Marleen Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr
Marleen ist ein Vorname für Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.
Rang 1134
Mit 544 erhaltenen Stimmen belegt Marleen den 1134. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.
Weiblicher Name
Marleen ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.
Was bedeutet der Name Marleen?
Marleen ist die englische und niederländische Form von Marlene, einer Doppelform aus den Vornamen Maria und Magdalena, die in Anlehnung an Maria Magdalena, einer Jüngerin Jesu Christi, entstanden ist.
Herkunft und Bedeutung des Mädchennamen Marleen leiten sich von den Einzelnamen Maria und Magdalena ab, deren Bedeutung allerdings nicht eindeutig gesichert ist.
Als Nebenform des hebräischen Namens Maria kann Marleen unter anderem "die Geliebte", "die (von Gott) Geschenkte", "die Wohlgenährte", "die Meeresmyrrhe", "der Meerestropfen", aber auch "die Widerspenstige" oder "die Ungezähmte" bedeuten. Mehr zu den einzelnen Herleitungen auf der Namensseite Maria.
Auf Magdalena bezohen hat Marleen die Bedeutung "die aus Magdala Stammende". Die Bedeutung geht auf Maria Magdalenas Geburtsort Magdala am See Genezareth zurück. Der Name Magdalena und somit auch Marleen kann aber auch mit "die Erhabene" übersetzt werden, da der Ortsname Magdala seine Wurzeln in dem hebräischen Wort migdal für "Turm" hat.
Marleens Ursprungsname Marlene verbreitete sich ab den 1930er Jahren in Folge der großen Popularität der deutsch-amerikanischen Schauspielerin Marlene Dietrich (1901-1992), die mit bürgerlichem Namen eigentlich Marie Magdalene Dietrich hieß. Im englischen Sprachraum entstand aus dem deutschen Namen Marlene die englische Variante Marleen.
Im englischen Raum ist der Mädchennamen Marleen heute allerdings kaum noch verbreitet. Besonders häufig ist er hingegen in den Niederlanden, aber auch in Deutschland hat der Name seit der Jahrtausendwende an Beliebtheit gewonnen, wobei die Nebenformen Marlene und Marla noch häufiger vergeben werden. Weitere, noch etwas seltenere, Schreibweisen sind Marlena und Marlen.
Bekannt wurde der Mädchenname Marleen auch durch die Lieder Lili Marleen von Lale Andersen aus dem Jahr 1939 sowie Marleen von Marianne Rosenberg aus dem Jahr 1976.
Woher kommt der Name Marleen?
Wortherkunft
Marleen ist ein weiblicher Vorname althebräischer Herkunft mit Bedeutungen wie "die (von Gott) Geschenkte" oder "die Meeresmyrrhe" und anderen mehr.
Wortzusammensetzung
Von Maria:
mry = geliebt (Ägyptisch) oder
mir = bitter (Althebräisch) und
jam = Meer (Althebräisch) oder
mry = widerspenstig (Althebräisch) oder
rym = schenken (Althebräisch) oder
mra = mästen (Althebräisch)
Von Magdalena:
migdal = der Turm (Althebräisch)
Sprachen
Wann hat Marleen Namenstag?
Marleen hat Namenstag am 22. Juli zum Gedenken an die Jüngerin Maria Magdalena.
Wie beliebt ist Marleen?
Marleen ist in Deutschland ein sehr beliebter Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 294. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 2006 mit Platz 157.
In den letzten zehn Jahren wurde Marleen etwa 2.800 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 231. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2024 liegt er auf Platz 222.
Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Marleen
Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Marleen in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)
| Land | 2024 | 2023 | 2022 | Bester Rang |
|---|---|---|---|---|
| Deutschland | 294 | 236 | 200 | 157 (2006) |
|
In Deutschland wurde Marleen in den letzten 10 Jahren ca. 2.800 Mal als Erstname vergeben (3.900 Mal von 2010 bis 2024). 
| ||||
| Österreich | 552 | 275 | 351 | 261 (2014) |
|
In Österreich wurde Marleen in den letzten 10 Jahren ca. 150 Mal als Erstname vergeben (350 Mal von 1984 bis 2024). 
| ||||
| Schweiz | - | 1.714 | 1.754 | 1.473 (2021) |
|
In der Schweiz wurde Marleen in den letzten 10 Jahren ca. 10 Mal als Erstname vergeben (10 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Niederlande | - | - | - | 45 (1983) |
|
In der Niederlande wurde Marleen in den letzten 10 Jahren ca. 40 Mal als Erstname vergeben (8.100 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Belgien | - | - | - | 937 (1995) |
|
In Belgien wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1995 bis 2024). 
| ||||
| Frankreich | - | - | - | 1.960 (1989) |
|
In Frankreich wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (30 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Italien | 3.276 | 3.312 | 3.263 | 1.303 (2021) |
|
In Italien wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1999 bis 2024). 
