Vornamen für dein Baby
Mehr als 50.000 Vornamen und eine aktive Community helfen dir bei der Vornamensuche für dein Baby.

Vornamen für dein Baby

Margarete Name mit Bedeutung, Herkunft und mehr

Margarete ist ein Vorname für Mädchen. Alle Infos zum Namen findest du hier.

419 Stimmen (Rang 1222)
1 x auf Lieblingslisten
0 x auf No-Go-Listen
1222

Rang 1222
Mit 419 erhaltenen Stimmen belegt Margarete den 1222. Platz in unserer Hitliste der beliebtesten Mädchennamen.

Weiblicher Name
Margarete ist ein weiblicher Vorname, kann also nur an ein Mädchen vergeben werden.

Baby mit Namen Margarete

Was bedeutet der Name Margarete?

Der weibliche Vorname Margarete bedeutet "die Perle". Der Name hat sich über das altgriechische margarites für "Perle" aus dem lateinischen Wort margarita entwickelt.

Margarete war im Mittelalter der Name von zahlreichen Herrscherinnen und Adligen. Verbreitung fand der Name bereits ab dem frühen Mittelalter durch die Verehrung der heiligen Margareta von Antiochia († um 305), die als Patronin der Gebärenden zu den Vierzehn Nothelfern zählt.

Der Name Margarete ist heute, auch in der Schreibweise Margarethe, vor allem im deutschen Sprachraum verbreitet. Margarete, häufig verkürzt zu Margret, war im 19. Jahrhundert ein beliebter Mädchenname, kam gegen Mitte des 20. Jahrhundert aber vollkommen aus der Mode. Seit einiger Zeit wird der Vorname Margarete wieder häufiger vergeben, allerdings immer noch seltener als einige der zahlreichen beliebten Kurzformen dieses Namens.

Weitere deutsche Nebenformen sind Margarethe, Margareta und Margaretha. Fremdsprachige Varianten sind Margaret (Englisch), Marguerite (Französisch), Margherita (Italienisch), Margarida (Portugiesisch) und Margarita (Spanisch, Russisch, Bulgarisch).

Bekannte deutsche und internationale Kurzformen und Koseformen von Margarete sind Greta, Gretchen, Grete, Gretel, Grethe, Grit, Maggie, Marga, Margit, Margot, Marit, Megan, Meta, Mette, Peggy und Rita.

Übrigens haben auch die Pflanzengattung Margerite und der Vorname Margarete beide die selbe Wortherkunft. Die Blume erhielt ihren Namen aufgrund der Ähnlichkeit ihres Blütenkopfes mit einer Perle.

Woher kommt der Name Margarete?

Wortherkunft

Der Name Margarete geht auf das lateinische Wort margarita für "Perle" zurück, das seinen Ursprung in dem altgriechischen Wort margarites hat, welches wiederum aus dem Persischen entlehnt ist.

Wortzusammensetzung

margarites = Perle (Altgriechisch)
margarita = Perle (Lateinisch)

Wann hat Margarete Namenstag?

Margarete hat Namenstag am 18. Januar (Margareta von Ungarn), 22. Februar (Margarita von Cortona), 28. Mai (Margaret Pole), 20. Juni (Margareta Ebner), 20. Juli (Margareta von Antiochia), 16. Oktober (Margareta Maria Alacoque), 29. Oktober (Margarete von Hohenfels), 16. November (Margareta von Schottland) und 23. Dezember (Maria Margareta Dufrost de Lajemmerais).

Wie spricht man Margarete aus?

Aussprache von Margarete: Die folgenden Hörbeispiele zeigen dir, wie Margarete auf Deutsch und anderen Sprachen richtig ausgesprochen und betont wird. Klicke einfach auf eine Sprache, um dir die korrekte Aussprache und Betonung anzuhören.

Wie beliebt ist Margarete?

Margarete ist in Deutschland ein seltener Vorname. Aktuell belegt er in der Rangliste der häufigsten weiblichen Babynamen den 262. Platz. Seine beste Platzierung erreichte der Name im Jahr 1930 mit Platz 34.

In den letzten zehn Jahren wurde Margarete etwa 740 Mal als Vorname vergeben, womit er in der Zehn-Jahres-Statistik auf dem 542. Platz steht. Im Zeitraum von 2010 bis 2022 liegt er auf Platz 461.

Weltweite Beliebtheit und Häufigkeit von Margarete

Hier siehst du die letztjährigen Platzierungen von Margarete in den Vornamencharts einzelner Länder. Per Klick auf ein Land gelangst du zu dessen vollständiger Top-30-Chartseite.
(Woher wir diese offiziellen Daten beziehen, kannst du hier nachlesen.)

