Altirische Vornamen

Hier findest du typisch altirische Vornamen für Jungen und Mädchen. Altirisch klingende Namen und solche, die zu Zeiten der altirischen Sprache (600 bis 900 n. Chr.) weit verbreitet waren.

Altirische Vornamen

Die altirische Sprache und ihre Entwicklung

Die altirischen Vornamen gehen auf jene Zeit zurück, als die altirische Sprache gesprochen wurde. Irland als Insel nordwestlich der britischen Inseln gelegen, konnte sich dabei sehr lange von den Einflüssen Britanniens und Europas fernhalten. Traditionen, die im Norden Britanniens (Schottlands) durch Einfluss der Römer und Briten, aber auch der später eindringenden Germanen, beseitigt worden waren, hielten sich hier.

Andererseits zeigen Inschriften, aber auch eben neue Vornamenstraditionen, dass viele Briten die grüne Insel schon sehr früh kulturell bereicherten. Im Allgemeinen wird das frühe Irland vor allem mit den Kelten verbunden, jenem Volk, das einst aus dem Südosten Mitteleuropas kam und ganz Westeuropa im ersten Jahrtausend vor Christus besiedelte und auch auf den britischen Inseln dominierte. Spätestens seit der römischen Herrschaft hatten die Kelten jedoch ihre Macht verloren. Lediglich im Norden der britischen Inseln und den vorgelagerten Inseln, darunter Irlands, konnten sie sich noch länger halten. Sie konnten jedoch den eindringenden Angeln, Sachsen und Jüten und auch den Normannen widerstehen und ihre Traditionen bis heute erhalten.

Zum ersten Mal tritt uns die altirische Sprache in Inschriften und Kodices, also mittelalterlichen Handschriften, entgegen. Sie zeugen noch sehr von den spätkeltischen Traditionen Irlands. Die ältesten erhaltenen, d.h. altirischen, Texte stammen aus der Zeit um 600 n. Chr. Sie sind also jünger als die angelsächsischen Königreiche Englands.

Sprachlich interessant sind die vielen Formen des Altirischen: Verben und Nomina besitzen zahlreiche Endungen. Latein erscheint dagegen als eher formenleer. Aber auch die Aussprache weit zahlreiche Herausforderungen auf: viele Konsonanten und Vokale mit noch zahlreicheren Varianten. Aus diesen Anomalien hat sich das moderne Irische mit zahlreichen Konsonanten- und Vokalclustern gebildet, das es Uneingeweihten schwierig macht, irische Wörter und Namen auszusprechen.

Einfluss der keltischen Traditionen

Das Altirische weist noch sehr viele Traditionen aus der alten keltischen Periode auf. Das Book of Kells, entstanden um 800, hat viele künstlerische Verweise auf keltische Traditionen. Vieles findet sich auch in der keltischen Kunst Mitteleuropas wieder oder weist zumindest starke Bezüge auf. Viele Vornamen der Zeit zwischen 600 und 900, also der altirischen Zeit, haben Bezüge zu keltischen Formen und finden sich auch im Gälischen, der Sprache Schottlands, wieder.

Um 600 hatte aber auch das Christentum die grüne Insel bereits erreicht und es finden sich in der altirischen Kunst und Literatur auch schon erste christliche Bezüge. Viele altirische Namen sind lokale Varianten christlicher Namen. Das Christentum kam wahrscheinlich aus England. Patrick, der Nationalheilige Irlands, war eindeutig Brite.

Das Christentum konnte jedoch viele heidnische, also keltische, Traditionen nicht beseitigen. Ganz im Gegenteil, denn die Iren waren Träger der Christianisierung in vielen Teilen Europas. So waren es irische Mönche, die das Christentum in den Norden Deutschlands, nach Hessen oder zu den Friesen brachten.

Mit dem Christentum fanden sich aber auch zahlreiche Vorstellungen aus vorchristlicher, also keltischer Zeit, ein. Und so kamen auch viele Vornamen für Mädchen und Jungen aus dieser keltisch-christlichen Mischung nach Mitteleuropa. Irische Vornamen aus jener Zeit sind bis heute sehr beliebt und knüpfen an jene Zeit der frühen irischen Kultur an, als die grüne Insel zum Zentrum christlicher Besinnlichkeit und Frömmigkeit wurde, dabei aber ihre alten Wurzeln aus keltischer Vorzeit nicht verneinte.

