Auch Shawn oder Shaun; irischer Vorname hebräischer Herkunft. Bedeutung: "Gracious gift of God" (großzügiges Geschenk Gottes) engl.-irisch für JOHANNES (auch bibl. Gott ist gnädig)
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Hi Leute ist ja echt witzig wie über den Namen diskutiert und gewetter wird, jeder weiss es besser etc.. :o) spannend
ich heisse Sean, am einfachsten auszusprechen wie die engl. schreibweise Shawn od. Shaun. Was auch gleich die ameriknische Versionen sind.
"Sean" in div. Sprachen nehm ich an kennen die meisten: John, Johannes, Hans, Jean, Gianni, Giovanni etc... und ist d. männliche Version des Jane, Joan oder der irischen Frauenname Siobhan.
und alles in allem find ich meinen Namen schön :o)
15. November 2011
Andrea
Mein Sohn heißt auch Sean (ausgespr. Shawn). Da ich selbst einen Allerweltsname habe, wollte ich für mein Kind einen Namen haben, den nicht jeder hat. Außerdem fand ich schon länger Connery + S. Penn toll. Ich finde es schade, wenn Eltern diesen super coolen Namen mit Allerweltsnamen wie Lucas oder Luca kombinieren (so heißt doch inzwischen jedes 2. Kind, dass nicht Fynn oder Finn heißt), zumal diese Namen aus einem anderen Sprachraum kommen. Heute stand da was von Sean Jannik Felix...da fehlen mir die Worte.
Mein Sohn hat auch einen zweiten Vornamen (ohne Bindestrich) und der ist natürlich englisch bzw. schottisch. Vollkommen albern sind Kombinationen wie Sean-John. Da Sean die schottische Form vom engl. John ist, könnte man das Kind auch gleich John-John oder Sean-Sean nennen. Außerdem sollte man darauf achten, ob der Name zum Nachnamen passt. Z. B. Sean Krause klingt verboten.
1. November 2011
Tanja
Also mein Sohn heißt Sean und wir sprechen ihn Shawn aus. Finde es jedoch nicht schlimm den Namen Sean Sien oder Se-an auszusprechen. Es soll doch jeder sein Kind nennen wie es ihm gefällt. So steht daß man einen Namen nicht anders aussprechen kann bzw. darf.
2. Oktober 2011
Félia
Mein Klassenkamerade heisst auch Seàn, ihn spricht man "schon" aus.. Sagen aber beinahe alle das erste Mal falsch :P
Ich persönlich finde diesen Namen wunderschön, zumal es ihn bei uns auch nicht sehr häufig gibt.. :)
19. August 2011
Mein Bruder
Heisst Sean und eigentlich finde ich den namen ganz schön. Aber es nervt schon wie viele ihn nicht richtig aussprechen können.
23. Mai 2011
Och Gott
Von Sean Connery hat doch wohl jeder schonmal gehört und da weiß man doch, wie der Name ausgesprochen wird.
23. Mai 2011
eve@heidi
das glaub ich dir,zu meiner freundin ihr sohn hat letztens einer zien (gesprochen ) gesagt
23. Mai 2011
Heidi
Wir haben den Namen Sean vor 18 Jahren für unseren halbirischen Sohn ausgewählt und leisten seitdem Pionierarbeit in Sachen Aussprache und Schreibweise!!
Ohne den familiären Hintergrund hätte ich die Namenswahl heute sicher bereut.
19. Mai 2011
@ Nee
lass mal lieber sonst wiederholt Jake sich gleich noch mal ...
19. Mai 2011
Nee
die richtige Aussprache eines Namens ist sogar sehr wichtig. Es wirkt schon etwas bizarr, wenn Eltern nicht in der Lage sind, den Namen ihres Kindes richtig auszusprechen.
19. Mai 2011
jake
noch einmal kurz; da Ihr ja immer auf dem irisch/gälischen herumreitet, wie sprecht ihr denn SEAMUS aus??? Etwa auch SCHOAMUS?? Ich sag dazu SIEMUS. Bei SEAL sagt ihr SCHOAL? Habt ihr jeans an oder JOANS? ich finde es gibt wichtigeres als über aussprache der namen zu diskutieren und dann die anzupampen die es eurer meinung nach falsch aussprechen.