Diagramme
Land 2022 2021 2020 Bester Rang
Deutschland 262 261 221 34 (1930)

In Deutschland wurde Margarete in den letzten 10 Jahren ca. 740 Mal als Erstname vergeben (1.300 Mal von 2010 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von Deutschland (1930-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von Deutschland in den Jahren 1930-2022
Österreich 155 148 149 132 (1986)

In Österreich wurde Margarete in den letzten 10 Jahren ca. 40 Mal als Erstname vergeben (150 Mal von 1984 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von Österreich (1984-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von Österreich in den Jahren 1984-2022
Schweiz - 148 - 66 (1930)

In der Schweiz wurde Margarete in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (750 Mal von 1930 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz (1930-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von der Schweiz in den Jahren 1930-2022
Niederlande - - - 141 (1934)

In der Niederlande wurde Margarete in den letzten 10 Jahren ca. 30 Mal als Erstname vergeben (570 Mal von 1930 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von der Niederlande (1930-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von der Niederlande in den Jahren 1930-2022
Frankreich - - - 307 (1953)

In Frankreich wurde Margarete in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1930 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von Frankreich (1930-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von Frankreich in den Jahren 1930-2022
Schottland - - - 132 (1978)

In Schottland wurde Margarete in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1974 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von Schottland (1974-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von Schottland in den Jahren 1974-2022
USA 960 - 943 541 (1933)

In den USA wurde Margarete in den letzten 10 Jahren ca. 20 Mal als Erstname vergeben (1.200 Mal von 1930 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von den USA (1930-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von den USA in den Jahren 1930-2022
Kanada - - - 268 (1984)

In Kanada wurde Margarete in den letzten 10 Jahren weniger als 10 Mal als Erstname vergeben (<10 Mal von 1980 bis 2022).

Margarete in der Vornamen-Hitliste von Kanada (1980-2022)
Platzierungen von Margarete in der Vornamen-Hitliste von Kanada in den Jahren 1980-2022

Margarete in den Vornamencharts von Deutschland (2005-2022)

Das Diagramm zeigt die Platzierungen von Margarete in den Vornamen-Hitlisten von Deutschland, die jedes Jahr von uns erstellt werden. Die vollständigen Vornamencharts von 2005 bis 2022 findest du unter "Beliebteste Vornamen in Deutschland".

Platz 153 in den offiziellen Vornamencharts von 2005
Platz 152 in den offiziellen Vornamencharts von 2006
Platz 153 in den offiziellen Vornamencharts von 2007
Platz 143 in den offiziellen Vornamencharts von 2008
Platz 150 in den offiziellen Vornamencharts von 2009
Platz 135 in den offiziellen Vornamencharts von 2010
Platz 126 in den offiziellen Vornamencharts von 2011
Platz 122 in den offiziellen Vornamencharts von 2012
Platz 179 in den offiziellen Vornamencharts von 2013
Platz 178 in den offiziellen Vornamencharts von 2014
Platz 183 in den offiziellen Vornamencharts von 2015
Platz 192 in den offiziellen Vornamencharts von 2016
Platz 197 in den offiziellen Vornamencharts von 2017
Platz 213 in den offiziellen Vornamencharts von 2018
Platz 214 in den offiziellen Vornamencharts von 2019
Platz 221 in den offiziellen Vornamencharts von 2020
Platz 261 in den offiziellen Vornamencharts von 2021
Platz 262 in den offiziellen Vornamencharts von 2022
2005 2009 2010 2019
  • Bester Rang: 122
  • Schlechtester Rang: 262
  • Durchschnitt: 179.67

Land wählen:

Beliebtheitsentwicklung des Mädchennamen Margarete

Die Grafik stellt dar, wie sich die Beliebtheit des Namens Margarete im Laufe der Jahre verändert hat. Dazu ermitteln wir jeden Monat dessen Rang anhand der auf unserer Seite abgegebenen Anzahl Stimmen/Likes (Baby-Vornamen-Ranking).

Rang 204 im März 2020
Rang 194 im April 2020
Rang 191 im Mai 2020
Rang 201 im Juni 2020
Rang 199 im Juli 2020
Rang 196 im August 2020
Rang 181 im September 2020
Rang 178 im Oktober 2020
Rang 171 im November 2020
Rang 188 im Dezember 2020
Rang 198 im Januar 2021
Rang 180 im Februar 2021
Rang 174 im März 2021
Rang 163 im April 2021
Rang 159 im Mai 2021
Rang 129 im Juni 2021
Rang 124 im Juli 2021
Rang 143 im August 2021
Rang 119 im September 2021
Rang 126 im Oktober 2021
Rang 127 im November 2021
Rang 150 im Dezember 2021
Rang 189 im Januar 2022
Rang 164 im Februar 2022
Rang 164 im März 2022
Rang 158 im April 2022
Rang 147 im Mai 2022
Rang 137 im Juni 2022
Rang 134 im Juli 2022
Rang 144 im August 2022
Rang 126 im September 2022
Rang 127 im Oktober 2022
Rang 116 im November 2022
Rang 100 im Dezember 2022
Rang 132 im Januar 2023
Rang 108 im Februar 2023
Rang 107 im März 2023
Rang 105 im April 2023
Rang 108 im Mai 2023
Rang 99 im Juni 2023
Rang 103 im Juli 2023
Rang 113 im August 2023
Rang 99 im September 2023
Rang 117 im Oktober 2023
Rang 123 im November 2023
Rang 119 im Dezember 2023
Rang 136 im Januar 2024
Rang 125 im Februar 2024
Mär Dez Jan Dez Jan Dez Jan Dez
2020 2021 2022 2023
  • Bester Rang: 99
  • Schlechtester Rang: 305
  • Durchschnitt: 164.04

Geburten in Österreich mit dem Namen Margarete seit 1984

Margarete belegt in der offiziellen Rangliste der häufigsten Vornamen aller in Österreich geborenen Bürger den 507. Rang. Insgesamt 148 Babys wurden seit 1984 so genannt.

Österreich Rang Namensträger Quelle Stand
507 148 Statistik Austria 2022

Land wählen:

Verteilung des Namens in Deutschland, Österreich und der Schweiz

Hier kannst du sehen, in welchen Bundesländern bzw. Kantonen von Deutschland, Österreich und der Schweiz der Vorname Margarete besonders verbreitet ist.