Altirische Vornamen in Deutschland

Top-10-Liste mit den beliebtesten altirischen Vornamen in Deutschland. Diese altirischen Namen wurden im Jahr 2021 am häufigsten als Babynamen vergeben.

Altirische Vornamen von A bis Z

Alle altirischen Vornamen in einer alphabetischen Liste von A wie Aamor bis Z wie Wakea. Mit Informationen zur Bedeutung, Herkunft, Sprache und Beliebtheit.

Name Bedeutung / Sprache Beliebtheit
Aamor Sonnenstrahl
  • Altirisch
52 Stimmen
7 Kommentare
Aden Garten im Paradies Abzuleiten vom altirischen aed = Feuer
  • Altirisch
  • Englisch
64 Stimmen
5 Kommentare
Aedan irischer Name, Bedeutung: der aus Feuer Geborene.
  • Altirisch
38 Stimmen
2 Kommentare
Aibhilin bedeutet wished-for oder longed-for child. wird ave-leen ausgesprochen.
  • Altfranzösisch
  • Altirisch
  • Gälisch
118 Stimmen
3 Kommentare
Aidan Abgeleitet von dem irischen bzw. schottischen Aodhán, bedeutet kleines Feuer. Aussprache: ay-dawn Unisex-Name, überwiegend männlich
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Keltisch
  • Schottisch
1794 Stimmen
83 Kommentare
Aideen irischer Name, Bedeutung: Feuer.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Gälisch
  • Irisch
126 Stimmen
8 Kommentare
Aiden Form von Aidan, irisch -> klein und feurig Vom französischen aider abgeleitet -> helfen bzw. der Helfer l‘aide
  • Altirisch
  • Englisch
  • Gälisch
  • Irisch
  • Schottisch
1769 Stimmen
84 Kommentare
Ailbhe die Weiße, abgeleitet vom altirischen Wort albho => weiß
  • Altirisch
  • Irisch
25 Stimmen
2 Kommentare
Ailill bedeutet im Irisch Gälisch Elfe und ist eine mythologische Figur.
  • Altirisch
  • Irisch
20 Stimmen
0 Kommentare
Ailin Alle chin. Schriftzeichen lassen sich auch mit lateinischen Buchstaben darstellen (Pin Yin ) Die Silbe Ai 爱 bedeutet lieb. Für die Silbe Lin sieht es schon anders aus da gibt es im chinesischem...
  • Altirisch
  • Chinesisch
  • Irisch
154 Stimmen
19 Kommentare
Aine irische Göttin, Bedeutung Feuer, die Strahlende und Glanz, Freude,wird Anya oder Enya ausgesprochen Im Irischen bedeutet áine Helligkeit, Hitze und Geschwindigkeit. Der Name wurde ursprünglich auch v...
  • Altirisch
  • Irisch
144 Stimmen
8 Kommentare
Aisling irischer Name, Bedeutung: Traum. Aisling - Auch als Aislinn bekannt, wörtlich bedeutent es: der Traum oder die Vision. Eigentlich kein Name sondern ein Substantiv, die Verwendung als Eigenname wurde e...
  • Altirisch
  • Irisch
196 Stimmen
7 Kommentare
Aislinn irischer Name, Bedeutung: Traum.
  • Altirisch
  • Irisch
162 Stimmen
7 Kommentare
Aislyn Der Name kommt vom irischen Vornamen Aisling. Er bedeutut Traum, Version. Aislyn ist die anglisierte Schreibweise.
  • Altirisch
  • Irisch
11 Stimmen
0 Kommentare
Alana englischer, irischer Name, weibliche Form von Alan. verschiedene Bedeutungen: Al = der Fels (Keltisch) aus dem indogermanischen Nomadenvolk der Alanen (nordl. von Persien) = Frau der Alanen In Deutsch...
  • Altirisch
  • Bretonisch
  • Englisch
  • Keltisch
573 Stimmen
139 Kommentare
Alanna irischer Name gälischen Ursprungs, Bedeutung: liebes Kind, auch: die Schöne. Bekannt durch Tamora Pierces Fantasy-Zyklus »Alanna von Trebonds Abenteuer«.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Keltisch
106 Stimmen
12 Kommentare
Alannah aus dem keltischen = die Schöne irischer Name gälischen Ursprungs, Bedeutung: liebes Kind, auch: die Schöne. Bekannt durch Tamora Pierces Fantasy-Zyklus »Alanna von Trebonds Abenteuer«.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
36 Stimmen
5 Kommentare
Alysea
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altfranzösisch
  • Altgriechisch
  • Altirisch
  • Altpersisch
43 Stimmen
8 Kommentare
Angus alt irisch : einzige Wahl - Angst Sorge span.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Schottisch
4010 Stimmen
41 Kommentare
Aodh Feuer
  • Altirisch
  • Irisch
  • Schottisch
54 Stimmen
3 Kommentare
Aodhagan
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Irisch
  • Schottisch
54 Stimmen
0 Kommentare
Aodhan Feuer
  • Altirisch
  • Irisch
  • Schottisch
66 Stimmen
3 Kommentare
Aoife irisch/keltischer/schottischer Name auch in der Schreibweise Aife möglich Bedeutung: angenehm, strahlend, schön, sehr schön Aussprache: (I-va) hat nichts mit dem Vornamen EVA zu tun !!! Göttin und Kön...
  • Altirisch
  • Irisch
110 Stimmen
18 Kommentare
Aoirghe
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altdeutsch
  • Altirisch
  • Gälisch
