französische Form von Emily sanft, mild die Eifrige, weibliche Form von Emilweibliche Form von Emil
wird ursprünglich E-mi-li-e ausgesprochen
französisch und in der Deutschschweiz Emili
Wichtiger Hinweis: Bei den Angaben zu "Sprache", "Bedeutung" und "Bekannte Persönlichkeiten" handelt es sich um nutzergenerierte Inhalte. Deshalb sind alle Angaben ohne Gewähr auf Richtigkeit und Vollständigkeit.
Emilie ist ein sehr schöner alter Name. Mir gefällt die französische Aussprache am besten.
4. Juni 2011
Emilie
Der Name "Emilie" gefällt mir grundsätzlich sehr gut.
In der Schweiz ist die französische Aussprache (Landessprache) üblich.
30. Mai 2011
Emily Fan
Mir sagt es englisch ausgesprochen eher zu.
Normalerweise gefällt mir die französische Aussprache noch mehr aber bei diesem Namen käme dann "Emiiil" raus,dass würde den gesamten Klang einfach verschlucken.
E-m-il-ie gesprochen klingt irgendwie nicht fertig..
Dann lieber Amelie.
30. Mai 2011
me
i like :)
24. Mai 2011
hi
Ich finde, dass Emilie ein sehr schöner Name ist, ganz im Gegenteil zu Emily. Schrecklich, dass sich so viele Leute einbilden, dass Emilie Emily gesprochen wird. Wenn euer Kind Emily heißen soll, dann schreibt das auch so und verunstaltet keine schönen alten Namen, nur um zwanghaft "orginelle" Schreibweisen zu benutzen. Wenn ich das hier so lese, dass man sich immer erklären muss, dass man Emilje gesprochen wird... schlimm. Würde den Namen definitiv vergeben, allerdings nur als ZN. Habe keine Lust das meine Tochter ständig Emily genannt wird. Aber das ist ja scheinbar jetzt Tradition das von deutschen oder nordischen Namen erstmal ausgegangen wird, dass sie englisch gesprochen werden. War gerade bei dem Namen Jesse und war entsetzt, wieviele Leute ihr Kind Jessi riefen. *kopf auf Tisch*
11. April 2011
Janine
Meine Oma hieß Emilie. Jetzt trägt meine Tochter diesen Namen als ZN. Sie heißt Suvi Emilie. Ihr kleiner Bruder heißt Erik Maximilian.
7. März 2011
hi
Meine beste freundin heißt auch emilie. und alle nennen sie emily. sie scheint damit aber kein problem zu haben und zuhause wird sie auch emilje genannt :)
3. März 2011
Sindy
Meine Tochter ist am 9.1,2011 geboren und sie heißt Emilie Vivien .Ich wollte schon immer das meine Tochter so heißt ,was ich bis jetzt nicht wußte ,das der Namenstag der 5.1.ist ´.Das heißt an meinem Geburtstag komisch oder?
24. Februar 2011
Clara
Also ich finde den Namen Emilie wunderschön und ich würde ihn auf jeden Fall Emili-e aussprechen! Da ich bald eine Tochter bekommen werde, wird sie entweder Emilie oder Emilia heißen. Welchen Namen findet ihr schöner?
LG
3. November 2010
Emilie
Wie ihr sehen könnt ist mein Name auch Emilie. Ich bin mittlerweile 25 und als ich klein war haben mich noch alle auf Anhieb korrekt Emili-e ausgesprochen. Erst seit 5 oder 10 Jahren kommen alle erst mal mit Emily an-ich hasse das!Emily klingt kitschig und naiv
6. August 2010
emilie
Ich heiß wie ihr oben seht auch emilie ich werde aber wie emily ausgesprochen, eben nur andere Schreibweise...
Ich habe auch noch weitere Namen:
Emilie Paula Teresa Mueller!
so heiße ich richtig, wie findet ihr den Namen??
Liebe Grüße
28. Juli 2010
Emilie
Ich trage den Namen Emilie seit 14Jahren und bin auch ganz zufrieden! Nur leider sagen alle am Anfang zu mir Emily!