Verbreitung in Deutschland (91)
  • 16.5 % 16.5 % Baden-Württemberg
  • 17.6 % 17.6 % Bayern
  • 2.2 % 2.2 % Berlin
  • 2.2 % 2.2 % Brandenburg
  • 1.1 % 1.1 % Bremen
  • 1.1 % 1.1 % Hamburg
  • 14.3 % 14.3 % Hessen
  • 7.7 % 7.7 % Niedersachsen
  • 25.3 % 25.3 % Nordrhein-Westfalen
  • 5.5 % 5.5 % Rheinland-Pfalz
  • 1.1 % 1.1 % Saarland
  • 2.2 % 2.2 % Sachsen
  • 1.1 % 1.1 % Sachsen-Anhalt
  • 2.2 % 2.2 % Thüringen
Verbreitung in Österreich (15)
  • 20.0 % 20.0 % Niederösterreich
  • 26.7 % 26.7 % Oberösterreich
  • 26.7 % 26.7 % Steiermark
  • 26.7 % 26.7 % Wien
Verbreitung in der Schweiz (0)
  • - Zu der Schweiz liegen leider noch keine statistischen Daten vor -

Dein Vorname ist Margarete? Dann wäre es klasse, wenn du uns hier deine Heimatregion mitteilst und uns damit beim Ausbau dieser Statistik unterstützt.

Beliebtheit von Margarete als Babyname von 1930 bis heute

Erfahre hier, in welchen Jahren der Vorname Margarete besonders angesagt oder selten war. Die Grafik stellt konkret dar, wie häufig er in den Jahren von 1930 bis heute als Babyname im deutschsprachigen Raum vergeben wurde. Grundlage sind dabei die Daten unserer statistischen Erhebung von Personen mit dem Namen Margarete.

Häufigkeit des Vornamens Margarete nach Geburtsjahren von 1930 bis heute

Varianten von Margarete

Männliche Form

Uns ist keine männliche Form bekannt. Du kennst eine? Dann trag sie hier ein!

Anderssprachige Varianten und Schreibweisen

Spitznamen und Kosenamen

  • Gitta
  • Greetje
  • Greta
  • Gretchen
  • Grete
  • Gretel
  • Grit
  • Maga
  • Maggi
  • Magi
  • Mags
  • Marga
  • Marge
  • Margi
  • Margie
  • Margit
  • Margita
  • Margo
  • Margot
  • Margret
  • Meggi
  • Peggy

Ähnliche Vornamen

Häufigste Nachnamen

  1. Margarete Müller
  2. Margarete Schmidt
  3. Margarete Schneider
  4. Margarete Weber
  5. Margarete Fischer
  6. Margarete Hoffmann
  7. Margarete Schulz
  8. Margarete Wagner
  9. Margarete Meyer
  10. Margarete Becker
  11. Margarete Bauer
  12. Margarete Schäfer
  13. Margarete Klein
  14. Margarete Koch
  15. Margarete Wolf
  16. Margarete Braun
  17. Margarete Schmitt
  18. Margarete Richter
  19. Margarete Schwarz
  20. Margarete Neumann
  21. Margarete Köhler
  22. Margarete Walter
  23. Margarete Zimmermann
  24. Margarete Fuchs
  25. Margarete Krause
  26. Margarete Schmitz
  27. Margarete Werner
  28. Margarete Kaiser
  29. Margarete Maier
  30. Margarete Schröder

Margarete in den Medien

Bekannte Persönlichkeiten mit dem Vornamen Margarete

Hanna Margarete Meyer
schweizer Schriftstellerin
Margarete Adler
österreichische Schwimmerin
Margarete Beutler
Dichterin aus Deutschland
Margarete Blank
Ärztin aus Deutschland
Margarete Böhme
Schriftstellerin aus Deutschland
Margarete Bruns
deutsche Schriftstellerin
Margarete Buber-Neumann
deutsche Kommunistin und politische Publizistin
Margarete Depner
rumänische Künstlerin
Margarete Düren
deutsche Opernsängerin
Margarete Haagen
Deutsche Schauspielerin
Margarete Haid
österreichische Schauspielerin
Margarete Hannsmann
deutsche Schriftstellerin
Margarete Hilferding
österreichische Ärztin
Margarete I. von Dänemark
Königin von Norwegen, Regentin von Dänemark und Schweden, 1353-1412
Margarete Jahny
Designerin aus Deutschland
Margarete Jehn
Schriftstellerin aus Deutschland
Margarete Joswig
deutsche Opernsängerin
Margarete Langkammer
deutsche Schauspielerin
Margarete Lenk
Schriftstellerin aus Deutschland
Margarete Mitscherlich
Psychoanalytikerin und Medizinerin
Margarete Niggemeyer
deutsche Schriftstellerin
Margarete Pix
Schauspielerin aus Deutschland
Margarete Robsahm
Schauspielerin aus Dänemark
Margarete Rupricht
deutsche Theaterschauspielerin
Margarete Schilling
Schriftstellerin aus Deutschland
Margarete Schlegel
deutsche Schauspielerin
Margarete Schmidt
deutsche Schauspielerin
Margarete Schuck
Schriftstellerin aus Deutschland
Margarete Schutte-Lihotzky
Architektin
Margarete Selling
Rennruderin aus Spanien
Margarete Steiff
Unternehmerin und Mutter aller Kuscheltiere mit dem Knopf im Ohr
Margarete Stokowski
polnisch-deutsche Autorin und Kolumnistin
Margarete Susman
deutsche Philosophin
Margarete Teschemacher
deutsche Opernsängerin
Margarete van Ess
deutsche Orient-Archäologin
Margarete von Österreich
Erzherzogin von Österreich, Statthalterin der Niederlande, 1480-1530
Margarethe Schreinemakers
deutsche Fernsehmoderatorin

Margarete in der Popkultur

Uns ist noch kein Lied, Film, Buch oder Spiel mit dem Namen Margarete bekannt. Kennst du etwas? Dann trag es hier ein!