| ||||
| Dänemark | - | - | - | 646 (1991) |
|
In Dänemark wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1985 bis 2024). 
| ||||
| England | - | - | - | 5.785 (2016) |
|
In England wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1996 bis 2024). 
| ||||
| Schottland | - | - | - | 605 (1978) |
|
In Schottland wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2024). 
| ||||
| USA | 10.241 | 8.980 | 7.626 | 740 (1939) |
|
In den USA wurde Marleen in den letzten 10 Jahren ca. 140 Mal als Erstname vergeben (4.100 Mal von 1930 bis 2024). 
| ||||
| Kanada | - | - | 3.939 | 2.141 (1993) |
|
In Kanada wurde Marleen in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (20 Mal von 1980 bis 2024). 
| ||||
Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz
Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Marleen besonders verbreitet ist.
11.0 % Baden-Württemberg- 6.9 % Bayern
- 2.3 % Berlin
- 5.2 % Brandenburg
- 2.3 % Bremen
- 1.7 % Hamburg
- 8.7 % Hessen
- 5.8 % Mecklenburg-Vorpommern
- 7.5 % Niedersachsen
- 17.9 % Nordrhein-Westfalen
- 1.2 % Rheinland-Pfalz
- 1.2 % Saarland
- 13.3 % Sachsen
- 5.8 % Sachsen-Anhalt
- 5.2 % Schleswig-Holstein
- 4.0 % Thüringen
- 40.0 % Oberösterreich
- 60.0 % Steiermark
- 25.0 % Bern
- 25.0 % Graubünden
- 25.0 % Solothurn
- 25.0 % Zürich
Dein Vorname ist Marleen? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.
Beliebtheit von Marleen als Babyname von 1930 bis heute
Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Marleen besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Marleen.
Statistiken zum Namen Marleen
Dieser Bereich mit umfangreichen Namensstatistiken zu Marleen steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung. Als Mitglied erhältst du Zugriff auf detaillierte Auswertungen und Entwicklungen:
- Internationale Statistiken zum Vornamen Marleen
Ausführliche Daten aus zahlreichen Ländern mit jährlichen Platzierungen des Namens Marleen. - Beliebtheitsentwicklung des Namens Marleen
Verfolge, wie sich die Popularität des Jungennamens im Laufe der Jahre verändert hat. - Anzahl der Namensträger
Erfahre, wie häufig Marleen vergeben wird und wie viele Geburten mit dem Namen in verschiedenen Ländern registriert sind.
Jetzt mehr erfahren:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied, um alle statistischen Informationen zum Namen Marleen freizuschalten.
Varianten von Marleen
Spitznamen und Kosenamen
- Bob Marleen
- Leen
- Leeni
- Len
- Lena
- Lenchen
- Lene
- Leni
- Lenny
- Malen
- Malle
- Malli
- Mallie
- Marl
- Märle
- Marleenchen
- Marleeni
- Marleni
- Marley
- Marli
- Marlie
- Marlono
- Marly
- Marrleen
- Mölle
- Morle
- Morleen
Ähnliche Vornamen
- Mar
- Mara
- Marabella
- Marah
- Marai
- Maraia
- Maraike
- Maraiza
- Maral
- Maralda
- Maralde
- Maralen
- Maralia
- Maralie
- Maralina
- Maram
- Marama
- Marana
- Maranda
- Marany
- Maravilla
- Maraya
- Marbely
- Marbeth
- Marca
- Marcee
- Marcela
- Marcelina
- Marceline
- Marcella
- Marcelle
- Marcellette
- Marcellina
- Marcelline
- Marcena
- Marcheena
- Marchela
- Marcheline
- Marcia
- Marcie
- Marcielle
- Marcine
- Marcjanna
- Marcquita
- Mare
- Marea
- Maree
- Mareeka
- Mareeke
- Mareen
- Mareena
- Marei
- Mareia
- Mareika
- Mareike
- Mareile
- Mareili
- Marejke
- Mareka
- Mareke
- Marela
- Mareli
- Marelin
- Marelina
- Marella
- Marelle
- Mareme
- Maren
- Marena
- Marene
- Maresa
- Maret
- Mareta
- Marete
- Marett
- Marfa
- Marg
- Marga
- Margalida
- Margalita
- Margaret
- Margareta
- Margarete
- Margaretha
- Margarethe
- Margaretta
- Margarida
- Margarita
- Margaritha