  • Irisch
  • Keltisch
  • Mittelhochdeutsch
  • Walisisch
31 Stimmen
2 Kommentare
Aonghus Schottische Form von Angus. Ausgesprochen wird es Aonas, das gh wird nicht betont.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Schottisch
66 Stimmen
1 Kommentar
Ayden Feuer Vom irischen Aidan ( irischer Bischof) Bedeutung= kleine Flamme
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
182 Stimmen
18 Kommentare
Ayleen In der Schreibweise Eileen (irisch) bedeutet dies evtl. die Leuchtende, die Strahlende (griech.) (eine Variante von Helen/Helena). Die Form Ayla/Ayleen ist jedoch türkisch und bedeutet Mondlicht oder ...
  • Afrikanisch
  • Altfranzösisch
  • Altirisch
  • Arabisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Türkisch
1099 Stimmen
244 Kommentare
Bairre
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Irisch
43 Stimmen
1 Kommentar
Barla auch Abkürzung von Bartula (Bartholomäa) Barla ist die romanische Version von Barbara und bedeutet die Fremde
  • Albanisch
  • Altenglisch
  • Altirisch
  • Amerikanisch
  • Angloamerikanisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Israelisch
  • Italienisch
  • Kroatisch
  • Niederländisch
  • Romanisch
  • Schwedisch
  • Slowenisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
60 Stimmen
1 Kommentar
Barry Der Name ist ein französisch-keltisch-walisischer Vorname. Es gibt verschiedene Etymologien des Namens; so kann er einerseits „Sohn des Harrys“ bedeuten oder andererseits „Speerwerfer“ oder „Schütze“.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Walisisch
78 Stimmen
11 Kommentare
Bary Bary ist eine Form des Namens Barry. Der Name bedeutet "der Speerwerfer" oder "der, mit dem hellen Haar" bzw. "der Blonde".
  • Altirisch
  • Gälisch
  • Irisch
14 Stimmen
1 Kommentar
Beltaine kommt vom keltischen Bel's Fires (Bel ist der keltische Gott des Lichts) und beschreibt den Brauch, Vieh zur Segnung und zur Reinigung zwischen zwei Feuern hindurch zu treiben. Beltaine (auch Beltane...
  • Altirisch
  • Gälisch
  • Irisch
149 Stimmen
7 Kommentare
Berry Berry: Beere auf Deutsch
  • Altirisch
  • Englisch
26 Stimmen
7 Kommentare
Bradan
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
15 Stimmen
1 Kommentar
Braden Über diesen NamenName: Braden Geschlecht: männlich Herkunft: irisch Bedeutung: Nachfahre von Bradan, von einem irischen Familiennamen Ó Bradáin, der Name Bradan selbst bedeutet La...
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Schottisch
597 Stimmen
3 Kommentare
Brady
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
97 Stimmen
9 Kommentare
Braeden
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
44 Stimmen
0 Kommentare
Branden branden = brennen, der Brennende oder auch Schwert (Brandon)
  • Altirisch
  • Amerikanisch
  • Englisch
69 Stimmen
0 Kommentare
Brayden Sohn des Bradan
  • Altirisch
  • Englisch
625 Stimmen
5 Kommentare
Brendan Abgeleitet vom lateinischen Brendanus, welcher von dem irischen Namen Bréanainn stammt, der seinerseits von einem walisischen Wort mit der Bedeutung Prinz abgeleitet war. vermutlich bedeutet der Name...
  • Altirisch
  • Bretonisch
  • Englisch
  • Irisch
605 Stimmen
25 Kommentare
Brendanus Lateinisch_Brendanus = Brendan.
  • Altirisch
  • Latinisiert
25 Stimmen
2 Kommentare
Brenden Brenden ist eine Nebenform von Brendan.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
29 Stimmen
0 Kommentare
Brendon
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
45 Stimmen
4 Kommentare
Brennan Lateinisierte Form eines keltischen Namens, bedeutet Rabe.
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
35 Stimmen
4 Kommentare
Brian Brian stammt aus dem Keltisch/Irischen und hat die Bedeutung stark oder Hügel - hoch, edel - englischer Name keltischen Ursprungs, Bedeutung: Hügel, der Erhabene. In Irland ist der Name durchgehend po...
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Keltisch
920 Stimmen
96 Kommentare
Brida Kurzform von Brigitte
  • Altirisch
  • Deutsch
  • Keltisch
12 Stimmen
0 Kommentare
Bridget Die Erhabene
  • Altirisch
  • Englisch
  • Irisch
  • Keltisch
  • Schottisch
65 Stimmen
9 Kommentare
Brighid
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
  • Irisch
  • Keltisch
20 Stimmen
2 Kommentare
Brigid Brigid ist eine keltische Göttin (Brigitte)
  • Altirisch
  • Irisch
  • Keltisch
5 Stimmen
0 Kommentare
Brigit
Noch keine Infos hinzufügen
  • Altirisch
31 Stimmen
2 Kommentare