Margarete in der Linguistik

Sprachwissenschaftliche Daten und Zahlen zu dem männlichen Vornamen Margarete wie Silben, Worttrennung und persönliche Namenszahl.

Silben und mehr

Länge
9 Zeichen
Silben
4 Silben
Silbentrennung
Mar-ga-re-te
Endungen
-arete (5) -rete (4) -ete (3) -te (2) -e (1)
Anagramme
Kein Anagramm vorhanden (Mehr erfahren)Anagramme
Wörter, die aus den Buchstaben eines Wortes - hier Margarete - gebildet werden können.
Rückwärts
Eteragram (Mehr erfahren)Margarete ist leider kein Palindrom! Ein Palindrom ist ein Wort, das rückwärts gelesen genau dasselbe Wort ergibt.
Namenszahl (Numerologie)
7 Intuition und Spiritualität (Mehr erfahren)

Margarete in Zahlen (nach ASCII-256-Tabelle)

Binär
01001101 01100001 01110010 01100111 01100001 01110010 01100101 01110100 01100101
Dezimal
77 97 114 103 97 114 101 116 101
Hexadezimal
4D 61 72 67 61 72 65 74 65
Oktal
115 141 162 147 141 162 145 164 145

Margarete in der Phonetik

Erfahre hier, wie sich der Sprachklang von Margarete anhand unterschiedlicher phonetischer Algorithmen in Ziffern und/oder Zeichen darstellen lässt und wie der Name korrekt diktiert bzw. buchstabiert wird.

Klang und Laute

Kölner Phonetik
67472 (Mehr erfahren)Kölner Phonetik
Phonetischer Algorithmus, der Wörtern nach ihrem Sprachklang eine Ziffernfolge zuordnet.
Soundex
M626 (Mehr erfahren)Soundex
Phonetischer Algorithmus, der ein Wort nach seinem Sprachklang kodiert.
Metaphone
MRKRT (Mehr erfahren)Metaphone
Phonetischer Algorithmus zur Indizierung eines Wortes nach seinem Klang.

Margarete buchstabiert

Buchstabiertafel DIN 5009
Martha | Anton | Richard | Gustav | Anton | Richard | Emil | Theodor | Emil
Internationale Buchstabiertafel
Mike | Alfa | Romeo | Golf | Alfa | Romeo | Echo | Tango | Echo

Margarete in unterschiedlichen Schriften

Dargestellt ist hier der Vorname Margarete in verschiedenen Schriftarten sowie Alphabetschriften aus den unterschiedlichsten Sprachen, Kulturen und Epochen.

Schreibschrift
Margarete
Altdeutsche Schrift
Margarete
Lateinische Schrift
MARGARETE
Phönizische Schrift
𐤌𐤀𐤓𐤂𐤀𐤓𐤄𐤕𐤄
Griechische Schrift
Μαργαρετε
Koptische Schrift
Ⲙⲁⲣⲅⲁⲣⲉⲧⲉ
Hebräische Schrift
מארגארהתה
Arabische Schrift
مــاــرــجــاــرــهــتــه
Armenische Schrift
Մառգառետե
Kyrillische Schrift
Маргарете
Georgische Schrift
Ⴋარგარეტე
Runenschrift
ᛘᛆᚱᚵᛆᚱᛂᛏᛂ
Hieroglyphenschrift
𓅓𓄿𓂋𓎼𓄿𓂋𓇌𓏏𓇌

Margarete barrierefrei

Hier kannst du sehen, wie der Name Margarete an Menschen mit Beeinträchtigungen kommuniziert werden kann, zum Beispiel an Gehörlose und Schwerhörige in den Handzeichen der Gebärdensprache oder Blinde und Sehbehinderte in der Brailleschrift.

Margarete im Fingeralphabet (Deutsche Gebärdensprache)

Margarete im Fingeralphabet der Deutschen Gebärdensprache

Margarete in Blindenschrift (Brailleschrift)

Margarete in Blindenschrift (Brailleschrift)

Margarete im Tieralphabet

Margarete im Tieralphabet

Margarete in der Schifffahrt

Der Vorname Margarete in unterschiedlichen Kommunikationsmitteln der Schifffahrt wie dem Morsecode, dem Flaggenalphabet und dem Winkeralphabet.

Morsecode

-- ·- ·-· --· ·- ·-· · - ·

Margarete im Flaggenalphabet

Margarete im Flaggenalphabet

Margarete im Winkeralphabet

Margarete im Winkeralphabet

Margarete in der digitalen Welt

Natürlich lässt sich der Name Margarete auch verschlüsselt und in digitaler Form darstellen, zum Beispiel als scanbarer QR- oder Strichcode.

Margarete als QR-Code

Margarete als QR-Code

Margarete als Barcode

Margarete als Barcode

Wie denkst du über den Namen Margarete?

Wie gefällt dir der Name Margarete?

