- Maialen
- Maiana
- Maiara
- Maibe
- Maibrit
- Maibritt
- Maica
- Maida
- Maide
- Maider
- Maidie
- Maidis
- Maidlin
- Maie
- Maiga
- Maigi
- Maiia
- Maija
- Maiju
- Maika
- Maike
- Maiken
- Maiki
- Maikki
- Maila
- Mailea
- Maileen
- Maili
- Mailin
- Mailina
- Mailine
- Mailinh
- Mailis
- Mailisa
- Mailyn
- Mailynn
- Mailys
- Maimo
- Maimu
- Maimuna
- Main
- Maina
- Maira
- Maire
- Mairead
- Maireade
- Mairi
- Mairin
- Mairy
- Maisa
- Maisey
- Maisha
- Maisie
- Maisoun
- Maissa
- Maisun
- Maisy
- Maita
- Maital
- Maitane
- Maitea
- Maitena
- Maitha
- Maithili
- Maiti
- Maiu
- Maiva
- Maive
- Maivi
- Maiwenn
- Maizah
Beliebte Doppelnamen mit Maite
Maite in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Maite
- Maite Beaumont
- (Opernsängerin aus Spanien)
- Maite Delgado
- (venezolanisches Model)
- Maite Delteil
- (französische Malerin)
- Maite Itoiz
- (Opernsängerin)
- Maite Kelly
- (irische Sängerin)
- Maite Perroni
- (Schauspielerin aus Mexiko)
- Maite Perroni Beoriegui
- (gehört zur bekanntesten pop und R&B Gruppe Lateinamerikas, sie selbst ist Mexicanerin, Name der Band: RBD)
- Maite Piragibe
- (brasilianische Schauspielerin)
- Maite Proenca
- (brasilianische Schauspielerin)
- Maite Schwartz
- (amerikanische Schauspielerin)
- Maite Star Kelly
- (Sangerin bei The Kelly Family)
- Maite Zuniga
- ( aus Spanien)
Maite in der Popkultur
Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Maite bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!
Exklusive Inhalte zum Namen Maite
Entdecke den Vornamen Maite in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Sprachliche Analyse des Namens Maite
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Maite buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Maite in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Maite in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Maite als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Maite
Darstellung von Maite im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Maite als QR- und Strichcode
Der Name Maite als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Maite.
Kommentare zu Maite
Kommentar hinzufügenUnsere Tochter heisst Maite. Wirklich jede und jeder bei uns kennen ihren einprägsamen Namen, der auch international in jeder Sprache funktioniert. Sie ist mächtig stolz darauf. Ihr zweiter Vorname ist Liora, beide Namen harmonieren.
Ich liebe meinen Namen und find ihn sehr schön ❤️
Maite gefällt mir unglaublich gut. Ich finde es auch albern schöne Namen nicht zu vergeben, nur weil irgendwer den Namen mit irgendwas oder irgendwem assoziieren könnte. Dann dürfte es auch keinen Benjamin (Blümchen), keinen Bruno (der Bär), keine Greta (Thunberg) oder dergleichen geben. Ich glaube auch nicht, dass jemand bei Donald Trump oder Donald Tusk an die Disney-Ente denkt. Die Popsängerin Madonna heißt sogar mit echtem Namen Madonna. Also, wer ein Mädchen bekommt, sollte sich nicht abhalten lassen diesen wunderschönen Namen zu verwenden!
Ich finde meinen namen ganz okay, mich stört es nur furchtbar das er jedes mal Maite ausgesprochen wird wie der von Maite Kelly obwohl das e bei mir ganz klar betont wird durch den Akzent. Maïté klingt schön, Maite leider garnicht.
Schöner und seltener name, der in maite kelly 'ne tolle namensschwester hat!