Ich finde es schön,dass es noch weitere Emilie's gibt:-)
lg Emilie (Emilje:-))
13. Juni 2010
Josefine @Mariella
Vielen Dank! Ich habe vorallem bei Yuna und Finan sehr viel Stirnrunzeln mitbekommen. Die Leute brauchen einige Zeit um sich an die Namen zu gewöhnen aber sind dann doch voller Begeisterung. Josi
13. Juni 2010
Mariella
@Josefine
Große Kompliment! Deine Kinder haben bezaubernde Namen!
Meine große heißt auch Juna, richtig Juna-Sofie.
Deine Kinder können ihre Namen mit großem stolz tragen =)
lg
13. Juni 2010
Josefine
Meine 2 jährige Tochter heißt Emilie Sofie. Sie wird Emilje ausgesprochen. Die Bedeutung "die sanfte" würde auch sehr zu ihr passen. Sie ist ein lebensfrohes, lustiges und gesundes Kind. Vor 17 Tagen kamen ihre Geschwister zu Welt. Zwei kleine gesunde Zwillinge mit den Namen Yuna und Finan.
Beide Namen meiner Zwillinge sind Afrikanischer Herkunft. Das liegt daran weil ich kurz nach meinem Afrika Urlaub erfahren habe das ich schwanger bin.
Josi
31. Mai 2010
Lisa
Ich hab meine Tochter Emilie- Marlen genannt. Im Nachhinein hätte ich den Bindestrich lieber weg gelassen, weil keiner sie so nennt. Jeder sagt Emilie. Eigentlich hatten wir auch im KiGa keine Problem. Ich denke dass man sehr viele Namen falsch schreiben kann und so wurde auch aus Emilie schon die schönsten Kreationen. Was ich aber echt blöd finde wenn man Emeli sag und es nicht schön Emilie ausspricht, was leider sehr viele Leute tun. Nur mein Opa hat sie Emili-e genannt, was mir nichts ausgemacht hat. Spitznamen haben wir auch, Emi und Mimi.
15. Mai 2010
Stella
Mein Hase bei uns zu Hause heißt Emily. Leider ist sie schon über 10 Jahre alt und wird es nicht mehr lange durchhalten....Aber ich hoffe, sie wird noch lange leben, denn sie ist so lieb, hat einen so tollen Namen und einfach besonders. Emily ist ein echt schöner Name. Passt aber (für einen Menschen) eher zu einer Person, die etwas zärtlich gebaut ist. Damit meine ich nicht, dass er nicht zu jedem passt. Tut er sehr wohl, aber da mein Hase weiß, zärtlich und nicht gerade groß ist, habe ich sie Emily genannt. Ich liebe den Namen!!!
5. Mai 2010
Emilie
Ich heiße emilie und ja...ich rate euch euer kind (wenn ihr es so nennen wollt) nach einer anderen schreibweise zu nennen. ich werd immer E-mi-li-e ausgesprochen,sogar bei meiner grundschuleinschulung!!! und was ich auch blöd finde, das es keine coolen spitznamen für den namen gibt
aber trotzdem ich bin eigentlich ganz zufrieden mit meinem namen,weil er nich so oft vorkommt
21. April 2010
Emilie-Johanna
Ich mag meinen Namen sehr gerne, aber alle schreiben mich Emelje, dass sieht doof aus :( .
Ich finde auch Johanna passt gut dazu .
Ich kenne viele Emilies.
Doppelnamen: Emilie Johanna
Emilie Ailena
Emilie Falima
Emilie Juliana
Emilie Alice
Emilie-Lola-Jane
Emilie Sarah
Emilie Fiona
Emilie-Jule-Marie
Viele grüße Emilie
11. März 2010
Bella
@ Emilie:
Als Deutsche würde ich deinen Namen auch als E-MI-LI-E ( siehe auch oben ) aussprechen, so wurde er schon immer ausgeprochen. Dieses Englisch-Aussprechen-Wollen wird hier generell gerne gemacht und übertrieben, ich weiß gar nicht warum. Emilie ist ein uralter deutscher Name.
11. März 2010
um gottes willen
Meine Oma (geboren 1913) hiess auch Emilie.Nur wurde sie logischerweise Emili-e ausgesprochen und nicht Emily.Schlimm,dass durch die ganzen hyperkreativen Leute mit ihrem Bedürfnis alle Namen unbedingt englisch angehaucht auszusprechen,dieser alte,traditionelle Name verhunzt wird!!
25. Februar 2010
Janine
Ich liebe den Namena auch. Er hört sich einfach super schön an, aber "schade" dass mein Patenkind schon so heißt. :) Sonst hätte ich meine Tochter so genannt.