Bewertung des Namens Margarete nach Schulnoten von 1 (sehr gut) bis 6 (ungenügend). Der gelbe Balken zeigt die Durchschnittsnote aller bisher abgegebenen Benotungen an. Welche Note würdest du diesem Vornamen geben? Stimm ab!

Gesamtnote: 2.1 6 5 4 3 2 1
sehr gut ungenügend

Zu welchen Nachnamen passt Margarete?

Ob der Vorname Margarete auch für einen deutschen Familiennamen geeignet ist und wie gut er laut Meinung unserer Nutzer zu klassischen Nachnamen aus anderen Ländern, Sprachen und Kulturen passt, kannst du hier ablesen.

Passt zu einem deutschen Nachnamen (82.9 %) Passt zu einem österreichischen Nachnamen (95.1 %) Passt zu einem schweizerischen Nachnamen (78.0 %) Passt zu einem englischen Nachnamen (73.2 %) Passt zu einem französischen Nachnamen (61.0 %) Passt zu einem niederländischen Nachnamen (80.5 %) Passt zu einem nordischen Nachnamen (63.4 %) Passt zu einem polnischen Nachnamen (56.1 %) Passt zu einem russischen Nachnamen (56.1 %) Passt zu einem slawischen Nachnamen (34.1 %) Passt zu einem tschechischen Nachnamen (39.0 %) Passt zu einem griechischen Nachnamen (36.6 %) Passt zu einem italienischen Nachnamen (41.5 %) Passt zu einem spanischen Nachnamen (41.5 %) Passt zu einem türkischen Nachnamen (19.5 %)
Was denkst du? Passt Margarete zu einem ... Ja Nein
deutschen Nachnamen?
österreichischen Nachnamen?
schweizerischen Nachnamen?
englischen Nachnamen?
französischen Nachnamen?
niederländischen Nachnamen?
nordischen Nachnamen?
polnischen Nachnamen?
russischen Nachnamen?
slawischen Nachnamen?
tschechischen Nachnamen?
griechischen Nachnamen?
italienischen Nachnamen?
spanischen Nachnamen?
türkischen Nachnamen?

Wie ist das subjektive Empfinden?

Die nachfolgende Bewertung des Vornamens Margarete ist die rein subjektive Meinung der Besucher dieser Seite, welche Empfindungen und Eindrücke sie persönlich mit diesem Vornamen in Verbindung bringen.

bekannt (73.1 %) modern (45.6 %) wohlklingend (78.6 %) weiblich (77.5 %) attraktiv (69.8 %) sportlich (49.5 %) intelligent (84.6 %) erfolgreich (79.7 %) sympathisch (80.2 %) lustig (58.2 %) gesellig (61.5 %) selbstbewusst (70.3 %) romantisch (67.0 %)
von Beruf
  • Verkäuferin (5)
  • Lehrerin (5)
  • Schneiderin (4)
  • Wissenschaftlerin (4)
  • Schauspielerin (3)
  • Therapeutin (3)
  • Ärztin (3)
  • Autorin (1)
  • Künstlerin (1)
  • Kanzlerin (1)
  • Winzerin (1)
  • Ingenieurin (1)
  • Bäuerin (1)
  • Krankenschwester (1)
  • Rektorin (1)
  • Feuerwehrfrau (1)
  • Chefin (1)

Deine persönliche Meinung ist gefragt: Wie empfindest Du den Vornamen Margarete und welche Eigenschaften verbindest Du mit ihm?

Der Name Margarete ist nach meinem Empfinden ...

Kommentare zu Margarete

Kommentar hinzufügen
Andi
Gast

Guten Tag,
Magarethe Charlotte wird der Name meines nächsten Patenkindes. Der Bruder heißt Johannes Christian & die Schwester Katharina Iris.
Magarethe ist schon immer mein Lieblingsmödchen Name gewesen.
Er ist einfach schön und klassisch.
MfG

Margarete
Gast

Ich fand meinen Namen anfangs gewöhnungsbedürftig, dann aber mit der Zeit klasse. Vorallem die Bedeutung ist sehr schön. Mein Spitzname ist Meggie was ich deutlich besser finde als Margret, Gretchen oder Grete.

Dorothea Margareta
Gast

Heute ist der Name nicht modern, da es aber diesen schon hunderte von Jahren gab, wird er irgendwann wieder groß in Mode sein. Meine Großmütter (Anna u. Marie) hätten sich im Grabe rumgedreht, wenn sie hören würden, dass heute Anna und Marie Mode sind.

Margarethe Viktoria
Gast

Ich heiße Margarethe und mit zweitem Vornamen Viktoria. Der Rufname ist aber Margarethe. Finde den Namen sehr schön und bekomme es immer wieder bestätigt. (Bin 33 Jahre alt). Der Nähme ist einfach zeitlos.

alena
Gast

Der Name Margarete ist echt furchtbar, ich kannte eine, die wurde in der Schule immer so dermaßen ausgelacht und fertig gemacht. Ich frage mich was sich manche Eltern bei der Namensgebung denken.. die ist doch bestraft für Leben das Mädchen

Kopfschüttel

kiki
Gast

Schrecklich

Margarethe
Gast

Als wir im Jahr 1987 nach Deutschland gekommen sind wurden unsere polnischen Namen einfach in deutsche umgeschrieben. Ich bin nun 28 Jahre alt und heiße Magarethe.! Ich finde diesen Namen einfach schrecklich, wurde in der Schule gehänselt, was leider jetzt im Erwachsenen leider nicht besser geworden ist. Ich bin es leid, immer ausgelacht zu werden. Versuche ständig den Namen zu verstecken, damit ja niemand ihn weiß. BITTE nennt bloß eure Kinder nicht so!!! Nun ja, bin momentan am kämpfen mit dem Standesamt, damit ich meinen Namen, der auch in der Geburturkunde steht, wieder bekomme.