Altirische Vornamen - 1-50 von 397

Altirische Jungennamen

Altirische Jungennamen von A bis Z

Durchstöbere altirische Jungennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte altirische Jungennamen

Rangliste der beliebtesten altirischen Jungennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
altirisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 1 Fynn
21929 Stimmen
3314 Kommentare
2 12 Finn
16870 Stimmen
801 Kommentare
3 42 Rory
10089 Stimmen
151 Kommentare
4 103 Hugh
6776 Stimmen
15 Kommentare
5 133 Kilian
5601 Stimmen
343 Kommentare
6 192 Angus
4010 Stimmen
41 Kommentare
7 247 Kevin
3055 Stimmen
1883 Kommentare
8 250 Kian
3038 Stimmen
168 Kommentare
9 279 Devin
2775 Stimmen
250 Kommentare
10 314 Colin
2371 Stimmen
306 Kommentare
11 339 Finley
2127 Stimmen
207 Kommentare
12 345 Kenneth
2069 Stimmen
65 Kommentare
13 366 Tyron
1956 Stimmen
206 Kommentare
14 370 Finlay
1945 Stimmen
46 Kommentare
15 383 Ryan
1898 Stimmen
157 Kommentare
16 402 Duncan
1836 Stimmen
48 Kommentare
17 419 Aidan
1794 Stimmen
83 Kommentare
18 427 Aiden
1769 Stimmen
84 Kommentare
19 445 Connor
1667 Stimmen
228 Kommentare
19 445 Mael
1667 Stimmen
105 Kommentare
20 471 Malcolm
1531 Stimmen
24 Kommentare
21 497 Conner
1385 Stimmen
223 Kommentare
22 530 Ciaran
1236 Stimmen
57 Kommentare
23 601 Brian
920 Stimmen
96 Kommentare
24 665 Oscar
717 Stimmen
75 Kommentare
25 697 Nevin
660 Stimmen
83 Kommentare
26 706 Davin
646 Stimmen
30 Kommentare
27 720 Brayden
625 Stimmen
5 Kommentare
28 723 Craig
621 Stimmen
20 Kommentare
29 735 Brendan
605 Stimmen
25 Kommentare
30 742 Braden
597 Stimmen
3 Kommentare
31 747 Logan
592 Stimmen
77 Kommentare
32 762 Quinn
564 Stimmen
78 Kommentare
33 774 Fionn
538 Stimmen
73 Kommentare
34 811 Flynn
487 Stimmen
99 Kommentare
35 852 Finian
436 Stimmen
26 Kommentare
36 867 Rian
411 Stimmen
43 Kommentare
37 903 Kieran
358 Stimmen
37 Kommentare
38 906 Nolan
355 Stimmen
37 Kommentare
39 918 Lu
340 Stimmen
40 Kommentare
40 940 Leslie
314 Stimmen
73 Kommentare
41 967 Killian
286 Stimmen
15 Kommentare
42 971 Kelly
282 Stimmen
75 Kommentare
43 974 Cody
279 Stimmen
45 Kommentare
44 978 Cian
275 Stimmen
26 Kommentare
45 980 Erin
273 Stimmen
56 Kommentare
46 996 Lennon
257 Stimmen
36 Kommentare
47 1021 Cameron
232 Stimmen
24 Kommentare
48 1030 Riaan
223 Stimmen
4 Kommentare
49 1031 Kieron
222 Stimmen
6 Kommentare