25. Februar 2010
Leni
Ich bin ein großer Fan von dem Namen Emilie, und alle anderen Schreibweisen. Da ich aber gerade so auf dem Doppelnamen trip bin, hier mal ein paar Vorschläge falls es euch interessiert:
Emilie Caroline
Emilie Sophie
Emilie Maylin
Emilie Marie
...
Liebe Grüße an alle Emilie´s, aber auch an alle anderen. LENI
15. Februar 2010
Helena
Ich möchte meine Tochter,die bald zur Welt kommt unbedingt so nennen. Als zweiten Namen nehme ich Fee.
9. Februar 2010
emilie
Also ich heiß emilie!!!ich find den namen eig ganz schön nur ist es sch**ße das viele den namen falsch aussprechen!meine eltern wollten das ich wie emiliy ausgesprochen werde aber wenn in der schule zb die lehrer die namen kontrolieren also ob alle da sind saggen die am anfang immer e-m-i-l-i-e nervt naja was soll man machen^^
26. November 2009
VANiSA
Meine 100 (!) jährige urgroßmutter heißt Emilie. viele denken ja, den namen haben nur 0 - 20 jährige, den namen gibt es ja auch eher selten bei alten menschen. und sie wird auch nicht Emiiliie ausgesprochen, sondern ganz normal "Emily".
9. August 2009
Janine
Also ich find den Namen Emilie schön auch vom Aussehn her besser als Emily finde ich.
25. November 2008
Victoria
Der name ist einzigartig und sehr schön
23. Oktober 2008
Sibylle aus der Schweiz
Ich habe meine (französischsprachige) Freundin angerufen, weil mir das mit der Betonung keine Ruhe liess. Wir haben festgestellt, dass sie beim Rufen ihrer Kinder die Anfangssilbe betont. Im normalen Gespräch klingt weder die Anfangs- noch die Schlusssilbe so richtig heraus. Aber es gibt natürlich Namen, da ist es klarer.
22. Oktober 2008
Sibylle aus der Schweiz
Naja, es war ja nicht Emil und Emilie Müller-Müller, sondern eher ein seltener Nachname. Deshalb finde ich es schon ein ziemlich lustiger Zufall. Das mit dem Betonen kommt auf den Namen an. Mein Mann heisst René. Durch den Akzent auf dem letzten e wird die letzte Silbe betont. Allerdings spricht man das "Rönee" aus und nicht "Renee" wie es leider in Deutschland gemacht wird. Meine Freundin Martine (mit Betonung auf der ersten Silbe!) spricht die Namen ihrer Kinder Emilie, Valentine und Frédérique immer mit Betonung auf der ersten Silbe. Ca c'est français!
22. Oktober 2008
@Sybille aus der Schweiz
Eeehm, ist ehrlich gesagt auch nichts so besonderes, wenn ein verheiratetes Paar den gleichen Nachnamen hat.....oder? Mein Mann und ich haben auch den gleichen Nachnamen...
Seit wann betont man im Französischen die erste Silbe? Man betont doch eher die letzte Silbe?
22. Oktober 2008
Sibylle aus der Schweiz
Meine Urgrossmutter hiess Emilie (und ihr Mann, mein Urgrossvater, hiess Emil und beide hatten auch den gleichen Nachnamen!)
Für mich klingt der Name deshalb etwas veraltet. Aber die Tochter meiner Freundin in der französischsprachigen Schweiz heisst Emilie. Sie sagte mir, dass dieser Name in der frankophonen Welt sehr häufig und beliebt sei. Aber ich mag nur das französisch ausgesprochene Emilie mit Betonung auf dem Anfangsbuchstaben und ohne gesprochenes e am Schluss.
11. Oktober 2008
Anne
Schöner Name aber nur wenn man ihn richtig ruft und zwar wie oben angedeutet.
E-mi-li-e so ist es am schönsten:)
14. September 2008
Emilie
Ich heiße auch Emilie, allerdings werde ich Emilije ausgesprochen, nicht Emilii. Leider sprechen meinen Namen einige Leute falsch aus, die muss ich dann immer ausbessern, aber nichts destotrotz gefällt mir mein Name sehr gut. Er macht mich neben all den Emilys, Emelys, Emilies ("Emiliis") und Emelies zu was besonderem! ;-)
17. Juli 2008
Sarah
Der Name Emilie ist viel schöner als Emily finde ich.