Magarethe ist kein Name für die heutige Zeit, genau so schlimm wie Hans, Franz, Klaus und Gudrun.

Tut das nicht euren Kindern an

Sandra
Gast

Finde Margret ohne e am Schluss schöner.

Rike
Gast

Meine Maus heißt Anna Margarete. Einen Namen aus den Charts und einen aus der Familienhistorie. Ich habe gedacht, mit dieser Kombi werden wir nicht schief angeguckt, denn die Margareten, Charlotten und Elisabeths dieser Welt machen nicht unbedingt einen ersten freundlichen Eindruck... Heiße selber Friederike. Dann lieber Anna, dachte ich. Jedenfalls wurde mir von vielen Seiten gesagt, auch von den Leuten, die ich in die "Leonie-Fraktion" gesteckt habe, dass nur Margarete auch schön gewesen wäre. So kann's gehen. Ich bin sehr zufrieden mit der Namenswahl. Jederzeit wieder! Also nennt eure Kinder Margarete, das ist ein wunderschöner Name! Mein Garten ist voll von Margeriten, ich bin ein riesen Fan! Uh, aber bitte keine Bindestrich-Doppelnamen, das ist so schon ein langer Name.

Jetzt sind aber schon zwei schöne Namen verbraucht, das wird schwer für die Geschwister auch so etwas schönes zu finden^^

Ich finde man sollte sein Kind so nennen, wie ein Name, der zu einem selber oder zum Partner gepasst hätte. Wenn man schlank und blass ist, dann wird das beim Kind wohl auch eher so sein, da brauch man es nicht noch Lilly Rose nennen.^^

ruthmiriam
Gast

Margarete ist einfach schön und zeitlos auf die abkürzung gretl steh ich nicht so besser wenn voll ausgesprochen.

Meggie
Gast

Ich heiße meggie und wenn neue lehrer in die klasse kommen fragen sie mich oft ob ich wirklich meggie heiße oder ob es mein spitzname ist.

Maggi
Gast

Mein Name ist Margarete!!!!!!!!
Toller Name.

Margarete
Gast

Auch wenn es zu Spät kommt, @ Helene: Ich finde Margarete weder Altmodisch noch streng, sondern eben klassisch und zeitlos. Ausserdem kennt ihn fast jeder ohne häufig zu sein. Hänselpotenzial haben alle Namen (bei mir kamen ein paar ganz schlaue mit Margarine).

Ich bin zufrieden mit meinem Namen, früher als Kind fand ich ihn schon ein bisschen altbacken und gegen die Kurzformen Grete und Greta habe ich mich ganz vehemmend gewehrt (die empfand ich nämlich erst recht als alt). Ich habe mich immer Marie abgekürzt, nachdem der Name aber immer häufiger zu hören war bin ich dann doch erst wieder Margarete, und inzwischen auch Greta, geworden. Beides frische Namen die man in Meiner Umgebung und in meinem Jahrgang nicht häufig hört. Ich habe bis her keine andere Margarete oder Greta getroffen.

Margarete
Gast

Ich heiße Margarete, wurde aber nie so genannt. Werde kurz und bündig Grete gerufen. Finde diesen Namen auch sehr schön.

ich
Gast

Hab in den letzten Tagen 2 Margaretes gesehen (ALter ca. 4) scheint doch wieder in Mode zu kommen ?! Also mir tun die Kinder nur leid, da ich mit 2.namen so heiße und es schrecklich finde...

Helene
Gast

Hallo zusammen! Wir erwarten im Oktober unser 1. Kind und wenn es ein Mädchen wird, würden wir sie gerne Margarete nennen. Ich finde, der Name klingt edel, ist klassisch und hat einen familiären Hintergrund. Aber je näher der Geburtstermin rückt, desto größer werden auch die Zweifel: Ist der Name nicht zu altmodisch oder zu "streng"? Besteht Hänselpotenzial?
Ich möchte einfach sichergehen, dass unser Kind mit seinem Namen gut leben kann... auch wenn ich dafür auf meinen Lieblingsnamen verzichten müsste. Was meint ihr?

Margarete (12)
Gast

Ich finde meinen Namen toll !!!!!!

Mama einer Margarete
Gast

Meine Margarete ist eine temperamentvolle und zielstrebige junge Dame, 11 Jahre Alt. Unter den Lauras, Lisas, Leas in einer Klasse, fallen die Margareten und Elisabethen auf! Meine Margarete ist auf vielerlei Arten eine Perle.