19. Mai 2011
Genau
Wieder mal ein "schönes" Beispiel, wie man in seinem Streben, seinem Kind einen besonders ausgefallenen Namen zu geben, daneben liegen kann.
19. Mai 2011
@ Jake
vlt hatte der Australier deutsche Eltern?
Noch mal für alle zum Mitschreiben - bitte lasst die Finger von Namen von denen ihr keine Ahnung habt!
19. Mai 2011
@ Jake
Oh gott!!! Seamus spricht man 'schäimes' ...
19. Mai 2011
jake
noch einmal kurz; da Ihr ja immer auf dem irisch/gälischen herumreitet, wie sprecht ihr denn SEAMUS aus??? Etwa auch SCHOAMUS?? Ich sag dazu SIEMUS. Bei SEAL sagt ihr SCHOAL? Habt ihr jeans an oder JOANS? ich finde es gibt wichtigeres als über aussprache der namen zu diskutieren und dann die anzupampen die es eurer meinung nach falsch aussprechen.
19. Mai 2011
jake
Also wirklich, was bildet Ihr euch ein? ich kannte einen Australier, der ist um einiges älter als ihr mamis und der sprach SEINEN namen auch SIEN aus. Mein Sohn heißt sean-Lukas und wird auch so (sien) gesprochen. mit CAROLINE kann man auch etliches falsch sprechen CÄROLEINE. also laßt doch jeden rufen wir er will, was gehts euch denn an?!
17. April 2011
Sarah
Eigentlich ein sehr schöner Name, aber ich hab bedenken, dass der Name (bald) in der Kevinismus-Ecke landet. Werde ihn deswegen wohl eher nicht wählen.
15. April 2011
Una
Mein Hund heisst so. Er ist am Sterben :(((( wundevoller Namen!!!
14. April 2011
Ellie
So ist es. Bei Sean existiert nur eine einzig richtige Aussprache und keine eingedeutschte Variante!
Ich finde den Namen ganz ok, nicht aussergewoehnlich aber immer noch ganz nett.
8. April 2011
...
Das ist eigentlich keine Geschmackssache wie naja am 01.04. behauptet, sondern 'sien' ist schlicht und ergreifend falsch und es ist mir vollkommen unverstaendlich wie jemand auf diese idee kommt es so zu sprechen. Wer es (faelschlich!) deutsch ausspricht, wuerde doch se-an sagen, nicht sien. Oder sollte dies eine pseudo-englische Aussprache sein? Niemand mit englisch als Muttersprache wuerde darauf kommen! 'Sien' als Aussprache ist vollkommen unlogisch!
8. April 2011
Ceyda Z.
ich habe einen mitschüler der heißt auch so.ersagt aber er wird nicht Shawn gesprochen sondern sien gesprochen........Der arme kann seinen eigenen namen nicht richtig aussprechen.sogar seine eltern sagen Sien.ich persönlich finde die aussprache Shawn schöner .sean geschrieben und shawn ausgesprochen.Hammer!
1. April 2011
C.
Sean Foreman (Sänger, 3OH!3) darf nicht fehlen.und der name ist echt schön. Sean & Liam sind meine Lieblingsnamen.
1. April 2011
Naja...
"Sien" finde ich richtig schön, "Shawn" dagegen überhaupt nicht. Aber das ist Geschmackssache.
11. März 2011
>>>AnnA
Mein freund heißt sean, und ich finde alle jungs die SEAN heißen sind übelstig süß.
mein spitzname is SEANII ...
9. Juli 2010
lisl
Naja ich find den NAmen in Deutschland i-wie unpassend...weiß nich
Ich kenn einen Sean der is 3 und wohnt in Amerika :) der is soooo süß ich vermiss den voll...
aber ansich is der Name schon schön
6. Juli 2010
..
Der name meiner ersten großen liebe die ich immer falsch geschrieben haben wegen shaun dieseer schaf
29. Mai 2010
unter mir
Stimme dir zu
27. Mai 2010
manche
Eltern sind echt abgehoben oder hatten nur singen und klatschen in der schule
27. April 2010
Iris
Unser Sohn heißt Sean Elias.