6. Juni 2008
Doreen
Auch ich finde diesen Namen wunderschön, denn meine Tochter heißt ebenfalls so. Ohne das wir es wußten hat sie an ihrem Geburtstag noch Namenstag.
17. Mai 2008
Andrea
Emilie sieht schöner aus als Emily. Außerdem heißt Emilie Autumn so. *-*
Ich wär froh, wenn ich so einen schönen Namen hätte. :/
11. Februar 2008
Marian
Wir sprechen das Emilje aus. Gefällt uns besser.... Mathilde war bis vor kurzem noch Favorit, aber dann sind wir auf Eugenie gestoßen und da standen die Namen fest.
10. Februar 2008
Sarah
Herzlichen Glückwunsch zu euren 3 Mädchen.Hätte da mal eine frage wie sprecht ihr eure emilie carlottaemili oder emilje??? würde mich mal intressieren lieber gruß
10. Februar 2008
Marisa @ Marian
Hey Marian, alles alles alles alles alles erdenklich Liebe und Gute, gaaanz viel Gesundheit, Freude und Glück wünsche ich Euch als Eltern und natürlich ganz besonders euren drei Schätzchen!!!
Drei Mädchen zu bekommen, und das auch noch auf einen Schlag, ist etwas sehr Wundervolles! =) Die Namen finde ich alle sehr schön, ich freue mich, dass es auch noch Eltern gibt, die ihren Kindern "anständige" Namen geben, die die Kinder ihr ganzes Leben lang stolz tragen können und die sich nicht "kindisch" anhören!!!! (Ich will keine Beispiele nennen...) =) Und bei euren Dreien weiß man wenigstens auch, wie man sie zu schreiben und auszusprechen hat, Gratulation!! Und Heilige gibt es dazu auch, einfach alles perfekt... :-)
Na, Marian, konnte sich dein Mann mit Mathilde doch nicht durchsetzen? ;-) Oder wolltet ihr einfach gleiche Buchstaben?
Hallo... die drei sind endlich da!!! am 31. Januar haben Emilie Carlotta EliseRebecca und EugenieMaria das Licht der Welt erblickt. Gestern konnte ich nach Hause!!! LG Marian
7. Februar 2008
Sarah
Also ich finde den namen Emilie super super süß da unser maus auch so heißt aber wir sprechen sie Emili und nicht emilje aus zumal man den namen überall bei der auswahl EmilyEmely Emilie oder Emelie sieht und ih find die schreib weiße sehr sehr schön.
2. Februar 2008
Marisa @ Marian
Mit F fallen mir spontan Floriana und Fabiana ein. Sie würden gut zu Mathilde und Emilie und auch zu Frederik passen, weil alle Namen so lang sind! Lass uns wissen, wie ihr euch entscheidet! Ganz ganz liebe Grüße, Marisa
19. Januar 2008
Elisa @ Antje
Ja, die Vorschläge hätten auch von mir sein können... Aber ich empfehle noch: Elisa oder Elisabeth für eine eventuelle Schwester... Eleonora heißt die Tochter meiner Cousine, ein Weltklasse Name!
18. Januar 2008
Antje
@Marian: E-mi-li-e, genau so finde ich den Namen auch prächtig! Als Geschwisternamenvorschlag hätte ich: Elsa oder Evelin oder Eleonora. Alles Gute!!!
30. Dezember 2007
Kata
Das ist ja lustig. Meine eine Oma hieß Emilie und meine andere heißt Mathilde. Würde meine Tochter, wenn ich denn mal eine bekomme und mein Mann - wenn ich denn mal heirate - nichts dagegen hat, Emma nennen. Hatte auch schon an Emilie Mathilde gedacht, aber da Kinder bekanntlich grausam sind, hätte ich Angst, dass sie mit einem solch altmodischen Namen gehänselt werden könnte. Marian, mit "E" fallen mir spontan folgende Namen ein: Ekaterina, Enya, Erin, Elisa(beth). Lass uns doch bitte wissen, für welche Namen ihr euch entscheidet.