- Margaux
- Margda
- Marge
- Margerit
- Margerita
- Margery
- Marget
- Margherita
- Margid
- Margie
- Margit
- Margita
- Margitta
- Margo
- Margot
- Margreit
- Margret
- Margreta
- Margreth
- Margrid
- Margriet
- Margrieta
- Margrit
- Margrith
- Margritha
- Margritt
- Marguerite
- Margund
- Marharyta
- Mari
- Maria
- Mariabella
- Mariah
- Marialda
- Mariam
- Mariama
- Mariamawit
- Mariami
- Mariamne
- Mariana
- Mariane
- Marianella
- Mariangela
- Mariangelina
- Marianka
- Mariann
- Marianna
- Marianne
- Mariantonia
- Mariazinha
- Maribel
- Maribelle
- Marica
- Maricel
- Marichu
- Marichuy
- Maricia
- Maricica
- Maridel
- Maridele
- Marie
- Mariea
- Marieanne
- Mariebelle
- Mariechen
- Marieka
- Marieke
- Mariekje
- Mariel
- Mariela
- Mariele
- Marieleen
- Marielena
- Marielene
- Marielies
- Marieliese
- Mariella
- Marielle
- Marielott
- Marieluise
- Mariem
- Marien
- Marienne
- Marierose
- Maries
- Mariesol
- Marieta
- Marietheres
- Marietou
- Marietta
- Mariette
- Marife
- Marigard
- Marigold
- Marigona
- Marigrace
- Marii
- Marij
- Marija
- Marijam
- Marijana
- Marijanna
- Marije
- Marijela
- Marijke
- Marijntje
- Marijona
- Marika
- Marike
- Mariken
- Marikka
- Marikke
- Mariko
- Marila
- Marilaine
- Marilee
- Marileine
- Marilen
- Marilena
- Marilene
- Marili
- Marilia
- Marilie
- Marilies
- Mariliis
- Marilin
- Marilina
- Marilla
- Marille
- Marillyn
- Marilou
- Marilu
- Mariluz
- Marilyn
- Marilza
- Marina
- Marinda
- Marine
- Marinel
- Marinela
- Marinella
- Marinessa
- Marinet
- Marinete
- Marinett
- Marinette
- Marini
- Marinia
- Marinja
- Marinka
- Marinke
- Mariola
- Mariolina
- Marion
- Mariona
- Marionela
- Marionette
- Maripat
- Mariposa
- Marisa
- Marischa
- Marischka
- Marisella
- Marisha
- Mariska
- Marisol
- Marissa
- Marissabel
- Maristela
- Maristella
- Marisya
- Marit
- Marita
- Marite
- Maritje
- Maritta
- Maritza
- Marixa
- Mariya
- Mariyam
- Mariyama
- Mariyke
- Mariza
- Marizela
- Marizol
- Marizza
- Marja
- Marjaana
- Marjam
- Marjana
- Marjane
- Marjani
- Marjanna
- Marjatta
- Marje
- Marjen
- Marjeta
- Marjo
- Marjola
- Marjolein
- Marjolijn
- Marjonne
- Marjorie
- Marjukka
- Marjut
- Marka
- Markala
- Markeesha
- Markella
- Marketa
- Markyra
- Marla
- Marle
- Marlea
- Marlee
- Marlei
- Marlen
- Marlena
- Marlene
- Marleni
- Marleon
- Marlet
- Marlett
- Marli
- Marlia
- Marliah
- Marlian
- Marlice
- Marlie
- Marlien
- Marlies
- Marliesa
- Marliese
- Marlika
- Marlina
- Marlinde
- Marline
- Marlis
- Marlisa
- Marlise
- Marlissa
- Marlit
- Marlitt
- Marloes
- Marlona
- Marlot
- Marlotte
- Marlou
- Marlous
- Marlu
- Marly
- Marlynda
- Marn
- Marna
- Marne
- Marnie
- Marny
- Marola
- Maron
- Marony
- Marou
- Maroua
- Maroussia
- Marpessa
- Marqita
- Marquashia
- Marquiria
- Marquita
- Marret
- Marriyam
- Marry
- Marsela
- Marsha
- Marsinah
- Marta
- Marte
- Marteena
- Martel
- Märtha
- Martha
- Marthe
- Martie
- Martina
- Martine
- Martinette
- Martiniana
- Martinique
- Martje
- Martta
- Martyna
- Maru
- Marua
- Maruana
- Maruchina
- Maruja
- Marula
- Marulina
- Marusa
- Maruscha
- Maruschka
- Marusha
- Marusja
- Maruta
- Marva
- Marve
- Marvella
- Marvi
- Marvie
- Marvine
- Marwa
- Marwine
- Mary
- Maryam
- Maryan
- Maryana
- Maryanna
- Marybelle
- Maryla
- Marylin
- Marylou
- Maryluz
- Maryn
- Maryna
- Maryon
- Maryrose
- Maryse
- Marysol
- Maryte
- Maryvonne
- Marzanna
- Marzella
- Marzelline
- Marzena
- Marzia
- Marziana
Beliebte Doppelnamen mit Marleen
Häufigste Nachnamen
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Wie denkst du über den Namen Marleen?