Dorothee Margarete
Gast

Wie schon oben steht ist Margarete mein zweiter Vorname. Ich liebe ihn einfach. Erstens ist er selten und zweitens past er perfekt zu meinem ersten Namen. Vom Klang und von der Bedeutung (Dorothee=Gottes Geschenk+ Die Perle

MARGARETE
Gast

War früher auch sehr unglücklich damit und die meisten Leute nennen mich Mc, Mci oder auch, wie zb meine mama oder oma gretl ;) aber so ganz hab ich mich mit diesem namen noch nicht anfreunden können...aber es wird :)

Margarete
Gast

Als ich jung war mochte ich meinen Namen nicht.
Nur ältere Frauen tragen so einen Namen, dachte ich. Doch mittlerweile mag ich meinen Namen. In Zeiten der experimentellen und englischen Namen, freue ich mich einen klassischen Namen zu tragen. Ich kenne in meinem Alter niemanden der so heißt. Meine Freunde nennen mich Maga.
Vorteil:
klassisch und selten, klingt edel und hat eine schöne Bedeutung
Nachteil des Namens:
Oft muss ich ihn buchstabieren, weil so einige ihn falsch schreiben.
Oft gehörter Spruch zur Schulzeit:
"Margarete gib mir die Knete" oder "Margarine"

Ben
Gast

Ich bin leiter einer Firmgruppe und als ich im internet und in büchern über die bedeutungen der Namen meiner Firmlinge recherchiert habe (ein firmling ist eine margarete), habe ich gelesen, dass das griechische wort perle aus dem persischen übernommen wurde. die perser glaubten damals, dass perlen entstehen, wenn ein tautropfen vom mondlicht berührt wird. ich finde diese namensherkunft unglaublich schön und hoffe, dass ich auch mal eine tochter bekomme, die ich dann margarete nennen kann.

Meggi
Gast

Mein eigentlicher Name lautet Margarete Helene, aber jeder nennt mich Meggi. Ich habe diesen Namen vererbt bekommen - meine Mutti heißt so, meine Oma hieß so. Irgendwie hat mir dieser Name noch nie sonderlich gefallen - zumal im Kindergarten eine Abkürzung "Butter" war (das Mädel konnte meinen Namen nicht so wirklich und Margarine war ihr zu lang). Aber mit den Jahren und dem Älterwerden gewöhnt man sich dran. Und wenn ich 80 bin, mag ich ihn ganz sicher :-)
Aber der Vorteil ist: niemand in meinem Freundeskreis heißt wie ich!

Jara
Gast

Herzlichen Glückwunsch zu Namenstag!

Margarete (Greta)
Gast

Ich heiße Margarete und bin 13 Jahre alt.
Werde aber nur Greta genannt.
Ich finde meinen Namen schön,besser als die Modenname wie Lea,Selina,Emily etc

!!
Gast

Ich finde den Namen so hübsch! Warum ist er eigentlich noch nicht bei den Eltern zu finden, die ihren Kindern gern wieder klassische Namen geben? Ahh, Margarete muss wieder häufiger werden =). Der Name ist einfach toll! Hübsche Bedeutung, schöner Klang (erinnert mich übrigens auch an die hübschen Blumen Margeriten, deshalb - einfach schön (:), ist doch auch nicht länger als Katharina, und der Name kommt doch bei vielen auch gut an - und für ein kleines Mädchen ist Maggie soooo süß!
Tauft eure Mädchen wieder so, vielleicht werde ich es auch tun :D.

^^
Gast

DER NAME IST GEIL!!!!!!

lindi
Gast

Toller name!

Linus
Gast

@Margarete: Dein Name ist sehr schön, auch für junge Mädchen. Und auch schöner als Malgosia - das hört sich nach einer Pflanze an, find ich....

Margarete
Gast

Ach so...ich bin übrigens Jahrgang '85

Margarete
Gast

Ich heiße auch so...war in der Schulzeit leicht unglücklich damit, weil ich fand, dass mein Name sooo lang ist. Aber gehänselt wurde ich nie....interessanterweise gab es sogar viele Leute, die eine Ankürzung meines Namens in "Maggie" verweigerten, da sie meinten mein richtiger Name wäre schöner und gar nicht zu lang.

Naja, im Laufe der Zeit hat sich dann aber doch "Maggie" eingeschlichen....wahrscheinlich, weil es eben doch um einiges kürzer ist. Ich werde aber auch "Mimi" genannt.

Und eigentlich hieß ich ursprünglich auch Malgosia (ist Margarete auf Polnisch und wird auch nicht so ausgesprochen, wie es dasteht). Meine Verwandten nennen mich auch so.

@Eva
Gast

Dich meinte ich ja auch nicht, sondern die Freundin von Rafaela!
Finde ich schön, dass du den Namen magst! Ich mag ihn auch! Und das, obowohl die nervigere meiner beiden Omas so heißt!!!;-))

eVA@@rafaela
Gast

Was soll das jetzt wieder heißen???Ich bin auch im "Teen-alter"und finde margarete wunderschön!!!

@rafaela
Gast

Lass deine Freundin mal älter und klüger und reifer werden, dann wird sie selbst davon überzeugt sein, wie schön ihre Namenskombination ist. Margarete Elisabeth passt super zusammen. Im Teen-Alter mag man das nicht toll finden, das ist normal. Aber wenn sie 25 sein wird, kommt die Einssicht;-)

Eva
Gast

Mir gefällt der name margarete sehr gut!Er erinnert mich an die blumenart margarite.Die bedeutung perle ist süß.Wieso heißen nicht mehr mädchen so?????
Margarete ist viel schöner als emma und trotzdem viel seltener!!!!!!!!!

Elisabeth
Gast

Mir gefällt der Name, er klingt tausendmal besser als Candy oder Patrick, er ist klassisch. ^^

alex
Gast

Ich hatte in meiner Grundschulklasse eine Margarete, die so ziemlich die ruhigste, bescheidenste von allen war, und mit der ich damals vieles gemeinsam hatte, (zum Beispiel haben wir uns beide von dem Schwimmbecken und vor dem Trampolin gefürchtet, hihi.......) habe sie später allerdings nie mehr wiedergesehen. Heute finde ich das schade. Zur zeitlichen Einordung: Maragrete war 1977 geboren und ich 1976.