Ich liebe diesen Namen, er passt auch wunderbar zu ihm.
Wir haben jedoch öfters Probleme, weil viele Leute den Namen falsch aussprechen, oder gar fragen, wie man den Namen ausspricht und auch viele wissen nicht, wie man ihn schreibt.
Ausgesprochen wird er wie "Shawn", find "Sean" aber viel schöner :-)
15. März 2010
Constanze
Werde ma meinen sohn, wenn ich ma einen bekomme, Sean Liam nennen und eine Tochter Shannon Fiona
25. Februar 2010
The Missus
Unser Sohn heißt Sean-Michael, der Nachname passt auch dazu (Richardson)..ausgesprochen wird er selbstverständlich Shawn, denn es ist nunmal ein irischer Name, woher auch die schreibweise kommt. Wenn ich meinem Kind schon einen irischen Namen geben will, dann muss ich ihn auch so aussprechen. Wer auf das lange i besteht, kann ihn doch auch gleich Sien nennen..Viele denken halt, weil "Dean" mit i ausgesprochen wird, muss es bei Sean auch so sein..bloß Dean ist nun mal eben kein irischer Name. Anyway, ich find Sien überhaupt nicht schön und hab es auch in einem englischsprachigen Land (habe mehrere Jahre in einem gelebt) noch nie so gehört.
24. Februar 2010
Ich
Mag den Namen (find irische Namen ohnehin toll). Mit einem ZN kann ich mir den Namen Sean gut vorstellen...
11. Februar 2010
nein
Finde ich nicht schön - üebrhaupt kein klang...ich kann nicht verstehen, wie man seinem sohn diesen namen antun kann
6. Februar 2010
Svenja
Mein Kleiner heißt Sean-Eric u ich hoffe er ist zufrieden wenn er mal älter is.
26. Dezember 2009
MaDDy
XD der name ist total .. hamma und ich werde meinem jungen auch diesen namen geben da ich ihn total schön finde ....:-)
20. Dezember 2009
@ Katie
Siehste, und ich finde es krass, wenn jemand der deutschen Sprache nicht mächtig ist und das ihn aber nicht daran hindert, hier lange Kommentare zu verfassen. (Ich meine keine Tippfehler, das kann schonmal passieren.)
Es gibt unbestritten viele, die englische, irische ... Namen nicht richtig aussprechen können. Das müssen keine ungebildeten Leute sein, das sind oft ältere Herrschaften, die eben nicht englisch gelernt haben und demzufolge auch nicht die Phonetik beherrschen. Die meisten jungen Leute können es sicher.
26. November 2009
katie
Also wenn man sean nich aussprechen kann is schon krass xD
... Oo das des leute nich können....?! Ich hab eigentlich noch nie jemanden getroffen der den namen nicht richtig ausspricht... okay, wann sagt einer schon mal sean wenn er keinen kennt?! xD
hm... ich finde die schreibweise Sean besser als Shawn. bis jetzt hab ich sean auch immer so geschrieben...
einer meiner freunde heißt Diarmaid und mit zweiten Namen sean. Sean ist schon immer mein lieblingsname gewesen und fand es richtig toll als ich herausgefunden habe das er sean heißt :D
Diarmaid (dirmid ausgesprochen) finde ich auch schön...
lg
20. Oktober 2009
@ seans mama vom 17 oktober
Ich finde das ziemlich dreist von dir, leute, die deine abgefahrenen namen nicht kennen, als blöd zu bezeichnen. Andere haben sicher auch kenntnisse, von denen du keine ahnung hast. Ich finde es blöd, deutschen kindern solche namen zu verpassen, wie findest du das ? Und ich b i n der englischen sprache mächtig. Die schwierigkeiten, die du beim "blöden" kinderarzt hast, werden deine kinder ihr leben lang haben, denn sie werden immer wieder auf menschen treffen, die nicht so klug sind wie du.
19. Oktober 2009
@ Carolin
also das mit dem irischen und walisischen wollte ich auch gerade schreiben als ich das gelesen habe, grins.