Wie gefällt dir der Name Marleen?
Bewertung des Namens Marleen nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!
| sehr gut | ungenügend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Zu welchen Nachnamen passt Marleen?
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Wie ist das subjektive Empfinden?
Der Bereich ist exklusiv nur für registrierte Nutzer zugänglich. Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied.
Marleen in den Medien
Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Marleen
- Marleen Clemminck
- (belgische Radrennfahrerin)
- Marleen Daniels
- (Fotografin aus Belgien)
- Marleen Gorris
- (niederländische Filmregisseurin)
- Marleen Lohse
- (Schauspielerin)
- Marleen Renders
- (belgische Langstreckenläuferin)
- Marleen van Iersel
- (niederländische Volleyballspielerin)
- Marleen van Rij
- (niederländische Rennruderin)
- Marleen Veldhuis
- (Schwimmerin aus den Niederlanden)
- Marleen Wissink
- (niederländische Fußballerin)
Kurzübersicht
- Vorname
- Marleen
- Geschlecht
- weiblich
- Bedeutung (kurz)
- die Geliebte, die Meeresmyrrhe, der Meerestropfen
- Herkunft (kurz)
- Althebräisch
- Silben
- 2 (Mar-leen)
- Länge
- 7 Buchstaben
Exklusive Inhalte zum Namen Marleen
Entdecke den Vornamen Marleen in all seinen Facetten. Als registriertes Mitglied erhältst du Zugriff auf einzigartige Zusatzinformationen, die weit über die üblichen Namensdaten hinausgehen:
- Aussprache von Marleen zum Anhören
Höre, wie Marleen korrekt ausgesprochen wird – auf Deutsch und in vielen weiteren Sprachen. - Sprachliche Analyse des Namens Marleen
Spannende linguistische Details wie Silbenstruktur, Worttrennung und persönliche Namenszahl. - Buchstabierung & phonetische Codes
So wird Marleen buchstabiert – inklusive internationaler Buchstabier- und phonetischer Systeme. - Marleen in verschiedenen Schriftarten
Entdecke den Namen Marleen in unterschiedlichen typografischen Darstellungen. - Gebärdensprache & Brailleschrift
Erfahre, wie Marleen als Handzeichen der Gebärdensprache und in Blindenschrift dargestellt wird. - Codierungen des Namens Marleen
Darstellung von Marleen im Morsecode, Flaggenalphabet und Winkeralphabet. - Marleen als QR- und Strichcode
Der Name Marleen als moderner, scanbarer Code.
Schalte jetzt alle Inhalte frei:
Logge dich ein oder werde kostenlos Mitglied und erhalte sofort Zugriff auf alle exklusiven Infos zum Namen Marleen.
Kommentare zu Marleen
Kommentar hinzufügenMarleen, eine von uns beiden muss nun geh′n
Marleen, drum bitt' ich dich, geh du, Marleen !
Hallo, ich heiße Marleen und finde den Namen super. Leider können die Menschen sich dieses Namen schwer merken und so werde ich des öfteren Magdalena oder Marlene genannt. Inzwischen höre ich sogar da drauf. Haha xD
Ich persönlich mag meinen Namen sehr gerne.
Danke und liebe Grüße von Ella. Tschüssi
Offensichtlich heiße ich Marleen und ich bin damit einfach nicht zufrieden. Ich finde der Name klingt nicht sehr weich und weiblich sondern sehr hart und kantig.. hört sich komisch an, ist es auch. ich mag es außerdem nicht, dass ich keinen Spitznamen habe, es gibt zwar viele aber die gefallen mir einfach nicht.. Und dass der Name so lang ist... deswegen mag ich es auch nicht mich bei anderen Leuten vorzustellen.. gerade wenn ich mit meiner besten Freundin unterwegs bin (sie heißt Kim). Mein 2. Name ist Sophie und den Namen mag ich eigentlich sehr gerne, aber ich lebe jetzt schon 15 Jahre als Marleen und find es komisch jetzt zur Sophie zu werden auch wegen meines Umfeldes etc. abgesehen davon gibt es sehr viele Sophies was auch nicht so cool wäre.. verzwickte Situation haha
Meine Cousine ist sehr nett und und ich liebe ihren Namen
Ich finde den Namen wunderschön, was auch daran liegt, dass eine Freundin von mir so hieß, die vor drei Jahren sehr jung verstorben ist. Sie war so ein fröhlicher, zugewandter, hilfsbereiter Mensch... es ist eine Ehre für alle, die den gleichen Namen wie sie tragen dürfen. Marleen, ich liebe dich und vermisse dich so sehr.