Altirische Mädchennamen

Altirische Mädchennamen von A bis Z

Durchstöbere altirische Mädchennamen sortiert nach deren Anfangsbuchstaben:

Beliebte altirische Mädchennamen

Rangliste der beliebtesten altirischen Mädchennamen laut Baby-Vornamen-Ranking:

Rang Rang Name Beliebtheit
altirisch gesamt Nur Einzelnamen Stimmen & Kommentare
1 17 Finn
16870 Stimmen
801 Kommentare
2 43 Rory
10089 Stimmen
151 Kommentare
3 122 Kayleigh
5660 Stimmen
129 Kommentare
4 236 Fiona
3141 Stimmen
378 Kommentare
5 244 Kiara
3071 Stimmen
177 Kommentare
6 246 Mona
3048 Stimmen
335 Kommentare
7 267 Kiana
2946 Stimmen
159 Kommentare
8 276 Kayla
2855 Stimmen
135 Kommentare
9 289 Devin
2775 Stimmen
250 Kommentare
10 318 Viona
2578 Stimmen
62 Kommentare
11 378 Deirdre
2139 Stimmen
77 Kommentare
12 425 Brigitte
1915 Stimmen
124 Kommentare
13 434 Ryan
1898 Stimmen
157 Kommentare
14 481 Aidan
1794 Stimmen
83 Kommentare
15 535 Camryn
1578 Stimmen
23 Kommentare
16 594 Ayleen
1099 Stimmen
244 Kommentare
17 609 Oona
1040 Stimmen
90 Kommentare
18 646 Imogen
949 Stimmen
88 Kommentare
19 676 Miley
888 Stimmen
479 Kommentare
20 721 Niamh
762 Stimmen
82 Kommentare
21 765 Nevin
660 Stimmen
83 Kommentare
22 810 Maelle
588 Stimmen
25 Kommentare
23 821 Alana
573 Stimmen
139 Kommentare
24 866 Maire
499 Stimmen
29 Kommentare
25 931 Mayra
419 Stimmen
78 Kommentare
26 946 Fina
398 Stimmen
42 Kommentare
27 981 Enja
362 Stimmen
23 Kommentare
28 985 Nola
356 Stimmen
36 Kommentare
29 991 Fiora
350 Stimmen
16 Kommentare
30 1001 Lu
340 Stimmen
40 Kommentare
31 1016 Ciara
324 Stimmen
65 Kommentare
32 1026 Leslie
314 Stimmen
73 Kommentare
33 1057 Kelly
282 Stimmen
75 Kommentare
34 1060 Cody
279 Stimmen
45 Kommentare
35 1066 Erin
273 Stimmen
56 Kommentare
36 1091 Collien
248 Stimmen
44 Kommentare
37 1105 Keyla
234 Stimmen
28 Kommentare
38 1107 Cameron
232 Stimmen
24 Kommentare
39 1123 Neila
216 Stimmen
20 Kommentare
40 1127 Colleen
212 Stimmen
42 Kommentare
41 1128 Keira
211 Stimmen
32 Kommentare
42 1139 Kyle
200 Stimmen
44 Kommentare
43 1143 Aisling
196 Stimmen
7 Kommentare
44 1154 Dara
185 Stimmen
37 Kommentare
45 1162 Feena
177 Stimmen
13 Kommentare
46 1172 Shannon
167 Stimmen
51 Kommentare
47 1176 Kiani
163 Stimmen
17 Kommentare
48 1177 Darina
162 Stimmen
37 Kommentare
48 1177 Kayli
162 Stimmen
8 Kommentare
48 1177 Aislinn
162 Stimmen
7 Kommentare