Rafaela Adrienne
Gast

Meine freundin (15) heißt auch Margarete doch sie wird fast von jedem Marga genannt oder auch mal Margie (engl. ausgesprochen). Doch sie selber mag ihren Namen nicht und das sagt sie auch jedem. ich finde ihn ganz in Ordung. Aber meine Feundin hat es doch etwas hart getroffen: Margarete Elisabeth. Ich finde ein älterer Name reicht!

Andrea
Gast

Ich finde das einen sehr schönen Namen und es wäre sehr schön, wenn dieser Name wieder öfter auftauchen würde. Auch meine Oma (96!!) heißt so.

Maria
Gast

Schrecklich, verzeihung aber er klingt so hart

Tja
Gast

Ich habe ihn als Zweitnamen. Da der erste schon recht trocken, aber auch kurz ist, passt es vom Klang her zusammen, balanciert aber nichts aus. Ich hab ihn auch von meiner Oma. Er ist mir lieber als mein erster Name, aber ich konnte leider nie etablieren, dass man mich so nennt. Würde mich heutzutage damit auch komisch fühlen. Außerdem wäre mir in meiner damaligen Wohngegend sowieso der Spitzname "Maggitt" gegeben worden... Also aufpassen wo ihr wohnt, Margaretes ;)

Sabine
Gast

Ja, da hast Du recht. Mir gefällt er auch sehr gut. Gute Wahl, lasst Euch bloß nicht beiirren und nehmt diesen hübschen Namen. Eine Wohltat für die Ohren zwischen Chantal, Jacqueline und co.

Uli
Gast

Es ist der Name unserer Großmütter und wir lieben ihn. Nächstes Jahr erwarten wir einen"Maikäfer". Wird es ein Mädchen, dann heißt es selbstverständlich Margarete. Dieser Name sollte weiter existieren, man begegnet ihm viel zu selten. Dabei ist er wunderschön und hat etwas edles.

Margarete (13)
Gast

Ich heiße auch so und irgendwie fand ich meinen Namen schon immer schön! Ich wurde nie gehänselt deswegen und außerdem ist der Name nicht mehr so häufig. Meine Freunde nennen mich Maggie (also Meggi gesprochen)!

Margarete
Gast

Ich wurde nach meiner Oma benannt. Sie hieß Margarete und da sie meine Taufpatin ist, heiße ich auch so. Als Kind fand ich den Namen furchtbar. Er war so lang und es gab haufenweise Abkürzungen. Seit ich erwachsen bin und in meinen Namen hineinwachsen konnte, liebe ich ihn. Ich finde ihn einmalig und wehre mich gegen jede Abkürzung.
Als Lehrerin erlebe ich täglich, dass alte Namen bei den Schülern wieder auftauchen. Leider ist der Name Margarete nicht dabei. Schade.

Melanie
Gast

Meine Oma hieß so. Sie wäre heute 92 Jahre alt geworden. Sie bleibt in ewiger Erinnerung, somit auch ihr Name.

Kommentar hinzufügen

Hallo Gast! Dein Kommentar wird erst nach erfolgter Freischaltung sichtbar sein. Melde Dich an oder werde neues Mitglied der Community, um live kommentieren zu können.

Auch diese Vornamen könnten dich interessieren

Andere Mütter und Väter, die den Mädchennamen Margarete schön fanden, interessierten sich auch für die Vornamen Mayumi, Modesta, Norberta, Pepi, Reilinde, Rosetta, Sidonia, Svane, Tomke und Viola.

Suche nach Vornamen

Hinweis zur SucheBei der Suche im Vornamenarchiv bitte nur die Buchstaben A-Z und den Bindestrich für Doppelnamen verwenden. Die Suchanfrage muss aus mind. 3 Zeichen bestehen.

Merkzettel

0

Dein Merkzettel ist leer.

Du musst angemeldet sein, um den Merkzettel dauerhaft speichern zu können. Noch kein Mitglied? Jetzt kostenlos registrieren.

Mädchennamen von A-Z

Top Jungennamen

  1. Noah
  2. Leon
  3. Paul
  4. Ben
  5. Elias
  6. Emil
  7. Felix
  8. Jonas
  9. Anton
  10. Liam

Top Mädchennamen

  1. Emilia
  2. Emma
  3. Mia
  4. Lina
  5. Mila
  6. Charlotte
  7. Ella
  8. Marie
  9. Lea
  10. Anna

Baboucarr

Noch kein Kommentar vorhanden

Baboucarr ist traurig, dass ihm noch niemand einen Kommentar hinterlassen hat!

Zu exotisch, nicht mehr zeitgemäß oder ein echter Geheimtipp?
Was sagst Du zum Namen Baboucarr?

Du bist gefragt!

Statistische Erhebung zur geographischen Verteilung von Vornamen

Zum Aufbau unserer Vornamenstatistik sind wir auf Deine Mithilfe angewiesen. Welchen Vornamen haben Dir Deine Eltern gegeben, in welchem Jahr wurdest Du geboren und in welcher Region bist Du aufgewachsen?

Neu im Ratgeber

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1949

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948
Hitlisten der häufigsten Babynamen in Deutschland und der Welt

Beliebteste Vornamen im Jahr 1948

Aktuelle Umfrage

Hättest Du lieber einen Jungen oder ein Mädchen?