23. Dezember 2007
Chelsea
Ja drei auf einen Schlag ist schon etwas besonderes, eben wenn es normal befruchtet wurde und nicht künstlich. Mathilde , naja ich weiß nicht so Recht aber wie gesagt du solltest schon drauf achten das die drei alle Namen mit dem gleichen Anfangsbuchtaben haben, meine zwei heißen Lianne Amelié und LevinFynn aber ich iiiirgendwann man noch weitere Kind bekommen und es ein Mädchen wird, wird sie mit Sicherheit und das kann ich jetzt shcon sagen Elouise heißen ;). Auf die Schnelle fallen mir keine schönen Namen mit F an außer vielleicht Fleur aber das ist auch Geschmackssache, hast ja auch noch ein bisschen Zeit.
Im Feburar kommen die drei!!!! Ich bin schon ziemlich aufgeregt, is halt doch anders als wenn man nur einen Gast hat. Mein Mann kommt erst morgen Vormittag zurück. Er ist fest von Emilie überzeugt und Mathilde gefällt ihm auch. Aber ich weiß nicht so genau wie ich das finden soll. Das sind dann drei verschiedene Anfangsbuchstaben F, E, und M bei vier Kindern. Schon als Teenie hab ich mir vorgenommen, meinen Kindern Namen mit gleichen Anfangsbuchstaben zu geben. Da hätte ich mir aber auch nie zu Träumen gewagt das ich mal Drillinge kriegen werde. Vor allem weil das alles normal war, also keine künstliche Befruchtung oder so....=) Emilie & Emilia ist mir dann doch zu ähnlich. Vielleicht gibt es ja noch einen schönen Namen mit F?!
23. Dezember 2007
Chelsea
Ja das mit Eluise war nur ein Beispiel mir persönlich gefällt die Schreibweise Elouise am besten. NajaElene find ich nicht sooo gut wie wäre es den mit Elo/uise, Emilie und Emilia? Ich finde die Namen echt schön =) Aber das ist im Endeffekt ja Eure Endscheidung, was sagt dein Partner den dazu, wenn ich fragen darf also ob wer vielleicht noch eine Idee hat. Wann ist es denn ungefähr so weit?
Ja, Eluise gefällt mir auch gut, dann aber in der Schreibweise Eloise. Elea, Elenor nicht so, aber Eloise muss ich mir merken!! Vielen Dank, Chelsea! Jetzt noch einen dritten Namen, dann gibt es enspannte Weihnachten ;D Was hältst du von Elene? Obwohl: Emilie, Eloise und Elene??
Kommentar von Lasse Also ich kenn eine Gwen.....ich find den namen gar nich mal so schlecht, gerade weil er etwas besonderes is...
SPRACHE UND HERKUNFT In unserem Bereich zur Sprache und Herkunft haben Sie die Möglichkeit, ganz gezielt nach einem europäischen oder internationalen Vornamen für Ihr Kind zu suchen.
KOSENAMEN NEU! Werfen Sie einen Blick in unseren neuen Spezialbereich rund um Kosenamen.
HIGHSCORE Unsere Übersicht der beliebtesten Vornamen für Jungen und Mädchen zeigt Ihnen, welche 50 Vornamen derzeit am besten gefallen und besonders gerne bei der Namensfindung ausgewählt werden. mehr...
KOMMENTARE Vornamen geben häufig Anlass zu Diskussionen, denn das persönliche Empfinden für einen Namen ist immer reine Geschmackssache. mehr...
NEUESTE KOMMENTARE
Heute, 02:37 Uhr Ich :D schreibt Kommentar zum Jungennamen Ioannis
Heute, 01:22 Uhr Kerstin schreibt Kommentar zum Jungennamen Sino
Heute, 00:46 Uhr Dirk schreibt Kommentar zum Jungennamen Reemt
PLAUDERECKE
Ab sofort darf auch mal über andere Themen diskutiert werden. Die neue Plauderecke bietet die Möglichkeit zu Unterhaltungen fernab der Vornamensuche.
BABYALBUM Durchstöbern Sie unser neues Babyalbum mit vielen schönen Babyseiten. Als frischgebackene Eltern dürfen auch Sie Ihren Sprössling dort gerne eintragen. mehr...
RATGEBER Noch Fragen? Wissenswertes und jede Menge Tipps finden Sie im Ratgeber, wo Sie neben Hintergrundinfos zur Namensgebung auch viel über die spannende Zeit der Schwangerschaft, die Geburt und die gesunde Entwicklung des Babys nachlesen können.
Ihr Merkzettel
