Silja bedeutet NICHT eine Robbe auf Finnisch.
Silja Line ist einfach eine ist eine Bootsfirma mit einer Robbe als Logo.
Robbe als Finnisch heisst hylje oder norppa. Nicht Silja. Silja ist nur die Bootsfirma. Es kommt mir so vor, als ob Penny oder Norma auf Deutsch einen Einkaufswagen bedeuten, während sie auf Deutsch die Namen von Geschäften sind.
Quelle: Ich bin Finne. Als ich ein Baby war, bekamen meine Eltern kostenlosen Kaffee auf einem Boot der Silja Line, weil ich Silja hieß. Zu keinem Zeitpunkt in meinem Leben habe ich Silja jemals die Bedeutung eines Seehunds gehört, bevor ich diese und eine andere Babynamensseite gegoogelt habe, seit ich in Deutschland lebe.
Ich vermute, ein Tourist hat gerade eine Kreuzfahrt gemacht und beschlossen, dieses Missverständnis im gesamten deutschsprachigen Raum zu verbreiten. Bitte korriegieren Sie das.
Silja Victoria Marie
Silja, du und deine Geschwister Laurin und sind das beste was mir je passiert ist!