Oje diese ganzen Siiiins und Se-ans, ich finde das schlimm! Diese Eltern sollten ihren Kindern wirklich andere Namen geben, solche mit denen sie sich nicht blamieren.
Dieser Name ist so wunderschön, wenn man ihn richtig ausspricht.
19. Oktober 2009
@ Carolin
Sean ist die irische Version, Sion die walisische, aber beide werden gleich Shawn gesprochen.
18. Oktober 2009
Jetta
Also ehrlich gesagt....ich muss mich hier als Banausin outen. Ich hätte den Namen - naiv wie ich bin - auch englisch ausgesprochen und hätte doch glatt "Sean Connery" gesagt. Echt gut, dass ich hier aufgeklärt worden bin. Allerdings hatte ich jetzt nicht vor mein Kind so zu nennen, obwohl ich es "Siiin" ausgesprochen eigentlich ganz schön gefunden hätte. Aber als "Shawn" höhrt es sich auch gut an.
17. Oktober 2009
Carolin
Jeder der Sean heißt wird Shawn ausgesprochen, weil es ein walisischer Name ist und die Aussprache nun mal so ist und wer es dennoch falsch macht, der hat sich den falschen Namen ausgesucht.
17. Oktober 2009
Seans Mama
Also mein 7 jähriger Sohn heisst Tyrone Sean und auch Shawn gesprochen. Von einer aussprache wie Siiiien o.ä hab ich noch nie gehört...Höchstens beim Kinderarzt wenn die zu blöd sind zum lesen und Tironne Sien gerufen wird :D
16. Oktober 2009
Sean´s Ma´
Das ist wahr. Und auch französisch ihn auszusprechen ist völliger Humbuck. (@Tante). Dafür gibt es doch die Schreibweise Jean.
Solche Leute sollten dann doch lieber bei Stefan bleiben. Da macht niemand was falsch.
15. Oktober 2009
Häh?
Wie kann man denn diesen Namen falsch (so wie Sien oder Se-an) aussprechen??
Wenn man es nicht weiß, lieber sein lassen, man macht sich damit einfach nur zur Lachummer.
15. Oktober 2009
Bubble
Ich kenne einen Sean!
Er wird aber Se-an ausgesprochen, also wie man's schreibt.
18. September 2009
Ariane
Also Kinder mit allerwelts Namen kamen für uns nicht in Frage. Wir wollten was nicht alle haben und haben uns für die Kombination Sean Phillip entschieden. Unser Sohn hat noch nie Probleme gehabt das einer den Namen nicht richtig auspricht.
21. August 2009
Ines
Habe gerade mal die Kommentare zum Namen Sean gelesen,unser Sohn heißt Sean Danny ( 12,5 Jahre alt),wobei Danny der Rufname ist. Ich teile ebenso die Erfahrung, das der Name oft falsch ausgesprochen wird.Da wir dies schon im Vorfeld befürchtet hatten,haben wir ihn nur als Zweitnamen gewählt.Unser Sohn findet seinen Namen aber cool. Er ist auch der einzige mit diesem Namen in seinem Umfeld.
15. August 2009
Lisa
ich frag mich nur wie Katharina überhaupt auf die Idee kommt den Namen so zu sprechen. Sie muss da irgendwas missverstanden haben.
15. August 2009
Sean´s Ma´
@Katharina: Also, wer diese Aussprache des Namens normal findet, scheint wohl selbst nicht mehr normal...Sorry. Aber diese Aussprache des Namens ist nunmal völlig falsch und frei erfunden. Du wirst auch in englischsprachigen Ländern nicht einen Sean finden, welcher so ausgesprochen wird. Bleibt zu hoffen, dass dieser Sean niemals in ein solches Land reist. Da wird er echt zum Gespött. Der arme. :(
Kommentar von mimoza LIEBE KROATIN!!! nenne deine kuh doch HRVATSKA würde auch zu deiner abstammung passen!! ich finde diesen na...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 15:56 Uhr jasmin schreibt Kommentar zum Mädchennamen Jasmin
Heute, 15:51 Uhr Petrit schreibt Kommentar zum Jungennamen Petrit
Heute, 15:46 Uhr Heimlicher Bewunderer schreibt Kommentar zum Mädchennamen Yael
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
